تکنوفستدە أوچنجی گون نفس کسییور! – TEKNOFEST’te üçüncü gün nefes kesiyor!

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

تکنوفستدە أوچنجی گون نفس کسییور!

TEKNOFEST’te üçüncü gün nefes kesiyor!
تکنوفستTEKNOFEST گونی  طوغوGüneydoğu قاپسامندە،kapsamında, آصلسانASELSAN یوروتوجیلگندهyürütücülüğünde وve والیلكValilik حمایەلرنده،himayelerinde, آرطوقلوArtuklu فوآرFuar آلانندهAlanı'nda أوڭجەکیönceki گونgün باشلایانbaşlayan اورغانیزاسیون،organizasyon, أولکهülkenin ڭڭ  فرقلیfarklı بولگەلرندنbölgelerinden گلنgelen ٤١٠410 أوگرنجیدنöğrenciden اولوشانoluşan ٣٠30 فینالیستfinalist طاقیمڭtakımın قاتیلدیغیkatıldığı مسابقەلرلهmüsabakalarla سورویور.sürüyor.
یاریشمانڭYarışmanın أوچنجیüçüncü گونندەgününde گنچلر،gençler, حاضرلقلرڭhazırlıkların آردندنardından تاصارلادقلریtasarladıkları آراجلرلهaraçlarla زورلیzorlu پارقوریparkuru اڭen قیصهkısa سورەدەsürede تماملایاراكtamamlayarak یوکسكyüksek پوآنیpuanı آلمقalmak ایچونiçin مجادلهmücadele ایتدی.etti.
یاریشمایەYarışmaya قاتیلانkatılan گنچلردنgençlerden بروسهBursa تکنیكTeknik أونیورسیتەسیÜniversitesi أوگرنجیسیöğrencisi فردوسFirdevs قارادومان،Karaduman, غزتەجیلرە،gazetecilere, طاقیمtakım اولەرقolarak یاریشمایەyarışmaya گچنgeçen ییلyıl دەda قاتیلدقلرنیkatıldıklarını وve أوچنجیüçüncü اولدقلرینیolduklarını بلیرتدی.belirtti.
بوگونBugün مانویلmanuel اولەرقolarak یاریشدقلرنیyarıştıklarını وve پارقوریparkuru باشاریلیbaşarılı شکلدەşekilde تماملادقلرنیtamamladıklarını افادهifade ایدنeden قارادومان،Karaduman, "پارقور"Parkur نورمالدهnormalde زورلاجیدیzorlayıcıydı آنجقancak آراجیمزaracımız چوقçok اییiyi حاضرلانلاندیغیhazırlandığı ایچونiçin غایتgayet قولایkolay برbir شکلدەşekilde تماملادك.tamamladık. سادەجەSadece آتیشatış پارقورینیparkurunu طاماملایامادیك.tamamlayamadık. اونڭOnun طیشندەdışında هرher شیئşey غایتgayet اییiyi گچدیgeçti وve چوقçok موتلوmutluyuz. یز.  بوBu ییلyıl درجە  آلمقderece ایچونalmak برعدهiçin یز.buradayız. مانویلManuel اتابیetabı باشاریلەbaşarıyla تماملادك.tamamladık. شیمدىŞimdi اوطونومotonom اتابیetabı بکلییورز."bekliyoruz." دیدی.dedi.
مغنیساManisa جلالCelal بایارBayar أونیورسیتەسیÜniversitesi أوگرنجیسیöğrencisi خاقانHakan أوزدیلÖzdil ایسەise ایلكilk کزkez قاتیلدقلریkatıldıkları یاریشمادهyarışmada فینالەfinale قالمانڭkalmanın موتلولقینیmutluluğunu یاشادقلرنیyaşadıklarını سویلەدی.söyledi.
طاقیمTakım آرقداشلرییلهarkadaşlarıyla آراجیaracı حاضرلاركنhazırlarken زورلیzorlu وve یوغونyoğun برbir سورچدنsüreçten گچدكلرنیgeçtiklerini آڭلاتانanlatan أوزدیل،Özdil, "اکیبمله"Ekibimle اویقوسزuykusuz گیجەلرgeceler گچیردكgeçirdik آنجقancak بونڭbunun قارشیلغنیkarşılığını آلدیغمزنیaldığımızı دوشونییورز.düşünüyoruz. صوڭوچSonuç اولەرقolarak برعدهburadayız یزve و  دیگرdiğer طاقیملرلهtakımlarla مجادلهmücadele ایدییورز.ediyoruz. مانویلManuel قوشیمزkoşumuz بکلەدیگمزندنbeklediğimizden چوقçok داهاdaha گوزلgüzel گچدی.geçti. بوBu نەدنلەnedenle چوقçok موتلوmutluyuz. یز.  شوŞu آندەanda دەda اوطونومotonom قوشیلرkoşular باشلایاجق،başlayacak, اونلرەonlara حاضرلانییورز.hazırlanıyoruz. انساللّٰهİnşallah بوbu دەda اییiyi گچەجكدر."geçecektir." دییهdiye قونوشدی.konuştu.
استانبولİstanbul صاباحاططینSabahattin زاعمZaim أونیورسیتەسیÜniversitesi أوگرنجیسیöğrencisi بتولBetül مأواMeva آیخانAyhan دەda یاریشمادهyarışmada بکلەدكلرنڭbeklediklerinin أوزرندەüzerinde برbir پرفورمانسperformans سەرگیلەدكلرنیsergilediklerini بلیرتەرك،belirterek, “پارقوری“Parkuru چوقçok خیزلیhızlı تماملادك.tamamladık. چوقÇok هیجانلیheyecanlı گچدی.geçti. ایکیİki سنەدرsenedir بونڭbunun ایچونiçin حاضرلانییورز.hazırlanıyoruz. خرجادیغمزHarcadığımız هرher ثانیەیەsaniyeye دگدی."değdi." دیدی.dedi.
طوببTOBB اقونومیEkonomi وve تکنولوژیTeknoloji أونیورسیتەسیÜniversitesi أوگرنجیسیöğrencisi یونسYunus امرهEmre أوزچەلیكÖzçelik ایسەise گلیشدیردكلریgeliştirdikleri انسانسیزinsansız قرهkara آراجییلهaracıyla مانویلmanuel طرؤturu اکسیکسزeksiksiz وve باشاریلەbaşarıyla تماملادقلرنی،tamamladıklarını, خیزلانمهhızlanma طورندهturunda دەda اییiyi برbir صوڭوچsonuç الدهelde ایتدکلرینیettiklerini بلیرتەرك،belirterek, یاریشمانڭyarışmanın اگلنجەلیeğlenceli وve أوگرتیجیöğretici گچدیگنیgeçtiğini افادهifade ایتدی.etti.
مسابقەلریMüsabakaları ایزلەمەیەizlemeye گلنgelen ماردینلیMardinli لیسهlise أوگرنجیسیöğrencisi مریمMeryem أزگیEzgi دەde یاریشمالرڭyarışmaların چوقçok اگلنجەلیeğlenceli وve هیجانلیheyecanlı گچدیگنیgeçtiğini دیلەdile گتیرەرك،getirerek, شونلریşunları سویلەدی:söyledi:
"مهندس"Mühendis اولمقolmak ایستییورم.istiyorum. بویلهBöyle برbir اورتامیortamı دەنەییملەمكdeneyimlemek بنمbenim ایچونiçin چوقçok گوزلgüzel اولدی.oldu. ایلریدهİleride انسانسیزinsansız آراچلرaraçlar آلانندەalanında چالیشمەلرçalışmalar یاپمقyapmak وve بڭزرbenzer یاریشمالرەyarışmalara قاتیلمقkatılmak ایستییورم."istiyorum."
یاریشمادهYarışmada یارینyarın مسابقەلرڭmüsabakaların آردندنardından قاپانیشkapanış تورنیtöreni یاپیلاجق.yapılacak.
قایناق:Kaynak: آهAA

تکنوفستدە أوچنجی گون نفس کسییور!

تکنوفست گونی طوغو قاپسامندە، آصلسان یوروتوجیلگنده و والیلك حمایەلرنده، آرطوقلو فوآر آلاننده أوڭجەکی گون باشلایان اورغانیزاسیون، أولکه ڭڭ فرقلی بولگەلرندن گلن ٤١٠ أوگرنجیدن اولوشان ٣٠ فینالیست طاقیمڭ قاتیلدیغی مسابقەلرله سورویور.

یاریشمانڭ أوچنجی گونندە گنچلر، حاضرلقلرڭ آردندن تاصارلادقلری آراجلرله زورلی پارقوری اڭ قیصه سورەدە تماملایاراك یوکسك پوآنی آلمق ایچون مجادله ایتدی.

یاریشمایە قاتیلان گنچلردن بروسه تکنیك أونیورسیتەسی أوگرنجیسی فردوس قارادومان، غزتەجیلرە، طاقیم اولەرق یاریشمایە گچن ییل دە قاتیلدقلرنی و أوچنجی اولدقلرینی بلیرتدی.

بوگون مانویل اولەرق یاریشدقلرنی و پارقوری باشاریلی شکلدە تماملادقلرنی افاده ایدن قارادومان، “پارقور نورمالده زورلاجیدی آنجق آراجیمز چوق ایی حاضرلانلاندیغی ایچون غایت قولای بر شکلدە تماملادك. سادەجە آتیش پارقورینی طاماملایامادیك. اونڭ طیشندە هر شیئ غایت ایی گچدی و چوق موتلو یز. بو ییل درجە آلمق ایچون برعده یز. مانویل اتابی باشاریلە تماملادك. شیمدى اوطونوم اتابی بکلییورز.” دیدی.

مغنیسا جلال بایار أونیورسیتەسی أوگرنجیسی خاقان أوزدیل ایسە ایلك کز قاتیلدقلری یاریشماده فینالە قالمانڭ موتلولقینی یاشادقلرنی سویلەدی.

طاقیم آرقداشلرییله آراجی حاضرلاركن زورلی و یوغون بر سورچدن گچدكلرنی آڭلاتان أوزدیل، “اکیبمله اویقوسز گیجەلر گچیردك آنجق بونڭ قارشیلغنی آلدیغمزنی دوشونییورز. صوڭوچ اولەرق برعده یز و دیگر طاقیملرله مجادله ایدییورز. مانویل قوشیمز بکلەدیگمزندن چوق داها گوزل گچدی. بو نەدنلە چوق موتلو یز. شو آندە دە اوطونوم قوشیلر باشلایاجق، اونلرە حاضرلانییورز. انساللّٰه بو دە ایی گچەجكدر.” دییه قونوشدی.

استانبول صاباحاططین زاعم أونیورسیتەسی أوگرنجیسی بتول مأوا آیخان دە یاریشماده بکلەدكلرنڭ أوزرندە بر پرفورمانس سەرگیلەدكلرنی بلیرتەرك، “پارقوری چوق خیزلی تماملادك. چوق هیجانلی گچدی. ایکی سنەدر بونڭ ایچون حاضرلانییورز. خرجادیغمز هر ثانیەیە دگدی.” دیدی.

طوبب اقونومی و تکنولوژی أونیورسیتەسی أوگرنجیسی یونس امره أوزچەلیك ایسە گلیشدیردكلری انسانسیز قره آراجییله مانویل طرؤ اکسیکسز و باشاریلە تماملادقلرنی، خیزلانمه طورنده دە ایی بر صوڭوچ الده ایتدکلرینی بلیرتەرك، یاریشمانڭ اگلنجەلی و أوگرتیجی گچدیگنی افاده ایتدی.

مسابقەلری ایزلەمەیە گلن ماردینلی لیسه أوگرنجیسی مریم أزگی دە یاریشمالرڭ چوق اگلنجەلی و هیجانلی گچدیگنی دیلە گتیرەرك، شونلری سویلەدی:

“مهندس اولمق ایستییورم. بویله بر اورتامی دەنەییملەمك بنم ایچون چوق گوزل اولدی. ایلریده انسانسیز آراچلر آلانندە چالیشمەلر یاپمق و بڭزر یاریشمالرە قاتیلمق ایستییورم.”

یاریشماده یارین مسابقەلرڭ آردندن قاپانیش تورنی یاپیلاجق.

قایناق: آه

TEKNOFEST’te üçüncü gün nefes kesiyor!

TEKNOFEST Güneydoğu kapsamında, ASELSAN yürütücülüğünde ve Valilik himayelerinde, Artuklu Fuar Alanı’nda önceki gün başlayan organizasyon, ülkenin farklı bölgelerinden gelen 410 öğrenciden oluşan 30 finalist takımın katıldığı müsabakalarla sürüyor.

Yarışmanın üçüncü gününde gençler, hazırlıkların ardından tasarladıkları araçlarla zorlu parkuru en kısa sürede tamamlayarak yüksek puanı almak için mücadele etti.

Yarışmaya katılan gençlerden Bursa Teknik Üniversitesi öğrencisi Firdevs Karaduman, gazetecilere, takım olarak yarışmaya geçen yıl da katıldıklarını ve üçüncü olduklarını belirtti.

Bugün manuel olarak yarıştıklarını ve parkuru başarılı şekilde tamamladıklarını ifade eden Karaduman, “Parkur normalde zorlayıcıydı ancak aracımız çok iyi hazırlandığı için gayet kolay bir şekilde tamamladık. Sadece atış parkurunu tamamlayamadık. Onun dışında her şey gayet iyi geçti ve çok mutluyuz. Bu yıl derece almak için buradayız. Manuel etabı başarıyla tamamladık. Şimdi otonom etabı bekliyoruz.” dedi.

Manisa Celal Bayar Üniversitesi öğrencisi Hakan Özdil ise ilk kez katıldıkları yarışmada finale kalmanın mutluluğunu yaşadıklarını söyledi.

Takım arkadaşlarıyla aracı hazırlarken zorlu ve yoğun bir süreçten geçtiklerini anlatan Özdil, “Ekibimle uykusuz geceler geçirdik ancak bunun karşılığını aldığımızı düşünüyoruz. Sonuç olarak buradayız ve diğer takımlarla mücadele ediyoruz. Manuel koşumuz beklediğimizden çok daha güzel geçti. Bu nedenle çok mutluyuz. Şu anda da otonom koşular başlayacak, onlara hazırlanıyoruz. İnşallah bu da iyi geçecektir.” diye konuştu.

İstanbul Sabahattin Zaim Üniversitesi öğrencisi Betül Meva Ayhan da yarışmada beklediklerinin üzerinde bir performans sergilediklerini belirterek, “Parkuru çok hızlı tamamladık. Çok heyecanlı geçti. İki senedir bunun için hazırlanıyoruz. Harcadığımız her saniyeye değdi.” dedi.

TOBB Ekonomi ve Teknoloji Üniversitesi öğrencisi Yunus Emre Özçelik ise geliştirdikleri insansız kara aracıyla manuel turu eksiksiz ve başarıyla tamamladıklarını, hızlanma turunda da iyi bir sonuç elde ettiklerini belirterek, yarışmanın eğlenceli ve öğretici geçtiğini ifade etti.

Müsabakaları izlemeye gelen Mardinli lise öğrencisi Meryem Ezgi de yarışmaların çok eğlenceli ve heyecanlı geçtiğini dile getirerek, şunları söyledi:

“Mühendis olmak istiyorum. Böyle bir ortamı deneyimlemek benim için çok güzel oldu. İleride insansız araçlar alanında çalışmalar yapmak ve benzer yarışmalara katılmak istiyorum.”

Yarışmada yarın müsabakaların ardından kapanış töreni yapılacak.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

تکنوفستدە أوچنجی گون نفس کسییور!

تکنوفست گونی طوغو قاپسامندە، آصلسان یوروتوجیلگنده و والیلك حمایەلرنده، آرطوقلو فوآر آلاننده أوڭجەکی گون باشلایان اورغانیزاسیون، أولکه ڭڭ فرقلی بولگەلرندن گلن ٤١٠ أوگرنجیدن اولوشان ٣٠ فینالیست طاقیمڭ قاتیلدیغی مسابقەلرله سورویور.

یاریشمانڭ أوچنجی گونندە گنچلر، حاضرلقلرڭ آردندن تاصارلادقلری آراجلرله زورلی پارقوری اڭ قیصه سورەدە تماملایاراك یوکسك پوآنی آلمق ایچون مجادله ایتدی.

یاریشمایە قاتیلان گنچلردن بروسه تکنیك أونیورسیتەسی أوگرنجیسی فردوس قارادومان، غزتەجیلرە، طاقیم اولەرق یاریشمایە گچن ییل دە قاتیلدقلرنی و أوچنجی اولدقلرینی بلیرتدی.

بوگون مانویل اولەرق یاریشدقلرنی و پارقوری باشاریلی شکلدە تماملادقلرنی افاده ایدن قارادومان، “پارقور نورمالده زورلاجیدی آنجق آراجیمز چوق ایی حاضرلانلاندیغی ایچون غایت قولای بر شکلدە تماملادك. سادەجە آتیش پارقورینی طاماملایامادیك. اونڭ طیشندە هر شیئ غایت ایی گچدی و چوق موتلو یز. بو ییل درجە آلمق ایچون برعده یز. مانویل اتابی باشاریلە تماملادك. شیمدى اوطونوم اتابی بکلییورز.” دیدی.

مغنیسا جلال بایار أونیورسیتەسی أوگرنجیسی خاقان أوزدیل ایسە ایلك کز قاتیلدقلری یاریشماده فینالە قالمانڭ موتلولقینی یاشادقلرنی سویلەدی.

طاقیم آرقداشلرییله آراجی حاضرلاركن زورلی و یوغون بر سورچدن گچدكلرنی آڭلاتان أوزدیل، “اکیبمله اویقوسز گیجەلر گچیردك آنجق بونڭ قارشیلغنی آلدیغمزنی دوشونییورز. صوڭوچ اولەرق برعده یز و دیگر طاقیملرله مجادله ایدییورز. مانویل قوشیمز بکلەدیگمزندن چوق داها گوزل گچدی. بو نەدنلە چوق موتلو یز. شو آندە دە اوطونوم قوشیلر باشلایاجق، اونلرە حاضرلانییورز. انساللّٰه بو دە ایی گچەجكدر.” دییه قونوشدی.

استانبول صاباحاططین زاعم أونیورسیتەسی أوگرنجیسی بتول مأوا آیخان دە یاریشماده بکلەدكلرنڭ أوزرندە بر پرفورمانس سەرگیلەدكلرنی بلیرتەرك، “پارقوری چوق خیزلی تماملادك. چوق هیجانلی گچدی. ایکی سنەدر بونڭ ایچون حاضرلانییورز. خرجادیغمز هر ثانیەیە دگدی.” دیدی.

طوبب اقونومی و تکنولوژی أونیورسیتەسی أوگرنجیسی یونس امره أوزچەلیك ایسە گلیشدیردكلری انسانسیز قره آراجییله مانویل طرؤ اکسیکسز و باشاریلە تماملادقلرنی، خیزلانمه طورنده دە ایی بر صوڭوچ الده ایتدکلرینی بلیرتەرك، یاریشمانڭ اگلنجەلی و أوگرتیجی گچدیگنی افاده ایتدی.

مسابقەلری ایزلەمەیە گلن ماردینلی لیسه أوگرنجیسی مریم أزگی دە یاریشمالرڭ چوق اگلنجەلی و هیجانلی گچدیگنی دیلە گتیرەرك، شونلری سویلەدی:

“مهندس اولمق ایستییورم. بویله بر اورتامی دەنەییملەمك بنم ایچون چوق گوزل اولدی. ایلریده انسانسیز آراچلر آلانندە چالیشمەلر یاپمق و بڭزر یاریشمالرە قاتیلمق ایستییورم.”

یاریشماده یارین مسابقەلرڭ آردندن قاپانیش تورنی یاپیلاجق.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

TEKNOFEST’te üçüncü gün nefes kesiyor!

TEKNOFEST Güneydoğu kapsamında, ASELSAN yürütücülüğünde ve Valilik himayelerinde, Artuklu Fuar Alanı’nda önceki gün başlayan organizasyon, ülkenin farklı bölgelerinden gelen 410 öğrenciden oluşan 30 finalist takımın katıldığı müsabakalarla sürüyor.

Yarışmanın üçüncü gününde gençler, hazırlıkların ardından tasarladıkları araçlarla zorlu parkuru en kısa sürede tamamlayarak yüksek puanı almak için mücadele etti.

Yarışmaya katılan gençlerden Bursa Teknik Üniversitesi öğrencisi Firdevs Karaduman, gazetecilere, takım olarak yarışmaya geçen yıl da katıldıklarını ve üçüncü olduklarını belirtti.

Bugün manuel olarak yarıştıklarını ve parkuru başarılı şekilde tamamladıklarını ifade eden Karaduman, “Parkur normalde zorlayıcıydı ancak aracımız çok iyi hazırlandığı için gayet kolay bir şekilde tamamladık. Sadece atış parkurunu tamamlayamadık. Onun dışında her şey gayet iyi geçti ve çok mutluyuz. Bu yıl derece almak için buradayız. Manuel etabı başarıyla tamamladık. Şimdi otonom etabı bekliyoruz.” dedi.

Manisa Celal Bayar Üniversitesi öğrencisi Hakan Özdil ise ilk kez katıldıkları yarışmada finale kalmanın mutluluğunu yaşadıklarını söyledi.

Takım arkadaşlarıyla aracı hazırlarken zorlu ve yoğun bir süreçten geçtiklerini anlatan Özdil, “Ekibimle uykusuz geceler geçirdik ancak bunun karşılığını aldığımızı düşünüyoruz. Sonuç olarak buradayız ve diğer takımlarla mücadele ediyoruz. Manuel koşumuz beklediğimizden çok daha güzel geçti. Bu nedenle çok mutluyuz. Şu anda da otonom koşular başlayacak, onlara hazırlanıyoruz. İnşallah bu da iyi geçecektir.” diye konuştu.

İstanbul Sabahattin Zaim Üniversitesi öğrencisi Betül Meva Ayhan da yarışmada beklediklerinin üzerinde bir performans sergilediklerini belirterek, “Parkuru çok hızlı tamamladık. Çok heyecanlı geçti. İki senedir bunun için hazırlanıyoruz. Harcadığımız her saniyeye değdi.” dedi.

TOBB Ekonomi ve Teknoloji Üniversitesi öğrencisi Yunus Emre Özçelik ise geliştirdikleri insansız kara aracıyla manuel turu eksiksiz ve başarıyla tamamladıklarını, hızlanma turunda da iyi bir sonuç elde ettiklerini belirterek, yarışmanın eğlenceli ve öğretici geçtiğini ifade etti.

Müsabakaları izlemeye gelen Mardinli lise öğrencisi Meryem Ezgi de yarışmaların çok eğlenceli ve heyecanlı geçtiğini dile getirerek, şunları söyledi:

“Mühendis olmak istiyorum. Böyle bir ortamı deneyimlemek benim için çok güzel oldu. İleride insansız araçlar alanında çalışmalar yapmak ve benzer yarışmalara katılmak istiyorum.”

Yarışmada yarın müsabakaların ardından kapanış töreni yapılacak.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Öğrencisi ➔ أوگرنجیسی<br />
Üniversitesi ➔ أونیورسیتەسی<br />
Manuel ➔ مانویل<br />
Parkuru ➔ پارقوری<br />
Tamamladık ➔ تماملادك<br />
Geçti ➔ گچدی<br />
Yarışmada ➔ یاریشماده<br />
Gelen ➔ گلن<br />
Yarışmanın ➔ یاریشمانڭ<br />
Üçüncü ➔ أوچنجی<br />
Zorlu ➔ زورلی<br />
Almak ➔ آلمق<br />
Mücadele ➔ مجادله<br />
Yarışmaya ➔ یاریشمایە<br />
Karaduman ➔ قارادومان<br />
Takım ➔ طاقیم<br />
Şekilde ➔ شکلدە<br />
Tamamladıklarını ➔ تماملادقلرنی<br />
Ifade ➔ افاده<br />
Gayet ➔ غایت<br />
Mutluyuz ➔ موتلو یز<br />
Buradayız ➔ برعده یز<br />
Etabı ➔ اتابی<br />
Başarıyla ➔ باشاریلە<br />
Otonom ➔ اوطونوم<br />
Özdil ➔ أوزدیل<br />
Söyledi ➔ سویلەدی<br />
Sonuç ➔ صوڭوچ<br />
Güzel ➔ گوزل<br />
Hazırlanıyoruz ➔ حاضرلانییورز


تکنوفست گونی طوغو قاپسامندە، آصلسان یوروتوجیلگنده و والیلك حمایەلرنده، آرطوقلو فوآر آلاننده أوڭجەکی گون باشلایان اورغانیزاسیون، أولکه ڭڭ فرقلی بولگەلرندن گلن ٤١٠ أوگرنجیدن اولوشان ٣٠ فینالیست طاقیمڭ قاتیلدیغی مسابقەلرله سورویور.


یاریشمانڭ أوچنجی گونندە گنچلر، حاضرلقلرڭ آردندن تاصارلادقلری آراجلرله زورلی پارقوری اڭ قیصه سورەدە تماملایاراك یوکسك پوآنی آلمق ایچون مجادله ایتدی.


یاریشمایە قاتیلان گنچلردن بروسه تکنیك أونیورسیتەسی أوگرنجیسی فردوس قارادومان، غزتەجیلرە، طاقیم اولەرق یاریشمایە گچن ییل دە قاتیلدقلرنی و أوچنجی اولدقلرینی بلیرتدی.


بوگون مانویل اولەرق یاریشدقلرنی و پارقوری باشاریلی شکلدە تماملادقلرنی افاده ایدن قارادومان، “پارقور نورمالده زورلاجیدی آنجق آراجیمز چوق ایی حاضرلانلاندیغی ایچون غایت قولای بر شکلدە تماملادك. سادەجە آتیش پارقورینی طاماملایامادیك. اونڭ طیشندە هر شیئ غایت ایی گچدی و چوق موتلو یز. بو ییل درجە آلمق ایچون برعده یز. مانویل اتابی باشاریلە تماملادك. شیمدى اوطونوم اتابی بکلییورز.” دیدی.


مغنیسا جلال بایار أونیورسیتەسی أوگرنجیسی خاقان أوزدیل ایسە ایلك کز قاتیلدقلری یاریشماده فینالە قالمانڭ موتلولقینی یاشادقلرنی سویلەدی.


طاقیم آرقداشلرییله آراجی حاضرلاركن زورلی و یوغون بر سورچدن گچدكلرنی آڭلاتان أوزدیل، “اکیبمله اویقوسز گیجەلر گچیردك آنجق بونڭ قارشیلغنی آلدیغمزنی دوشونییورز. صوڭوچ اولەرق برعده یز و دیگر طاقیملرله مجادله ایدییورز. مانویل قوشیمز بکلەدیگمزندن چوق داها گوزل گچدی. بو نەدنلە چوق موتلو یز. شو آندە دە اوطونوم قوشیلر باشلایاجق، اونلرە حاضرلانییورز. انساللّٰه بو دە ایی گچەجكدر.” دییه قونوشدی.


استانبول صاباحاططین زاعم أونیورسیتەسی أوگرنجیسی بتول مأوا آیخان دە یاریشماده بکلەدكلرنڭ أوزرندە بر پرفورمانس سەرگیلەدكلرنی بلیرتەرك، “پارقوری چوق خیزلی تماملادك. چوق هیجانلی گچدی. ایکی سنەدر بونڭ ایچون حاضرلانییورز. خرجادیغمز هر ثانیەیە دگدی.” دیدی.


طوبب اقونومی و تکنولوژی أونیورسیتەسی أوگرنجیسی یونس امره أوزچەلیك ایسە گلیشدیردكلری انسانسیز قره آراجییله مانویل طرؤ اکسیکسز و باشاریلە تماملادقلرنی، خیزلانمه طورنده دە ایی بر صوڭوچ الده ایتدکلرینی بلیرتەرك، یاریشمانڭ اگلنجەلی و أوگرتیجی گچدیگنی افاده ایتدی.


مسابقەلری ایزلەمەیە گلن ماردینلی لیسه أوگرنجیسی مریم أزگی دە یاریشمالرڭ چوق اگلنجەلی و هیجانلی گچدیگنی دیلە گتیرەرك، شونلری سویلەدی:


“مهندس اولمق ایستییورم. بویله بر اورتامی دەنەییملەمك بنم ایچون چوق گوزل اولدی. ایلریده انسانسیز آراچلر آلانندە چالیشمەلر یاپمق و بڭزر یاریشمالرە قاتیلمق ایستییورم.”


یاریشماده یارین مسابقەلرڭ آردندن قاپانیش تورنی یاپیلاجق.


قایناق: آه



TEKNOFEST Güneydoğu kapsamında, ASELSAN yürütücülüğünde ve Valilik himayelerinde, Artuklu Fuar Alanı’nda önceki gün başlayan organizasyon, ülkenin farklı bölgelerinden gelen 410 öğrenciden oluşan 30 finalist takımın katıldığı müsabakalarla sürüyor.


Yarışmanın üçüncü gününde gençler, hazırlıkların ardından tasarladıkları araçlarla zorlu parkuru en kısa sürede tamamlayarak yüksek puanı almak için mücadele etti.


Yarışmaya katılan gençlerden Bursa Teknik Üniversitesi öğrencisi Firdevs Karaduman, gazetecilere, takım olarak yarışmaya geçen yıl da katıldıklarını ve üçüncü olduklarını belirtti.


Bugün manuel olarak yarıştıklarını ve parkuru başarılı şekilde tamamladıklarını ifade eden Karaduman, “Parkur normalde zorlayıcıydı ancak aracımız çok iyi hazırlandığı için gayet kolay bir şekilde tamamladık. Sadece atış parkurunu tamamlayamadık. Onun dışında her şey gayet iyi geçti ve çok mutluyuz. Bu yıl derece almak için buradayız. Manuel etabı başarıyla tamamladık. Şimdi otonom etabı bekliyoruz.” dedi.


Manisa Celal Bayar Üniversitesi öğrencisi Hakan Özdil ise ilk kez katıldıkları yarışmada finale kalmanın mutluluğunu yaşadıklarını söyledi.


Takım arkadaşlarıyla aracı hazırlarken zorlu ve yoğun bir süreçten geçtiklerini anlatan Özdil, “Ekibimle uykusuz geceler geçirdik ancak bunun karşılığını aldığımızı düşünüyoruz. Sonuç olarak buradayız ve diğer takımlarla mücadele ediyoruz. Manuel koşumuz beklediğimizden çok daha güzel geçti. Bu nedenle çok mutluyuz. Şu anda da otonom koşular başlayacak, onlara hazırlanıyoruz. İnşallah bu da iyi geçecektir.” diye konuştu.


İstanbul Sabahattin Zaim Üniversitesi öğrencisi Betül Meva Ayhan da yarışmada beklediklerinin üzerinde bir performans sergilediklerini belirterek, “Parkuru çok hızlı tamamladık. Çok heyecanlı geçti. İki senedir bunun için hazırlanıyoruz. Harcadığımız her saniyeye değdi.” dedi.


TOBB Ekonomi ve Teknoloji Üniversitesi öğrencisi Yunus Emre Özçelik ise geliştirdikleri insansız kara aracıyla manuel turu eksiksiz ve başarıyla tamamladıklarını, hızlanma turunda da iyi bir sonuç elde ettiklerini belirterek, yarışmanın eğlenceli ve öğretici geçtiğini ifade etti.


Müsabakaları izlemeye gelen Mardinli lise öğrencisi Meryem Ezgi de yarışmaların çok eğlenceli ve heyecanlı geçtiğini dile getirerek, şunları söyledi:


“Mühendis olmak istiyorum. Böyle bir ortamı deneyimlemek benim için çok güzel oldu. İleride insansız araçlar alanında çalışmalar yapmak ve benzer yarışmalara katılmak istiyorum.”


Yarışmada yarın müsabakaların ardından kapanış töreni yapılacak.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir