فارج مخالفلری أولدورولدی: دە له أسپریەلله جسدلری سەرگیلەدی
فارج مخالفلری أولدورولدی: دە له أسپریەلله جسدلری سەرگیلەدی
٣٠ آغستوسدە صان ژوسé دل گواویارەدە، “أیوáن موردیسجو” آدییله بیلینن نéصتور گرگوریو ورعه فرنáندزە باغلی فارج-أپ مخالفلرنە قارشی “آزارíآس اوپەراسیونی” دوزنلندی.
اوپەراسیونڭ آردندن یاییملانان گورونتولرده دە له أسپریەللەنڭ، بیاض طوربەلرە صاریلمش جسدلر ایلە اله گچیریلن سلاحلرڭ آراسندە یورودوغی گورولدی.
گورونتولرڭ عسکری اوپەراسیونڭ هوادن چکیلن قیدلرییله برلکدە سرویس ایدیلمسی دە الشدیریلرڭ اوداغنە یرلشدی. بعض چورەلر گورونتولرڭ یاییملانلانمسنی “گرکسز بر گوچ گوستریسی” اولەرق دگرلندیریركن، بعض الشدیرمنلر ایسە بونی “نکروپولیتیکه” اولەرق نیتەلندیردی.
اوپەراسیوندە ٢٣ کیشی أولدورولدی
دە له أسپریەلله، گواویارەدەکی اوپەراسیونڭ صوڭ ١٢ ییلدە سلاحلی غروپلرە قارشی گرچکلشدیریلن اڭ أونملی اوپەراسیونلردن بری اولدیغنی صاووندی.
جمهورباشقاننڭ آچیقلادیغی بیلگیلرە گورە اوپەراسیوندە، آرالرندە “تیگره” قود آدلی جارولینه رامíرز یاپیلانلانمسنڭ لیدرنڭ دە بولوندیغی أوڭە سورولن ٢٣ فارج مخالفی أولدورولدی.
اوپەراسیوندە آیریجە ٦ کیشی یاقالانیرقن، بر چوجغڭ قورتاریلدیغی، ٢٨ توفنك ایلە ٤ ماکینەلی توفنگڭ اله گچیریلدیگی بیلدیریلدی.
دە له أسپریەلله، اوپەراسیونلرڭ دوام ایدەجگی مساژینی ویردی.
عسکری اوپەراسیونلر أوڭە چیقییور
دە له أسپریەلله یوڭتیمنڭ گوگنلك پولیتیقەسی، سلف غوستافو پیترو دونمنده أوڭە چیقان سلاحلی غروپلرله دییالوغ و مذاکره یاقلاشیمندن فرقلی بر چیزگی ایزلییور.
حکومت، صوڭ دونمدە سلاحلی غروپلرە قارشی عسکری اوپەراسیونلرە و هوا صالدیریلرینە آغیرلق ویریركن، دە له أسپریەللەنڭ گوروە گلمسیندن بو یانه أوچ بومبالاما اوپەراسیوننە اونای ویردیگی، بونلردن ایکیسنڭ آمازون بولگەسندە گرچكلەشتیریلدیگی بلیرتیلدی.
دە له أسپریەلله آیریجە فارج-أپنڭ مخالف یاپیلانلانمالری أمبف و جنب ایلە سیئره نواده أوز صاوونمه قوتلری (آجصن) ایلە یوروتولن گوروشمەلرڭ صوڭە اردیریلدیگینی آچیقلامشدی.
حکومت، قرارڭ گرکجەسی اولەرق سوز قونوسی غروپلرڭ “گرچك و طوغریلانابیلیر بر باریش ارادەسی” گوسترمەدیگینی صاوونمشدی.
FARC muhalifleri öldürüldü: De la Espriella cesetleri sergiledi
30 Ağustos’ta San José del Guaviare’de, “Iván Mordisco” adıyla bilinen Néstor Gregorio Vera Fernández’e bağlı FARC-EP muhaliflerine karşı “Azarías Operasyonu” düzenlendi.
Operasyonun ardından yayımlanan görüntülerde De la Espriella’nın, beyaz torbalara sarılmış cesetler ile ele geçirilen silahların arasında yürüdüğü görüldü.
Görüntülerin askeri operasyonun havadan çekilen kayıtlarıyla birlikte servis edilmesi de eleştirilerin odağına yerleşti. Bazı çevreler görüntülerin yayımlanmasını “gereksiz bir güç gösterisi” olarak değerlendirirken, bazı eleştirmenler ise bunu “nekropolitika” olarak nitelendirdi.
Operasyonda 23 kişi öldürüldü
De la Espriella, Guaviare’deki operasyonun son 12 yılda silahlı gruplara karşı gerçekleştirilen en önemli operasyonlardan biri olduğunu savundu.
Cumhurbaşkanının açıkladığı bilgilere göre operasyonda, aralarında “Tigre” kod adlı Carolina Ramírez yapılanmasının liderinin de bulunduğu öne sürülen 23 FARC muhalifi öldürüldü.
Operasyonda ayrıca 6 kişi yakalanırken, bir çocuğun kurtarıldığı, 28 tüfek ile 4 makineli tüfeğin ele geçirildiği bildirildi.
De la Espriella, operasyonların devam edeceği mesajını verdi.
Askeri operasyonlar öne çıkıyor
De la Espriella yönetiminin güvenlik politikası, selefi Gustavo Petro döneminde öne çıkan silahlı gruplarla diyalog ve müzakere yaklaşımından farklı bir çizgi izliyor.
Hükümet, son dönemde silahlı gruplara karşı askeri operasyonlara ve hava saldırılarına ağırlık verirken, De la Espriella’nın göreve gelmesinden bu yana üç bombalama operasyonuna onay verdiği, bunlardan ikisinin Amazon bölgesinde gerçekleştirildiği belirtildi.
De la Espriella ayrıca FARC-EP’nin muhalif yapılanmaları EMBF ve CNEB ile Sierra Nevada Öz Savunma Kuvvetleri (ACSN) ile yürütülen görüşmelerin sona erdirildiğini açıklamıştı.
Hükümet, kararın gerekçesi olarak söz konusu grupların “gerçek ve doğrulanabilir bir barış iradesi” göstermediğini savunmuştu.
فارج مخالفلری أولدورولدی: دە له أسپریەلله جسدلری سەرگیلەدی
قولومبییەنڭ گواویاره بولگەسندە سلاحلی غروپلرە یوڭلیك دوزنلنن عسکری اوپەراسیونڭ آردندن جمهورباشقانی آبەلاردو دە له أسپریەللەنڭ قامو اویییله پایلاشدیغی گورونتولر أولکەدە طارتیشمالرە نەدن اولدی.٣٠ آغستوسدە صان ژوسé دل گواویارەدە، “أیوáن موردیسجو” آدییله بیلینن نéصتور گرگوریو ورعه فرنáندزە باغلی فارج-أپ مخالفلرنە قارشی “آزارíآس اوپەراسیونی” دوزنلندی.
اوپەراسیونڭ آردندن یاییملانان گورونتولرده دە له أسپریەللەنڭ، بیاض طوربەلرە صاریلمش جسدلر ایلە اله گچیریلن سلاحلرڭ آراسندە یورودوغی گورولدی.
گورونتولرڭ عسکری اوپەراسیونڭ هوادن چکیلن قیدلرییله برلکدە سرویس ایدیلمسی دە الشدیریلرڭ اوداغنە یرلشدی. بعض چورەلر گورونتولرڭ یاییملانلانمسنی “گرکسز بر گوچ گوستریسی” اولەرق دگرلندیریركن، بعض الشدیرمنلر ایسە بونی “نکروپولیتیکه” اولەرق نیتەلندیردی.
اوپەراسیوندە ٢٣ کیشی أولدورولدی
دە له أسپریەلله، گواویارەدەکی اوپەراسیونڭ صوڭ ١٢ ییلدە سلاحلی غروپلرە قارشی گرچکلشدیریلن اڭ أونملی اوپەراسیونلردن بری اولدیغنی صاووندی.
جمهورباشقاننڭ آچیقلادیغی بیلگیلرە گورە اوپەراسیوندە، آرالرندە “تیگره” قود آدلی جارولینه رامíرز یاپیلانلانمسنڭ لیدرنڭ دە بولوندیغی أوڭە سورولن ٢٣ فارج مخالفی أولدورولدی.
اوپەراسیوندە آیریجە ٦ کیشی یاقالانیرقن، بر چوجغڭ قورتاریلدیغی، ٢٨ توفنك ایلە ٤ ماکینەلی توفنگڭ اله گچیریلدیگی بیلدیریلدی.
دە له أسپریەلله، اوپەراسیونلرڭ دوام ایدەجگی مساژینی ویردی.
عسکری اوپەراسیونلر أوڭە چیقییور
دە له أسپریەلله یوڭتیمنڭ گوگنلك پولیتیقەسی، سلف غوستافو پیترو دونمنده أوڭە چیقان سلاحلی غروپلرله دییالوغ و مذاکره یاقلاشیمندن فرقلی بر چیزگی ایزلییور.
حکومت، صوڭ دونمدە سلاحلی غروپلرە قارشی عسکری اوپەراسیونلرە و هوا صالدیریلرینە آغیرلق ویریركن، دە له أسپریەللەنڭ گوروە گلمسیندن بو یانه أوچ بومبالاما اوپەراسیوننە اونای ویردیگی، بونلردن ایکیسنڭ آمازون بولگەسندە گرچكلەشتیریلدیگی بلیرتیلدی.
دە له أسپریەلله آیریجە فارج-أپنڭ مخالف یاپیلانلانمالری أمبف و جنب ایلە سیئره نواده أوز صاوونمه قوتلری (آجصن) ایلە یوروتولن گوروشمەلرڭ صوڭە اردیریلدیگینی آچیقلامشدی.
حکومت، قرارڭ گرکجەسی اولەرق سوز قونوسی غروپلرڭ “گرچك و طوغریلانابیلیر بر باریش ارادەسی” گوسترمەدیگینی صاوونمشدی.
FARC muhalifleri öldürüldü: De la Espriella cesetleri sergiledi
Kolombiya’nın Guaviare bölgesinde silahlı gruplara yönelik düzenlenen askeri operasyonun ardından Cumhurbaşkanı Abelardo de la Espriella’nın kamuoyuyla paylaştığı görüntüler ülkede tartışmalara neden oldu.30 Ağustos’ta San José del Guaviare’de, “Iván Mordisco” adıyla bilinen Néstor Gregorio Vera Fernández’e bağlı FARC-EP muhaliflerine karşı “Azarías Operasyonu” düzenlendi.
Operasyonun ardından yayımlanan görüntülerde De la Espriella’nın, beyaz torbalara sarılmış cesetler ile ele geçirilen silahların arasında yürüdüğü görüldü.
Görüntülerin askeri operasyonun havadan çekilen kayıtlarıyla birlikte servis edilmesi de eleştirilerin odağına yerleşti. Bazı çevreler görüntülerin yayımlanmasını “gereksiz bir güç gösterisi” olarak değerlendirirken, bazı eleştirmenler ise bunu “nekropolitika” olarak nitelendirdi.
Operasyonda 23 kişi öldürüldü
De la Espriella, Guaviare’deki operasyonun son 12 yılda silahlı gruplara karşı gerçekleştirilen en önemli operasyonlardan biri olduğunu savundu.
Cumhurbaşkanının açıkladığı bilgilere göre operasyonda, aralarında “Tigre” kod adlı Carolina Ramírez yapılanmasının liderinin de bulunduğu öne sürülen 23 FARC muhalifi öldürüldü.
Operasyonda ayrıca 6 kişi yakalanırken, bir çocuğun kurtarıldığı, 28 tüfek ile 4 makineli tüfeğin ele geçirildiği bildirildi.
De la Espriella, operasyonların devam edeceği mesajını verdi.
Askeri operasyonlar öne çıkıyor
De la Espriella yönetiminin güvenlik politikası, selefi Gustavo Petro döneminde öne çıkan silahlı gruplarla diyalog ve müzakere yaklaşımından farklı bir çizgi izliyor.
Hükümet, son dönemde silahlı gruplara karşı askeri operasyonlara ve hava saldırılarına ağırlık verirken, De la Espriella’nın göreve gelmesinden bu yana üç bombalama operasyonuna onay verdiği, bunlardan ikisinin Amazon bölgesinde gerçekleştirildiği belirtildi.
De la Espriella ayrıca FARC-EP’nin muhalif yapılanmaları EMBF ve CNEB ile Sierra Nevada Öz Savunma Kuvvetleri (ACSN) ile yürütülen görüşmelerin sona erdirildiğini açıklamıştı.
Hükümet, kararın gerekçesi olarak söz konusu grupların “gerçek ve doğrulanabilir bir barış iradesi” göstermediğini savunmuştu.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
قولومبییەنڭ گواویاره بولگەسندە سلاحلی غروپلرە یوڭلیك دوزنلنن عسکری اوپەراسیونڭ آردندن جمهورباشقانی آبەلاردو دە له أسپریەللەنڭ قامو اویییله پایلاشدیغی گورونتولر أولکەدە طارتیشمالرە نەدن اولدی.
٣٠ آغستوسدە صان ژوسé دل گواویارەدە، “أیوáن موردیسجو” آدییله بیلینن نéصتور گرگوریو ورعه فرنáندزە باغلی فارج-أپ مخالفلرنە قارشی “آزارíآس اوپەراسیونی” دوزنلندی.
اوپەراسیونڭ آردندن یاییملانان گورونتولرده دە له أسپریەللەنڭ، بیاض طوربەلرە صاریلمش جسدلر ایلە اله گچیریلن سلاحلرڭ آراسندە یورودوغی گورولدی.
گورونتولرڭ عسکری اوپەراسیونڭ هوادن چکیلن قیدلرییله برلکدە سرویس ایدیلمسی دە الشدیریلرڭ اوداغنە یرلشدی. بعض چورەلر گورونتولرڭ یاییملانلانمسنی “گرکسز بر گوچ گوستریسی” اولەرق دگرلندیریركن، بعض الشدیرمنلر ایسە بونی “نکروپولیتیکه” اولەرق نیتەلندیردی.
اوپەراسیوندە ٢٣ کیشی أولدورولدی
دە له أسپریەلله، گواویارەدەکی اوپەراسیونڭ صوڭ ١٢ ییلدە سلاحلی غروپلرە قارشی گرچکلشدیریلن اڭ أونملی اوپەراسیونلردن بری اولدیغنی صاووندی.
جمهورباشقاننڭ آچیقلادیغی بیلگیلرە گورە اوپەراسیوندە، آرالرندە “تیگره” قود آدلی جارولینه رامíرز یاپیلانلانمسنڭ لیدرنڭ دە بولوندیغی أوڭە سورولن ٢٣ فارج مخالفی أولدورولدی.
اوپەراسیوندە آیریجە ٦ کیشی یاقالانیرقن، بر چوجغڭ قورتاریلدیغی، ٢٨ توفنك ایلە ٤ ماکینەلی توفنگڭ اله گچیریلدیگی بیلدیریلدی.
دە له أسپریەلله، اوپەراسیونلرڭ دوام ایدەجگی مساژینی ویردی.
عسکری اوپەراسیونلر أوڭە چیقییور
دە له أسپریەلله یوڭتیمنڭ گوگنلك پولیتیقەسی، سلف غوستافو پیترو دونمنده أوڭە چیقان سلاحلی غروپلرله دییالوغ و مذاکره یاقلاشیمندن فرقلی بر چیزگی ایزلییور.
حکومت، صوڭ دونمدە سلاحلی غروپلرە قارشی عسکری اوپەراسیونلرە و هوا صالدیریلرینە آغیرلق ویریركن، دە له أسپریەللەنڭ گوروە گلمسیندن بو یانه أوچ بومبالاما اوپەراسیوننە اونای ویردیگی، بونلردن ایکیسنڭ آمازون بولگەسندە گرچكلەشتیریلدیگی بلیرتیلدی.
دە له أسپریەلله آیریجە فارج-أپنڭ مخالف یاپیلانلانمالری أمبف و جنب ایلە سیئره نواده أوز صاوونمه قوتلری (آجصن) ایلە یوروتولن گوروشمەلرڭ صوڭە اردیریلدیگینی آچیقلامشدی.
حکومت، قرارڭ گرکجەسی اولەرق سوز قونوسی غروپلرڭ “گرچك و طوغریلانابیلیر بر باریش ارادەسی” گوسترمەدیگینی صاوونمشدی.
Kolombiya’nın Guaviare bölgesinde silahlı gruplara yönelik düzenlenen askeri operasyonun ardından Cumhurbaşkanı Abelardo de la Espriella’nın kamuoyuyla paylaştığı görüntüler ülkede tartışmalara neden oldu.
30 Ağustos’ta San José del Guaviare’de, “Iván Mordisco” adıyla bilinen Néstor Gregorio Vera Fernández’e bağlı FARC-EP muhaliflerine karşı “Azarías Operasyonu” düzenlendi.
Operasyonun ardından yayımlanan görüntülerde De la Espriella’nın, beyaz torbalara sarılmış cesetler ile ele geçirilen silahların arasında yürüdüğü görüldü.
Görüntülerin askeri operasyonun havadan çekilen kayıtlarıyla birlikte servis edilmesi de eleştirilerin odağına yerleşti. Bazı çevreler görüntülerin yayımlanmasını “gereksiz bir güç gösterisi” olarak değerlendirirken, bazı eleştirmenler ise bunu “nekropolitika” olarak nitelendirdi.
Operasyonda 23 kişi öldürüldü
De la Espriella, Guaviare’deki operasyonun son 12 yılda silahlı gruplara karşı gerçekleştirilen en önemli operasyonlardan biri olduğunu savundu.
Cumhurbaşkanının açıkladığı bilgilere göre operasyonda, aralarında “Tigre” kod adlı Carolina Ramírez yapılanmasının liderinin de bulunduğu öne sürülen 23 FARC muhalifi öldürüldü.
Operasyonda ayrıca 6 kişi yakalanırken, bir çocuğun kurtarıldığı, 28 tüfek ile 4 makineli tüfeğin ele geçirildiği bildirildi.
De la Espriella, operasyonların devam edeceği mesajını verdi.
Askeri operasyonlar öne çıkıyor
De la Espriella yönetiminin güvenlik politikası, selefi Gustavo Petro döneminde öne çıkan silahlı gruplarla diyalog ve müzakere yaklaşımından farklı bir çizgi izliyor.
Hükümet, son dönemde silahlı gruplara karşı askeri operasyonlara ve hava saldırılarına ağırlık verirken, De la Espriella’nın göreve gelmesinden bu yana üç bombalama operasyonuna onay verdiği, bunlardan ikisinin Amazon bölgesinde gerçekleştirildiği belirtildi.
De la Espriella ayrıca FARC-EP’nin muhalif yapılanmaları EMBF ve CNEB ile Sierra Nevada Öz Savunma Kuvvetleri (ACSN) ile yürütülen görüşmelerin sona erdirildiğini açıklamıştı.
Hükümet, kararın gerekçesi olarak söz konusu grupların “gerçek ve doğrulanabilir bir barış iradesi” göstermediğini savunmuştu.
Bir yanıt yazın