چین، طایوانله آڭلاشمه یاپان بلیزەلی و پاراغوآیلی باقانلرە یاپدیریم أویگولایاجاك
Çin, Tayvan’la anlaşma yapan Belizeli ve Paraguaylı bakanlara yaptırım uygulayacak
چین طیشÇin ایشلریDışişleri باقانلغی،Bakanlığı, طایوانلهTayvan’la دیپلوماتیكdiplomatik وve اکونومیكekonomik أیشبیرلگیişbirliği آڭلاشمەلریanlaşmaları یاپانyapan پاراغوآیParaguay انفورماسیونEnformasyon وve ایلتیشیمİletişim تکنولوژیلریTeknolojileri باقانیBakanı غوستافوGustavo ویللاطهVillate ایلەile بلیزهBelize طیش ایشلریDışişleri باقانیBakanı فرانجیسFrancis فونصەجەیەFonseca’ya یاپدیریمyaptırım أویگولایاجاغینیuygulayacağını دویوردی.duyurdu. ایکیİki باقانڭbakanın چینÇin آناana قرەسیkarası ایلەile حونگHong قونگKong وve ماقاویەMakau’ya گیریشیgirişi یاساقلانلاناجق.yasaklanacak. طایوانTayvan طیش ایشلریDışişleri باقانلغی،Bakanlığı, قراریkararı قینادی.kınadı.
هانگیHangi یاپدیریملرyaptırımlar اویغولاناجق؟uygulanacak?
چینڭÇin’in آچیقلامەسنەaçıklamasına گورەgöre ایکیiki باقانڭbakanın چینÇin آناana قرەسی،karası, حونگHong قونگKong وve ماقاوMakau أوزلÖzel اداریİdari بولگەلرنەBölgeleri’ne گیریشیgirişi یاساقلانلاناجق.yasaklanacak. چینلیÇinli شخصلرڭ و قورولوشلرڭşahısların بوve اسملرلهkuruluşların هرbu هانگیisimlerle برherhangi آلیشbir ویریش،alışveriş, ایشiş برلگیbirliği وve دیگرdiğer ایتکینلكلردهetkinliklerde یرyer آلمسیalması دەda یاساقyasak اولاجق.olacak.
چینÇin گرکجەسنیgerekçesini ناصلnasıl آچیقلادی؟açıkladı?
آچیقلامهAçıklamada دە ایکیiki پولیتیقەجی،politikacı, طایواندەTayvan’da اقتداردەکیiktidardaki دموقراتیكDemokratik ایلریجیİlerici پارتینڭParti’nin (دپپ)(DPP) طیشdış دستكdestek یولیلهyoluyla باغیمسزلقbağımsızlık چابالرنڭçabalarının “پییونی”“piyonu” اولمقلەolmakla صوچلندی.suçlandı. پکین،Pekin, باقانلرڭbakanların طایوانیTayvan’ı زیارتziyaret ایدركederek وve “طایوانلی“Tayvanlı آیریلقچیayrılıkçı گوچلری”güçleri” أولکەلرندەülkelerinde قبولkabul ایدركederek چینڭÇin’in ایچiç ایشلرنەişlerine مداخلهmüdahale ایتدیگڭیettiğini صاووندی.savundu. آچیقلامهAçıklamada, دە، “بعض“Bazı چینÇin قارشیتیkarşıtı پولیتیقەجیلر،politikacılar, چینڭÇin’in طایوانTayvan بولگەسییلهbölgesiyle سوزدهsözde دیپلوماتیكdiplomatik باغلرنیbağlarını سوردیرمسنیsürdürmesini اصرارلهısrarla دستکلەیەركdestekleyerek چینÇin تملtemel چیقارلرینیçıkarlarını زەدەلەمكدەدر”zedelemektedir” دینیلدی.denildi.
طایوانTayvan ناصلnasıl یانیتyanıt ویردی؟verdi?
طایوانTayvan طیش ایشلریDışişleri باقانلغی،Bakanlığı, یاپدیریملریyaptırımları قینادی.kınadı. آدیمڭAdımın باشقەbaşka أولکەلرڭülkelerin دیپلوماسیسینهdiplomasisine وve اگەمنلگنەegemenliğine آچیقaçık مداخلهmüdahale اولدیغنیolduğunu بلیرتنbelirten طایوان،Tayvan, بونیbunu چینڭÇin’in “باشقە“başka أولکەلریülkeleri کندیkendi سیاسیsiyasi گوندمنەgündemine اویمایەuymaya مجبورmecbur ایتمكetmek أوزرەüzere سیاسیsiyasi تهدیدtehdit وve صینیرsınır آشیریaşırı باصقیbaskı اویغولامەیەuygulamaya یوڭلیكyönelik بیهودهbeyhude برbir چاباسی”çabası” اولەرقolarak نیتەلەدی.niteledi.
باقانلرBakanlar طایوانلهTayvan’la هانگیhangi آڭلاشمەلریanlaşmaları یاپمشدی؟yapmıştı?
ویللاطه،Villate, طایوانڭTayvan’ın ٢٠٠200 میلیونmilyon طولارلقdolarlık یاتیریملهyatırımla پاراغوآیدەParaguay’da ویریveri مرکزیmerkezi قورمسینهkurmasına یوڭلیكyönelik آڭلاشمەیەanlaşmaya أوڭجیلكöncülük ایتمشدی.etmişti. فونصەجهFonseca ایسەise ایلولدهeylülde طایوانTayvan ایلەile دیپلوماتلرڭdiplomatların اگیتیمنەeğitimine یوڭلیكyönelik ایکیلیikili برbir آڭلاشمهanlaşma امضالامشدی.imzalamıştı. پاراغوآیParaguay وve بلیزه،Belize, طایوانلهTayvan’la دیپلوماتیكdiplomatik ایلیشکیلرینیilişkilerini سوردیرنsürdüren آزaz صاییدەكیsayıdaki أولکهülke آراسندە.arasında.
طایوانیTayvan’ı قاچkaç أولکهülke دنییور؟tanıyor?
طایوانیTayvan’ı دیپلوماتیكdiplomatik اولەرقolarak ١١11 بمBM أویەسیüyesi أولکهülke دنییور:tanıyor: گواطەماله،Guatemala, بلیزه،Belize, پاراغوآی،Paraguay, خائیتی،Haiti, صاینتSaint وینجنتVincent وve گرنادینلر،Grenadinler, صاینتSaint کیتتسKitts وve نویس،Nevis, صاینتSaint لوسیئه،Lucia, طووالو،Tuvalu, پالاو،Palau, مارصحاللMarshall آطەلریAdaları وve أسواطینی.Esvatini. بمBM أویەسیüyesi اولمایانolmayan واتیقانVatikan دەda طایوانلهTayvan’la ایلیشکیسنیilişkisini سوردیرویور.sürdürüyor. چین،Çin, طایوانیTayvan’ı کندیkendi طوپراغنڭtoprağının پارچەسیparçası صایییور؛sayıyor; طایوانTayvan ١٩٤٩دن1949'dan بوbu یانهyana فعلیfiili باغیمسزلغەbağımsızlığa صاحب.sahip.
قایناق:Kaynak: آهAA
چین، طایوانله آڭلاشمه یاپان بلیزەلی و پاراغوآیلی باقانلرە یاپدیریم أویگولایاجاك
چین طیش ایشلری باقانلغی، طایوانله دیپلوماتیك و اکونومیك أیشبیرلگی آڭلاشمەلری یاپان پاراغوآی انفورماسیون و ایلتیشیم تکنولوژیلری باقانی غوستافو ویللاطه ایلە بلیزه طیش ایشلری باقانی فرانجیس فونصەجەیە یاپدیریم أویگولایاجاغینی دویوردی. ایکی باقانڭ چین آنا قرەسی ایلە حونگ قونگ و ماقاویە گیریشی یاساقلانلاناجق. طایوان طیش ایشلری باقانلغی، قراری قینادی.
هانگی یاپدیریملر اویغولاناجق؟
چینڭ آچیقلامەسنە گورە ایکی باقانڭ چین آنا قرەسی، حونگ قونگ و ماقاو أوزل اداری بولگەلرنە گیریشی یاساقلانلاناجق. چینلی شخصلرڭ و قورولوشلرڭ بو اسملرله هر هانگی بر آلیش ویریش، ایش برلگی و دیگر ایتکینلكلرده یر آلمسی دە یاساق اولاجق.
چین گرکجەسنی ناصل آچیقلادی؟
آچیقلامه دە ایکی پولیتیقەجی، طایواندە اقتداردەکی دموقراتیك ایلریجی پارتینڭ (دپپ) طیش دستك یولیله باغیمسزلق چابالرنڭ “پییونی” اولمقلە صوچلندی. پکین، باقانلرڭ طایوانی زیارت ایدرك و “طایوانلی آیریلقچی گوچلری” أولکەلرندە قبول ایدرك چینڭ ایچ ایشلرنە مداخله ایتدیگڭی صاووندی. آچیقلامه دە، “بعض چین قارشیتی پولیتیقەجیلر، چینڭ طایوان بولگەسییله سوزده دیپلوماتیك باغلرنی سوردیرمسنی اصرارله دستکلەیەرك چین تمل چیقارلرینی زەدەلەمكدەدر” دینیلدی.
طایوان ناصل یانیت ویردی؟
طایوان طیش ایشلری باقانلغی، یاپدیریملری قینادی. آدیمڭ باشقە أولکەلرڭ دیپلوماسیسینه و اگەمنلگنە آچیق مداخله اولدیغنی بلیرتن طایوان، بونی چینڭ “باشقە أولکەلری کندی سیاسی گوندمنە اویمایە مجبور ایتمك أوزرە سیاسی تهدید و صینیر آشیری باصقی اویغولامەیە یوڭلیك بیهوده بر چاباسی” اولەرق نیتەلەدی.
باقانلر طایوانله هانگی آڭلاشمەلری یاپمشدی؟
ویللاطه، طایوانڭ ٢٠٠ میلیون طولارلق یاتیریمله پاراغوآیدە ویری مرکزی قورمسینه یوڭلیك آڭلاشمەیە أوڭجیلك ایتمشدی. فونصەجه ایسە ایلولده طایوان ایلە دیپلوماتلرڭ اگیتیمنە یوڭلیك ایکیلی بر آڭلاشمه امضالامشدی. پاراغوآی و بلیزه، طایوانله دیپلوماتیك ایلیشکیلرینی سوردیرن آز صاییدەكی أولکه آراسندە.
طایوانی قاچ أولکه دنییور؟
طایوانی دیپلوماتیك اولەرق ١١ بم أویەسی أولکه دنییور: گواطەماله، بلیزه، پاراغوآی، خائیتی، صاینت وینجنت و گرنادینلر، صاینت کیتتس و نویس، صاینت لوسیئه، طووالو، پالاو، مارصحالل آطەلری و أسواطینی. بم أویەسی اولمایان واتیقان دە طایوانله ایلیشکیسنی سوردیرویور. چین، طایوانی کندی طوپراغنڭ پارچەسی صایییور؛ طایوان ١٩٤٩دن بو یانه فعلی باغیمسزلغە صاحب.
قایناق: آه
هانگی یاپدیریملر اویغولاناجق؟
چینڭ آچیقلامەسنە گورە ایکی باقانڭ چین آنا قرەسی، حونگ قونگ و ماقاو أوزل اداری بولگەلرنە گیریشی یاساقلانلاناجق. چینلی شخصلرڭ و قورولوشلرڭ بو اسملرله هر هانگی بر آلیش ویریش، ایش برلگی و دیگر ایتکینلكلرده یر آلمسی دە یاساق اولاجق.
چین گرکجەسنی ناصل آچیقلادی؟
آچیقلامه دە ایکی پولیتیقەجی، طایواندە اقتداردەکی دموقراتیك ایلریجی پارتینڭ (دپپ) طیش دستك یولیله باغیمسزلق چابالرنڭ “پییونی” اولمقلە صوچلندی. پکین، باقانلرڭ طایوانی زیارت ایدرك و “طایوانلی آیریلقچی گوچلری” أولکەلرندە قبول ایدرك چینڭ ایچ ایشلرنە مداخله ایتدیگڭی صاووندی. آچیقلامه دە، “بعض چین قارشیتی پولیتیقەجیلر، چینڭ طایوان بولگەسییله سوزده دیپلوماتیك باغلرنی سوردیرمسنی اصرارله دستکلەیەرك چین تمل چیقارلرینی زەدەلەمكدەدر” دینیلدی.
طایوان ناصل یانیت ویردی؟
طایوان طیش ایشلری باقانلغی، یاپدیریملری قینادی. آدیمڭ باشقە أولکەلرڭ دیپلوماسیسینه و اگەمنلگنە آچیق مداخله اولدیغنی بلیرتن طایوان، بونی چینڭ “باشقە أولکەلری کندی سیاسی گوندمنە اویمایە مجبور ایتمك أوزرە سیاسی تهدید و صینیر آشیری باصقی اویغولامەیە یوڭلیك بیهوده بر چاباسی” اولەرق نیتەلەدی.
باقانلر طایوانله هانگی آڭلاشمەلری یاپمشدی؟
ویللاطه، طایوانڭ ٢٠٠ میلیون طولارلق یاتیریمله پاراغوآیدە ویری مرکزی قورمسینه یوڭلیك آڭلاشمەیە أوڭجیلك ایتمشدی. فونصەجه ایسە ایلولده طایوان ایلە دیپلوماتلرڭ اگیتیمنە یوڭلیك ایکیلی بر آڭلاشمه امضالامشدی. پاراغوآی و بلیزه، طایوانله دیپلوماتیك ایلیشکیلرینی سوردیرن آز صاییدەكی أولکه آراسندە.
طایوانی قاچ أولکه دنییور؟
طایوانی دیپلوماتیك اولەرق ١١ بم أویەسی أولکه دنییور: گواطەماله، بلیزه، پاراغوآی، خائیتی، صاینت وینجنت و گرنادینلر، صاینت کیتتس و نویس، صاینت لوسیئه، طووالو، پالاو، مارصحالل آطەلری و أسواطینی. بم أویەسی اولمایان واتیقان دە طایوانله ایلیشکیسنی سوردیرویور. چین، طایوانی کندی طوپراغنڭ پارچەسی صایییور؛ طایوان ١٩٤٩دن بو یانه فعلی باغیمسزلغە صاحب.
قایناق: آه
Çin, Tayvan’la anlaşma yapan Belizeli ve Paraguaylı bakanlara yaptırım uygulayacak
Çin Dışişleri Bakanlığı, Tayvan’la diplomatik ve ekonomik işbirliği anlaşmaları yapan Paraguay Enformasyon ve İletişim Teknolojileri Bakanı Gustavo Villate ile Belize Dışişleri Bakanı Francis Fonseca’ya yaptırım uygulayacağını duyurdu. İki bakanın Çin ana karası ile Hong Kong ve Makau’ya girişi yasaklanacak. Tayvan Dışişleri Bakanlığı, kararı kınadı.
Hangi yaptırımlar uygulanacak?
Çin’in açıklamasına göre iki bakanın Çin ana karası, Hong Kong ve Makau Özel İdari Bölgeleri’ne girişi yasaklanacak. Çinli şahısların ve kuruluşların bu isimlerle herhangi bir alışveriş, iş birliği ve diğer etkinliklerde yer alması da yasak olacak.
Çin gerekçesini nasıl açıkladı?
Açıklamada iki politikacı, Tayvan’da iktidardaki Demokratik İlerici Parti’nin (DPP) dış destek yoluyla bağımsızlık çabalarının “piyonu” olmakla suçlandı. Pekin, bakanların Tayvan’ı ziyaret ederek ve “Tayvanlı ayrılıkçı güçleri” ülkelerinde kabul ederek Çin’in iç işlerine müdahale ettiğini savundu. Açıklamada, “Bazı Çin karşıtı politikacılar, Çin’in Tayvan bölgesiyle sözde diplomatik bağlarını sürdürmesini ısrarla destekleyerek Çin temel çıkarlarını zedelemektedir” denildi.
Tayvan nasıl yanıt verdi?
Tayvan Dışişleri Bakanlığı, yaptırımları kınadı. Adımın başka ülkelerin diplomasisine ve egemenliğine açık müdahale olduğunu belirten Tayvan, bunu Çin’in “başka ülkeleri kendi siyasi gündemine uymaya mecbur etmek üzere siyasi tehdit ve sınır aşırı baskı uygulamaya yönelik beyhude bir çabası” olarak niteledi.
Bakanlar Tayvan’la hangi anlaşmaları yapmıştı?
Villate, Tayvan’ın 200 milyon dolarlık yatırımla Paraguay’da veri merkezi kurmasına yönelik anlaşmaya öncülük etmişti. Fonseca ise eylülde Tayvan ile diplomatların eğitimine yönelik ikili bir anlaşma imzalamıştı. Paraguay ve Belize, Tayvan’la diplomatik ilişkilerini sürdüren az sayıdaki ülke arasında.
Tayvan’ı kaç ülke tanıyor?
Tayvan’ı diplomatik olarak 11 BM üyesi ülke tanıyor: Guatemala, Belize, Paraguay, Haiti, Saint Vincent ve Grenadinler, Saint Kitts ve Nevis, Saint Lucia, Tuvalu, Palau, Marshall Adaları ve Esvatini. BM üyesi olmayan Vatikan da Tayvan’la ilişkisini sürdürüyor. Çin, Tayvan’ı kendi toprağının parçası sayıyor; Tayvan 1949’dan bu yana fiili bağımsızlığa sahip.
Kaynak: AA
Hangi yaptırımlar uygulanacak?
Çin’in açıklamasına göre iki bakanın Çin ana karası, Hong Kong ve Makau Özel İdari Bölgeleri’ne girişi yasaklanacak. Çinli şahısların ve kuruluşların bu isimlerle herhangi bir alışveriş, iş birliği ve diğer etkinliklerde yer alması da yasak olacak.
Çin gerekçesini nasıl açıkladı?
Açıklamada iki politikacı, Tayvan’da iktidardaki Demokratik İlerici Parti’nin (DPP) dış destek yoluyla bağımsızlık çabalarının “piyonu” olmakla suçlandı. Pekin, bakanların Tayvan’ı ziyaret ederek ve “Tayvanlı ayrılıkçı güçleri” ülkelerinde kabul ederek Çin’in iç işlerine müdahale ettiğini savundu. Açıklamada, “Bazı Çin karşıtı politikacılar, Çin’in Tayvan bölgesiyle sözde diplomatik bağlarını sürdürmesini ısrarla destekleyerek Çin temel çıkarlarını zedelemektedir” denildi.
Tayvan nasıl yanıt verdi?
Tayvan Dışişleri Bakanlığı, yaptırımları kınadı. Adımın başka ülkelerin diplomasisine ve egemenliğine açık müdahale olduğunu belirten Tayvan, bunu Çin’in “başka ülkeleri kendi siyasi gündemine uymaya mecbur etmek üzere siyasi tehdit ve sınır aşırı baskı uygulamaya yönelik beyhude bir çabası” olarak niteledi.
Bakanlar Tayvan’la hangi anlaşmaları yapmıştı?
Villate, Tayvan’ın 200 milyon dolarlık yatırımla Paraguay’da veri merkezi kurmasına yönelik anlaşmaya öncülük etmişti. Fonseca ise eylülde Tayvan ile diplomatların eğitimine yönelik ikili bir anlaşma imzalamıştı. Paraguay ve Belize, Tayvan’la diplomatik ilişkilerini sürdüren az sayıdaki ülke arasında.
Tayvan’ı kaç ülke tanıyor?
Tayvan’ı diplomatik olarak 11 BM üyesi ülke tanıyor: Guatemala, Belize, Paraguay, Haiti, Saint Vincent ve Grenadinler, Saint Kitts ve Nevis, Saint Lucia, Tuvalu, Palau, Marshall Adaları ve Esvatini. BM üyesi olmayan Vatikan da Tayvan’la ilişkisini sürdürüyor. Çin, Tayvan’ı kendi toprağının parçası sayıyor; Tayvan 1949’dan bu yana fiili bağımsızlığa sahip.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
چین، طایوانله آڭلاشمه یاپان بلیزەلی و پاراغوآیلی باقانلرە یاپدیریم أویگولایاجاك
چین طیش ایشلری باقانلغی، طایوانله دیپلوماتیك و اکونومیك أیشبیرلگی آڭلاشمەلری یاپان پاراغوآی انفورماسیون و ایلتیشیم تکنولوژیلری باقانی غوستافو ویللاطه ایلە بلیزه طیش ایشلری باقانی فرانجیس فونصەجەیە یاپدیریم أویگولایاجاغینی دویوردی. ایکی باقانڭ چین آنا قرەسی ایلە حونگ قونگ و ماقاویە گیریشی یاساقلانلاناجق. طایوان طیش ایشلری باقانلغی، قراری قینادی.هانگی یاپدیریملر اویغولاناجق؟
چینڭ آچیقلامەسنە گورە ایکی باقانڭ چین آنا قرەسی، حونگ قونگ و ماقاو أوزل اداری بولگەلرنە گیریشی یاساقلانلاناجق. چینلی شخصلرڭ و قورولوشلرڭ بو اسملرله هر هانگی بر آلیش ویریش، ایش برلگی و دیگر ایتکینلكلرده یر آلمسی دە یاساق اولاجق.
چین گرکجەسنی ناصل آچیقلادی؟
آچیقلامه دە ایکی پولیتیقەجی، طایواندە اقتداردەکی دموقراتیك ایلریجی پارتینڭ (دپپ) طیش دستك یولیله باغیمسزلق چابالرنڭ “پییونی” اولمقلە صوچلندی. پکین، باقانلرڭ طایوانی زیارت ایدرك و “طایوانلی آیریلقچی گوچلری” أولکەلرندە قبول ایدرك چینڭ ایچ ایشلرنە مداخله ایتدیگڭی صاووندی. آچیقلامه دە، “بعض چین قارشیتی پولیتیقەجیلر، چینڭ طایوان بولگەسییله سوزده دیپلوماتیك باغلرنی سوردیرمسنی اصرارله دستکلەیەرك چین تمل چیقارلرینی زەدەلەمكدەدر” دینیلدی.
طایوان ناصل یانیت ویردی؟
طایوان طیش ایشلری باقانلغی، یاپدیریملری قینادی. آدیمڭ باشقە أولکەلرڭ دیپلوماسیسینه و اگەمنلگنە آچیق مداخله اولدیغنی بلیرتن طایوان، بونی چینڭ “باشقە أولکەلری کندی سیاسی گوندمنە اویمایە مجبور ایتمك أوزرە سیاسی تهدید و صینیر آشیری باصقی اویغولامەیە یوڭلیك بیهوده بر چاباسی” اولەرق نیتەلەدی.
باقانلر طایوانله هانگی آڭلاشمەلری یاپمشدی؟
ویللاطه، طایوانڭ ٢٠٠ میلیون طولارلق یاتیریمله پاراغوآیدە ویری مرکزی قورمسینه یوڭلیك آڭلاشمەیە أوڭجیلك ایتمشدی. فونصەجه ایسە ایلولده طایوان ایلە دیپلوماتلرڭ اگیتیمنە یوڭلیك ایکیلی بر آڭلاشمه امضالامشدی. پاراغوآی و بلیزه، طایوانله دیپلوماتیك ایلیشکیلرینی سوردیرن آز صاییدەكی أولکه آراسندە.
طایوانی قاچ أولکه دنییور؟
طایوانی دیپلوماتیك اولەرق ١١ بم أویەسی أولکه دنییور: گواطەماله، بلیزه، پاراغوآی، خائیتی، صاینت وینجنت و گرنادینلر، صاینت کیتتس و نویس، صاینت لوسیئه، طووالو، پالاو، مارصحالل آطەلری و أسواطینی. بم أویەسی اولمایان واتیقان دە طایوانله ایلیشکیسنی سوردیرویور. چین، طایوانی کندی طوپراغنڭ پارچەسی صایییور؛ طایوان ١٩٤٩دن بو یانه فعلی باغیمسزلغە صاحب.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Çin, Tayvan’la anlaşma yapan Belizeli ve Paraguaylı bakanlara yaptırım uygulayacak
Çin Dışişleri Bakanlığı, Tayvan’la diplomatik ve ekonomik işbirliği anlaşmaları yapan Paraguay Enformasyon ve İletişim Teknolojileri Bakanı Gustavo Villate ile Belize Dışişleri Bakanı Francis Fonseca’ya yaptırım uygulayacağını duyurdu. İki bakanın Çin ana karası ile Hong Kong ve Makau’ya girişi yasaklanacak. Tayvan Dışişleri Bakanlığı, kararı kınadı.Hangi yaptırımlar uygulanacak?
Çin’in açıklamasına göre iki bakanın Çin ana karası, Hong Kong ve Makau Özel İdari Bölgeleri’ne girişi yasaklanacak. Çinli şahısların ve kuruluşların bu isimlerle herhangi bir alışveriş, iş birliği ve diğer etkinliklerde yer alması da yasak olacak.
Çin gerekçesini nasıl açıkladı?
Açıklamada iki politikacı, Tayvan’da iktidardaki Demokratik İlerici Parti’nin (DPP) dış destek yoluyla bağımsızlık çabalarının “piyonu” olmakla suçlandı. Pekin, bakanların Tayvan’ı ziyaret ederek ve “Tayvanlı ayrılıkçı güçleri” ülkelerinde kabul ederek Çin’in iç işlerine müdahale ettiğini savundu. Açıklamada, “Bazı Çin karşıtı politikacılar, Çin’in Tayvan bölgesiyle sözde diplomatik bağlarını sürdürmesini ısrarla destekleyerek Çin temel çıkarlarını zedelemektedir” denildi.
Tayvan nasıl yanıt verdi?
Tayvan Dışişleri Bakanlığı, yaptırımları kınadı. Adımın başka ülkelerin diplomasisine ve egemenliğine açık müdahale olduğunu belirten Tayvan, bunu Çin’in “başka ülkeleri kendi siyasi gündemine uymaya mecbur etmek üzere siyasi tehdit ve sınır aşırı baskı uygulamaya yönelik beyhude bir çabası” olarak niteledi.
Bakanlar Tayvan’la hangi anlaşmaları yapmıştı?
Villate, Tayvan’ın 200 milyon dolarlık yatırımla Paraguay’da veri merkezi kurmasına yönelik anlaşmaya öncülük etmişti. Fonseca ise eylülde Tayvan ile diplomatların eğitimine yönelik ikili bir anlaşma imzalamıştı. Paraguay ve Belize, Tayvan’la diplomatik ilişkilerini sürdüren az sayıdaki ülke arasında.
Tayvan’ı kaç ülke tanıyor?
Tayvan’ı diplomatik olarak 11 BM üyesi ülke tanıyor: Guatemala, Belize, Paraguay, Haiti, Saint Vincent ve Grenadinler, Saint Kitts ve Nevis, Saint Lucia, Tuvalu, Palau, Marshall Adaları ve Esvatini. BM üyesi olmayan Vatikan da Tayvan’la ilişkisini sürdürüyor. Çin, Tayvan’ı kendi toprağının parçası sayıyor; Tayvan 1949’dan bu yana fiili bağımsızlığa sahip.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Tayvan
➔
طایوان<br />
Dışişleri
➔
طیش ایشلری<br />
Diplomatik
➔
دیپلوماتیك<br />
Paraguay
➔
پاراغوآی<br />
Bakanlığı
➔
باقانلغی<br />
Belize
➔
بلیزه<br />
Yönelik
➔
یوڭلیك<br />
Ülke
➔
أولکه<br />
Saint
➔
صاینت<br />
Anlaşmaları
➔
آڭلاشمەلری<br />
Bakanı
➔
باقانی<br />
Villate
➔
ویللاطه<br />
Fonseca
➔
فونصەجه<br />
Bakanın
➔
باقانڭ<br />
Karası
➔
قرەسی<br />
Hong
➔
حونگ<br />
Kong
➔
قونگ<br />
Makau
➔
ماقاو<br />
Girişi
➔
گیریشی<br />
Yasaklanacak
➔
یاساقلانلاناجق<br />
Kınadı
➔
قینادی<br />
Hangi
➔
هانگی<br />
Açıklamada
➔
آچیقلامه دە<br />
Ederek
➔
ایدرك<br />
Müdahale
➔
مداخله<br />
Başka
➔
باشقە<br />
Siyasi
➔
سیاسی<br />
Tanıyor
➔
دنییور<br />
Üyesi
➔
أویەسی<br />
Ekonomik
➔
اکونومیك
چین طیش ایشلری باقانلغی، طایوانله دیپلوماتیك و اکونومیك أیشبیرلگی آڭلاشمەلری یاپان پاراغوآی انفورماسیون و ایلتیشیم تکنولوژیلری باقانی غوستافو ویللاطه ایلە بلیزه طیش ایشلری باقانی فرانجیس فونصەجەیە یاپدیریم أویگولایاجاغینی دویوردی. ایکی باقانڭ چین آنا قرەسی ایلە حونگ قونگ و ماقاویە گیریشی یاساقلانلاناجق. طایوان طیش ایشلری باقانلغی، قراری قینادی.
هانگی یاپدیریملر اویغولاناجق؟
چینڭ آچیقلامەسنە گورە ایکی باقانڭ چین آنا قرەسی، حونگ قونگ و ماقاو أوزل اداری بولگەلرنە گیریشی یاساقلانلاناجق. چینلی شخصلرڭ و قورولوشلرڭ بو اسملرله هر هانگی بر آلیش ویریش، ایش برلگی و دیگر ایتکینلكلرده یر آلمسی دە یاساق اولاجق.
چین گرکجەسنی ناصل آچیقلادی؟
آچیقلامه دە ایکی پولیتیقەجی، طایواندە اقتداردەکی دموقراتیك ایلریجی پارتینڭ (دپپ) طیش دستك یولیله باغیمسزلق چابالرنڭ “پییونی” اولمقلە صوچلندی. پکین، باقانلرڭ طایوانی زیارت ایدرك و “طایوانلی آیریلقچی گوچلری” أولکەلرندە قبول ایدرك چینڭ ایچ ایشلرنە مداخله ایتدیگڭی صاووندی. آچیقلامه دە، “بعض چین قارشیتی پولیتیقەجیلر، چینڭ طایوان بولگەسییله سوزده دیپلوماتیك باغلرنی سوردیرمسنی اصرارله دستکلەیەرك چین تمل چیقارلرینی زەدەلەمكدەدر” دینیلدی.
طایوان ناصل یانیت ویردی؟
طایوان طیش ایشلری باقانلغی، یاپدیریملری قینادی. آدیمڭ باشقە أولکەلرڭ دیپلوماسیسینه و اگەمنلگنە آچیق مداخله اولدیغنی بلیرتن طایوان، بونی چینڭ “باشقە أولکەلری کندی سیاسی گوندمنە اویمایە مجبور ایتمك أوزرە سیاسی تهدید و صینیر آشیری باصقی اویغولامەیە یوڭلیك بیهوده بر چاباسی” اولەرق نیتەلەدی.
باقانلر طایوانله هانگی آڭلاشمەلری یاپمشدی؟
ویللاطه، طایوانڭ ٢٠٠ میلیون طولارلق یاتیریمله پاراغوآیدە ویری مرکزی قورمسینه یوڭلیك آڭلاشمەیە أوڭجیلك ایتمشدی. فونصەجه ایسە ایلولده طایوان ایلە دیپلوماتلرڭ اگیتیمنە یوڭلیك ایکیلی بر آڭلاشمه امضالامشدی. پاراغوآی و بلیزه، طایوانله دیپلوماتیك ایلیشکیلرینی سوردیرن آز صاییدەكی أولکه آراسندە.
طایوانی قاچ أولکه دنییور؟
طایوانی دیپلوماتیك اولەرق ١١ بم أویەسی أولکه دنییور: گواطەماله، بلیزه، پاراغوآی، خائیتی، صاینت وینجنت و گرنادینلر، صاینت کیتتس و نویس، صاینت لوسیئه، طووالو، پالاو، مارصحالل آطەلری و أسواطینی. بم أویەسی اولمایان واتیقان دە طایوانله ایلیشکیسنی سوردیرویور. چین، طایوانی کندی طوپراغنڭ پارچەسی صایییور؛ طایوان ١٩٤٩دن بو یانه فعلی باغیمسزلغە صاحب.
قایناق: آه
Çin Dışişleri Bakanlığı, Tayvan’la diplomatik ve ekonomik işbirliği anlaşmaları yapan Paraguay Enformasyon ve İletişim Teknolojileri Bakanı Gustavo Villate ile Belize Dışişleri Bakanı Francis Fonseca’ya yaptırım uygulayacağını duyurdu. İki bakanın Çin ana karası ile Hong Kong ve Makau’ya girişi yasaklanacak. Tayvan Dışişleri Bakanlığı, kararı kınadı.
Hangi yaptırımlar uygulanacak?
Çin’in açıklamasına göre iki bakanın Çin ana karası, Hong Kong ve Makau Özel İdari Bölgeleri’ne girişi yasaklanacak. Çinli şahısların ve kuruluşların bu isimlerle herhangi bir alışveriş, iş birliği ve diğer etkinliklerde yer alması da yasak olacak.
Çin gerekçesini nasıl açıkladı?
Açıklamada iki politikacı, Tayvan’da iktidardaki Demokratik İlerici Parti’nin (DPP) dış destek yoluyla bağımsızlık çabalarının “piyonu” olmakla suçlandı. Pekin, bakanların Tayvan’ı ziyaret ederek ve “Tayvanlı ayrılıkçı güçleri” ülkelerinde kabul ederek Çin’in iç işlerine müdahale ettiğini savundu. Açıklamada, “Bazı Çin karşıtı politikacılar, Çin’in Tayvan bölgesiyle sözde diplomatik bağlarını sürdürmesini ısrarla destekleyerek Çin temel çıkarlarını zedelemektedir” denildi.
Tayvan nasıl yanıt verdi?
Tayvan Dışişleri Bakanlığı, yaptırımları kınadı. Adımın başka ülkelerin diplomasisine ve egemenliğine açık müdahale olduğunu belirten Tayvan, bunu Çin’in “başka ülkeleri kendi siyasi gündemine uymaya mecbur etmek üzere siyasi tehdit ve sınır aşırı baskı uygulamaya yönelik beyhude bir çabası” olarak niteledi.
Bakanlar Tayvan’la hangi anlaşmaları yapmıştı?
Villate, Tayvan’ın 200 milyon dolarlık yatırımla Paraguay’da veri merkezi kurmasına yönelik anlaşmaya öncülük etmişti. Fonseca ise eylülde Tayvan ile diplomatların eğitimine yönelik ikili bir anlaşma imzalamıştı. Paraguay ve Belize, Tayvan’la diplomatik ilişkilerini sürdüren az sayıdaki ülke arasında.
Tayvan’ı kaç ülke tanıyor?
Tayvan’ı diplomatik olarak 11 BM üyesi ülke tanıyor: Guatemala, Belize, Paraguay, Haiti, Saint Vincent ve Grenadinler, Saint Kitts ve Nevis, Saint Lucia, Tuvalu, Palau, Marshall Adaları ve Esvatini. BM üyesi olmayan Vatikan da Tayvan’la ilişkisini sürdürüyor. Çin, Tayvan’ı kendi toprağının parçası sayıyor; Tayvan 1949’dan bu yana fiili bağımsızlığa sahip.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın