بریجسدن قریتیك مساژ: فلسطینلیلرڭ زورلا یرندن ایدیلمەسنە قارشی چیقتیلر!
بریجسدن قریتیك مساژ: فلسطینلیلرڭ زورلا یرندن ایدیلمەسنە قارشی چیقتیلر!
بو چاغریلر، بلوغڭ هندستانڭ باش کندنده دوزنلنن ایکی گونلك ذروەسنڭ ایلك گونندە اوی برلگیلە قبول ایدیلن یڭی دلهی دکلاراسیوننە دخیل ایدیلدی.
بریجس لیدرلری، اکیم ٢٠٢٥ آتش کس آڭلاشمەسنە رغمًا غزّەدە دوام ایدن شدتدن دویدقلری “درین اندیشەیی” دیلە گتیرەرك، “فلسطینلیلرڭ غزّە شریدندن زورلا یرندن ایدیلمەسنی آماچلایان هر تورلی پولیتیقەیە” صوڭ ویریلمسی چاغریسندە بولوندیلر.
بیلدیریدە آیریجە، “فلسطین خلقنڭ دەورەدیلمەز حقّلرینی زەدەلەیەبیلەجك و اشغالی مشروعلاشطیرابیلەجك ویا اوزاتابیلەجك دوزنلەمەلرله ایلگیلی اندیشەلر” دیلە گتیریلدی.
آچیقلامه دە، “اسرائیل-فلسطین اختلافنە عادل و قالیجی بر چوزومڭ آنجق باریشچیل یوللرلە صاغلانلانابیلەجگینی و فلسطین خلقنڭ کندی قدرینی تعیین ایتمه و گری دونوش حقلری دە دخیل اولمق أوزرە مشروع حقّلرینڭ یرینه گتیریلمسینه باغلی اولدیغنی بر کز داها تأیید ایدییورز” دینیلدی.
بریجس أویەلری، “موجود کرهسال قطبلاشمه و گوگنسزلك اورتامنە” دقّت چکەرك، اولوسلر آراس طوپلومی زورلقلرە و ایلگیلی گوگنلك تهدیدلرنە “چاتیشمه پوتانسییلینی آزالتمق ایچون سیاسی-دیپلوماتیك أوڭلملر” یولیله یانیت ویرمەیە چاغیردی.
بلوق آیریجە “چاتیشمەلرڭ تمل نەدنلرنە دگینمك دە دخیل اولمق أوزرە، چاتیشمه أوڭلمە چابالرینە گیریشمه احتیاجنڭ” آلتینی چیزدی.
بیلدیریدە، “بولگهسال أورگوتلرڭ چاتیشمەلرڭ أوڭلنمسی و چوزومنده آقتیف رول اوینامالرنی تشویق ایدییور و قریزلرڭ باریشچیل بر شکلدە چوزولمسینه یوڭلیك توم چابالری دستکلییورز” دینیلدی.
بریجس لیدرلری آیریجە نوکلەئر چاتیشمه ریسكلرنڭ آرتمسیندن دویدقلری اندیشەیی دیلە گتیرەرك سلاحسزلانمه، سلاح قونترولی و نوکلەئر سلاحلرڭ یاییلمسنڭ أوڭلنمسی چاغریسندە بولوندیلر.
بیلدیریدە، سیویل آلت یاپییە و باریشچیل نوکلەئر تأسیسلرە یوڭلیك “قصدلی صالدیریلر” قونوسندە “جدی اندیشه” دیلە گتیریلدی.
آچیقلامه دە، “انسانلری و چورەیی ضرردن قورومق ایچون، سلاحلی چاتیشمەلر دە دخیل اولمق أوزرە نوکلەئر گوگنلك أوڭلملری هر زمان قورونمالیدیر” دینیلدی.
مخابر: افه آتیك
BRICS’ten kritik mesaj: Filistinlilerin zorla yerinden edilmesine karşı çıktılar!
Bu çağrılar, bloğun Hindistan’ın başkentinde düzenlenen iki günlük zirvesinin ilk gününde oy birliğiyle kabul edilen Yeni Delhi Deklarasyonu’na dahil edildi.
BRICS liderleri, Ekim 2025 ateşkes anlaşmasına rağmen Gazze’de devam eden şiddetten duydukları “derin endişeyi” dile getirerek, “Filistinlilerin Gazze Şeridi’nden zorla yerinden edilmesini amaçlayan her türlü politikaya” son verilmesi çağrısında bulundular.
Bildiride ayrıca, “Filistin halkının devredilemez haklarını zedeleyebilecek ve işgali meşrulaştırabilecek veya uzatabilecek düzenlemelerle ilgili endişeler” dile getirildi.
Açıklamada, “İsrail-Filistin ihtilafına adil ve kalıcı bir çözümün ancak barışçıl yollarla sağlanabileceğini ve Filistin halkının kendi kaderini tayin etme ve geri dönüş hakları da dahil olmak üzere meşru haklarının yerine getirilmesine bağlı olduğunu bir kez daha teyit ediyoruz” denildi.
BRICS üyeleri, “mevcut küresel kutuplaşma ve güvensizlik ortamına” dikkat çekerek, uluslararası toplumu zorluklara ve ilgili güvenlik tehditlerine “çatışma potansiyelini azaltmak için siyasi-diplomatik önlemler” yoluyla yanıt vermeye çağırdı.
Blok ayrıca “çatışmaların temel nedenlerine değinmek de dahil olmak üzere, çatışma önleme çabalarına girişme ihtiyacının” altını çizdi.
Bildiride, “Bölgesel örgütlerin çatışmaların önlenmesi ve çözümünde aktif rol oynamalarını teşvik ediyor ve krizlerin barışçıl bir şekilde çözülmesine yönelik tüm çabaları destekliyoruz” denildi.
BRICS liderleri ayrıca nükleer çatışma risklerinin artmasından duydukları endişeyi dile getirerek silahsızlanma, silah kontrolü ve nükleer silahların yayılmasının önlenmesi çağrısında bulundular.
Bildiride, sivil altyapıya ve barışçıl nükleer tesislere yönelik “kasıtlı saldırılar” konusunda “ciddi endişe” dile getirildi.
Açıklamada, “İnsanları ve çevreyi zarardan korumak için, silahlı çatışmalar da dahil olmak üzere nükleer güvenlik önlemleri her zaman korunmalıdır” denildi.
Muhabir: Efe Atik
بریجسدن قریتیك مساژ: فلسطینلیلرڭ زورلا یرندن ایدیلمەسنە قارشی چیقتیلر!
بریجس لیدرلری جمعه ایرتەسی گونی، ایران و اوقراینەدەكی صاواشلر صیرەسندە چاتیشمالری أوڭلەمك و باریشچیل یوللرلە چوزمك ایچون داها فضله چابا گوستریلمسی چاغریسندە بولونورقن، فلسطینلیلرڭ غزّە شریدندن زورلا یرندن ایدیلمەسنە قارشی چیقتیلر.بو چاغریلر، بلوغڭ هندستانڭ باش کندنده دوزنلنن ایکی گونلك ذروەسنڭ ایلك گونندە اوی برلگیلە قبول ایدیلن یڭی دلهی دکلاراسیوننە دخیل ایدیلدی.
بریجس لیدرلری، اکیم ٢٠٢٥ آتش کس آڭلاشمەسنە رغمًا غزّەدە دوام ایدن شدتدن دویدقلری “درین اندیشەیی” دیلە گتیرەرك، “فلسطینلیلرڭ غزّە شریدندن زورلا یرندن ایدیلمەسنی آماچلایان هر تورلی پولیتیقەیە” صوڭ ویریلمسی چاغریسندە بولوندیلر.
بیلدیریدە آیریجە، “فلسطین خلقنڭ دەورەدیلمەز حقّلرینی زەدەلەیەبیلەجك و اشغالی مشروعلاشطیرابیلەجك ویا اوزاتابیلەجك دوزنلەمەلرله ایلگیلی اندیشەلر” دیلە گتیریلدی.
آچیقلامه دە، “اسرائیل-فلسطین اختلافنە عادل و قالیجی بر چوزومڭ آنجق باریشچیل یوللرلە صاغلانلانابیلەجگینی و فلسطین خلقنڭ کندی قدرینی تعیین ایتمه و گری دونوش حقلری دە دخیل اولمق أوزرە مشروع حقّلرینڭ یرینه گتیریلمسینه باغلی اولدیغنی بر کز داها تأیید ایدییورز” دینیلدی.
بریجس أویەلری، “موجود کرهسال قطبلاشمه و گوگنسزلك اورتامنە” دقّت چکەرك، اولوسلر آراس طوپلومی زورلقلرە و ایلگیلی گوگنلك تهدیدلرنە “چاتیشمه پوتانسییلینی آزالتمق ایچون سیاسی-دیپلوماتیك أوڭلملر” یولیله یانیت ویرمەیە چاغیردی.
بلوق آیریجە “چاتیشمەلرڭ تمل نەدنلرنە دگینمك دە دخیل اولمق أوزرە، چاتیشمه أوڭلمە چابالرینە گیریشمه احتیاجنڭ” آلتینی چیزدی.
بیلدیریدە، “بولگهسال أورگوتلرڭ چاتیشمەلرڭ أوڭلنمسی و چوزومنده آقتیف رول اوینامالرنی تشویق ایدییور و قریزلرڭ باریشچیل بر شکلدە چوزولمسینه یوڭلیك توم چابالری دستکلییورز” دینیلدی.
بریجس لیدرلری آیریجە نوکلەئر چاتیشمه ریسكلرنڭ آرتمسیندن دویدقلری اندیشەیی دیلە گتیرەرك سلاحسزلانمه، سلاح قونترولی و نوکلەئر سلاحلرڭ یاییلمسنڭ أوڭلنمسی چاغریسندە بولوندیلر.
بیلدیریدە، سیویل آلت یاپییە و باریشچیل نوکلەئر تأسیسلرە یوڭلیك “قصدلی صالدیریلر” قونوسندە “جدی اندیشه” دیلە گتیریلدی.
آچیقلامه دە، “انسانلری و چورەیی ضرردن قورومق ایچون، سلاحلی چاتیشمەلر دە دخیل اولمق أوزرە نوکلەئر گوگنلك أوڭلملری هر زمان قورونمالیدیر” دینیلدی.
مخابر: افه آتیك
BRICS’ten kritik mesaj: Filistinlilerin zorla yerinden edilmesine karşı çıktılar!
BRICS liderleri Cumartesi günü, İran ve Ukrayna’daki savaşlar sırasında çatışmaları önlemek ve barışçıl yollarla çözmek için daha fazla çaba gösterilmesi çağrısında bulunurken, Filistinlilerin Gazze Şeridi’nden zorla yerinden edilmesine karşı çıktılar.Bu çağrılar, bloğun Hindistan’ın başkentinde düzenlenen iki günlük zirvesinin ilk gününde oy birliğiyle kabul edilen Yeni Delhi Deklarasyonu’na dahil edildi.
BRICS liderleri, Ekim 2025 ateşkes anlaşmasına rağmen Gazze’de devam eden şiddetten duydukları “derin endişeyi” dile getirerek, “Filistinlilerin Gazze Şeridi’nden zorla yerinden edilmesini amaçlayan her türlü politikaya” son verilmesi çağrısında bulundular.
Bildiride ayrıca, “Filistin halkının devredilemez haklarını zedeleyebilecek ve işgali meşrulaştırabilecek veya uzatabilecek düzenlemelerle ilgili endişeler” dile getirildi.
Açıklamada, “İsrail-Filistin ihtilafına adil ve kalıcı bir çözümün ancak barışçıl yollarla sağlanabileceğini ve Filistin halkının kendi kaderini tayin etme ve geri dönüş hakları da dahil olmak üzere meşru haklarının yerine getirilmesine bağlı olduğunu bir kez daha teyit ediyoruz” denildi.
BRICS üyeleri, “mevcut küresel kutuplaşma ve güvensizlik ortamına” dikkat çekerek, uluslararası toplumu zorluklara ve ilgili güvenlik tehditlerine “çatışma potansiyelini azaltmak için siyasi-diplomatik önlemler” yoluyla yanıt vermeye çağırdı.
Blok ayrıca “çatışmaların temel nedenlerine değinmek de dahil olmak üzere, çatışma önleme çabalarına girişme ihtiyacının” altını çizdi.
Bildiride, “Bölgesel örgütlerin çatışmaların önlenmesi ve çözümünde aktif rol oynamalarını teşvik ediyor ve krizlerin barışçıl bir şekilde çözülmesine yönelik tüm çabaları destekliyoruz” denildi.
BRICS liderleri ayrıca nükleer çatışma risklerinin artmasından duydukları endişeyi dile getirerek silahsızlanma, silah kontrolü ve nükleer silahların yayılmasının önlenmesi çağrısında bulundular.
Bildiride, sivil altyapıya ve barışçıl nükleer tesislere yönelik “kasıtlı saldırılar” konusunda “ciddi endişe” dile getirildi.
Açıklamada, “İnsanları ve çevreyi zarardan korumak için, silahlı çatışmalar da dahil olmak üzere nükleer güvenlik önlemleri her zaman korunmalıdır” denildi.
Muhabir: Efe Atik
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
بریجس لیدرلری جمعه ایرتەسی گونی، ایران و اوقراینەدەكی صاواشلر صیرەسندە چاتیشمالری أوڭلەمك و باریشچیل یوللرلە چوزمك ایچون داها فضله چابا گوستریلمسی چاغریسندە بولونورقن، فلسطینلیلرڭ غزّە شریدندن زورلا یرندن ایدیلمەسنە قارشی چیقتیلر.
بو چاغریلر، بلوغڭ هندستانڭ باش کندنده دوزنلنن ایکی گونلك ذروەسنڭ ایلك گونندە اوی برلگیلە قبول ایدیلن یڭی دلهی دکلاراسیوننە دخیل ایدیلدی.
بریجس لیدرلری، اکیم ٢٠٢٥ آتش کس آڭلاشمەسنە رغمًا غزّەدە دوام ایدن شدتدن دویدقلری “درین اندیشەیی” دیلە گتیرەرك، “فلسطینلیلرڭ غزّە شریدندن زورلا یرندن ایدیلمەسنی آماچلایان هر تورلی پولیتیقەیە” صوڭ ویریلمسی چاغریسندە بولوندیلر.
بیلدیریدە آیریجە، “فلسطین خلقنڭ دەورەدیلمەز حقّلرینی زەدەلەیەبیلەجك و اشغالی مشروعلاشطیرابیلەجك ویا اوزاتابیلەجك دوزنلەمەلرله ایلگیلی اندیشەلر” دیلە گتیریلدی.
آچیقلامه دە، “اسرائیل-فلسطین اختلافنە عادل و قالیجی بر چوزومڭ آنجق باریشچیل یوللرلە صاغلانلانابیلەجگینی و فلسطین خلقنڭ کندی قدرینی تعیین ایتمه و گری دونوش حقلری دە دخیل اولمق أوزرە مشروع حقّلرینڭ یرینه گتیریلمسینه باغلی اولدیغنی بر کز داها تأیید ایدییورز” دینیلدی.
بریجس أویەلری، “موجود کرهسال قطبلاشمه و گوگنسزلك اورتامنە” دقّت چکەرك، اولوسلر آراس طوپلومی زورلقلرە و ایلگیلی گوگنلك تهدیدلرنە “چاتیشمه پوتانسییلینی آزالتمق ایچون سیاسی-دیپلوماتیك أوڭلملر” یولیله یانیت ویرمەیە چاغیردی.
بلوق آیریجە “چاتیشمەلرڭ تمل نەدنلرنە دگینمك دە دخیل اولمق أوزرە، چاتیشمه أوڭلمە چابالرینە گیریشمه احتیاجنڭ” آلتینی چیزدی.
بیلدیریدە، “بولگهسال أورگوتلرڭ چاتیشمەلرڭ أوڭلنمسی و چوزومنده آقتیف رول اوینامالرنی تشویق ایدییور و قریزلرڭ باریشچیل بر شکلدە چوزولمسینه یوڭلیك توم چابالری دستکلییورز” دینیلدی.
بریجس لیدرلری آیریجە نوکلەئر چاتیشمه ریسكلرنڭ آرتمسیندن دویدقلری اندیشەیی دیلە گتیرەرك سلاحسزلانمه، سلاح قونترولی و نوکلەئر سلاحلرڭ یاییلمسنڭ أوڭلنمسی چاغریسندە بولوندیلر.
بیلدیریدە، سیویل آلت یاپییە و باریشچیل نوکلەئر تأسیسلرە یوڭلیك “قصدلی صالدیریلر” قونوسندە “جدی اندیشه” دیلە گتیریلدی.
آچیقلامه دە، “انسانلری و چورەیی ضرردن قورومق ایچون، سلاحلی چاتیشمەلر دە دخیل اولمق أوزرە نوکلەئر گوگنلك أوڭلملری هر زمان قورونمالیدیر” دینیلدی.
مخابر: افه آتیك
BRICS liderleri Cumartesi günü, İran ve Ukrayna’daki savaşlar sırasında çatışmaları önlemek ve barışçıl yollarla çözmek için daha fazla çaba gösterilmesi çağrısında bulunurken, Filistinlilerin Gazze Şeridi’nden zorla yerinden edilmesine karşı çıktılar.
Bu çağrılar, bloğun Hindistan’ın başkentinde düzenlenen iki günlük zirvesinin ilk gününde oy birliğiyle kabul edilen Yeni Delhi Deklarasyonu’na dahil edildi.
BRICS liderleri, Ekim 2025 ateşkes anlaşmasına rağmen Gazze’de devam eden şiddetten duydukları “derin endişeyi” dile getirerek, “Filistinlilerin Gazze Şeridi’nden zorla yerinden edilmesini amaçlayan her türlü politikaya” son verilmesi çağrısında bulundular.
Bildiride ayrıca, “Filistin halkının devredilemez haklarını zedeleyebilecek ve işgali meşrulaştırabilecek veya uzatabilecek düzenlemelerle ilgili endişeler” dile getirildi.
Açıklamada, “İsrail-Filistin ihtilafına adil ve kalıcı bir çözümün ancak barışçıl yollarla sağlanabileceğini ve Filistin halkının kendi kaderini tayin etme ve geri dönüş hakları da dahil olmak üzere meşru haklarının yerine getirilmesine bağlı olduğunu bir kez daha teyit ediyoruz” denildi.
BRICS üyeleri, “mevcut küresel kutuplaşma ve güvensizlik ortamına” dikkat çekerek, uluslararası toplumu zorluklara ve ilgili güvenlik tehditlerine “çatışma potansiyelini azaltmak için siyasi-diplomatik önlemler” yoluyla yanıt vermeye çağırdı.
Blok ayrıca “çatışmaların temel nedenlerine değinmek de dahil olmak üzere, çatışma önleme çabalarına girişme ihtiyacının” altını çizdi.
Bildiride, “Bölgesel örgütlerin çatışmaların önlenmesi ve çözümünde aktif rol oynamalarını teşvik ediyor ve krizlerin barışçıl bir şekilde çözülmesine yönelik tüm çabaları destekliyoruz” denildi.
BRICS liderleri ayrıca nükleer çatışma risklerinin artmasından duydukları endişeyi dile getirerek silahsızlanma, silah kontrolü ve nükleer silahların yayılmasının önlenmesi çağrısında bulundular.
Bildiride, sivil altyapıya ve barışçıl nükleer tesislere yönelik “kasıtlı saldırılar” konusunda “ciddi endişe” dile getirildi.
Açıklamada, “İnsanları ve çevreyi zarardan korumak için, silahlı çatışmalar da dahil olmak üzere nükleer güvenlik önlemleri her zaman korunmalıdır” denildi.
Muhabir: Efe Atik
Bir yanıt yazın