بریجس بویوییور: کرهسال گونیڭ ایلگیسی ذروەدە – BRICS büyüyor: Küresel Güney’in ilgisi zirvede

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

بریجس بویوییور: کرهسال گونیڭ ایلگیسی ذروەدە

BRICS büyüyor: Küresel Güney'in ilgisi zirvede
طیشDış خبرلرHaberler سرویسیServisi
هندستانڭHindistan’ın ١٢-١٣12-13 ایلولدەEylül’de أوev صاحبلگیsahipliği یاپاجغیyapacağı ١٨.18. بریجسBRICS ذروەسیZirvesi أوڭجەسندەöncesinde گوزلرgözler گەنیشلەینgenişleyen أورگوتڭörgütün گلەجگنەgeleceğine چویریلدی.çevrildi. دنیاDünya نفوسنڭnüfusunun یاقلاشیقyaklaşık یاریسنیyarısını وve کرهسالküresel اقونومینڭekonominin یوزدەyüzde ٤٠ە40’a یاقینینیyakınını تمثیلtemsil ایدنeden بریجسەBRICS’e ٣٠دن30’dan فضلهfazla أولکهülkenin ڭڭ  ایلگیilgi گوسترمسی،göstermesi, کرهسالKüresel گونیڭ  اولوسلرGüney’in آراسuluslararası سیستمدهsistemde داهاdaha فضلهfazla سوزsöz صاحبیsahibi اولمهolma آراییشینیarayışını اورتایهortaya قویویور.koyuyor.
هندستان،Hindistan, ١٢-١٣12-13 ایلولEylül تاریخلرندەtarihlerinde دوزنلنەجكdüzenlenecek ١٨.18. بریجسBRICS ذروەسینهZirvesi’ne حازیرلانیرقن،hazırlanırken, طوپلانتینڭtoplantının گوندمیgündemi قدرkadar أورگوتڭörgütün صوڭson ییللردەyıllarda اولاشدیغیulaştığı بویوکلكbüyüklük دەde دقّتdikkat چکییور.çekiyor. برەزیلیە،Brezilya, روسیە،Rusya, هندستانHindistan وve چینڭÇin’in یاقلاشیقyaklaşık ٢٠20 ییلyıl أوڭجەönce بریجBRIC آدیadı التندهaltında باشلاتدیغیbaşlattığı أیشبیرلگی،işbirliği, گونیGüney آفریقەنڭAfrika’nın ٢٠١١دە2011’de قاتیلیمنڭkatılımının آردندنardından گڭیشلەمەgenişleme سورجنەsürecine گیردی.girdi.
صوڭSon بویوكbüyük گڭیشلەمەgenişleme طالغەسییلهdalgasıyla مصر،Mısır, اتییوپیه،Etiyopya, ایران،İran, سعودیSuudi عربستانArabistan وve برلشیكBirleşik عربArap أمرلکلریEmirlikleri (باه)(BAE) غروبەgruba دخیلdahil اولورکن،olurken, اندونزیهEndonezya ٢٠٢٥2025 ییلندەyılında بریجسەBRICS’e قاتیلدی.katıldı. بریجسڭBRICS’in ١١11 أویەسنڭüyesinin یانندەyanında بلاروس،Belarus, بولیویه،Bolivya, کوبه،Küba, قزاقستان،Kazakistan, مالزیه،Malezya, نیژریه،Nijerya, طایلاند،Tayland, اوغاندە،Uganda, أوزبکستانÖzbekistan وve ویئتنامدنVietnam’dan اولوشانoluşan ١٠10 اورتاقortak أولکەسیülkesi بولونویور.bulunuyor. ٣٠دن30’dan فضلهfazla أولکهülke ایسەise بریجسەBRICS’e أویهüye ویاveya اورتاقortak اولەرقolarak قاتیلمەیەkatılmaya ایلگیilgi گوستردیگنیgösterdiğini آچیقلادی.açıkladı.
گڭیشلەمەGenişleme بریجسڭBRICS’in کرهسالküresel اقونومیدەكیekonomideki آغیرلغینیağırlığını دەda آرتیردی.artırdı. غروپGrup بوگونbugün دنیاdünya نفوسنڭnüfusunun یاقلاشیقyaklaşık یوزدەyüzde ٤٩،٥نی،49,5’ini, کرهسالküresel گایریسافیgayrisafi یورتyurt ایچیiçi حاصلەنڭhasılanın یاقلاشیقyaklaşık یوزدەyüzde ٤٠نی40’ını وve دنیاdünya تجاردنڭticaretinin یوزدەyüzde ٢٦سنی26’sını تمثیلtemsil ایدییور.ediyor.
کرهسالKüresel گونیGüney داهاdaha فضلهfazla سوزsöz حقیhakkı ایستییورistiyor
بریجسەBRICS’e یوڭلیكyönelik ایلگنڭilginin آرقەسندەarkasında یالڭزجەyalnızca اکونومیكekonomik بویوکلكbüyüklük بولونمییور.bulunmuyor. گلیشمكدەGelişmekte اولانolan أولکەلرڭülkelerin دنیاdünya اقونومیسیدەكیekonomisindeki پاییpayı صوڭson ییللردەyıllarda آرطارقن،artarken, برلشمشBirleşmiş ملتلرMilletler گوگنلكGüvenlik قونسیی،Konseyi, اولوسلرUluslararası آراس  پارهPara فونیFonu وve دنیاDünya بانقەسیBankası گبیgibi قوروملرڭkurumların قرارkarar آلمهalma یاپیلریدەكیyapılarındaki تمثیلtemsil طارتیشمسیtartışması دوامdevam ایدییور.ediyor.
بریجسBRICS بوbu أولکەلرülkeler آچیسندنaçısından اولوسلرuluslararası آراس  سیستمدهsistemde داهاdaha فضلهfazla تمثیلtemsil طلبنڭtalebinin دیلەdile گتیریلەبیلدیگیgetirilebildiği پلاتفورملردنplatformlardan بریbiri حالنهhaline گلدی.geldi. أویەلرÜyeler بمBM گوگنلكGüvenlik قونسییKonseyi وve اولوسلرuluslararası آراس  فینانسfinans قورولوشلرندهkuruluşlarında رفورمreform چاغریسیçağrısı یاپركن،yaparken, گڭیشلەمەgenişleme بوbu طلبلرڭtaleplerin آرقەسیدەكیarkasındaki نفوسnüfus وve اکونومیكekonomik بویوكلگیbüyüklüğü دەde آرتیردی.artırdı.
غروبڭGrubun اکونومیكekonomik آغیرلغندهağırlığında ایسەise چینÇin أونملیönemli برbir یرەyere صاحب.sahip. دنیانڭDünyanın ایکنجیikinci بویوكbüyük اقونومیسیekonomisi اولانolan چینÇin عینaynı زماندەzamanda بریجسڭBRICS'in اڭen بویوكbüyük اقونومیسیekonomisi قونومندە.konumunda. پکینڭPekin’in گلیشمكدەgelişmekte اولانolan أولکەلرلەülkelerle تجاردنڭticaretinin یانیyanı صیرەsıra آلت  یاپی،altyapı, یاتیریم،yatırım, تکنولوژیteknoloji وve صنایعsanayi آلانلریدەكیalanlarındaki ایلیشکیلریilişkileri بریجسBRICS ایچندەکیiçindeki اکونومیكekonomik ایش  برلگنڭişbirliğinin باشلیجەbaşlıca عنصرلریunsurları آراسندەarasında بولونویور.bulunuyor. چینڭÇin'in بریجسBRICS ایچریسیدەكیiçerisindeki رولیrolü یالڭزجەyalnızca تجارتticaret حجمییلهhacmiyle صینیرلیsınırlı دگل.değil.
پکینPekin یونتیمیyönetimi اوزونuzun سورەدرsüredir اولوسلرuluslararası آراس  قورولوشلردهkuruluşlarda گلیشمكدەgelişmekte اولانolan أولکەلرڭülkelerin تمثیلنڭtemsilinin آرطیریلماصینیartırılmasını صاوونیرکن،savunurken, گونی-گونیGüney-Güney ایش  برلگنیişbirliğini طیشdış پولیتیقەسنڭpolitikasının باشلقلرندنbaşlıklarından بریbiri اولەرقolarak أوڭەöne چیقارییور.çıkarıyor. بوBu آراییشینarayışın قورومسالkurumsal أورنكلرندنörneklerinden بریbiri بریجسڭBRICS'in بشbeş قوروجیkurucu أولکەسیülkesi طرفندنtarafından اولوشطورولانoluşturulan یڭیYeni قالقینمهKalkınma بانقەسی.Bankası. مرکزیMerkezi شانگحاىدەŞanghay'da بولونانbulunan بانقهbanka آلت  یاپیaltyapı وve قالقینمهkalkınma پروژەلرنەprojelerine آلترناتیفalternatif فینانسمانfinansman صاغلاركن،sağlarken, اولوسالulusal پارهpara بریملریbirimleri أوزرندنüzerinden فینانسمانیfinansmanı دەda آرتیرمایەartırmaya چالیشییور.çalışıyor.
باتیBatı قارشیتیkarşıtı اتفاقittifak می؟mı?
بریجسڭBRICS'in گەنیشلەمسیgenişlemesi برابرندهberaberinde غروبڭgrubun باتیBatı قارشیتیkarşıtı برbir اتفاقاittifaka دونوشوبdönüşüp دونوشمەدیگیdönüşmediği طارتیشمسنیtartışmasını دەda گتیرییور.getiriyor. أویەلرڭÜyelerin طیشdış پولیتیقهpolitika ترجیحلریtercihleri ایسەise تكtek برbir ژئوپولیتیكjeopolitik بلوقدنbloktan داهاdaha قارماشیقkarmaşık برbir طابلوtablo اورتایهortaya قویویور.koyuyor.
هندستانHindistan عبدABD ایلەile ستراتژیكstratejik اورتاقلغینیortaklığını سوردورورکنsürdürürken آوسترالیهAvustralya وve ژاپونیهJaponya ایلەile برلکدەbirlikte درتلیDörtlü گوگنلكGüvenlik دییالوغونڭDiyaloğu'nun (قواد)(Quad) ایچریسندهiçerisinde بولونویور.bulunuyor. سعودیSuudi عربستانArabistan وve باەنڭBAE'nin عبدABD وve آوروپەAvrupa أولکەلرییلهülkeleriyle قاپساملیkapsamlı اکونومیكekonomik وve گوگنلكgüvenlik ایلیشکیلریilişkileri دوامdevam ایدییور.ediyor. برەزیلیە،Brezilya, آوروپەAvrupa وve قوزیKuzey آمەریقەAmerika ایلەile گوچلیgüçlü تجاریticari باغلرنیbağlarını کوریركن،korurken, اندونزیهEndonezya دەda باتیلیBatılı وve باتیBatı طیشندەکیdışındaki أولکەلرلەülkelerle ایلیشکیلرینیilişkilerini اشeş زمانلیzamanlı گلیشدیرمەیەgeliştirmeye چالیشییور.çalışıyor.
بوBu أولکەلرڭülkelerin بریجسەBRICS'e قاتیلیمیkatılımı موجودmevcut اورتاقلقلرندنortaklıklarından واز  گچمەلرنیvazgeçmelerini گركتیرمییور.gerektirmiyor. غروبڭGrubun گەنیشلەمسیدەكیgenişlemesindeki عنصرلردنunsurlardan بریbiri دەde بورادەburada اورتایهortaya چیقییور:çıkıyor: أولکەلرÜlkeler بریجسBRICS ایچریسندهiçerisinde یرyer آلیرکنalırken عبد،ABD, آوروپەAvrupa برلگیBirliği ویاveya دیگرdiğer اورتاقلرلهortaklarla ایلیشکیلرینیilişkilerini سوردورەبیلییور.sürdürebiliyor. بریجسBRICS بویلەجەböylece أویەلرینەüyelerine یڭیyeni برbir اتفاقاittifaka باغلانلانمقدنbağlanmaktan چوقçok طیشdış پولیتیقهpolitika وve اقونومیekonomi آلانندەکیalanındaki سچەنكلرنیseçeneklerini چشیتلەنلندیرەبیلەجكلریçeşitlendirebilecekleri اكek برbir پلاتفورمplatform صونویور.sunuyor.

بریجس بویوییور: کرهسال گونیڭ ایلگیسی ذروەدە

طیش خبرلر سرویسی

هندستانڭ ١٢-١٣ ایلولدە أو صاحبلگی یاپاجغی ١٨. بریجس ذروەسی أوڭجەسندە گوزلر گەنیشلەین أورگوتڭ گلەجگنە چویریلدی. دنیا نفوسنڭ یاقلاشیق یاریسنی و کرهسال اقونومینڭ یوزدە ٤٠ە یاقینینی تمثیل ایدن بریجسە ٣٠دن فضله أولکه ڭڭ ایلگی گوسترمسی، کرهسال گونیڭ اولوسلر آراس سیستمده داها فضله سوز صاحبی اولمه آراییشینی اورتایه قویویور.

هندستان، ١٢-١٣ ایلول تاریخلرندە دوزنلنەجك ١٨. بریجس ذروەسینه حازیرلانیرقن، طوپلانتینڭ گوندمی قدر أورگوتڭ صوڭ ییللردە اولاشدیغی بویوکلك دە دقّت چکییور. برەزیلیە، روسیە، هندستان و چینڭ یاقلاشیق ٢٠ ییل أوڭجە بریج آدی التنده باشلاتدیغی أیشبیرلگی، گونی آفریقەنڭ ٢٠١١دە قاتیلیمنڭ آردندن گڭیشلەمە سورجنە گیردی.

صوڭ بویوك گڭیشلەمە طالغەسییله مصر، اتییوپیه، ایران، سعودی عربستان و برلشیك عرب أمرلکلری (باه) غروبە دخیل اولورکن، اندونزیه ٢٠٢٥ ییلندە بریجسە قاتیلدی. بریجسڭ ١١ أویەسنڭ یانندە بلاروس، بولیویه، کوبه، قزاقستان، مالزیه، نیژریه، طایلاند، اوغاندە، أوزبکستان و ویئتنامدن اولوشان ١٠ اورتاق أولکەسی بولونویور. ٣٠دن فضله أولکه ایسە بریجسە أویه ویا اورتاق اولەرق قاتیلمەیە ایلگی گوستردیگنی آچیقلادی.

گڭیشلەمە بریجسڭ کرهسال اقونومیدەكی آغیرلغینی دە آرتیردی. غروپ بوگون دنیا نفوسنڭ یاقلاشیق یوزدە ٤٩،٥نی، کرهسال گایریسافی یورت ایچی حاصلەنڭ یاقلاشیق یوزدە ٤٠نی و دنیا تجاردنڭ یوزدە ٢٦سنی تمثیل ایدییور.

کرهسال گونی داها فضله سوز حقی ایستییور

بریجسە یوڭلیك ایلگنڭ آرقەسندە یالڭزجە اکونومیك بویوکلك بولونمییور. گلیشمكدە اولان أولکەلرڭ دنیا اقونومیسیدەكی پایی صوڭ ییللردە آرطارقن، برلشمش ملتلر گوگنلك قونسیی، اولوسلر آراس پاره فونی و دنیا بانقەسی گبی قوروملرڭ قرار آلمه یاپیلریدەكی تمثیل طارتیشمسی دوام ایدییور.

بریجس بو أولکەلر آچیسندن اولوسلر آراس سیستمده داها فضله تمثیل طلبنڭ دیلە گتیریلەبیلدیگی پلاتفورملردن بری حالنه گلدی. أویەلر بم گوگنلك قونسیی و اولوسلر آراس فینانس قورولوشلرنده رفورم چاغریسی یاپركن، گڭیشلەمە بو طلبلرڭ آرقەسیدەكی نفوس و اکونومیك بویوكلگی دە آرتیردی.

غروبڭ اکونومیك آغیرلغنده ایسە چین أونملی بر یرە صاحب. دنیانڭ ایکنجی بویوك اقونومیسی اولان چین عین زماندە بریجسڭ اڭ بویوك اقونومیسی قونومندە. پکینڭ گلیشمكدە اولان أولکەلرلە تجاردنڭ یانی صیرە آلت یاپی، یاتیریم، تکنولوژی و صنایع آلانلریدەكی ایلیشکیلری بریجس ایچندەکی اکونومیك ایش برلگنڭ باشلیجە عنصرلری آراسندە بولونویور. چینڭ بریجس ایچریسیدەكی رولی یالڭزجە تجارت حجمییله صینیرلی دگل.

پکین یونتیمی اوزون سورەدر اولوسلر آراس قورولوشلرده گلیشمكدە اولان أولکەلرڭ تمثیلنڭ آرطیریلماصینی صاوونیرکن، گونی-گونی ایش برلگنی طیش پولیتیقەسنڭ باشلقلرندن بری اولەرق أوڭە چیقارییور. بو آراییشین قورومسال أورنكلرندن بری بریجسڭ بش قوروجی أولکەسی طرفندن اولوشطورولان یڭی قالقینمه بانقەسی. مرکزی شانگحاىدە بولونان بانقه آلت یاپی و قالقینمه پروژەلرنە آلترناتیف فینانسمان صاغلاركن، اولوسال پاره بریملری أوزرندن فینانسمانی دە آرتیرمایە چالیشییور.

باتی قارشیتی اتفاق می؟

بریجسڭ گەنیشلەمسی برابرنده غروبڭ باتی قارشیتی بر اتفاقا دونوشوب دونوشمەدیگی طارتیشمسنی دە گتیرییور. أویەلرڭ طیش پولیتیقه ترجیحلری ایسە تك بر ژئوپولیتیك بلوقدن داها قارماشیق بر طابلو اورتایه قویویور.

هندستان عبد ایلە ستراتژیك اورتاقلغینی سوردورورکن آوسترالیه و ژاپونیه ایلە برلکدە درتلی گوگنلك دییالوغونڭ (قواد) ایچریسنده بولونویور. سعودی عربستان و باەنڭ عبد و آوروپە أولکەلرییله قاپساملی اکونومیك و گوگنلك ایلیشکیلری دوام ایدییور. برەزیلیە، آوروپە و قوزی آمەریقە ایلە گوچلی تجاری باغلرنی کوریركن، اندونزیه دە باتیلی و باتی طیشندەکی أولکەلرلە ایلیشکیلرینی اش زمانلی گلیشدیرمەیە چالیشییور.

بو أولکەلرڭ بریجسە قاتیلیمی موجود اورتاقلقلرندن واز گچمەلرنی گركتیرمییور. غروبڭ گەنیشلەمسیدەكی عنصرلردن بری دە بورادە اورتایه چیقییور: أولکەلر بریجس ایچریسنده یر آلیرکن عبد، آوروپە برلگی ویا دیگر اورتاقلرله ایلیشکیلرینی سوردورەبیلییور. بریجس بویلەجە أویەلرینە یڭی بر اتفاقا باغلانلانمقدن چوق طیش پولیتیقه و اقونومی آلانندەکی سچەنكلرنی چشیتلەنلندیرەبیلەجكلری اك بر پلاتفورم صونویور.

BRICS büyüyor: Küresel Güney'in ilgisi zirvede

Dış Haberler Servisi

Hindistan’ın 12-13 Eylül’de ev sahipliği yapacağı 18. BRICS Zirvesi öncesinde gözler genişleyen örgütün geleceğine çevrildi. Dünya nüfusunun yaklaşık yarısını ve küresel ekonominin yüzde 40’a yakınını temsil eden BRICS’e 30’dan fazla ülkenin ilgi göstermesi, Küresel Güney’in uluslararası sistemde daha fazla söz sahibi olma arayışını ortaya koyuyor.

Hindistan, 12-13 Eylül tarihlerinde düzenlenecek 18. BRICS Zirvesi’ne hazırlanırken, toplantının gündemi kadar örgütün son yıllarda ulaştığı büyüklük de dikkat çekiyor. Brezilya, Rusya, Hindistan ve Çin’in yaklaşık 20 yıl önce BRIC adı altında başlattığı işbirliği, Güney Afrika’nın 2011’de katılımının ardından genişleme sürecine girdi.

Son büyük genişleme dalgasıyla Mısır, Etiyopya, İran, Suudi Arabistan ve Birleşik Arap Emirlikleri (BAE) gruba dahil olurken, Endonezya 2025 yılında BRICS’e katıldı. BRICS’in 11 üyesinin yanında Belarus, Bolivya, Küba, Kazakistan, Malezya, Nijerya, Tayland, Uganda, Özbekistan ve Vietnam’dan oluşan 10 ortak ülkesi bulunuyor. 30’dan fazla ülke ise BRICS’e üye veya ortak olarak katılmaya ilgi gösterdiğini açıkladı.

Genişleme BRICS’in küresel ekonomideki ağırlığını da artırdı. Grup bugün dünya nüfusunun yaklaşık yüzde 49,5’ini, küresel gayrisafi yurt içi hasılanın yaklaşık yüzde 40’ını ve dünya ticaretinin yüzde 26’sını temsil ediyor.

Küresel Güney daha fazla söz hakkı istiyor

BRICS’e yönelik ilginin arkasında yalnızca ekonomik büyüklük bulunmuyor. Gelişmekte olan ülkelerin dünya ekonomisindeki payı son yıllarda artarken, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi, Uluslararası Para Fonu ve Dünya Bankası gibi kurumların karar alma yapılarındaki temsil tartışması devam ediyor.

BRICS bu ülkeler açısından uluslararası sistemde daha fazla temsil talebinin dile getirilebildiği platformlardan biri haline geldi. Üyeler BM Güvenlik Konseyi ve uluslararası finans kuruluşlarında reform çağrısı yaparken, genişleme bu taleplerin arkasındaki nüfus ve ekonomik büyüklüğü de artırdı.

Grubun ekonomik ağırlığında ise Çin önemli bir yere sahip. Dünyanın ikinci büyük ekonomisi olan Çin aynı zamanda BRICS’in en büyük ekonomisi konumunda. Pekin’in gelişmekte olan ülkelerle ticaretinin yanı sıra altyapı, yatırım, teknoloji ve sanayi alanlarındaki ilişkileri BRICS içindeki ekonomik işbirliğinin başlıca unsurları arasında bulunuyor. Çin’in BRICS içerisindeki rolü yalnızca ticaret hacmiyle sınırlı değil.

Pekin yönetimi uzun süredir uluslararası kuruluşlarda gelişmekte olan ülkelerin temsilinin artırılmasını savunurken, Güney-Güney işbirliğini dış politikasının başlıklarından biri olarak öne çıkarıyor. Bu arayışın kurumsal örneklerinden biri BRICS’in beş kurucu ülkesi tarafından oluşturulan Yeni Kalkınma Bankası. Merkezi Şanghay’da bulunan banka altyapı ve kalkınma projelerine alternatif finansman sağlarken, ulusal para birimleri üzerinden finansmanı da artırmaya çalışıyor.

Batı karşıtı ittifak mı?

BRICS’in genişlemesi beraberinde grubun Batı karşıtı bir ittifaka dönüşüp dönüşmediği tartışmasını da getiriyor. Üyelerin dış politika tercihleri ise tek bir jeopolitik bloktan daha karmaşık bir tablo ortaya koyuyor.

Hindistan ABD ile stratejik ortaklığını sürdürürken Avustralya ve Japonya ile birlikte Dörtlü Güvenlik Diyaloğu’nun (Quad) içerisinde bulunuyor. Suudi Arabistan ve BAE’nin ABD ve Avrupa ülkeleriyle kapsamlı ekonomik ve güvenlik ilişkileri devam ediyor. Brezilya, Avrupa ve Kuzey Amerika ile güçlü ticari bağlarını korurken, Endonezya da Batılı ve Batı dışındaki ülkelerle ilişkilerini eş zamanlı geliştirmeye çalışıyor.

Bu ülkelerin BRICS’e katılımı mevcut ortaklıklarından vazgeçmelerini gerektirmiyor. Grubun genişlemesindeki unsurlardan biri de burada ortaya çıkıyor: Ülkeler BRICS içerisinde yer alırken ABD, Avrupa Birliği veya diğer ortaklarla ilişkilerini sürdürebiliyor. BRICS böylece üyelerine yeni bir ittifaka bağlanmaktan çok dış politika ve ekonomi alanındaki seçeneklerini çeşitlendirebilecekleri ek bir platform sunuyor.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

بریجس بویوییور: کرهسال گونیڭ ایلگیسی ذروەدە

طیش خبرلر سرویسی

هندستانڭ ١٢-١٣ ایلولدە أو صاحبلگی یاپاجغی ١٨. بریجس ذروەسی أوڭجەسندە گوزلر گەنیشلەین أورگوتڭ گلەجگنە چویریلدی. دنیا نفوسنڭ یاقلاشیق یاریسنی و کرهسال اقونومینڭ یوزدە ٤٠ە یاقینینی تمثیل ایدن بریجسە ٣٠دن فضله أولکه ڭڭ ایلگی گوسترمسی، کرهسال گونیڭ اولوسلر آراس سیستمده داها فضله سوز صاحبی اولمه آراییشینی اورتایه قویویور.

هندستان، ١٢-١٣ ایلول تاریخلرندە دوزنلنەجك ١٨. بریجس ذروەسینه حازیرلانیرقن، طوپلانتینڭ گوندمی قدر أورگوتڭ صوڭ ییللردە اولاشدیغی بویوکلك دە دقّت چکییور. برەزیلیە، روسیە، هندستان و چینڭ یاقلاشیق ٢٠ ییل أوڭجە بریج آدی التنده باشلاتدیغی أیشبیرلگی، گونی آفریقەنڭ ٢٠١١دە قاتیلیمنڭ آردندن گڭیشلەمە سورجنە گیردی.

صوڭ بویوك گڭیشلەمە طالغەسییله مصر، اتییوپیه، ایران، سعودی عربستان و برلشیك عرب أمرلکلری (باه) غروبە دخیل اولورکن، اندونزیه ٢٠٢٥ ییلندە بریجسە قاتیلدی. بریجسڭ ١١ أویەسنڭ یانندە بلاروس، بولیویه، کوبه، قزاقستان، مالزیه، نیژریه، طایلاند، اوغاندە، أوزبکستان و ویئتنامدن اولوشان ١٠ اورتاق أولکەسی بولونویور. ٣٠دن فضله أولکه ایسە بریجسە أویه ویا اورتاق اولەرق قاتیلمەیە ایلگی گوستردیگنی آچیقلادی.

گڭیشلەمە بریجسڭ کرهسال اقونومیدەكی آغیرلغینی دە آرتیردی. غروپ بوگون دنیا نفوسنڭ یاقلاشیق یوزدە ٤٩،٥نی، کرهسال گایریسافی یورت ایچی حاصلەنڭ یاقلاشیق یوزدە ٤٠نی و دنیا تجاردنڭ یوزدە ٢٦سنی تمثیل ایدییور.

کرهسال گونی داها فضله سوز حقی ایستییور

بریجسە یوڭلیك ایلگنڭ آرقەسندە یالڭزجە اکونومیك بویوکلك بولونمییور. گلیشمكدە اولان أولکەلرڭ دنیا اقونومیسیدەكی پایی صوڭ ییللردە آرطارقن، برلشمش ملتلر گوگنلك قونسیی، اولوسلر آراس پاره فونی و دنیا بانقەسی گبی قوروملرڭ قرار آلمه یاپیلریدەكی تمثیل طارتیشمسی دوام ایدییور.

بریجس بو أولکەلر آچیسندن اولوسلر آراس سیستمده داها فضله تمثیل طلبنڭ دیلە گتیریلەبیلدیگی پلاتفورملردن بری حالنه گلدی. أویەلر بم گوگنلك قونسیی و اولوسلر آراس فینانس قورولوشلرنده رفورم چاغریسی یاپركن، گڭیشلەمە بو طلبلرڭ آرقەسیدەكی نفوس و اکونومیك بویوكلگی دە آرتیردی.

غروبڭ اکونومیك آغیرلغنده ایسە چین أونملی بر یرە صاحب. دنیانڭ ایکنجی بویوك اقونومیسی اولان چین عین زماندە بریجسڭ اڭ بویوك اقونومیسی قونومندە. پکینڭ گلیشمكدە اولان أولکەلرلە تجاردنڭ یانی صیرە آلت یاپی، یاتیریم، تکنولوژی و صنایع آلانلریدەكی ایلیشکیلری بریجس ایچندەکی اکونومیك ایش برلگنڭ باشلیجە عنصرلری آراسندە بولونویور. چینڭ بریجس ایچریسیدەكی رولی یالڭزجە تجارت حجمییله صینیرلی دگل.

پکین یونتیمی اوزون سورەدر اولوسلر آراس قورولوشلرده گلیشمكدە اولان أولکەلرڭ تمثیلنڭ آرطیریلماصینی صاوونیرکن، گونی-گونی ایش برلگنی طیش پولیتیقەسنڭ باشلقلرندن بری اولەرق أوڭە چیقارییور. بو آراییشین قورومسال أورنكلرندن بری بریجسڭ بش قوروجی أولکەسی طرفندن اولوشطورولان یڭی قالقینمه بانقەسی. مرکزی شانگحاىدە بولونان بانقه آلت یاپی و قالقینمه پروژەلرنە آلترناتیف فینانسمان صاغلاركن، اولوسال پاره بریملری أوزرندن فینانسمانی دە آرتیرمایە چالیشییور.

باتی قارشیتی اتفاق می؟

بریجسڭ گەنیشلەمسی برابرنده غروبڭ باتی قارشیتی بر اتفاقا دونوشوب دونوشمەدیگی طارتیشمسنی دە گتیرییور. أویەلرڭ طیش پولیتیقه ترجیحلری ایسە تك بر ژئوپولیتیك بلوقدن داها قارماشیق بر طابلو اورتایه قویویور.

هندستان عبد ایلە ستراتژیك اورتاقلغینی سوردورورکن آوسترالیه و ژاپونیه ایلە برلکدە درتلی گوگنلك دییالوغونڭ (قواد) ایچریسنده بولونویور. سعودی عربستان و باەنڭ عبد و آوروپە أولکەلرییله قاپساملی اکونومیك و گوگنلك ایلیشکیلری دوام ایدییور. برەزیلیە، آوروپە و قوزی آمەریقە ایلە گوچلی تجاری باغلرنی کوریركن، اندونزیه دە باتیلی و باتی طیشندەکی أولکەلرلە ایلیشکیلرینی اش زمانلی گلیشدیرمەیە چالیشییور.

بو أولکەلرڭ بریجسە قاتیلیمی موجود اورتاقلقلرندن واز گچمەلرنی گركتیرمییور. غروبڭ گەنیشلەمسیدەكی عنصرلردن بری دە بورادە اورتایه چیقییور: أولکەلر بریجس ایچریسنده یر آلیرکن عبد، آوروپە برلگی ویا دیگر اورتاقلرله ایلیشکیلرینی سوردورەبیلییور. بریجس بویلەجە أویەلرینە یڭی بر اتفاقا باغلانلانمقدن چوق طیش پولیتیقه و اقونومی آلانندەکی سچەنكلرنی چشیتلەنلندیرەبیلەجكلری اك بر پلاتفورم صونویور.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

BRICS büyüyor: Küresel Güney'in ilgisi zirvede

Dış Haberler Servisi

Hindistan’ın 12-13 Eylül’de ev sahipliği yapacağı 18. BRICS Zirvesi öncesinde gözler genişleyen örgütün geleceğine çevrildi. Dünya nüfusunun yaklaşık yarısını ve küresel ekonominin yüzde 40’a yakınını temsil eden BRICS’e 30’dan fazla ülkenin ilgi göstermesi, Küresel Güney’in uluslararası sistemde daha fazla söz sahibi olma arayışını ortaya koyuyor.

Hindistan, 12-13 Eylül tarihlerinde düzenlenecek 18. BRICS Zirvesi’ne hazırlanırken, toplantının gündemi kadar örgütün son yıllarda ulaştığı büyüklük de dikkat çekiyor. Brezilya, Rusya, Hindistan ve Çin’in yaklaşık 20 yıl önce BRIC adı altında başlattığı işbirliği, Güney Afrika’nın 2011’de katılımının ardından genişleme sürecine girdi.

Son büyük genişleme dalgasıyla Mısır, Etiyopya, İran, Suudi Arabistan ve Birleşik Arap Emirlikleri (BAE) gruba dahil olurken, Endonezya 2025 yılında BRICS’e katıldı. BRICS’in 11 üyesinin yanında Belarus, Bolivya, Küba, Kazakistan, Malezya, Nijerya, Tayland, Uganda, Özbekistan ve Vietnam’dan oluşan 10 ortak ülkesi bulunuyor. 30’dan fazla ülke ise BRICS’e üye veya ortak olarak katılmaya ilgi gösterdiğini açıkladı.

Genişleme BRICS’in küresel ekonomideki ağırlığını da artırdı. Grup bugün dünya nüfusunun yaklaşık yüzde 49,5’ini, küresel gayrisafi yurt içi hasılanın yaklaşık yüzde 40’ını ve dünya ticaretinin yüzde 26’sını temsil ediyor.

Küresel Güney daha fazla söz hakkı istiyor

BRICS’e yönelik ilginin arkasında yalnızca ekonomik büyüklük bulunmuyor. Gelişmekte olan ülkelerin dünya ekonomisindeki payı son yıllarda artarken, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi, Uluslararası Para Fonu ve Dünya Bankası gibi kurumların karar alma yapılarındaki temsil tartışması devam ediyor.

BRICS bu ülkeler açısından uluslararası sistemde daha fazla temsil talebinin dile getirilebildiği platformlardan biri haline geldi. Üyeler BM Güvenlik Konseyi ve uluslararası finans kuruluşlarında reform çağrısı yaparken, genişleme bu taleplerin arkasındaki nüfus ve ekonomik büyüklüğü de artırdı.

Grubun ekonomik ağırlığında ise Çin önemli bir yere sahip. Dünyanın ikinci büyük ekonomisi olan Çin aynı zamanda BRICS’in en büyük ekonomisi konumunda. Pekin’in gelişmekte olan ülkelerle ticaretinin yanı sıra altyapı, yatırım, teknoloji ve sanayi alanlarındaki ilişkileri BRICS içindeki ekonomik işbirliğinin başlıca unsurları arasında bulunuyor. Çin’in BRICS içerisindeki rolü yalnızca ticaret hacmiyle sınırlı değil.

Pekin yönetimi uzun süredir uluslararası kuruluşlarda gelişmekte olan ülkelerin temsilinin artırılmasını savunurken, Güney-Güney işbirliğini dış politikasının başlıklarından biri olarak öne çıkarıyor. Bu arayışın kurumsal örneklerinden biri BRICS’in beş kurucu ülkesi tarafından oluşturulan Yeni Kalkınma Bankası. Merkezi Şanghay’da bulunan banka altyapı ve kalkınma projelerine alternatif finansman sağlarken, ulusal para birimleri üzerinden finansmanı da artırmaya çalışıyor.

Batı karşıtı ittifak mı?

BRICS’in genişlemesi beraberinde grubun Batı karşıtı bir ittifaka dönüşüp dönüşmediği tartışmasını da getiriyor. Üyelerin dış politika tercihleri ise tek bir jeopolitik bloktan daha karmaşık bir tablo ortaya koyuyor.

Hindistan ABD ile stratejik ortaklığını sürdürürken Avustralya ve Japonya ile birlikte Dörtlü Güvenlik Diyaloğu’nun (Quad) içerisinde bulunuyor. Suudi Arabistan ve BAE’nin ABD ve Avrupa ülkeleriyle kapsamlı ekonomik ve güvenlik ilişkileri devam ediyor. Brezilya, Avrupa ve Kuzey Amerika ile güçlü ticari bağlarını korurken, Endonezya da Batılı ve Batı dışındaki ülkelerle ilişkilerini eş zamanlı geliştirmeye çalışıyor.

Bu ülkelerin BRICS’e katılımı mevcut ortaklıklarından vazgeçmelerini gerektirmiyor. Grubun genişlemesindeki unsurlardan biri de burada ortaya çıkıyor: Ülkeler BRICS içerisinde yer alırken ABD, Avrupa Birliği veya diğer ortaklarla ilişkilerini sürdürebiliyor. BRICS böylece üyelerine yeni bir ittifaka bağlanmaktan çok dış politika ve ekonomi alanındaki seçeneklerini çeşitlendirebilecekleri ek bir platform sunuyor.

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Brics ➔ بریجس<br />
Dünya ➔ دنیا<br />
Küresel ➔ کرهسال<br />
Fazla ➔ فضله<br />
Güney ➔ گونی<br />
Uluslararası ➔ اولوسلر آراس<br />
Ekonomik ➔ اکونومیك<br />
Hindistan ➔ هندستان<br />
Yaklaşık ➔ یاقلاشیق<br />
Yüzde ➔ یوزدە<br />
Temsil ➔ تمثیل<br />
Genişleme ➔ گڭیشلەمە<br />
Güvenlik ➔ گوگنلك<br />
Ortaya ➔ اورتایه<br />
Büyük ➔ بویوك<br />
Bulunuyor ➔ بولونویور<br />
Ediyor ➔ ایدییور<br />
Gelişmekte ➔ گلیشمكدە<br />
Ülkelerin ➔ أولکەلرڭ<br />
Grubun ➔ غروبڭ<br />
Batı ➔ باتی<br />
Avrupa ➔ آوروپە<br />
Eylül ➔ ایلول<br />
Zirvesi ➔ ذروەسی<br />
Örgütün ➔ أورگوتڭ<br />
Nüfusunun ➔ نفوسنڭ<br />
Ilgi ➔ ایلگی<br />
Sistemde ➔ سیستمده<br />
Koyuyor ➔ قویویور<br />
Yıllarda ➔ ییللردە


طیش خبرلر سرویسی


هندستانڭ ١٢-١٣ ایلولدە أو صاحبلگی یاپاجغی ١٨. بریجس ذروەسی أوڭجەسندە گوزلر گەنیشلەین أورگوتڭ گلەجگنە چویریلدی. دنیا نفوسنڭ یاقلاشیق یاریسنی و کرهسال اقونومینڭ یوزدە ٤٠ە یاقینینی تمثیل ایدن بریجسە ٣٠دن فضله أولکه ڭڭ ایلگی گوسترمسی، کرهسال گونیڭ اولوسلر آراس سیستمده داها فضله سوز صاحبی اولمه آراییشینی اورتایه قویویور.


هندستان، ١٢-١٣ ایلول تاریخلرندە دوزنلنەجك ١٨. بریجس ذروەسینه حازیرلانیرقن، طوپلانتینڭ گوندمی قدر أورگوتڭ صوڭ ییللردە اولاشدیغی بویوکلك دە دقّت چکییور. برەزیلیە، روسیە، هندستان و چینڭ یاقلاشیق ٢٠ ییل أوڭجە بریج آدی التنده باشلاتدیغی أیشبیرلگی، گونی آفریقەنڭ ٢٠١١دە قاتیلیمنڭ آردندن گڭیشلەمە سورجنە گیردی.


صوڭ بویوك گڭیشلەمە طالغەسییله مصر، اتییوپیه، ایران، سعودی عربستان و برلشیك عرب أمرلکلری (باه) غروبە دخیل اولورکن، اندونزیه ٢٠٢٥ ییلندە بریجسە قاتیلدی. بریجسڭ ١١ أویەسنڭ یانندە بلاروس، بولیویه، کوبه، قزاقستان، مالزیه، نیژریه، طایلاند، اوغاندە، أوزبکستان و ویئتنامدن اولوشان ١٠ اورتاق أولکەسی بولونویور. ٣٠دن فضله أولکه ایسە بریجسە أویه ویا اورتاق اولەرق قاتیلمەیە ایلگی گوستردیگنی آچیقلادی.


گڭیشلەمە بریجسڭ کرهسال اقونومیدەكی آغیرلغینی دە آرتیردی. غروپ بوگون دنیا نفوسنڭ یاقلاشیق یوزدە ٤٩،٥نی، کرهسال گایریسافی یورت ایچی حاصلەنڭ یاقلاشیق یوزدە ٤٠نی و دنیا تجاردنڭ یوزدە ٢٦سنی تمثیل ایدییور.


کرهسال گونی داها فضله سوز حقی ایستییور


بریجسە یوڭلیك ایلگنڭ آرقەسندە یالڭزجە اکونومیك بویوکلك بولونمییور. گلیشمكدە اولان أولکەلرڭ دنیا اقونومیسیدەكی پایی صوڭ ییللردە آرطارقن، برلشمش ملتلر گوگنلك قونسیی، اولوسلر آراس پاره فونی و دنیا بانقەسی گبی قوروملرڭ قرار آلمه یاپیلریدەكی تمثیل طارتیشمسی دوام ایدییور.


بریجس بو أولکەلر آچیسندن اولوسلر آراس سیستمده داها فضله تمثیل طلبنڭ دیلە گتیریلەبیلدیگی پلاتفورملردن بری حالنه گلدی. أویەلر بم گوگنلك قونسیی و اولوسلر آراس فینانس قورولوشلرنده رفورم چاغریسی یاپركن، گڭیشلەمە بو طلبلرڭ آرقەسیدەكی نفوس و اکونومیك بویوكلگی دە آرتیردی.


غروبڭ اکونومیك آغیرلغنده ایسە چین أونملی بر یرە صاحب. دنیانڭ ایکنجی بویوك اقونومیسی اولان چین عین زماندە بریجسڭ اڭ بویوك اقونومیسی قونومندە. پکینڭ گلیشمكدە اولان أولکەلرلە تجاردنڭ یانی صیرە آلت یاپی، یاتیریم، تکنولوژی و صنایع آلانلریدەكی ایلیشکیلری بریجس ایچندەکی اکونومیك ایش برلگنڭ باشلیجە عنصرلری آراسندە بولونویور. چینڭ بریجس ایچریسیدەكی رولی یالڭزجە تجارت حجمییله صینیرلی دگل.


پکین یونتیمی اوزون سورەدر اولوسلر آراس قورولوشلرده گلیشمكدە اولان أولکەلرڭ تمثیلنڭ آرطیریلماصینی صاوونیرکن، گونی-گونی ایش برلگنی طیش پولیتیقەسنڭ باشلقلرندن بری اولەرق أوڭە چیقارییور. بو آراییشین قورومسال أورنكلرندن بری بریجسڭ بش قوروجی أولکەسی طرفندن اولوشطورولان یڭی قالقینمه بانقەسی. مرکزی شانگحاىدە بولونان بانقه آلت یاپی و قالقینمه پروژەلرنە آلترناتیف فینانسمان صاغلاركن، اولوسال پاره بریملری أوزرندن فینانسمانی دە آرتیرمایە چالیشییور.


باتی قارشیتی اتفاق می؟


بریجسڭ گەنیشلەمسی برابرنده غروبڭ باتی قارشیتی بر اتفاقا دونوشوب دونوشمەدیگی طارتیشمسنی دە گتیرییور. أویەلرڭ طیش پولیتیقه ترجیحلری ایسە تك بر ژئوپولیتیك بلوقدن داها قارماشیق بر طابلو اورتایه قویویور.


هندستان عبد ایلە ستراتژیك اورتاقلغینی سوردورورکن آوسترالیه و ژاپونیه ایلە برلکدە درتلی گوگنلك دییالوغونڭ (قواد) ایچریسنده بولونویور. سعودی عربستان و باەنڭ عبد و آوروپە أولکەلرییله قاپساملی اکونومیك و گوگنلك ایلیشکیلری دوام ایدییور. برەزیلیە، آوروپە و قوزی آمەریقە ایلە گوچلی تجاری باغلرنی کوریركن، اندونزیه دە باتیلی و باتی طیشندەکی أولکەلرلە ایلیشکیلرینی اش زمانلی گلیشدیرمەیە چالیشییور.


بو أولکەلرڭ بریجسە قاتیلیمی موجود اورتاقلقلرندن واز گچمەلرنی گركتیرمییور. غروبڭ گەنیشلەمسیدەكی عنصرلردن بری دە بورادە اورتایه چیقییور: أولکەلر بریجس ایچریسنده یر آلیرکن عبد، آوروپە برلگی ویا دیگر اورتاقلرله ایلیشکیلرینی سوردورەبیلییور. بریجس بویلەجە أویەلرینە یڭی بر اتفاقا باغلانلانمقدن چوق طیش پولیتیقه و اقونومی آلانندەکی سچەنكلرنی چشیتلەنلندیرەبیلەجكلری اك بر پلاتفورم صونویور.



Dış Haberler Servisi


Hindistan’ın 12-13 Eylül’de ev sahipliği yapacağı 18. BRICS Zirvesi öncesinde gözler genişleyen örgütün geleceğine çevrildi. Dünya nüfusunun yaklaşık yarısını ve küresel ekonominin yüzde 40’a yakınını temsil eden BRICS’e 30’dan fazla ülkenin ilgi göstermesi, Küresel Güney’in uluslararası sistemde daha fazla söz sahibi olma arayışını ortaya koyuyor.


Hindistan, 12-13 Eylül tarihlerinde düzenlenecek 18. BRICS Zirvesi’ne hazırlanırken, toplantının gündemi kadar örgütün son yıllarda ulaştığı büyüklük de dikkat çekiyor. Brezilya, Rusya, Hindistan ve Çin’in yaklaşık 20 yıl önce BRIC adı altında başlattığı işbirliği, Güney Afrika’nın 2011’de katılımının ardından genişleme sürecine girdi.


Son büyük genişleme dalgasıyla Mısır, Etiyopya, İran, Suudi Arabistan ve Birleşik Arap Emirlikleri (BAE) gruba dahil olurken, Endonezya 2025 yılında BRICS’e katıldı. BRICS’in 11 üyesinin yanında Belarus, Bolivya, Küba, Kazakistan, Malezya, Nijerya, Tayland, Uganda, Özbekistan ve Vietnam’dan oluşan 10 ortak ülkesi bulunuyor. 30’dan fazla ülke ise BRICS’e üye veya ortak olarak katılmaya ilgi gösterdiğini açıkladı.


Genişleme BRICS’in küresel ekonomideki ağırlığını da artırdı. Grup bugün dünya nüfusunun yaklaşık yüzde 49,5’ini, küresel gayrisafi yurt içi hasılanın yaklaşık yüzde 40’ını ve dünya ticaretinin yüzde 26’sını temsil ediyor.


Küresel Güney daha fazla söz hakkı istiyor


BRICS’e yönelik ilginin arkasında yalnızca ekonomik büyüklük bulunmuyor. Gelişmekte olan ülkelerin dünya ekonomisindeki payı son yıllarda artarken, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi, Uluslararası Para Fonu ve Dünya Bankası gibi kurumların karar alma yapılarındaki temsil tartışması devam ediyor.


BRICS bu ülkeler açısından uluslararası sistemde daha fazla temsil talebinin dile getirilebildiği platformlardan biri haline geldi. Üyeler BM Güvenlik Konseyi ve uluslararası finans kuruluşlarında reform çağrısı yaparken, genişleme bu taleplerin arkasındaki nüfus ve ekonomik büyüklüğü de artırdı.


Grubun ekonomik ağırlığında ise Çin önemli bir yere sahip. Dünyanın ikinci büyük ekonomisi olan Çin aynı zamanda BRICS’in en büyük ekonomisi konumunda. Pekin’in gelişmekte olan ülkelerle ticaretinin yanı sıra altyapı, yatırım, teknoloji ve sanayi alanlarındaki ilişkileri BRICS içindeki ekonomik işbirliğinin başlıca unsurları arasında bulunuyor. Çin’in BRICS içerisindeki rolü yalnızca ticaret hacmiyle sınırlı değil.


Pekin yönetimi uzun süredir uluslararası kuruluşlarda gelişmekte olan ülkelerin temsilinin artırılmasını savunurken, Güney-Güney işbirliğini dış politikasının başlıklarından biri olarak öne çıkarıyor. Bu arayışın kurumsal örneklerinden biri BRICS’in beş kurucu ülkesi tarafından oluşturulan Yeni Kalkınma Bankası. Merkezi Şanghay’da bulunan banka altyapı ve kalkınma projelerine alternatif finansman sağlarken, ulusal para birimleri üzerinden finansmanı da artırmaya çalışıyor.


Batı karşıtı ittifak mı?


BRICS’in genişlemesi beraberinde grubun Batı karşıtı bir ittifaka dönüşüp dönüşmediği tartışmasını da getiriyor. Üyelerin dış politika tercihleri ise tek bir jeopolitik bloktan daha karmaşık bir tablo ortaya koyuyor.


Hindistan ABD ile stratejik ortaklığını sürdürürken Avustralya ve Japonya ile birlikte Dörtlü Güvenlik Diyaloğu’nun (Quad) içerisinde bulunuyor. Suudi Arabistan ve BAE’nin ABD ve Avrupa ülkeleriyle kapsamlı ekonomik ve güvenlik ilişkileri devam ediyor. Brezilya, Avrupa ve Kuzey Amerika ile güçlü ticari bağlarını korurken, Endonezya da Batılı ve Batı dışındaki ülkelerle ilişkilerini eş zamanlı geliştirmeye çalışıyor.


Bu ülkelerin BRICS’e katılımı mevcut ortaklıklarından vazgeçmelerini gerektirmiyor. Grubun genişlemesindeki unsurlardan biri de burada ortaya çıkıyor: Ülkeler BRICS içerisinde yer alırken ABD, Avrupa Birliği veya diğer ortaklarla ilişkilerini sürdürebiliyor. BRICS böylece üyelerine yeni bir ittifaka bağlanmaktan çok dış politika ve ekonomi alanındaki seçeneklerini çeşitlendirebilecekleri ek bir platform sunuyor.

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir