بوزقیرڭ تزەنەسی نشأت ارطاشڭ آردندن ١٤ ییل گچدی…
Bozkırın Tezenesi Neşet Ertaş’ın ardından 14 yıl geçti…
توركTürk خلقhalk موزیگنڭmüziğinin اوستەusta اسم،ismi, “بوزقیرڭ“Bozkırın تزەنەسی”Tezenesi” نشأتNeşet ارطاشڭErtaş’ın وفاتنڭvefatının أوزرندنüzerinden ١٤14 ییلyıl گچدی.geçti. ٢٥25 ایلولEylül ٢٠١٢دە2012’de ازمیردەİzmir’de حیاتنیhayatını غائب ایدنkaybeden بویوكbüyük خلقhalk اوزانی،ozanı, گریدەgeride بیراقدیغیbıraktığı اثرلرلهeserlerle حافظەلردەكیhafızalardaki یرینیyerini قوروییور.koruyor.
١٩٣٨1938 ییلندەyılında قیرشهرڭKırşehir’in قیرطیللارKırtıllar کویندهköyünde دنیایەdünyaya گلنgelen ارطاش،Ertaş, بوزلاقbozlak اوستەسیustası باباسیbabası محرمMuharrem ارطاشڭErtaş’ın اذندهizinde یتدی.yetişti. کوچكKüçük یاشلردهyaşlarda شاذلهsazla طانیشانtanışan صنعتجی،sanatçı, کندینەkendine أوزگوözgü یورومییلهyorumuyla آناطولینڭAnadolu’nun موزیكmüzik گلەنگینیgeleneğini گڭیشgeniş کتلەلرەkitlelere طاشیدی.taşıdı. “گوڭل“Gönül طاغی”Dağı” باشدهbaşta اولمقolmak أوزرەüzere پكpek چوقçok اثری،eseri, ییللرyıllar ایچندەiçinde دلدنdilden دیلەdile طولاشارقdolaşarak حافظەلرەhafızalara قازیندی.kazındı.
وصیتVasiyeti أوزرینهüzerine باباسنڭbabasının یاننەyanına دەفنەدیلدیdefnedildi
یاشامیYaşamı بوینجەboyunca آناطولینڭAnadolu’nun آجیسنی،acısını, سوگیسنیsevgisini وve انسانinsan حکایەلرنیhikâyelerini تورکیلرنەtürkülerine یانسیتانyansıtan نشأتNeşet ارطاش،Ertaş, وصیتvasiyeti أوزرینهüzerine قیرشهردەKırşehir’de باباسیbabası محرمMuharrem ارطاشڭErtaş’ın مزارنڭmezarının آیاقayak اوجنهucuna دەفنەدیلدی.defnedildi.
آرادنAradan گچنgeçen ١٤14 ییلهyıla رغمًاrağmen ارطاشڭErtaş’ın اثرلریeserleri تورکیەنڭTürkiye’nin درتdört برbir یانندەyanında دیڭلنمەیەdinlenmeye دوامdevam ایدییور.ediyor. قیرشهرڭKırşehir’in یتیشتیردیگیyetiştirdiği بویوكbüyük اوزان،ozan, سازیsazı وve سوزییلهsözüyle خلقhalk موزیگندهmüziğinde بیراقدیغیbıraktığı ایزiz سایهسندهsayesinde یڭیyeni قوشاقلرلهkuşaklarla بولوشماییbuluşmayı سوردیرویور.sürdürüyor.
قایناق:Kaynak: آهAA
بوزقیرڭ تزەنەسی نشأت ارطاشڭ آردندن ١٤ ییل گچدی…
تورك خلق موزیگنڭ اوستە اسم، “بوزقیرڭ تزەنەسی” نشأت ارطاشڭ وفاتنڭ أوزرندن ١٤ ییل گچدی. ٢٥ ایلول ٢٠١٢دە ازمیردە حیاتنی غائب ایدن بویوك خلق اوزانی، گریدە بیراقدیغی اثرلرله حافظەلردەكی یرینی قوروییور.
١٩٣٨ ییلندە قیرشهرڭ قیرطیللار کوینده دنیایە گلن ارطاش، بوزلاق اوستەسی باباسی محرم ارطاشڭ اذنده یتدی. کوچك یاشلرده شاذله طانیشان صنعتجی، کندینە أوزگو یورومییله آناطولینڭ موزیك گلەنگینی گڭیش کتلەلرە طاشیدی. “گوڭل طاغی” باشده اولمق أوزرە پك چوق اثری، ییللر ایچندە دلدن دیلە طولاشارق حافظەلرە قازیندی.
وصیت أوزرینه باباسنڭ یاننە دەفنەدیلدی
یاشامی بوینجە آناطولینڭ آجیسنی، سوگیسنی و انسان حکایەلرنی تورکیلرنە یانسیتان نشأت ارطاش، وصیت أوزرینه قیرشهردە باباسی محرم ارطاشڭ مزارنڭ آیاق اوجنه دەفنەدیلدی.
آرادن گچن ١٤ ییله رغمًا ارطاشڭ اثرلری تورکیەنڭ درت بر یانندە دیڭلنمەیە دوام ایدییور. قیرشهرڭ یتیشتیردیگی بویوك اوزان، سازی و سوزییله خلق موزیگنده بیراقدیغی ایز سایهسنده یڭی قوشاقلرله بولوشمایی سوردیرویور.
قایناق: آه
١٩٣٨ ییلندە قیرشهرڭ قیرطیللار کوینده دنیایە گلن ارطاش، بوزلاق اوستەسی باباسی محرم ارطاشڭ اذنده یتدی. کوچك یاشلرده شاذله طانیشان صنعتجی، کندینە أوزگو یورومییله آناطولینڭ موزیك گلەنگینی گڭیش کتلەلرە طاشیدی. “گوڭل طاغی” باشده اولمق أوزرە پك چوق اثری، ییللر ایچندە دلدن دیلە طولاشارق حافظەلرە قازیندی.
وصیت أوزرینه باباسنڭ یاننە دەفنەدیلدی
یاشامی بوینجە آناطولینڭ آجیسنی، سوگیسنی و انسان حکایەلرنی تورکیلرنە یانسیتان نشأت ارطاش، وصیت أوزرینه قیرشهردە باباسی محرم ارطاشڭ مزارنڭ آیاق اوجنه دەفنەدیلدی.
آرادن گچن ١٤ ییله رغمًا ارطاشڭ اثرلری تورکیەنڭ درت بر یانندە دیڭلنمەیە دوام ایدییور. قیرشهرڭ یتیشتیردیگی بویوك اوزان، سازی و سوزییله خلق موزیگنده بیراقدیغی ایز سایهسنده یڭی قوشاقلرله بولوشمایی سوردیرویور.
قایناق: آه
Bozkırın Tezenesi Neşet Ertaş’ın ardından 14 yıl geçti…
Türk halk müziğinin usta ismi, “Bozkırın Tezenesi” Neşet Ertaş’ın vefatının üzerinden 14 yıl geçti. 25 Eylül 2012’de İzmir’de hayatını kaybeden büyük halk ozanı, geride bıraktığı eserlerle hafızalardaki yerini koruyor.
1938 yılında Kırşehir’in Kırtıllar köyünde dünyaya gelen Ertaş, bozlak ustası babası Muharrem Ertaş’ın izinde yetişti. Küçük yaşlarda sazla tanışan sanatçı, kendine özgü yorumuyla Anadolu’nun müzik geleneğini geniş kitlelere taşıdı. “Gönül Dağı” başta olmak üzere pek çok eseri, yıllar içinde dilden dile dolaşarak hafızalara kazındı.
Vasiyeti üzerine babasının yanına defnedildi
Yaşamı boyunca Anadolu’nun acısını, sevgisini ve insan hikâyelerini türkülerine yansıtan Neşet Ertaş, vasiyeti üzerine Kırşehir’de babası Muharrem Ertaş’ın mezarının ayak ucuna defnedildi.
Aradan geçen 14 yıla rağmen Ertaş’ın eserleri Türkiye’nin dört bir yanında dinlenmeye devam ediyor. Kırşehir’in yetiştirdiği büyük ozan, sazı ve sözüyle halk müziğinde bıraktığı iz sayesinde yeni kuşaklarla buluşmayı sürdürüyor.
Kaynak: AA
1938 yılında Kırşehir’in Kırtıllar köyünde dünyaya gelen Ertaş, bozlak ustası babası Muharrem Ertaş’ın izinde yetişti. Küçük yaşlarda sazla tanışan sanatçı, kendine özgü yorumuyla Anadolu’nun müzik geleneğini geniş kitlelere taşıdı. “Gönül Dağı” başta olmak üzere pek çok eseri, yıllar içinde dilden dile dolaşarak hafızalara kazındı.
Vasiyeti üzerine babasının yanına defnedildi
Yaşamı boyunca Anadolu’nun acısını, sevgisini ve insan hikâyelerini türkülerine yansıtan Neşet Ertaş, vasiyeti üzerine Kırşehir’de babası Muharrem Ertaş’ın mezarının ayak ucuna defnedildi.
Aradan geçen 14 yıla rağmen Ertaş’ın eserleri Türkiye’nin dört bir yanında dinlenmeye devam ediyor. Kırşehir’in yetiştirdiği büyük ozan, sazı ve sözüyle halk müziğinde bıraktığı iz sayesinde yeni kuşaklarla buluşmayı sürdürüyor.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
بوزقیرڭ تزەنەسی نشأت ارطاشڭ آردندن ١٤ ییل گچدی…
تورك خلق موزیگنڭ اوستە اسم، “بوزقیرڭ تزەنەسی” نشأت ارطاشڭ وفاتنڭ أوزرندن ١٤ ییل گچدی. ٢٥ ایلول ٢٠١٢دە ازمیردە حیاتنی غائب ایدن بویوك خلق اوزانی، گریدە بیراقدیغی اثرلرله حافظەلردەكی یرینی قوروییور.١٩٣٨ ییلندە قیرشهرڭ قیرطیللار کوینده دنیایە گلن ارطاش، بوزلاق اوستەسی باباسی محرم ارطاشڭ اذنده یتدی. کوچك یاشلرده شاذله طانیشان صنعتجی، کندینە أوزگو یورومییله آناطولینڭ موزیك گلەنگینی گڭیش کتلەلرە طاشیدی. “گوڭل طاغی” باشده اولمق أوزرە پك چوق اثری، ییللر ایچندە دلدن دیلە طولاشارق حافظەلرە قازیندی.
وصیت أوزرینه باباسنڭ یاننە دەفنەدیلدی
یاشامی بوینجە آناطولینڭ آجیسنی، سوگیسنی و انسان حکایەلرنی تورکیلرنە یانسیتان نشأت ارطاش، وصیت أوزرینه قیرشهردە باباسی محرم ارطاشڭ مزارنڭ آیاق اوجنه دەفنەدیلدی.
آرادن گچن ١٤ ییله رغمًا ارطاشڭ اثرلری تورکیەنڭ درت بر یانندە دیڭلنمەیە دوام ایدییور. قیرشهرڭ یتیشتیردیگی بویوك اوزان، سازی و سوزییله خلق موزیگنده بیراقدیغی ایز سایهسنده یڭی قوشاقلرله بولوشمایی سوردیرویور.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Bozkırın Tezenesi Neşet Ertaş’ın ardından 14 yıl geçti…
Türk halk müziğinin usta ismi, “Bozkırın Tezenesi” Neşet Ertaş’ın vefatının üzerinden 14 yıl geçti. 25 Eylül 2012’de İzmir’de hayatını kaybeden büyük halk ozanı, geride bıraktığı eserlerle hafızalardaki yerini koruyor.1938 yılında Kırşehir’in Kırtıllar köyünde dünyaya gelen Ertaş, bozlak ustası babası Muharrem Ertaş’ın izinde yetişti. Küçük yaşlarda sazla tanışan sanatçı, kendine özgü yorumuyla Anadolu’nun müzik geleneğini geniş kitlelere taşıdı. “Gönül Dağı” başta olmak üzere pek çok eseri, yıllar içinde dilden dile dolaşarak hafızalara kazındı.
Vasiyeti üzerine babasının yanına defnedildi
Yaşamı boyunca Anadolu’nun acısını, sevgisini ve insan hikâyelerini türkülerine yansıtan Neşet Ertaş, vasiyeti üzerine Kırşehir’de babası Muharrem Ertaş’ın mezarının ayak ucuna defnedildi.
Aradan geçen 14 yıla rağmen Ertaş’ın eserleri Türkiye’nin dört bir yanında dinlenmeye devam ediyor. Kırşehir’in yetiştirdiği büyük ozan, sazı ve sözüyle halk müziğinde bıraktığı iz sayesinde yeni kuşaklarla buluşmayı sürdürüyor.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Ertaş
➔
ارطاش<br />
Halk
➔
خلق<br />
Kırşehir
➔
قیرشهر<br />
Neşet
➔
نشأت<br />
Büyük
➔
بویوك<br />
Bıraktığı
➔
بیراقدیغی<br />
Babası
➔
باباسی<br />
Muharrem
➔
محرم<br />
Anadolu
➔
آناطولی<br />
Vasiyeti
➔
وصیت<br />
Defnedildi
➔
دەفنەدیلدی<br />
Türk
➔
تورك<br />
Müziğinin
➔
موزیگنڭ<br />
Usta
➔
اوستە<br />
Ismi
➔
اسم<br />
Bozkırın
➔
بوزقیرڭ<br />
Tezenesi
➔
تزەنەسی<br />
Vefatının
➔
وفاتنڭ<br />
Üzerinden
➔
أوزرندن<br />
Geçti
➔
گچدی<br />
Eylül
➔
ایلول<br />
İzmir
➔
أی̇زمیر<br />
Hayatını
➔
حیاتنی<br />
Kaybeden
➔
غائب ایدن<br />
Ozanı
➔
اوزانی<br />
Geride
➔
گریدە<br />
Eserlerle
➔
اثرلرله<br />
Hafızalardaki
➔
حافظەلردەكی<br />
Yerini
➔
یرینی<br />
Koruyor
➔
قوروییور
تورك خلق موزیگنڭ اوستە اسم، “بوزقیرڭ تزەنەسی” نشأت ارطاشڭ وفاتنڭ أوزرندن ١٤ ییل گچدی. ٢٥ ایلول ٢٠١٢دە ازمیردە حیاتنی غائب ایدن بویوك خلق اوزانی، گریدە بیراقدیغی اثرلرله حافظەلردەكی یرینی قوروییور.
١٩٣٨ ییلندە قیرشهرڭ قیرطیللار کوینده دنیایە گلن ارطاش، بوزلاق اوستەسی باباسی محرم ارطاشڭ اذنده یتدی. کوچك یاشلرده شاذله طانیشان صنعتجی، کندینە أوزگو یورومییله آناطولینڭ موزیك گلەنگینی گڭیش کتلەلرە طاشیدی. “گوڭل طاغی” باشده اولمق أوزرە پك چوق اثری، ییللر ایچندە دلدن دیلە طولاشارق حافظەلرە قازیندی.
وصیت أوزرینه باباسنڭ یاننە دەفنەدیلدی
یاشامی بوینجە آناطولینڭ آجیسنی، سوگیسنی و انسان حکایەلرنی تورکیلرنە یانسیتان نشأت ارطاش، وصیت أوزرینه قیرشهردە باباسی محرم ارطاشڭ مزارنڭ آیاق اوجنه دەفنەدیلدی.
آرادن گچن ١٤ ییله رغمًا ارطاشڭ اثرلری تورکیەنڭ درت بر یانندە دیڭلنمەیە دوام ایدییور. قیرشهرڭ یتیشتیردیگی بویوك اوزان، سازی و سوزییله خلق موزیگنده بیراقدیغی ایز سایهسنده یڭی قوشاقلرله بولوشمایی سوردیرویور.
قایناق: آه
Türk halk müziğinin usta ismi, “Bozkırın Tezenesi” Neşet Ertaş’ın vefatının üzerinden 14 yıl geçti. 25 Eylül 2012’de İzmir’de hayatını kaybeden büyük halk ozanı, geride bıraktığı eserlerle hafızalardaki yerini koruyor.
1938 yılında Kırşehir’in Kırtıllar köyünde dünyaya gelen Ertaş, bozlak ustası babası Muharrem Ertaş’ın izinde yetişti. Küçük yaşlarda sazla tanışan sanatçı, kendine özgü yorumuyla Anadolu’nun müzik geleneğini geniş kitlelere taşıdı. “Gönül Dağı” başta olmak üzere pek çok eseri, yıllar içinde dilden dile dolaşarak hafızalara kazındı.
Vasiyeti üzerine babasının yanına defnedildi
Yaşamı boyunca Anadolu’nun acısını, sevgisini ve insan hikâyelerini türkülerine yansıtan Neşet Ertaş, vasiyeti üzerine Kırşehir’de babası Muharrem Ertaş’ın mezarının ayak ucuna defnedildi.
Aradan geçen 14 yıla rağmen Ertaş’ın eserleri Türkiye’nin dört bir yanında dinlenmeye devam ediyor. Kırşehir’in yetiştirdiği büyük ozan, sazı ve sözüyle halk müziğinde bıraktığı iz sayesinde yeni kuşaklarla buluşmayı sürdürüyor.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın