باتی شرعیەدە فلسطینلیلرە یوڭلیك صالدیریلر سورویور: ١٢ ساعتدە ١٤ اولای – Batı Şeria’da Filistinlilere yönelik saldırılar sürüyor: 12 saatte 14 olay

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

باتی شرعیەدە فلسطینلیلرە یوڭلیك صالدیریلر سورویور: ١٢ ساعتدە ١٤ اولای

Batı Şeria’da Filistinlilere yönelik saldırılar sürüyor: 12 saatte 14 olay
قومیسیوندنKomisyondan یاپیلانyapılan آچیقلامهaçıklamada, دە،  صالدیریلرڭsaldırıların ٠٦.٠٠-١٨.٠٠06.00-18.00 ساعتلرندەsaatlerinde راماللّٰه،Ramallah, ال-بره،El-Bire, سلفیت،Selfit, نابلسNablus وve الEl خلیلHalil ولایتلرندهvilayetlerinde گرچكلەشدیگیgerçekleştiği بلیرتیلدی.belirtildi.
صالدیریلرڭSaldırıların ١٠نی10'unu اسرائیللیİsrailli غصبچیلرڭ،gaspçıların, ٣نی3'ünü دەde اسرائیلİsrail اوردوسنڭordusunun دوزنلەدیگی،düzenlediği, برbir صالدیرینڭsaldırının ایسەise ایکیiki طرفڭtarafın اورتاقortak قاتیلیمیلەkatılımıyla گرچكلەشتیریلدیگیgerçekleştirildiği آقتاریلدی.aktarıldı.
صالدیریلردەSaldırılarda زیتونzeytin طوپلەیانtoplayan فلسطینلیلرڭFilistinlilerin هدفhedef آلیندیغی،alındığı, فلسطینلیلرڭFilistinlilerin کندیkendi عرضیلرندنarazilerinden چیقاریلدیغیçıkarıldığı ویاveya الیقونولدوغیalıkonulduğu قید  ایدیلدی.kaydedildi.
فلسطینلیلرڭFilistinlilerin طاریمtarım أورونلریürünleri وve اکیپمانلرنڭekipmanlarının چالندیغی،çalındığı, ملكلرەmülklere ضررzarar ویریلدیگیverildiği وve آغاجلرڭağaçların سوکولدوغیsöküldüğü افادهifade ایدیلدی.edildi.
راماللّٰهRamallah وve ال-برهEl-Bire کندلرندهkentlerinde ٨8 صالدیرینڭsaldırının قیدهkayda گچدیگی،geçtiği, اسرائیلİsrail اوردوسنڭ،ordusunun, طورموصایهTurmusaya بلدەسنڭbeldesinin اش-سونهEş-Şune بولگەسندەbölgesinde چفتجیلرڭçiftçilerin عرضیلرنەarazilerine اولاشمسنیulaşmasını انگللەدیگیengellediği بلیرتیلدی.belirtildi.
زیتونZeytin طوپلەدیغیtopladığı صیرەدەsırada فلسطینFilistin طوپراقلرینیtopraklarını گاصبەدنgasbeden اسرائیللیلرڭİsraillilerin صالدیریسینهsaldırısına أوغرایانuğrayan برbir فلسطینلینڭFilistinlinin یارەلاندیغیyaralandığı وve خستەخانەیەhastaneye قالدیریلدیغیkaldırıldığı بیلدیریلدی.bildirildi.
اسرائیللیİsrailli صالدیرغانلرڭ،saldırganların, برقع،Burka, کفرKefr مالكMalik وve دیرDeyr دیبوانەDibvan'a باغلیbağlı بولگەلردەbölgelerde چفتجیلریçiftçileri عرضیلرندنarazilerinden زورلاzorla چیقاردیغی،çıkardığı, دیرDeyr دیبواندەDibvan'da برbir چفتجنڭçiftçinin آراجنەaracına ضررzarar ویردیگیverdiği آقتاریلدی.aktarıldı.
سلفیتSelfit ولایدندهvilayetinde قید  ایدیلنkaydedilen ٣3 صالدیریدنsaldırıdan برنده،birinde, یاصوفYasuf کویڭدەكیköyündeki چفتجیلرڭçiftçilerin عرضیلرندنarazilerinden چیقاریلدیغی،çıkarıldığı, زیتونلریzeytinleri وve زیتونzeytin طوپلامقtoplamak ایچونiçin قوللانلاندقلریkullandıkları برbir ماکینەنڭmakinenin چالندیغیçalındığı بیلدیریلدی.bildirildi.
دیرDeyr أستییهEstiya بلدەسنڭbeldesinin باتیسیندهbatısında ایسەise اسرائیلİsrail اوردوسیordusu ایلەile اسرائیللیİsrailli غصبچیلرڭgaspçıların اورتاقortak صالدیریسندەsaldırısında فلسطینلیFilistinli چفتجیلرڭçiftçilerin بولگەدنbölgeden چیقاریلدیغی،çıkarıldığı, أورونلرنڭürünlerinin وve طاریمtarım اکیپمانلرنڭekipmanlarının چالندیغیçalındığı قید  ایدیلدی.kaydedildi.
نابلسدەNablus'ta اسرائیلİsrail اوردوسنڭ،ordusunun, لوببنLubben اش-شارقیییهeş-Şarkiyye کوینڭköyünün اس-سورes-Sur بولگەسندەbölgesinde صاحبلریsahipleri حصاتhasat یاپامادانyapamadan أوڭجەönce ٢٠٠دن200'den فضلهfazla زیتونzeytin آغاجینیağacını سوکدوغیsöktüğü بلیرتیلدی.belirtildi.
اسرائیلİsrail عسکرلریaskerleri آیریجەayrıca آصیراطAsirat ال-قیبلیییهel-Kıbliyye بلدەسنڭbeldesinin وادیVadi اش-شامیeş-Şami بولگەسندەbölgesinde چفتجیلریçiftçileri الیقویارقalıkoyarak زیتونzeytin طوپلەمالرنیtoplamalarını انگللەدی.engelledi.
فلسطینFilistin طوپراقلرینیtopraklarını گاصبەدنgasbeden اسرائیللیلرڭ،İsraillilerin, الEl خلیلڭHalil’in گونیندەکیgüneyindeki ماصافرMasafer یاتدهYatta بولگەسنەbölgesine باغلیbağlı هیربتHirbet آقواویسدەAkvavis’te زیتونzeytin طوپلەیانtoplayan اڭ-نامینEn-Neamin عائلەسنەailesine صالدیردیغی،saldırdığı, عائلەنڭailenin طاریمtarım اکیپمانلرنەekipmanlarına الel قویمایەkoymaya چالیشدیغیçalıştığı وve زیتونzeytin طوپلەمالرنیtoplamalarını انگللەدیگیengellediği افادهifade ایدیلدی.edildi.
فلسطینلیلرڭFilistinlilerin عرضیلرنەarazilerine اولاشمالرنڭulaşmalarının انگللەنلنمسی،engellenmesi, أورونلرڭürünlerin چالنمسیçalınması وve آغاجلرڭağaçların سوکولمسیsökülmesi گبیgibi صالدیریلرڭsaldırıların چفتجیلریçiftçileri گلەجكgelecek حصاتhasat دونملرندهdönemlerinde دەde أتکیلەیەبیلەجكetkileyebilecek غائبلرەkayıplara اوغراتدیغینیuğrattığını وve گچیمgeçim قایناقلرنیkaynaklarını تهدیدtehdit ایتدیگڭیettiğini بیلدیردی.bildirdi.
قومیسیوندنKomisyondan داهاdaha أوڭجەönce یاپیلانyapılan آچیقلامەیەaçıklamaya گورە،göre, اکیمekim آینڭayının باشندنbaşından بوbu یانهyana زیتونzeytin حصاتییلهhasadıyla ایلگیلیilgili ١٣٦136 صالدیریsaldırı قید  ایدیلدی.kaydedildi. بونلرڭBunların ٩٢سیندە92’sinde زیتونzeytin طوپلەیانtoplayan فلسطینلیلرFilistinliler هدفhedef آلیندیalındı ویاveya چفتجیلرڭçiftçilerin عرضیلرنەarazilerine اولاشمسیulaşması انگللەنلندی.engellendi. ٤٤اندە44'ünde ایسەise محصوللریmahsulleri چالندیçalındı ویاveya آغاچلرنەağaçlarına ضررzarar ویریلدی.verildi.
گنللکلهGenellikle اکیمekim آینڭayının باشندهbaşında باشلاییپbaşlayıp قاسمkasım آینڭayının صوڭنەsonuna قدرkadar سورنsüren زیتونzeytin حصاتی،hasadı, بیڭلرجەbinlerce فلسطینلیFilistinli عائلەنڭailenin باشلیجەbaşlıca گچیمgeçim قایناقلریkaynakları آراسندەarasında یرyer آلییور.alıyor.
اسرائیلİsrail اوردوسنڭordusunun غزّەGazze شریدنەŞeridi'ne یوڭلیكyönelik صالدیریلرینیsaldırılarını باشلاتدیغیbaşlattığı اکیمEkim ٢٠٢٣دن2023'ten بوbu یانهyana اشغالişgal آلتندەکیaltındaki باتیBatı شرعیەŞeria وve طوغوDoğu قدسدەKudüs'te فلسطینلیلرەFilistinlilere یوڭلیكyönelik گوز  آلتی،gözaltı, باصقینbaskın وve صالدیریلردەsaldırılarda آرتیشartış یاشانییور.yaşanıyor.
قایناق:Kaynak: آهAA

باتی شرعیەدە فلسطینلیلرە یوڭلیك صالدیریلر سورویور: ١٢ ساعتدە ١٤ اولای

قومیسیوندن یاپیلان آچیقلامه دە، صالدیریلرڭ ٠٦.٠٠-١٨.٠٠ ساعتلرندە راماللّٰه، ال-بره، سلفیت، نابلس و ال خلیل ولایتلرنده گرچكلەشدیگی بلیرتیلدی.

صالدیریلرڭ ١٠نی اسرائیللی غصبچیلرڭ، ٣نی دە اسرائیل اوردوسنڭ دوزنلەدیگی، بر صالدیرینڭ ایسە ایکی طرفڭ اورتاق قاتیلیمیلە گرچكلەشتیریلدیگی آقتاریلدی.

صالدیریلردە زیتون طوپلەیان فلسطینلیلرڭ هدف آلیندیغی، فلسطینلیلرڭ کندی عرضیلرندن چیقاریلدیغی ویا الیقونولدوغی قید ایدیلدی.

فلسطینلیلرڭ طاریم أورونلری و اکیپمانلرنڭ چالندیغی، ملكلرە ضرر ویریلدیگی و آغاجلرڭ سوکولدوغی افاده ایدیلدی.

راماللّٰه و ال-بره کندلرنده ٨ صالدیرینڭ قیده گچدیگی، اسرائیل اوردوسنڭ، طورموصایه بلدەسنڭ اش-سونه بولگەسندە چفتجیلرڭ عرضیلرنە اولاشمسنی انگللەدیگی بلیرتیلدی.

زیتون طوپلەدیغی صیرەدە فلسطین طوپراقلرینی گاصبەدن اسرائیللیلرڭ صالدیریسینه أوغرایان بر فلسطینلینڭ یارەلاندیغی و خستەخانەیە قالدیریلدیغی بیلدیریلدی.

اسرائیللی صالدیرغانلرڭ، برقع، کفر مالك و دیر دیبوانە باغلی بولگەلردە چفتجیلری عرضیلرندن زورلا چیقاردیغی، دیر دیبواندە بر چفتجنڭ آراجنە ضرر ویردیگی آقتاریلدی.

سلفیت ولایدنده قید ایدیلن ٣ صالدیریدن برنده، یاصوف کویڭدەكی چفتجیلرڭ عرضیلرندن چیقاریلدیغی، زیتونلری و زیتون طوپلامق ایچون قوللانلاندقلری بر ماکینەنڭ چالندیغی بیلدیریلدی.

دیر أستییه بلدەسنڭ باتیسینده ایسە اسرائیل اوردوسی ایلە اسرائیللی غصبچیلرڭ اورتاق صالدیریسندە فلسطینلی چفتجیلرڭ بولگەدن چیقاریلدیغی، أورونلرنڭ و طاریم اکیپمانلرنڭ چالندیغی قید ایدیلدی.

نابلسدە اسرائیل اوردوسنڭ، لوببن اش-شارقیییه کوینڭ اس-سور بولگەسندە صاحبلری حصات یاپامادان أوڭجە ٢٠٠دن فضله زیتون آغاجینی سوکدوغی بلیرتیلدی.

اسرائیل عسکرلری آیریجە آصیراط ال-قیبلیییه بلدەسنڭ وادی اش-شامی بولگەسندە چفتجیلری الیقویارق زیتون طوپلەمالرنی انگللەدی.

فلسطین طوپراقلرینی گاصبەدن اسرائیللیلرڭ، ال خلیلڭ گونیندەکی ماصافر یاتده بولگەسنە باغلی هیربت آقواویسدە زیتون طوپلەیان اڭ-نامین عائلەسنە صالدیردیغی، عائلەنڭ طاریم اکیپمانلرنە ال قویمایە چالیشدیغی و زیتون طوپلەمالرنی انگللەدیگی افاده ایدیلدی.

فلسطینلیلرڭ عرضیلرنە اولاشمالرنڭ انگللەنلنمسی، أورونلرڭ چالنمسی و آغاجلرڭ سوکولمسی گبی صالدیریلرڭ چفتجیلری گلەجك حصات دونملرنده دە أتکیلەیەبیلەجك غائبلرە اوغراتدیغینی و گچیم قایناقلرنی تهدید ایتدیگڭی بیلدیردی.

قومیسیوندن داها أوڭجە یاپیلان آچیقلامەیە گورە، اکیم آینڭ باشندن بو یانه زیتون حصاتییله ایلگیلی ١٣٦ صالدیری قید ایدیلدی. بونلرڭ ٩٢سیندە زیتون طوپلەیان فلسطینلیلر هدف آلیندی ویا چفتجیلرڭ عرضیلرنە اولاشمسی انگللەنلندی. ٤٤اندە ایسە محصوللری چالندی ویا آغاچلرنە ضرر ویریلدی.

گنللکله اکیم آینڭ باشنده باشلاییپ قاسم آینڭ صوڭنە قدر سورن زیتون حصاتی، بیڭلرجە فلسطینلی عائلەنڭ باشلیجە گچیم قایناقلری آراسندە یر آلییور.

اسرائیل اوردوسنڭ غزّە شریدنە یوڭلیك صالدیریلرینی باشلاتدیغی اکیم ٢٠٢٣دن بو یانه اشغال آلتندەکی باتی شرعیە و طوغو قدسدە فلسطینلیلرە یوڭلیك گوز آلتی، باصقین و صالدیریلردە آرتیش یاشانییور.

قایناق: آه

Batı Şeria’da Filistinlilere yönelik saldırılar sürüyor: 12 saatte 14 olay

Komisyondan yapılan açıklamada, saldırıların 06.00-18.00 saatlerinde Ramallah, El-Bire, Selfit, Nablus ve El Halil vilayetlerinde gerçekleştiği belirtildi.

Saldırıların 10’unu İsrailli gaspçıların, 3’ünü de İsrail ordusunun düzenlediği, bir saldırının ise iki tarafın ortak katılımıyla gerçekleştirildiği aktarıldı.

Saldırılarda zeytin toplayan Filistinlilerin hedef alındığı, Filistinlilerin kendi arazilerinden çıkarıldığı veya alıkonulduğu kaydedildi.

Filistinlilerin tarım ürünleri ve ekipmanlarının çalındığı, mülklere zarar verildiği ve ağaçların söküldüğü ifade edildi.

Ramallah ve El-Bire kentlerinde 8 saldırının kayda geçtiği, İsrail ordusunun, Turmusaya beldesinin Eş-Şune bölgesinde çiftçilerin arazilerine ulaşmasını engellediği belirtildi.

Zeytin topladığı sırada Filistin topraklarını gasbeden İsraillilerin saldırısına uğrayan bir Filistinlinin yaralandığı ve hastaneye kaldırıldığı bildirildi.

İsrailli saldırganların, Burka, Kefr Malik ve Deyr Dibvan’a bağlı bölgelerde çiftçileri arazilerinden zorla çıkardığı, Deyr Dibvan’da bir çiftçinin aracına zarar verdiği aktarıldı.

Selfit vilayetinde kaydedilen 3 saldırıdan birinde, Yasuf köyündeki çiftçilerin arazilerinden çıkarıldığı, zeytinleri ve zeytin toplamak için kullandıkları bir makinenin çalındığı bildirildi.

Deyr Estiya beldesinin batısında ise İsrail ordusu ile İsrailli gaspçıların ortak saldırısında Filistinli çiftçilerin bölgeden çıkarıldığı, ürünlerinin ve tarım ekipmanlarının çalındığı kaydedildi.

Nablus’ta İsrail ordusunun, Lubben eş-Şarkiyye köyünün es-Sur bölgesinde sahipleri hasat yapamadan önce 200’den fazla zeytin ağacını söktüğü belirtildi.

İsrail askerleri ayrıca Asirat el-Kıbliyye beldesinin Vadi eş-Şami bölgesinde çiftçileri alıkoyarak zeytin toplamalarını engelledi.

Filistin topraklarını gasbeden İsraillilerin, El Halil’in güneyindeki Masafer Yatta bölgesine bağlı Hirbet Akvavis’te zeytin toplayan En-Neamin ailesine saldırdığı, ailenin tarım ekipmanlarına el koymaya çalıştığı ve zeytin toplamalarını engellediği ifade edildi.

Filistinlilerin arazilerine ulaşmalarının engellenmesi, ürünlerin çalınması ve ağaçların sökülmesi gibi saldırıların çiftçileri gelecek hasat dönemlerinde de etkileyebilecek kayıplara uğrattığını ve geçim kaynaklarını tehdit ettiğini bildirdi.

Komisyondan daha önce yapılan açıklamaya göre, ekim ayının başından bu yana zeytin hasadıyla ilgili 136 saldırı kaydedildi. Bunların 92’sinde zeytin toplayan Filistinliler hedef alındı veya çiftçilerin arazilerine ulaşması engellendi. 44’ünde ise mahsulleri çalındı veya ağaçlarına zarar verildi.

Genellikle ekim ayının başında başlayıp kasım ayının sonuna kadar süren zeytin hasadı, binlerce Filistinli ailenin başlıca geçim kaynakları arasında yer alıyor.

İsrail ordusunun Gazze Şeridi’ne yönelik saldırılarını başlattığı Ekim 2023’ten bu yana işgal altındaki Batı Şeria ve Doğu Kudüs’te Filistinlilere yönelik gözaltı, baskın ve saldırılarda artış yaşanıyor.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

باتی شرعیەدە فلسطینلیلرە یوڭلیك صالدیریلر سورویور: ١٢ ساعتدە ١٤ اولای

قومیسیوندن یاپیلان آچیقلامه دە، صالدیریلرڭ ٠٦.٠٠-١٨.٠٠ ساعتلرندە راماللّٰه، ال-بره، سلفیت، نابلس و ال خلیل ولایتلرنده گرچكلەشدیگی بلیرتیلدی.

صالدیریلرڭ ١٠نی اسرائیللی غصبچیلرڭ، ٣نی دە اسرائیل اوردوسنڭ دوزنلەدیگی، بر صالدیرینڭ ایسە ایکی طرفڭ اورتاق قاتیلیمیلە گرچكلەشتیریلدیگی آقتاریلدی.

صالدیریلردە زیتون طوپلەیان فلسطینلیلرڭ هدف آلیندیغی، فلسطینلیلرڭ کندی عرضیلرندن چیقاریلدیغی ویا الیقونولدوغی قید ایدیلدی.

فلسطینلیلرڭ طاریم أورونلری و اکیپمانلرنڭ چالندیغی، ملكلرە ضرر ویریلدیگی و آغاجلرڭ سوکولدوغی افاده ایدیلدی.

راماللّٰه و ال-بره کندلرنده ٨ صالدیرینڭ قیده گچدیگی، اسرائیل اوردوسنڭ، طورموصایه بلدەسنڭ اش-سونه بولگەسندە چفتجیلرڭ عرضیلرنە اولاشمسنی انگللەدیگی بلیرتیلدی.

زیتون طوپلەدیغی صیرەدە فلسطین طوپراقلرینی گاصبەدن اسرائیللیلرڭ صالدیریسینه أوغرایان بر فلسطینلینڭ یارەلاندیغی و خستەخانەیە قالدیریلدیغی بیلدیریلدی.

اسرائیللی صالدیرغانلرڭ، برقع، کفر مالك و دیر دیبوانە باغلی بولگەلردە چفتجیلری عرضیلرندن زورلا چیقاردیغی، دیر دیبواندە بر چفتجنڭ آراجنە ضرر ویردیگی آقتاریلدی.

سلفیت ولایدنده قید ایدیلن ٣ صالدیریدن برنده، یاصوف کویڭدەكی چفتجیلرڭ عرضیلرندن چیقاریلدیغی، زیتونلری و زیتون طوپلامق ایچون قوللانلاندقلری بر ماکینەنڭ چالندیغی بیلدیریلدی.

دیر أستییه بلدەسنڭ باتیسینده ایسە اسرائیل اوردوسی ایلە اسرائیللی غصبچیلرڭ اورتاق صالدیریسندە فلسطینلی چفتجیلرڭ بولگەدن چیقاریلدیغی، أورونلرنڭ و طاریم اکیپمانلرنڭ چالندیغی قید ایدیلدی.

نابلسدە اسرائیل اوردوسنڭ، لوببن اش-شارقیییه کوینڭ اس-سور بولگەسندە صاحبلری حصات یاپامادان أوڭجە ٢٠٠دن فضله زیتون آغاجینی سوکدوغی بلیرتیلدی.

اسرائیل عسکرلری آیریجە آصیراط ال-قیبلیییه بلدەسنڭ وادی اش-شامی بولگەسندە چفتجیلری الیقویارق زیتون طوپلەمالرنی انگللەدی.

فلسطین طوپراقلرینی گاصبەدن اسرائیللیلرڭ، ال خلیلڭ گونیندەکی ماصافر یاتده بولگەسنە باغلی هیربت آقواویسدە زیتون طوپلەیان اڭ-نامین عائلەسنە صالدیردیغی، عائلەنڭ طاریم اکیپمانلرنە ال قویمایە چالیشدیغی و زیتون طوپلەمالرنی انگللەدیگی افاده ایدیلدی.

فلسطینلیلرڭ عرضیلرنە اولاشمالرنڭ انگللەنلنمسی، أورونلرڭ چالنمسی و آغاجلرڭ سوکولمسی گبی صالدیریلرڭ چفتجیلری گلەجك حصات دونملرنده دە أتکیلەیەبیلەجك غائبلرە اوغراتدیغینی و گچیم قایناقلرنی تهدید ایتدیگڭی بیلدیردی.

قومیسیوندن داها أوڭجە یاپیلان آچیقلامەیە گورە، اکیم آینڭ باشندن بو یانه زیتون حصاتییله ایلگیلی ١٣٦ صالدیری قید ایدیلدی. بونلرڭ ٩٢سیندە زیتون طوپلەیان فلسطینلیلر هدف آلیندی ویا چفتجیلرڭ عرضیلرنە اولاشمسی انگللەنلندی. ٤٤اندە ایسە محصوللری چالندی ویا آغاچلرنە ضرر ویریلدی.

گنللکله اکیم آینڭ باشنده باشلاییپ قاسم آینڭ صوڭنە قدر سورن زیتون حصاتی، بیڭلرجە فلسطینلی عائلەنڭ باشلیجە گچیم قایناقلری آراسندە یر آلییور.

اسرائیل اوردوسنڭ غزّە شریدنە یوڭلیك صالدیریلرینی باشلاتدیغی اکیم ٢٠٢٣دن بو یانه اشغال آلتندەکی باتی شرعیە و طوغو قدسدە فلسطینلیلرە یوڭلیك گوز آلتی، باصقین و صالدیریلردە آرتیش یاشانییور.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Batı Şeria’da Filistinlilere yönelik saldırılar sürüyor: 12 saatte 14 olay

Komisyondan yapılan açıklamada, saldırıların 06.00-18.00 saatlerinde Ramallah, El-Bire, Selfit, Nablus ve El Halil vilayetlerinde gerçekleştiği belirtildi.

Saldırıların 10’unu İsrailli gaspçıların, 3’ünü de İsrail ordusunun düzenlediği, bir saldırının ise iki tarafın ortak katılımıyla gerçekleştirildiği aktarıldı.

Saldırılarda zeytin toplayan Filistinlilerin hedef alındığı, Filistinlilerin kendi arazilerinden çıkarıldığı veya alıkonulduğu kaydedildi.

Filistinlilerin tarım ürünleri ve ekipmanlarının çalındığı, mülklere zarar verildiği ve ağaçların söküldüğü ifade edildi.

Ramallah ve El-Bire kentlerinde 8 saldırının kayda geçtiği, İsrail ordusunun, Turmusaya beldesinin Eş-Şune bölgesinde çiftçilerin arazilerine ulaşmasını engellediği belirtildi.

Zeytin topladığı sırada Filistin topraklarını gasbeden İsraillilerin saldırısına uğrayan bir Filistinlinin yaralandığı ve hastaneye kaldırıldığı bildirildi.

İsrailli saldırganların, Burka, Kefr Malik ve Deyr Dibvan’a bağlı bölgelerde çiftçileri arazilerinden zorla çıkardığı, Deyr Dibvan’da bir çiftçinin aracına zarar verdiği aktarıldı.

Selfit vilayetinde kaydedilen 3 saldırıdan birinde, Yasuf köyündeki çiftçilerin arazilerinden çıkarıldığı, zeytinleri ve zeytin toplamak için kullandıkları bir makinenin çalındığı bildirildi.

Deyr Estiya beldesinin batısında ise İsrail ordusu ile İsrailli gaspçıların ortak saldırısında Filistinli çiftçilerin bölgeden çıkarıldığı, ürünlerinin ve tarım ekipmanlarının çalındığı kaydedildi.

Nablus’ta İsrail ordusunun, Lubben eş-Şarkiyye köyünün es-Sur bölgesinde sahipleri hasat yapamadan önce 200’den fazla zeytin ağacını söktüğü belirtildi.

İsrail askerleri ayrıca Asirat el-Kıbliyye beldesinin Vadi eş-Şami bölgesinde çiftçileri alıkoyarak zeytin toplamalarını engelledi.

Filistin topraklarını gasbeden İsraillilerin, El Halil’in güneyindeki Masafer Yatta bölgesine bağlı Hirbet Akvavis’te zeytin toplayan En-Neamin ailesine saldırdığı, ailenin tarım ekipmanlarına el koymaya çalıştığı ve zeytin toplamalarını engellediği ifade edildi.

Filistinlilerin arazilerine ulaşmalarının engellenmesi, ürünlerin çalınması ve ağaçların sökülmesi gibi saldırıların çiftçileri gelecek hasat dönemlerinde de etkileyebilecek kayıplara uğrattığını ve geçim kaynaklarını tehdit ettiğini bildirdi.

Komisyondan daha önce yapılan açıklamaya göre, ekim ayının başından bu yana zeytin hasadıyla ilgili 136 saldırı kaydedildi. Bunların 92’sinde zeytin toplayan Filistinliler hedef alındı veya çiftçilerin arazilerine ulaşması engellendi. 44’ünde ise mahsulleri çalındı veya ağaçlarına zarar verildi.

Genellikle ekim ayının başında başlayıp kasım ayının sonuna kadar süren zeytin hasadı, binlerce Filistinli ailenin başlıca geçim kaynakları arasında yer alıyor.

İsrail ordusunun Gazze Şeridi’ne yönelik saldırılarını başlattığı Ekim 2023’ten bu yana işgal altındaki Batı Şeria ve Doğu Kudüs’te Filistinlilere yönelik gözaltı, baskın ve saldırılarda artış yaşanıyor.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Zeytin ➔ زیتون<br />
İsrail ➔ أی̇صرایل<br />
Ordusunun ➔ اوردوسنڭ<br />
Filistinlilerin ➔ فلسطینلیلرڭ<br />
Çiftçilerin ➔ چفتجیلرڭ<br />
Saldırıların ➔ صالدیریلرڭ<br />
Belirtildi ➔ بلیرتیلدی<br />
İsrailli ➔ أی̇صرایللی<br />
Toplayan ➔ طوپلەیان<br />
Arazilerinden ➔ عرضیلرندن<br />
Çıkarıldığı ➔ چیقاریلدیغی<br />
Kaydedildi ➔ قید ایدیلدی<br />
Tarım ➔ طاریم<br />
Çalındığı ➔ چالندیغی<br />
Zarar ➔ ضرر<br />
Beldesinin ➔ بلدەسنڭ<br />
Bölgesinde ➔ بولگەسندە<br />
Arazilerine ➔ عرضیلرنە<br />
Deyr ➔ دیر<br />
Çiftçileri ➔ چفتجیلری<br />
Ekim ➔ اکیم<br />
Ayının ➔ آینڭ<br />
Komisyondan ➔ قومیسیوندن<br />
Ramallah ➔ راماللّٰه<br />
Bire ➔ بره<br />
Selfit ➔ سلفیت<br />
Nablus ➔ نابلس<br />
Halil ➔ خلیل<br />
Gaspçıların ➔ غصبچیلرڭ<br />
Saldırının ➔ صالدیرینڭ


قومیسیوندن یاپیلان آچیقلامه دە، صالدیریلرڭ ٠٦.٠٠-١٨.٠٠ ساعتلرندە راماللّٰه، ال-بره، سلفیت، نابلس و ال خلیل ولایتلرنده گرچكلەشدیگی بلیرتیلدی.


صالدیریلرڭ ١٠نی اسرائیللی غصبچیلرڭ، ٣نی دە اسرائیل اوردوسنڭ دوزنلەدیگی، بر صالدیرینڭ ایسە ایکی طرفڭ اورتاق قاتیلیمیلە گرچكلەشتیریلدیگی آقتاریلدی.


صالدیریلردە زیتون طوپلەیان فلسطینلیلرڭ هدف آلیندیغی، فلسطینلیلرڭ کندی عرضیلرندن چیقاریلدیغی ویا الیقونولدوغی قید ایدیلدی.


فلسطینلیلرڭ طاریم أورونلری و اکیپمانلرنڭ چالندیغی، ملكلرە ضرر ویریلدیگی و آغاجلرڭ سوکولدوغی افاده ایدیلدی.


راماللّٰه و ال-بره کندلرنده ٨ صالدیرینڭ قیده گچدیگی، اسرائیل اوردوسنڭ، طورموصایه بلدەسنڭ اش-سونه بولگەسندە چفتجیلرڭ عرضیلرنە اولاشمسنی انگللەدیگی بلیرتیلدی.


زیتون طوپلەدیغی صیرەدە فلسطین طوپراقلرینی گاصبەدن اسرائیللیلرڭ صالدیریسینه أوغرایان بر فلسطینلینڭ یارەلاندیغی و خستەخانەیە قالدیریلدیغی بیلدیریلدی.


اسرائیللی صالدیرغانلرڭ، برقع، کفر مالك و دیر دیبوانە باغلی بولگەلردە چفتجیلری عرضیلرندن زورلا چیقاردیغی، دیر دیبواندە بر چفتجنڭ آراجنە ضرر ویردیگی آقتاریلدی.


سلفیت ولایدنده قید ایدیلن ٣ صالدیریدن برنده، یاصوف کویڭدەكی چفتجیلرڭ عرضیلرندن چیقاریلدیغی، زیتونلری و زیتون طوپلامق ایچون قوللانلاندقلری بر ماکینەنڭ چالندیغی بیلدیریلدی.


دیر أستییه بلدەسنڭ باتیسینده ایسە اسرائیل اوردوسی ایلە اسرائیللی غصبچیلرڭ اورتاق صالدیریسندە فلسطینلی چفتجیلرڭ بولگەدن چیقاریلدیغی، أورونلرنڭ و طاریم اکیپمانلرنڭ چالندیغی قید ایدیلدی.


نابلسدە اسرائیل اوردوسنڭ، لوببن اش-شارقیییه کوینڭ اس-سور بولگەسندە صاحبلری حصات یاپامادان أوڭجە ٢٠٠دن فضله زیتون آغاجینی سوکدوغی بلیرتیلدی.


اسرائیل عسکرلری آیریجە آصیراط ال-قیبلیییه بلدەسنڭ وادی اش-شامی بولگەسندە چفتجیلری الیقویارق زیتون طوپلەمالرنی انگللەدی.


فلسطین طوپراقلرینی گاصبەدن اسرائیللیلرڭ، ال خلیلڭ گونیندەکی ماصافر یاتده بولگەسنە باغلی هیربت آقواویسدە زیتون طوپلەیان اڭ-نامین عائلەسنە صالدیردیغی، عائلەنڭ طاریم اکیپمانلرنە ال قویمایە چالیشدیغی و زیتون طوپلەمالرنی انگللەدیگی افاده ایدیلدی.


فلسطینلیلرڭ عرضیلرنە اولاشمالرنڭ انگللەنلنمسی، أورونلرڭ چالنمسی و آغاجلرڭ سوکولمسی گبی صالدیریلرڭ چفتجیلری گلەجك حصات دونملرنده دە أتکیلەیەبیلەجك غائبلرە اوغراتدیغینی و گچیم قایناقلرنی تهدید ایتدیگڭی بیلدیردی.


قومیسیوندن داها أوڭجە یاپیلان آچیقلامەیە گورە، اکیم آینڭ باشندن بو یانه زیتون حصاتییله ایلگیلی ١٣٦ صالدیری قید ایدیلدی. بونلرڭ ٩٢سیندە زیتون طوپلەیان فلسطینلیلر هدف آلیندی ویا چفتجیلرڭ عرضیلرنە اولاشمسی انگللەنلندی. ٤٤اندە ایسە محصوللری چالندی ویا آغاچلرنە ضرر ویریلدی.


گنللکله اکیم آینڭ باشنده باشلاییپ قاسم آینڭ صوڭنە قدر سورن زیتون حصاتی، بیڭلرجە فلسطینلی عائلەنڭ باشلیجە گچیم قایناقلری آراسندە یر آلییور.


اسرائیل اوردوسنڭ غزّە شریدنە یوڭلیك صالدیریلرینی باشلاتدیغی اکیم ٢٠٢٣دن بو یانه اشغال آلتندەکی باتی شرعیە و طوغو قدسدە فلسطینلیلرە یوڭلیك گوز آلتی، باصقین و صالدیریلردە آرتیش یاشانییور.


قایناق: آه



Komisyondan yapılan açıklamada, saldırıların 06.00-18.00 saatlerinde Ramallah, El-Bire, Selfit, Nablus ve El Halil vilayetlerinde gerçekleştiği belirtildi.


Saldırıların 10’unu İsrailli gaspçıların, 3’ünü de İsrail ordusunun düzenlediği, bir saldırının ise iki tarafın ortak katılımıyla gerçekleştirildiği aktarıldı.


Saldırılarda zeytin toplayan Filistinlilerin hedef alındığı, Filistinlilerin kendi arazilerinden çıkarıldığı veya alıkonulduğu kaydedildi.


Filistinlilerin tarım ürünleri ve ekipmanlarının çalındığı, mülklere zarar verildiği ve ağaçların söküldüğü ifade edildi.


Ramallah ve El-Bire kentlerinde 8 saldırının kayda geçtiği, İsrail ordusunun, Turmusaya beldesinin Eş-Şune bölgesinde çiftçilerin arazilerine ulaşmasını engellediği belirtildi.


Zeytin topladığı sırada Filistin topraklarını gasbeden İsraillilerin saldırısına uğrayan bir Filistinlinin yaralandığı ve hastaneye kaldırıldığı bildirildi.


İsrailli saldırganların, Burka, Kefr Malik ve Deyr Dibvan’a bağlı bölgelerde çiftçileri arazilerinden zorla çıkardığı, Deyr Dibvan’da bir çiftçinin aracına zarar verdiği aktarıldı.


Selfit vilayetinde kaydedilen 3 saldırıdan birinde, Yasuf köyündeki çiftçilerin arazilerinden çıkarıldığı, zeytinleri ve zeytin toplamak için kullandıkları bir makinenin çalındığı bildirildi.


Deyr Estiya beldesinin batısında ise İsrail ordusu ile İsrailli gaspçıların ortak saldırısında Filistinli çiftçilerin bölgeden çıkarıldığı, ürünlerinin ve tarım ekipmanlarının çalındığı kaydedildi.


Nablus’ta İsrail ordusunun, Lubben eş-Şarkiyye köyünün es-Sur bölgesinde sahipleri hasat yapamadan önce 200’den fazla zeytin ağacını söktüğü belirtildi.


İsrail askerleri ayrıca Asirat el-Kıbliyye beldesinin Vadi eş-Şami bölgesinde çiftçileri alıkoyarak zeytin toplamalarını engelledi.


Filistin topraklarını gasbeden İsraillilerin, El Halil’in güneyindeki Masafer Yatta bölgesine bağlı Hirbet Akvavis’te zeytin toplayan En-Neamin ailesine saldırdığı, ailenin tarım ekipmanlarına el koymaya çalıştığı ve zeytin toplamalarını engellediği ifade edildi.


Filistinlilerin arazilerine ulaşmalarının engellenmesi, ürünlerin çalınması ve ağaçların sökülmesi gibi saldırıların çiftçileri gelecek hasat dönemlerinde de etkileyebilecek kayıplara uğrattığını ve geçim kaynaklarını tehdit ettiğini bildirdi.


Komisyondan daha önce yapılan açıklamaya göre, ekim ayının başından bu yana zeytin hasadıyla ilgili 136 saldırı kaydedildi. Bunların 92’sinde zeytin toplayan Filistinliler hedef alındı veya çiftçilerin arazilerine ulaşması engellendi. 44’ünde ise mahsulleri çalındı veya ağaçlarına zarar verildi.


Genellikle ekim ayının başında başlayıp kasım ayının sonuna kadar süren zeytin hasadı, binlerce Filistinli ailenin başlıca geçim kaynakları arasında yer alıyor.


İsrail ordusunun Gazze Şeridi’ne yönelik saldırılarını başlattığı Ekim 2023’ten bu yana işgal altındaki Batı Şeria ve Doğu Kudüs’te Filistinlilere yönelik gözaltı, baskın ve saldırılarda artış yaşanıyor.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir