أسنیورطدە موبیلیه آتولیەسیدەكی یانغینە اطفائیه مداخلەسی!
Esenyurt’ta mobilya atölyesindeki yangına itfaiye müdahalesi!
آقچابورگازAkçaburgaz محلەسیMahallesi ٣٠٠٢3002 صوقاقدەكیSokak'taki موبیلیهmobilya آتولیەسیندهatölyesinde هنوزhenüz بلیرلەنەمەینbelirlenemeyen نەدنلەnedenle یانغینyangın چیقتی.çıktı.
آلولر،Alevler, آتولیەنڭatölyenin یانڭدەكیyanındaki دیگرdiğer دکانلرەdükkanlara دەda صیچرادی.sıçradı.
اخبارİhbar أوزرینهüzerine اولایolay یرینهyerine پولیس،polis, صاغلقsağlık وve چوقçok صاییدەsayıda اطفائیهitfaiye اکیبیekibi سوقsevk ایدیلدی.edildi.
اطفائیهİtfaiye اکیپلرینڭekiplerinin یانغینەyangına مداخلەسیmüdahalesi سورویور.sürüyor.
قایناق:Kaynak: آهAA
أسنیورطدە موبیلیه آتولیەسیدەكی یانغینە اطفائیه مداخلەسی!
آقچابورگاز محلەسی ٣٠٠٢ صوقاقدەكی موبیلیه آتولیەسینده هنوز بلیرلەنەمەین نەدنلە یانغین چیقتی.
آلولر، آتولیەنڭ یانڭدەكی دیگر دکانلرە دە صیچرادی.
اخبار أوزرینه اولای یرینه پولیس، صاغلق و چوق صاییدە اطفائیه اکیبی سوق ایدیلدی.
اطفائیه اکیپلرینڭ یانغینە مداخلەسی سورویور.
قایناق: آه
آلولر، آتولیەنڭ یانڭدەكی دیگر دکانلرە دە صیچرادی.
اخبار أوزرینه اولای یرینه پولیس، صاغلق و چوق صاییدە اطفائیه اکیبی سوق ایدیلدی.
اطفائیه اکیپلرینڭ یانغینە مداخلەسی سورویور.
قایناق: آه
Esenyurt’ta mobilya atölyesindeki yangına itfaiye müdahalesi!
Akçaburgaz Mahallesi 3002 Sokak’taki mobilya atölyesinde henüz belirlenemeyen nedenle yangın çıktı.
Alevler, atölyenin yanındaki diğer dükkanlara da sıçradı.
İhbar üzerine olay yerine polis, sağlık ve çok sayıda itfaiye ekibi sevk edildi.
İtfaiye ekiplerinin yangına müdahalesi sürüyor.
Kaynak: AA
Alevler, atölyenin yanındaki diğer dükkanlara da sıçradı.
İhbar üzerine olay yerine polis, sağlık ve çok sayıda itfaiye ekibi sevk edildi.
İtfaiye ekiplerinin yangına müdahalesi sürüyor.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
أسنیورطدە موبیلیه آتولیەسیدەكی یانغینە اطفائیه مداخلەسی!
آقچابورگاز محلەسی ٣٠٠٢ صوقاقدەكی موبیلیه آتولیەسینده هنوز بلیرلەنەمەین نەدنلە یانغین چیقتی.آلولر، آتولیەنڭ یانڭدەكی دیگر دکانلرە دە صیچرادی.
اخبار أوزرینه اولای یرینه پولیس، صاغلق و چوق صاییدە اطفائیه اکیبی سوق ایدیلدی.
اطفائیه اکیپلرینڭ یانغینە مداخلەسی سورویور.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Esenyurt’ta mobilya atölyesindeki yangına itfaiye müdahalesi!
Akçaburgaz Mahallesi 3002 Sokak’taki mobilya atölyesinde henüz belirlenemeyen nedenle yangın çıktı.Alevler, atölyenin yanındaki diğer dükkanlara da sıçradı.
İhbar üzerine olay yerine polis, sağlık ve çok sayıda itfaiye ekibi sevk edildi.
İtfaiye ekiplerinin yangına müdahalesi sürüyor.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Akçaburgaz
➔
آقچابورگاز<br />
Mahallesi
➔
محلەسی<br />
Sokak
➔
صوقاق<br />
Taki
➔
تقی<br />
Mobilya
➔
موبیلیه<br />
Atölyesinde
➔
آتولیەسینده<br />
Henüz
➔
هنوز<br />
Belirlenemeyen
➔
بلیرلەنەمەین<br />
Nedenle
➔
نەدنلە<br />
Yangın
➔
یانغین<br />
Çıktı
➔
چیقتی<br />
Alevler
➔
آلولر<br />
Atölyenin
➔
آتولیەنڭ<br />
Yanındaki
➔
یانڭدەكی<br />
Diğer
➔
دیگر<br />
Dükkanlara
➔
دکانلرە<br />
Sıçradı
➔
صیچرادی<br />
İhbar
➔
أی̇حبار<br />
Olay
➔
اولای<br />
Yerine
➔
یرینه<br />
Polis
➔
پولیس<br />
Sağlık
➔
صاغلق<br />
Sayıda
➔
صاییدە<br />
Itfaiye
➔
اطفائیه<br />
Ekibi
➔
اکیبی<br />
Sevk
➔
سوق<br />
Edildi
➔
ایدیلدی<br />
İtfaiye
➔
أی̇طفاییه<br />
Ekiplerinin
➔
اکیپلرینڭ<br />
Yangına
➔
یانغینە
آقچابورگاز محلەسی ٣٠٠٢ صوقاقدەكی موبیلیه آتولیەسینده هنوز بلیرلەنەمەین نەدنلە یانغین چیقتی.
آلولر، آتولیەنڭ یانڭدەكی دیگر دکانلرە دە صیچرادی.
اخبار أوزرینه اولای یرینه پولیس، صاغلق و چوق صاییدە اطفائیه اکیبی سوق ایدیلدی.
اطفائیه اکیپلرینڭ یانغینە مداخلەسی سورویور.
قایناق: آه
Akçaburgaz Mahallesi 3002 Sokak’taki mobilya atölyesinde henüz belirlenemeyen nedenle yangın çıktı.
Alevler, atölyenin yanındaki diğer dükkanlara da sıçradı.
İhbar üzerine olay yerine polis, sağlık ve çok sayıda itfaiye ekibi sevk edildi.
İtfaiye ekiplerinin yangına müdahalesi sürüyor.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın