آق پارتی گنل باشقان وکیلی اعلیدن نتاڭیەخییە تپکی گوستردی!
AK Parti Genel Başkanvekili Ala'dan Netanyahu'ya tepki gösterdi!
اعلی،Ala, ن-صوسیالNSosyal حسابندنhesabından یاپدیغیyaptığı پایلاشیمدە،paylaşımda, برلشمشBirleşmiş ملتلرMilletler (بم)(BM) گنلGenel قورولوندەكیKurulundaki قونوشمسیkonuşması صیرەسندەsırasında جمهورباشقانیCumhurbaşkanı رجبRecep طیّبTayyip ارطوغانیErdoğan'ı هدفhedef آلانalan اسرائیلİsrail باش باقانیBaşbakanı بیڭیەمڭBinyamin نتاڭیەخییەNetanyahu'ya تپکیtepki گوستردی.gösterdi.
أفکانEfkan اعلی،Ala, شونلریşunları قید ایتدی:kaydetti:
"بولگەیی"Bölgeyi قانkan غولنەgölüne چویرنçeviren پولیتیقەلرڭpolitikaların صاحبیsahibi نتاڭیەخینڭNetanyahu'nun صایینSayın جمهورباشقانیمزCumhurbaşkanı'mız حقّندەhakkında صرفsarf ایتدیگیettiği هذیانلرڭhezeyanların کندیkendi اشلەدكلریişledikleri صوچلریsuçları پەردەلەمەیەperdelemeye یوڭلیكyönelik اولدیغیolduğu آشکاردر.aşikardır. نتاڭیەخیNetanyahu یوڭتیمندەکیyönetimindeki اسرائیلڭİsrail'in پولیتیقەلریpolitikaları ایلەile بولگەنڭbölgenin قالیجیkalıcı برbir استقرارسزلقistikrarsızlık دونگوسینهdöngüsüne سوروکلنمسینهsürüklenmesine اذنizin ویریلمەملیverilmemeli وve آرتیقartık اولوسلرuluslararası آراس طوپلومtoplum داهاdaha یوکسكyüksek سسلهsesle طوتومtutum آلملیدر.almalıdır. تورکیهTürkiye اولەرقolarak حقیقتhakikati دیلەdile گتیرمەیەgetirmeye دوامdevam ایدەجگز."edeceğiz."
قایناق:Kaynak: آهAA
آق پارتی گنل باشقان وکیلی اعلیدن نتاڭیەخییە تپکی گوستردی!
اعلی، ن-صوسیال حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، برلشمش ملتلر (بم) گنل قورولوندەكی قونوشمسی صیرەسندە جمهورباشقانی رجب طیّب ارطوغانی هدف آلان اسرائیل باش باقانی بیڭیەمڭ نتاڭیەخییە تپکی گوستردی.
أفکان اعلی، شونلری قید ایتدی:
“بولگەیی قان غولنە چویرن پولیتیقەلرڭ صاحبی نتاڭیەخینڭ صایین جمهورباشقانیمز حقّندە صرف ایتدیگی هذیانلرڭ کندی اشلەدكلری صوچلری پەردەلەمەیە یوڭلیك اولدیغی آشکاردر. نتاڭیەخی یوڭتیمندەکی اسرائیلڭ پولیتیقەلری ایلە بولگەنڭ قالیجی بر استقرارسزلق دونگوسینه سوروکلنمسینه اذن ویریلمەملی و آرتیق اولوسلر آراس طوپلوم داها یوکسك سسله طوتوم آلملیدر. تورکیه اولەرق حقیقت دیلە گتیرمەیە دوام ایدەجگز.”
قایناق: آه
أفکان اعلی، شونلری قید ایتدی:
“بولگەیی قان غولنە چویرن پولیتیقەلرڭ صاحبی نتاڭیەخینڭ صایین جمهورباشقانیمز حقّندە صرف ایتدیگی هذیانلرڭ کندی اشلەدكلری صوچلری پەردەلەمەیە یوڭلیك اولدیغی آشکاردر. نتاڭیەخی یوڭتیمندەکی اسرائیلڭ پولیتیقەلری ایلە بولگەنڭ قالیجی بر استقرارسزلق دونگوسینه سوروکلنمسینه اذن ویریلمەملی و آرتیق اولوسلر آراس طوپلوم داها یوکسك سسله طوتوم آلملیدر. تورکیه اولەرق حقیقت دیلە گتیرمەیە دوام ایدەجگز.”
قایناق: آه
AK Parti Genel Başkanvekili Ala'dan Netanyahu'ya tepki gösterdi!
Ala, NSosyal hesabından yaptığı paylaşımda, Birleşmiş Milletler (BM) Genel Kurulundaki konuşması sırasında Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ı hedef alan İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu’ya tepki gösterdi.
Efkan Ala, şunları kaydetti:
“Bölgeyi kan gölüne çeviren politikaların sahibi Netanyahu’nun Sayın Cumhurbaşkanı’mız hakkında sarf ettiği hezeyanların kendi işledikleri suçları perdelemeye yönelik olduğu aşikardır. Netanyahu yönetimindeki İsrail’in politikaları ile bölgenin kalıcı bir istikrarsızlık döngüsüne sürüklenmesine izin verilmemeli ve artık uluslararası toplum daha yüksek sesle tutum almalıdır. Türkiye olarak hakikati dile getirmeye devam edeceğiz.”
Kaynak: AA
Efkan Ala, şunları kaydetti:
“Bölgeyi kan gölüne çeviren politikaların sahibi Netanyahu’nun Sayın Cumhurbaşkanı’mız hakkında sarf ettiği hezeyanların kendi işledikleri suçları perdelemeye yönelik olduğu aşikardır. Netanyahu yönetimindeki İsrail’in politikaları ile bölgenin kalıcı bir istikrarsızlık döngüsüne sürüklenmesine izin verilmemeli ve artık uluslararası toplum daha yüksek sesle tutum almalıdır. Türkiye olarak hakikati dile getirmeye devam edeceğiz.”
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
آق پارتی گنل باشقان وکیلی اعلیدن نتاڭیەخییە تپکی گوستردی!
اعلی، ن-صوسیال حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، برلشمش ملتلر (بم) گنل قورولوندەكی قونوشمسی صیرەسندە جمهورباشقانی رجب طیّب ارطوغانی هدف آلان اسرائیل باش باقانی بیڭیەمڭ نتاڭیەخییە تپکی گوستردی.أفکان اعلی، شونلری قید ایتدی:
“بولگەیی قان غولنە چویرن پولیتیقەلرڭ صاحبی نتاڭیەخینڭ صایین جمهورباشقانیمز حقّندە صرف ایتدیگی هذیانلرڭ کندی اشلەدكلری صوچلری پەردەلەمەیە یوڭلیك اولدیغی آشکاردر. نتاڭیەخی یوڭتیمندەکی اسرائیلڭ پولیتیقەلری ایلە بولگەنڭ قالیجی بر استقرارسزلق دونگوسینه سوروکلنمسینه اذن ویریلمەملی و آرتیق اولوسلر آراس طوپلوم داها یوکسك سسله طوتوم آلملیدر. تورکیه اولەرق حقیقت دیلە گتیرمەیە دوام ایدەجگز.”
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
AK Parti Genel Başkanvekili Ala'dan Netanyahu'ya tepki gösterdi!
Ala, NSosyal hesabından yaptığı paylaşımda, Birleşmiş Milletler (BM) Genel Kurulundaki konuşması sırasında Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ı hedef alan İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu’ya tepki gösterdi.Efkan Ala, şunları kaydetti:
“Bölgeyi kan gölüne çeviren politikaların sahibi Netanyahu’nun Sayın Cumhurbaşkanı’mız hakkında sarf ettiği hezeyanların kendi işledikleri suçları perdelemeye yönelik olduğu aşikardır. Netanyahu yönetimindeki İsrail’in politikaları ile bölgenin kalıcı bir istikrarsızlık döngüsüne sürüklenmesine izin verilmemeli ve artık uluslararası toplum daha yüksek sesle tutum almalıdır. Türkiye olarak hakikati dile getirmeye devam edeceğiz.”
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Netanyahu
➔
نتاڭیەخی<br />
Cumhurbaşkanı
➔
جمهورباشقانی<br />
İsrail
➔
أی̇صرایل<br />
Nsosyal
➔
ن-صوسیال<br />
Hesabından
➔
حسابندن<br />
Yaptığı
➔
یاپدیغی<br />
Paylaşımda
➔
پایلاشیمدە<br />
Birleşmiş
➔
برلشمش<br />
Milletler
➔
ملتلر<br />
Genel
➔
گنل<br />
Kurulundaki
➔
قورولوندەكی<br />
Konuşması
➔
قونوشمسی<br />
Sırasında
➔
صیرەسندە<br />
Recep
➔
رجب<br />
Tayyip
➔
طیّب<br />
Erdoğan
➔
ارطوغان<br />
Hedef
➔
هدف<br />
Alan
➔
آلان<br />
Başbakanı
➔
باش باقانی<br />
Binyamin
➔
بیڭیەمڭ<br />
Tepki
➔
تپکی<br />
Gösterdi
➔
گوستردی<br />
Efkan
➔
أفکان<br />
Şunları
➔
شونلری<br />
Kaydetti
➔
قید ایتدی<br />
Bölgeyi
➔
بولگەیی<br />
Gölüne
➔
غولنە<br />
Çeviren
➔
چویرن<br />
Politikaların
➔
پولیتیقەلرڭ<br />
Sahibi
➔
صاحبی
اعلی، ن-صوسیال حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، برلشمش ملتلر (بم) گنل قورولوندەكی قونوشمسی صیرەسندە جمهورباشقانی رجب طیّب ارطوغانی هدف آلان اسرائیل باش باقانی بیڭیەمڭ نتاڭیەخییە تپکی گوستردی.
أفکان اعلی، شونلری قید ایتدی:
“بولگەیی قان غولنە چویرن پولیتیقەلرڭ صاحبی نتاڭیەخینڭ صایین جمهورباشقانیمز حقّندە صرف ایتدیگی هذیانلرڭ کندی اشلەدكلری صوچلری پەردەلەمەیە یوڭلیك اولدیغی آشکاردر. نتاڭیەخی یوڭتیمندەکی اسرائیلڭ پولیتیقەلری ایلە بولگەنڭ قالیجی بر استقرارسزلق دونگوسینه سوروکلنمسینه اذن ویریلمەملی و آرتیق اولوسلر آراس طوپلوم داها یوکسك سسله طوتوم آلملیدر. تورکیه اولەرق حقیقت دیلە گتیرمەیە دوام ایدەجگز.”
قایناق: آه
Ala, NSosyal hesabından yaptığı paylaşımda, Birleşmiş Milletler (BM) Genel Kurulundaki konuşması sırasında Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ı hedef alan İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu’ya tepki gösterdi.
Efkan Ala, şunları kaydetti:
“Bölgeyi kan gölüne çeviren politikaların sahibi Netanyahu’nun Sayın Cumhurbaşkanı’mız hakkında sarf ettiği hezeyanların kendi işledikleri suçları perdelemeye yönelik olduğu aşikardır. Netanyahu yönetimindeki İsrail’in politikaları ile bölgenin kalıcı bir istikrarsızlık döngüsüne sürüklenmesine izin verilmemeli ve artık uluslararası toplum daha yüksek sesle tutum almalıdır. Türkiye olarak hakikati dile getirmeye devam edeceğiz.”
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın