عبد
عبد
أراقچی، سوز قونوسی تکلیفڭ، حزیران آیندە عبد ایلە ایران آراسندە واریلان آنجق قیصه سورەدە چوغن مطابقت ضبدڭدەكی تعهدلرله بویوك بڭزرلك طاشیدیغڭی و وەسخڭکتوڭڭ قبول ایتمەسی طورومندە درحال اویغولامەیە قونولمایە حاضر اولدیغنی افاده ایدرك، شونلری آقتاردی:
“ارابولجولر آراجیلغیله عبدیە، بلیرلی قوشوللر یرینه گتیریلدیگی تقدیردە هرمز بوغازینڭ یدنجی گونڭ صوڭندە آچیلاجاغی و گوروشمەلرڭ یڭیدن باشلایاجاغی یوڭنده بر پلان صنعدك.”
صوڭ اولەرق أراقچی، آڭلاشمەنڭ عبد آرا سچیملرندن أوڭجە صاغلانلانمسنڭ داها ایی اولاجغنی سوزلرینە اکلەدی.
گوروشمەلر حقّندە بیلگی صاحبی اولان آمەریقەلی بر یتکیلی، یوڭتیمڭ ارابولجولر آراجیلغیله اولوملی و یاپیجی تماسلر یوروتدوغینی آنجق عبدنڭ بر آڭلاشمه ایچون عجله ایتمەیەجگینی صاووندی.
ایرانڭ ١٢ میلیار طولار دگرڭدەكی طوڭدورولان فونلرنڭ سربست بیراقیلماصینی ایستەدیگی أوڭە سورولدی
خبردە، ایرانڭ بو أوڭریسنڭ، عبد باشقانی طونالد ترمپ ایلە ایران جمهورباشقانی مسعود پزشکییانڭ بم قورسیسیندن قارشیلقلی سرت مساژلر ویردیگی بر سورچدە گوندمە گلدیگنە اشارت ایدیلدی.
غزتەنڭ خبرندە، ترمپڭ آڭلاشمه اولمامسی حالنده ایرانی “یوق ایتمکلە” تهدید ایتدیگی، پزشکییانڭ ایسە أولکەسینه زوربەلق یاپیلمایاجغینی سویلەدیگی آڭیمساتیلدی.
پلانە ایلیشکین شرطلر قاپسامندە؛ ید گون بوینجە لبنان دخیل توم چاتیشمەلرڭ طورمسی، عبدنڭ ایرانە عائد اڭ آز ١٢ میلیار طولار اولدیغی تخمین ایدیلن طوڭدیرولمش فونلری سربست بیراقمسی، ایران پترولی أوزرندەکی یاپدیریملری قالدیرمسی و دڭز آبلوقەسینه صوڭ ویرمسی گرکدیگی ادعا ایدیلدی.
خبردە، بو آدیملرڭ آردندن صوڭ گون هرمز بوغازینڭ آچیلاجاغی و درحال نوکلەئر مذاکرەلرە باشلانلاناجغی أوڭە سورولدی.
ترمپڭ ایسە برنجیل هدفنڭ ایرانڭ نوکلەئر سلاحە صاحب اولمەسنی انگللەمك اولدیغنی، بونی یا دیپلوماتیك بر أوزلاشییله یا دە یڭی صالدیریلرله صاغلایاجغنی سویلەدیگی آقتاریلدی.
خبردە، ایکی أولکه ڭڭ یاقلاشیق ید آیدر صاواش حالنده اولدیغنە اشارت ایدیلدی. صاواشڭ شباط آیی صوڭلرندە عبد و اسرائیلڭ ایرانڭ دینی لیدری عالی حامانى و عسکری قوموته قدمەسنی أولدورن هوا صالدیریلرییله باشلادیغی، ترمپڭ ایلك اتاپده صاواشڭ برقاچ هفته سورەجگینی سویلەدیگی آنجق صاواشڭ کرهسال دوزیدە پترول، انرژی و غدا فیئاتلری أوزرندە گڭیش چاپلی ایتکیلر اولوشدیردیغی خاطرلاتیلدی.
دیپلوماتیك تماسلرە ایلیشکین آچیقلامه یاپان عبد طیش ایشلری باقانی مارکو ربعیو، قطار ارابولجولغنده گرچکلشدیریلن أوچ ساعتلك طوپلانتینڭ بر أوزلاشییله صوڭوچلانلانمادیغینی بیلدیرمشدی.
بوڭا قارشین، تماسلرنی ٢٨ ایلولە قدر نیو یوركدە سوردورەجك اولان ایران طیش ایشلری باقانی عباس أراقچی، ٢٢ ایلولدە عبد أوزل تمثیلجیسی ستوه ویتکوفف و ژارد قوصحنر ایلە قطار أوزرندن مساژ تعاطیسی گرچكلەشتیرمشدی. گوروشمەیی “ویریملی” اولەرق نیتەلەندیرن أراقچینڭ آردندن، ایران طیش ایشلری باقانلغی سوزجیسی اسماعیل بکایی دە یڭی تماسلرڭ قاپیده اولدیغنی آچیقلامشدی.
“عقللیجە حمله” وورغوسی
خبردە؛ یاپدیریملر، تمل غداده آرتان انفلاسیون، علاج صیقینتیسی و تجاری اقصامالر نه دنیله ایران اقونومیسنڭ آغیر بر باصقی التنده اولدیغنە دقّت چکیلدی.
آنالیستلرە گورە ترمپ، آرا سچیملر أوڭجەسندە صاواشی صوڭلانلاندیرمانڭ گتیرەجەگی سیاسی قزانیم ایلە طحران أوزرندەکی اکونومیك باصقییی قورومق آراسندە بر دنگه قورمق زورندە.
جریسیس گرووپ ایران پروژەسی دیرکتوری و باشقان دانیشمانی عالی واەز، تکلیفی “عقللیجە بر حمله” اولەرق نیتەلندیردی.
واەز، پلانڭ قامو اوییندە دستك بولمایان بر صاواشی صوڭلانلاندیریب آرا سچیملر أوڭجەسی انرژی فیئاتلرنی دوشورەجەگی ایچون ترمپ آچیسندن جاذب اولدیغنی، عین زماندە ایرانڭ لەنە اولان شرطلری گری گتیردیگنی وورغولادی.
واەز آیریجە، نوکلەئر مذاکرەلرە گیدن تقویمڭ طارالتیلمسنڭ ترمپ ایچون چکیجی بر سچەنك صوندیغنی قید ایتدی.
قایناق: آه
ایران صاواشنده یڭی کلیشمه: ایراندن ٧ گونلك پلان – ABD-İran savaşında yeni gelişme: İran’dan 7 günlük plan
Erakçi, söz konusu teklifin, haziran ayında ABD ile İran arasında varılan ancak kısa sürede çöken mutabakat zaptındaki taahhütlerle büyük benzerlik taşıdığını ve Washington’un kabul etmesi durumunda derhal uygulamaya konulmaya hazır olduğunu ifade ederek, şunları aktardı:
“Arabulucular aracılığıyla ABD’ye, belirli koşullar yerine getirildiği takdirde Hürmüz Boğazı’nın yedinci günün sonunda açılacağı ve görüşmelerin yeniden başlayacağı yönünde bir plan sunduk.”
Son olarak Erakçi, anlaşmanın ABD ara seçimlerinden önce sağlanmasının daha iyi olacağını sözlerine ekledi.
Görüşmeler hakkında bilgi sahibi olan Amerikalı bir yetkili, yönetimin arabulucular aracılığıyla olumlu ve yapıcı temaslar yürüttüğünü ancak ABD’nin bir anlaşma için acele etmeyeceğini savundu.
İran’ın 12 milyar dolar değerindeki dondurulan fonlarının serbest bırakılmasını istediği öne sürüldü
Haberde, İran’ın bu önerisinin, ABD Başkanı Donald Trump ile İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan’ın BM kürsüsünden karşılıklı sert mesajlar verdiği bir süreçte gündeme geldiğine işaret edildi.
Gazetenin haberinde, Trump’ın anlaşma olmaması halinde İran’ı “yok etmekle” tehdit ettiği, Pezeşkiyan’ın ise ülkesine zorbalık yapılamayacağını söylediği anımsatıldı.
Plana ilişkin şartlar kapsamında; yedi gün boyunca Lübnan dahil tüm çatışmaların durması, ABD’nin İran’a ait en az 12 milyar dolar olduğu tahmin edilen dondurulmuş fonları serbest bırakması, İran petrolü üzerindeki yaptırımları kaldırması ve deniz ablukasına son vermesi gerektiği iddia edildi.
Haberde, bu adımların ardından son gün Hürmüz Boğazı’nın açılacağı ve derhal nükleer müzakerelere başlanacağı öne sürüldü.
Trump’ın ise birincil hedefinin İran’ın nükleer silaha sahip olmasını engellemek olduğunu, bunu ya diplomatik bir uzlaşıyla ya da yeni saldırılarla sağlayacağını söylediği aktarıldı.
Haberde, iki ülkenin yaklaşık yedi aydır savaş halinde olduğuna işaret edildi. Savaşın şubat ayı sonlarında ABD ve İsrail’in İran’ın dini lideri Ali Hamaney ve askeri komuta kademesini öldüren hava saldırılarıyla başladığı, Trump’ın ilk etapta savaşın birkaç hafta süreceğini söylediği ancak savaşın küresel düzeyde petrol, enerji ve gıda fiyatları üzerinde geniş çaplı etkiler oluşturduğu hatırlatıldı.
Diplomatik temaslara ilişkin açıklama yapan ABD Dışişleri Bakanı Marco Rubio, Katar arabuluculuğunda gerçekleştirilen üç saatlik toplantının bir uzlaşıyla sonuçlanmadığını bildirmişti.
Buna karşın, temaslarını 28 Eylül’e kadar New York’ta sürdürecek olan İran Dışişleri Bakanı Abbas Erakçi, 22 Eylül’de ABD Özel Temsilcisi Steve Witkoff ve Jared Kushner ile Katar üzerinden mesaj teatisi gerçekleştirmişti. Görüşmeyi “verimli” olarak nitelendiren Erakçi’nin ardından, İran Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü İsmail Bekayi de yeni temasların kapıda olduğunu açıklamıştı.
“Akıllıca hamle” vurgusu
Haberde; yaptırımlar, temel gıdada artan enflasyon, ilaç sıkıntısı ve ticari aksamalar nedeniyle İran ekonomisinin ağır bir baskı altında olduğuna dikkat çekildi.
Analistlere göre Trump, ara seçimler öncesinde savaşı sonlandırmanın getireceği siyasi kazanım ile Tahran üzerindeki ekonomik baskıyı korumak arasında bir denge kurmak zorunda.
Crisis Group İran Projesi Direktörü ve Başkan Danışmanı Ali Vaez, teklifi “akıllıca bir hamle” olarak nitelendirdi.
Vaez, planın kamuoyunda destek bulmayan bir savaşı sonlandırıp ara seçimler öncesi enerji fiyatlarını düşüreceği için Trump açısından cazip olduğunu, aynı zamanda İran’ın lehine olan şartları geri getirdiğini vurguladı.
Vaez ayrıca, nükleer müzakerelere giden takvimin daraltılmasının Trump için çekici bir seçenek sunduğunu kaydetti.
Kaynak: AA
عبد
نیو یورك تیمەس غزتەسنڭ خبرینە گورە، برلشمش ملتلر (بم) ٨١. گنل قورولی مارژنده باصین طوپلانتیسی دوزنلەین ایران طیش ایشلری باقانی عباس أراقچی، طحران یوڭتیمنڭ چاتیشمالری طوردیرمق، هرمز بوغازینی ترافیگە آچمق و آردندن قاپساملی نوکلەئر مذاکرەلرە باشلامق أوزرە وەسخڭکتوڭە ید گونلك بر پلان أوڭردیگینی سویلەدی.أراقچی، سوز قونوسی تکلیفڭ، حزیران آیندە عبد ایلە ایران آراسندە واریلان آنجق قیصه سورەدە چوغن مطابقت ضبدڭدەكی تعهدلرله بویوك بڭزرلك طاشیدیغڭی و وەسخڭکتوڭڭ قبول ایتمەسی طورومندە درحال اویغولامەیە قونولمایە حاضر اولدیغنی افاده ایدرك، شونلری آقتاردی:
“ارابولجولر آراجیلغیله عبدیە، بلیرلی قوشوللر یرینه گتیریلدیگی تقدیردە هرمز بوغازینڭ یدنجی گونڭ صوڭندە آچیلاجاغی و گوروشمەلرڭ یڭیدن باشلایاجاغی یوڭنده بر پلان صنعدك.”
صوڭ اولەرق أراقچی، آڭلاشمەنڭ عبد آرا سچیملرندن أوڭجە صاغلانلانمسنڭ داها ایی اولاجغنی سوزلرینە اکلەدی.
گوروشمەلر حقّندە بیلگی صاحبی اولان آمەریقەلی بر یتکیلی، یوڭتیمڭ ارابولجولر آراجیلغیله اولوملی و یاپیجی تماسلر یوروتدوغینی آنجق عبدنڭ بر آڭلاشمه ایچون عجله ایتمەیەجگینی صاووندی.
ایرانڭ ١٢ میلیار طولار دگرڭدەكی طوڭدورولان فونلرنڭ سربست بیراقیلماصینی ایستەدیگی أوڭە سورولدی
خبردە، ایرانڭ بو أوڭریسنڭ، عبد باشقانی طونالد ترمپ ایلە ایران جمهورباشقانی مسعود پزشکییانڭ بم قورسیسیندن قارشیلقلی سرت مساژلر ویردیگی بر سورچدە گوندمە گلدیگنە اشارت ایدیلدی.
غزتەنڭ خبرندە، ترمپڭ آڭلاشمه اولمامسی حالنده ایرانی “یوق ایتمکلە” تهدید ایتدیگی، پزشکییانڭ ایسە أولکەسینه زوربەلق یاپیلمایاجغینی سویلەدیگی آڭیمساتیلدی.
پلانە ایلیشکین شرطلر قاپسامندە؛ ید گون بوینجە لبنان دخیل توم چاتیشمەلرڭ طورمسی، عبدنڭ ایرانە عائد اڭ آز ١٢ میلیار طولار اولدیغی تخمین ایدیلن طوڭدیرولمش فونلری سربست بیراقمسی، ایران پترولی أوزرندەکی یاپدیریملری قالدیرمسی و دڭز آبلوقەسینه صوڭ ویرمسی گرکدیگی ادعا ایدیلدی.
خبردە، بو آدیملرڭ آردندن صوڭ گون هرمز بوغازینڭ آچیلاجاغی و درحال نوکلەئر مذاکرەلرە باشلانلاناجغی أوڭە سورولدی.
ترمپڭ ایسە برنجیل هدفنڭ ایرانڭ نوکلەئر سلاحە صاحب اولمەسنی انگللەمك اولدیغنی، بونی یا دیپلوماتیك بر أوزلاشییله یا دە یڭی صالدیریلرله صاغلایاجغنی سویلەدیگی آقتاریلدی.
خبردە، ایکی أولکه ڭڭ یاقلاشیق ید آیدر صاواش حالنده اولدیغنە اشارت ایدیلدی. صاواشڭ شباط آیی صوڭلرندە عبد و اسرائیلڭ ایرانڭ دینی لیدری عالی حامانى و عسکری قوموته قدمەسنی أولدورن هوا صالدیریلرییله باشلادیغی، ترمپڭ ایلك اتاپده صاواشڭ برقاچ هفته سورەجگینی سویلەدیگی آنجق صاواشڭ کرهسال دوزیدە پترول، انرژی و غدا فیئاتلری أوزرندە گڭیش چاپلی ایتکیلر اولوشدیردیغی خاطرلاتیلدی.
دیپلوماتیك تماسلرە ایلیشکین آچیقلامه یاپان عبد طیش ایشلری باقانی مارکو ربعیو، قطار ارابولجولغنده گرچکلشدیریلن أوچ ساعتلك طوپلانتینڭ بر أوزلاشییله صوڭوچلانلانمادیغینی بیلدیرمشدی.
بوڭا قارشین، تماسلرنی ٢٨ ایلولە قدر نیو یوركدە سوردورەجك اولان ایران طیش ایشلری باقانی عباس أراقچی، ٢٢ ایلولدە عبد أوزل تمثیلجیسی ستوه ویتکوفف و ژارد قوصحنر ایلە قطار أوزرندن مساژ تعاطیسی گرچكلەشتیرمشدی. گوروشمەیی “ویریملی” اولەرق نیتەلەندیرن أراقچینڭ آردندن، ایران طیش ایشلری باقانلغی سوزجیسی اسماعیل بکایی دە یڭی تماسلرڭ قاپیده اولدیغنی آچیقلامشدی.
“عقللیجە حمله” وورغوسی
خبردە؛ یاپدیریملر، تمل غداده آرتان انفلاسیون، علاج صیقینتیسی و تجاری اقصامالر نه دنیله ایران اقونومیسنڭ آغیر بر باصقی التنده اولدیغنە دقّت چکیلدی.
آنالیستلرە گورە ترمپ، آرا سچیملر أوڭجەسندە صاواشی صوڭلانلاندیرمانڭ گتیرەجەگی سیاسی قزانیم ایلە طحران أوزرندەکی اکونومیك باصقییی قورومق آراسندە بر دنگه قورمق زورندە.
جریسیس گرووپ ایران پروژەسی دیرکتوری و باشقان دانیشمانی عالی واەز، تکلیفی “عقللیجە بر حمله” اولەرق نیتەلندیردی.
واەز، پلانڭ قامو اوییندە دستك بولمایان بر صاواشی صوڭلانلاندیریب آرا سچیملر أوڭجەسی انرژی فیئاتلرنی دوشورەجەگی ایچون ترمپ آچیسندن جاذب اولدیغنی، عین زماندە ایرانڭ لەنە اولان شرطلری گری گتیردیگنی وورغولادی.
واەز آیریجە، نوکلەئر مذاکرەلرە گیدن تقویمڭ طارالتیلمسنڭ ترمپ ایچون چکیجی بر سچەنك صوندیغنی قید ایتدی.
قایناق: آه
ایران صاواشنده یڭی کلیشمه: ایراندن ٧ گونلك پلان – ABD-İran savaşında yeni gelişme: İran’dan 7 günlük plan
New York Times gazetesinin haberine göre, Birleşmiş Milletler (BM) 81. Genel Kurulu marjında basın toplantısı düzenleyen İran Dışişleri Bakanı Abbas Erakçi, Tahran yönetiminin çatışmaları durdurmak, Hürmüz Boğazı’nı trafiğe açmak ve ardından kapsamlı nükleer müzakerelere başlamak üzere Washington’a yedi günlük bir plan önerdiğini söyledi.Erakçi, söz konusu teklifin, haziran ayında ABD ile İran arasında varılan ancak kısa sürede çöken mutabakat zaptındaki taahhütlerle büyük benzerlik taşıdığını ve Washington’un kabul etmesi durumunda derhal uygulamaya konulmaya hazır olduğunu ifade ederek, şunları aktardı:
“Arabulucular aracılığıyla ABD’ye, belirli koşullar yerine getirildiği takdirde Hürmüz Boğazı’nın yedinci günün sonunda açılacağı ve görüşmelerin yeniden başlayacağı yönünde bir plan sunduk.”
Son olarak Erakçi, anlaşmanın ABD ara seçimlerinden önce sağlanmasının daha iyi olacağını sözlerine ekledi.
Görüşmeler hakkında bilgi sahibi olan Amerikalı bir yetkili, yönetimin arabulucular aracılığıyla olumlu ve yapıcı temaslar yürüttüğünü ancak ABD’nin bir anlaşma için acele etmeyeceğini savundu.
İran’ın 12 milyar dolar değerindeki dondurulan fonlarının serbest bırakılmasını istediği öne sürüldü
Haberde, İran’ın bu önerisinin, ABD Başkanı Donald Trump ile İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan’ın BM kürsüsünden karşılıklı sert mesajlar verdiği bir süreçte gündeme geldiğine işaret edildi.
Gazetenin haberinde, Trump’ın anlaşma olmaması halinde İran’ı “yok etmekle” tehdit ettiği, Pezeşkiyan’ın ise ülkesine zorbalık yapılamayacağını söylediği anımsatıldı.
Plana ilişkin şartlar kapsamında; yedi gün boyunca Lübnan dahil tüm çatışmaların durması, ABD’nin İran’a ait en az 12 milyar dolar olduğu tahmin edilen dondurulmuş fonları serbest bırakması, İran petrolü üzerindeki yaptırımları kaldırması ve deniz ablukasına son vermesi gerektiği iddia edildi.
Haberde, bu adımların ardından son gün Hürmüz Boğazı’nın açılacağı ve derhal nükleer müzakerelere başlanacağı öne sürüldü.
Trump’ın ise birincil hedefinin İran’ın nükleer silaha sahip olmasını engellemek olduğunu, bunu ya diplomatik bir uzlaşıyla ya da yeni saldırılarla sağlayacağını söylediği aktarıldı.
Haberde, iki ülkenin yaklaşık yedi aydır savaş halinde olduğuna işaret edildi. Savaşın şubat ayı sonlarında ABD ve İsrail’in İran’ın dini lideri Ali Hamaney ve askeri komuta kademesini öldüren hava saldırılarıyla başladığı, Trump’ın ilk etapta savaşın birkaç hafta süreceğini söylediği ancak savaşın küresel düzeyde petrol, enerji ve gıda fiyatları üzerinde geniş çaplı etkiler oluşturduğu hatırlatıldı.
Diplomatik temaslara ilişkin açıklama yapan ABD Dışişleri Bakanı Marco Rubio, Katar arabuluculuğunda gerçekleştirilen üç saatlik toplantının bir uzlaşıyla sonuçlanmadığını bildirmişti.
Buna karşın, temaslarını 28 Eylül’e kadar New York’ta sürdürecek olan İran Dışişleri Bakanı Abbas Erakçi, 22 Eylül’de ABD Özel Temsilcisi Steve Witkoff ve Jared Kushner ile Katar üzerinden mesaj teatisi gerçekleştirmişti. Görüşmeyi “verimli” olarak nitelendiren Erakçi’nin ardından, İran Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü İsmail Bekayi de yeni temasların kapıda olduğunu açıklamıştı.
“Akıllıca hamle” vurgusu
Haberde; yaptırımlar, temel gıdada artan enflasyon, ilaç sıkıntısı ve ticari aksamalar nedeniyle İran ekonomisinin ağır bir baskı altında olduğuna dikkat çekildi.
Analistlere göre Trump, ara seçimler öncesinde savaşı sonlandırmanın getireceği siyasi kazanım ile Tahran üzerindeki ekonomik baskıyı korumak arasında bir denge kurmak zorunda.
Crisis Group İran Projesi Direktörü ve Başkan Danışmanı Ali Vaez, teklifi “akıllıca bir hamle” olarak nitelendirdi.
Vaez, planın kamuoyunda destek bulmayan bir savaşı sonlandırıp ara seçimler öncesi enerji fiyatlarını düşüreceği için Trump açısından cazip olduğunu, aynı zamanda İran’ın lehine olan şartları geri getirdiğini vurguladı.
Vaez ayrıca, nükleer müzakerelere giden takvimin daraltılmasının Trump için çekici bir seçenek sunduğunu kaydetti.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
نیو یورك تیمەس غزتەسنڭ خبرینە گورە، برلشمش ملتلر (بم) ٨١. گنل قورولی مارژنده باصین طوپلانتیسی دوزنلەین ایران طیش ایشلری باقانی عباس أراقچی، طحران یوڭتیمنڭ چاتیشمالری طوردیرمق، هرمز بوغازینی ترافیگە آچمق و آردندن قاپساملی نوکلەئر مذاکرەلرە باشلامق أوزرە وەسخڭکتوڭە ید گونلك بر پلان أوڭردیگینی سویلەدی.
أراقچی، سوز قونوسی تکلیفڭ، حزیران آیندە عبد ایلە ایران آراسندە واریلان آنجق قیصه سورەدە چوغن مطابقت ضبدڭدەكی تعهدلرله بویوك بڭزرلك طاشیدیغڭی و وەسخڭکتوڭڭ قبول ایتمەسی طورومندە درحال اویغولامەیە قونولمایە حاضر اولدیغنی افاده ایدرك، شونلری آقتاردی:
“ارابولجولر آراجیلغیله عبدیە، بلیرلی قوشوللر یرینه گتیریلدیگی تقدیردە هرمز بوغازینڭ یدنجی گونڭ صوڭندە آچیلاجاغی و گوروشمەلرڭ یڭیدن باشلایاجاغی یوڭنده بر پلان صنعدك.”
صوڭ اولەرق أراقچی، آڭلاشمەنڭ عبد آرا سچیملرندن أوڭجە صاغلانلانمسنڭ داها ایی اولاجغنی سوزلرینە اکلەدی.
گوروشمەلر حقّندە بیلگی صاحبی اولان آمەریقەلی بر یتکیلی، یوڭتیمڭ ارابولجولر آراجیلغیله اولوملی و یاپیجی تماسلر یوروتدوغینی آنجق عبدنڭ بر آڭلاشمه ایچون عجله ایتمەیەجگینی صاووندی.
ایرانڭ ١٢ میلیار طولار دگرڭدەكی طوڭدورولان فونلرنڭ سربست بیراقیلماصینی ایستەدیگی أوڭە سورولدی
خبردە، ایرانڭ بو أوڭریسنڭ، عبد باشقانی طونالد ترمپ ایلە ایران جمهورباشقانی مسعود پزشکییانڭ بم قورسیسیندن قارشیلقلی سرت مساژلر ویردیگی بر سورچدە گوندمە گلدیگنە اشارت ایدیلدی.
غزتەنڭ خبرندە، ترمپڭ آڭلاشمه اولمامسی حالنده ایرانی “یوق ایتمکلە” تهدید ایتدیگی، پزشکییانڭ ایسە أولکەسینه زوربەلق یاپیلمایاجغینی سویلەدیگی آڭیمساتیلدی.
پلانە ایلیشکین شرطلر قاپسامندە؛ ید گون بوینجە لبنان دخیل توم چاتیشمەلرڭ طورمسی، عبدنڭ ایرانە عائد اڭ آز ١٢ میلیار طولار اولدیغی تخمین ایدیلن طوڭدیرولمش فونلری سربست بیراقمسی، ایران پترولی أوزرندەکی یاپدیریملری قالدیرمسی و دڭز آبلوقەسینه صوڭ ویرمسی گرکدیگی ادعا ایدیلدی.
خبردە، بو آدیملرڭ آردندن صوڭ گون هرمز بوغازینڭ آچیلاجاغی و درحال نوکلەئر مذاکرەلرە باشلانلاناجغی أوڭە سورولدی.
ترمپڭ ایسە برنجیل هدفنڭ ایرانڭ نوکلەئر سلاحە صاحب اولمەسنی انگللەمك اولدیغنی، بونی یا دیپلوماتیك بر أوزلاشییله یا دە یڭی صالدیریلرله صاغلایاجغنی سویلەدیگی آقتاریلدی.
خبردە، ایکی أولکه ڭڭ یاقلاشیق ید آیدر صاواش حالنده اولدیغنە اشارت ایدیلدی. صاواشڭ شباط آیی صوڭلرندە عبد و اسرائیلڭ ایرانڭ دینی لیدری عالی حامانى و عسکری قوموته قدمەسنی أولدورن هوا صالدیریلرییله باشلادیغی، ترمپڭ ایلك اتاپده صاواشڭ برقاچ هفته سورەجگینی سویلەدیگی آنجق صاواشڭ کرهسال دوزیدە پترول، انرژی و غدا فیئاتلری أوزرندە گڭیش چاپلی ایتکیلر اولوشدیردیغی خاطرلاتیلدی.
دیپلوماتیك تماسلرە ایلیشکین آچیقلامه یاپان عبد طیش ایشلری باقانی مارکو ربعیو، قطار ارابولجولغنده گرچکلشدیریلن أوچ ساعتلك طوپلانتینڭ بر أوزلاشییله صوڭوچلانلانمادیغینی بیلدیرمشدی.
بوڭا قارشین، تماسلرنی ٢٨ ایلولە قدر نیو یوركدە سوردورەجك اولان ایران طیش ایشلری باقانی عباس أراقچی، ٢٢ ایلولدە عبد أوزل تمثیلجیسی ستوه ویتکوفف و ژارد قوصحنر ایلە قطار أوزرندن مساژ تعاطیسی گرچكلەشتیرمشدی. گوروشمەیی “ویریملی” اولەرق نیتەلەندیرن أراقچینڭ آردندن، ایران طیش ایشلری باقانلغی سوزجیسی اسماعیل بکایی دە یڭی تماسلرڭ قاپیده اولدیغنی آچیقلامشدی.
“عقللیجە حمله” وورغوسی
خبردە؛ یاپدیریملر، تمل غداده آرتان انفلاسیون، علاج صیقینتیسی و تجاری اقصامالر نه دنیله ایران اقونومیسنڭ آغیر بر باصقی التنده اولدیغنە دقّت چکیلدی.
آنالیستلرە گورە ترمپ، آرا سچیملر أوڭجەسندە صاواشی صوڭلانلاندیرمانڭ گتیرەجەگی سیاسی قزانیم ایلە طحران أوزرندەکی اکونومیك باصقییی قورومق آراسندە بر دنگه قورمق زورندە.
جریسیس گرووپ ایران پروژەسی دیرکتوری و باشقان دانیشمانی عالی واەز، تکلیفی “عقللیجە بر حمله” اولەرق نیتەلندیردی.
واەز، پلانڭ قامو اوییندە دستك بولمایان بر صاواشی صوڭلانلاندیریب آرا سچیملر أوڭجەسی انرژی فیئاتلرنی دوشورەجەگی ایچون ترمپ آچیسندن جاذب اولدیغنی، عین زماندە ایرانڭ لەنە اولان شرطلری گری گتیردیگنی وورغولادی.
واەز آیریجە، نوکلەئر مذاکرەلرە گیدن تقویمڭ طارالتیلمسنڭ ترمپ ایچون چکیجی بر سچەنك صوندیغنی قید ایتدی.
قایناق: آه
New York Times gazetesinin haberine göre, Birleşmiş Milletler (BM) 81. Genel Kurulu marjında basın toplantısı düzenleyen İran Dışişleri Bakanı Abbas Erakçi, Tahran yönetiminin çatışmaları durdurmak, Hürmüz Boğazı’nı trafiğe açmak ve ardından kapsamlı nükleer müzakerelere başlamak üzere Washington’a yedi günlük bir plan önerdiğini söyledi.
Erakçi, söz konusu teklifin, haziran ayında ABD ile İran arasında varılan ancak kısa sürede çöken mutabakat zaptındaki taahhütlerle büyük benzerlik taşıdığını ve Washington’un kabul etmesi durumunda derhal uygulamaya konulmaya hazır olduğunu ifade ederek, şunları aktardı:
“Arabulucular aracılığıyla ABD’ye, belirli koşullar yerine getirildiği takdirde Hürmüz Boğazı’nın yedinci günün sonunda açılacağı ve görüşmelerin yeniden başlayacağı yönünde bir plan sunduk.”
Son olarak Erakçi, anlaşmanın ABD ara seçimlerinden önce sağlanmasının daha iyi olacağını sözlerine ekledi.
Görüşmeler hakkında bilgi sahibi olan Amerikalı bir yetkili, yönetimin arabulucular aracılığıyla olumlu ve yapıcı temaslar yürüttüğünü ancak ABD’nin bir anlaşma için acele etmeyeceğini savundu.
İran’ın 12 milyar dolar değerindeki dondurulan fonlarının serbest bırakılmasını istediği öne sürüldü
Haberde, İran’ın bu önerisinin, ABD Başkanı Donald Trump ile İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan’ın BM kürsüsünden karşılıklı sert mesajlar verdiği bir süreçte gündeme geldiğine işaret edildi.
Gazetenin haberinde, Trump’ın anlaşma olmaması halinde İran’ı “yok etmekle” tehdit ettiği, Pezeşkiyan’ın ise ülkesine zorbalık yapılamayacağını söylediği anımsatıldı.
Plana ilişkin şartlar kapsamında; yedi gün boyunca Lübnan dahil tüm çatışmaların durması, ABD’nin İran’a ait en az 12 milyar dolar olduğu tahmin edilen dondurulmuş fonları serbest bırakması, İran petrolü üzerindeki yaptırımları kaldırması ve deniz ablukasına son vermesi gerektiği iddia edildi.
Haberde, bu adımların ardından son gün Hürmüz Boğazı’nın açılacağı ve derhal nükleer müzakerelere başlanacağı öne sürüldü.
Trump’ın ise birincil hedefinin İran’ın nükleer silaha sahip olmasını engellemek olduğunu, bunu ya diplomatik bir uzlaşıyla ya da yeni saldırılarla sağlayacağını söylediği aktarıldı.
Haberde, iki ülkenin yaklaşık yedi aydır savaş halinde olduğuna işaret edildi. Savaşın şubat ayı sonlarında ABD ve İsrail’in İran’ın dini lideri Ali Hamaney ve askeri komuta kademesini öldüren hava saldırılarıyla başladığı, Trump’ın ilk etapta savaşın birkaç hafta süreceğini söylediği ancak savaşın küresel düzeyde petrol, enerji ve gıda fiyatları üzerinde geniş çaplı etkiler oluşturduğu hatırlatıldı.
Diplomatik temaslara ilişkin açıklama yapan ABD Dışişleri Bakanı Marco Rubio, Katar arabuluculuğunda gerçekleştirilen üç saatlik toplantının bir uzlaşıyla sonuçlanmadığını bildirmişti.
Buna karşın, temaslarını 28 Eylül’e kadar New York’ta sürdürecek olan İran Dışişleri Bakanı Abbas Erakçi, 22 Eylül’de ABD Özel Temsilcisi Steve Witkoff ve Jared Kushner ile Katar üzerinden mesaj teatisi gerçekleştirmişti. Görüşmeyi “verimli” olarak nitelendiren Erakçi’nin ardından, İran Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü İsmail Bekayi de yeni temasların kapıda olduğunu açıklamıştı.
“Akıllıca hamle” vurgusu
Haberde; yaptırımlar, temel gıdada artan enflasyon, ilaç sıkıntısı ve ticari aksamalar nedeniyle İran ekonomisinin ağır bir baskı altında olduğuna dikkat çekildi.
Analistlere göre Trump, ara seçimler öncesinde savaşı sonlandırmanın getireceği siyasi kazanım ile Tahran üzerindeki ekonomik baskıyı korumak arasında bir denge kurmak zorunda.
Crisis Group İran Projesi Direktörü ve Başkan Danışmanı Ali Vaez, teklifi “akıllıca bir hamle” olarak nitelendirdi.
Vaez, planın kamuoyunda destek bulmayan bir savaşı sonlandırıp ara seçimler öncesi enerji fiyatlarını düşüreceği için Trump açısından cazip olduğunu, aynı zamanda İran’ın lehine olan şartları geri getirdiğini vurguladı.
Vaez ayrıca, nükleer müzakerelere giden takvimin daraltılmasının Trump için çekici bir seçenek sunduğunu kaydetti.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın