١٩. استانبول حاضر گییم قونفەرانسی باشلادی: قیلیچقایه حاضر گییمده مارقه وورغوسی یاپدی
19. İstanbul Hazır Giyim Konferansı başladı: Kılıçkaya hazır giyimde marka vurgusu yaptı
تورکیهTürkiye گییمGiyim صنایعجیلریSanayicileri درنگیDerneği (طگصد)(TGSD) طرفندنtarafından ٥٠.50. قورولوشkuruluş ییلندەyılında “یڭیدن“Yeniden طانیملانلانانTanımlanan دگر:Değer: مادهMade اینin تورکیه”Türkiye” تماسییلهtemasıyla دوزنلننdüzenlenen ١٩.19. استانبولİstanbul حاضرHazır گییمGiyim قونفەرانسیKonferansı باشلادی.başladı. آچیلیشطهAçılışta قونوشانkonuşan تجارتTicaret باقانلغیBakanlığı اخراجاتİhracat گنلGenel مدیریMüdürü محمدMehmet عالیAli قیلیچقایه،Kılıçkaya, “حاضر“Hazır گییمgiyim سکتورمز،sektörümüz, صاحبsahip اولدیغیolduğu أورتیمüretim تجربەسیtecrübesi وve تاصاریمtasarım بریکیمییلهbirikimiyle بوbu هدفەhedefe أونملیönemli قاتقیkatkı صاغلایاجقsağlayacak طورومدهدر”durumdadır” دیدی.dedi. طگصدTGSD مشتركMüşterek باشقانیBaşkanı امیدÜmit أوزورنÖzüren ایسەise أونیورسیتهüniversite ایلەile صنایعsanayi ایشiş برلگنڭbirliğinin آرتیریلمسیartırılması گرکدیگنیgerektiğini سویلەدی.söyledi.
قیلیچقایهKılıçkaya نهne دیدی؟dedi?
قیلیچقایه،Kılıçkaya, باقانلغڭBakanlığın أورتیمüretim قابلیدنەkabiliyetine اویغونuygun تاصاریمtasarım وve سوردورولەبیلیرلیکلهsürdürülebilirlikle توركTürk مارقەلرنیmarkalarını گوچلندیراركgüçlendirerek دنیاdünya پازارلرندهpazarlarında داهاdaha یوکسكyüksek قاتمهkatma دگرdeğer الدهelde ایتمەییetmeyi آماچلادیغینیamaçladığını بلیرتدی.belirtti. باقانلغڭBakanlığın اخراجاتەihracata حاضرلقدنhazırlıktan یورتyurt طیشیdışı طاغیتمdağıtım قناللرنە،kanallarına, أ-اخراجاتدنe-ihracattan یشیلyeşil دونوشومەdönüşüme قدرkadar هرher آشامەدەaşamada دستكdestek ویردیگڭی،verdiğini, تارکوهلیتیTurquality پروغرامنڭprogramının مارقهلاشمادهmarkalaşmada قریتیكkritik رولrol أوستلەنلندیگینیüstlendiğini سویلەدی.söyledi. تکستیلTekstil وve حاضرhazır گییمgiyim فیرمەلرنڭfirmalarının ١٦٧167 أولکەدەülkede طانیتیمtanıtım وve پازارلامهpazarlama فعالیتfaaliyeti یوروتدوغینیyürüttüğünü افادهifade ایتدی.etti.
اخراجاتİhracat رقملریrakamları نهne گوسترییور؟gösteriyor?
قیلیچقایەیەKılıçkaya’ya گورەgöre تکستیلtekstil وve حاضرhazır گییمgiyim سکتوریsektörü ٢٠٢٥دە2025'te ٣٠،٨٦30,86 میلیارmilyar طولارلقdolarlık اخراجاتلهihracatla دنیاdünya تکستیلtekstil وve قونفکسییونkonfeksiyon اخراجاتندهihracatında ٧.7. صیرەدەsırada یرyer آلدی؛aldı; تکستیلدهtekstilde ٦.،6., حاضرhazır گییمgiyim وve قونفکسییوندهkonfeksiyonda ٨.8. صیرەدەsırada بولونویور.bulunuyor. اوجاق-ایلولOcak-eylül دونمندهdöneminde تورکیەنڭTürkiye’nin طوپلامtoplam مالmal اخراجاتیihracatı یوزدەyüzde ٥،٢5,2 آرتارقartarak ٢١١211 میلیارmilyar طولارەdolara اولاشدی.ulaştı. حاضرHazır گییمgiyim وve قونفکسییونkonfeksiyon اخراجاتیihracatı ١٢،٤12,4 میلیارmilyar طولار،dolar, تکستیلtekstil وve خامham مادەلریmaddeleri اخراجاتیihracatı ٧،٢7,2 میلیارmilyar طولارdolar اولدی.oldu. حاضرHazır گییمدهgiyimde یاقلاشیقyaklaşık یوزدەyüzde ٢،٥ليك2,5'lik گریلمەgerileme وار.var. قیلیچقایه،Kılıçkaya, بونڭbunun سکتورڭsektörün گوچلكلرنیgüçlüklerini وve رقابتrekabet گوجیgücü آدیملرنڭadımlarının أونمنیönemini گوستردیگنی،gösterdiğini, تاصاریم،tasarım, تکنولوژی،teknoloji, مارقهلاشماmarkalaşma وve یشیلyeşil دونوشومەdönüşüme داهاdaha فضلهfazla یاتیریمyatırım گرکدیگنیgerektiğini سویلەدی.söyledi.
أوزورنÖzüren نیەneye دقّتdikkat چکدی؟çekti?
أوزورن،Özüren, أورتدكلریürettikleri گییسیلرڭgiysilerin تورکیهTürkiye حقّندەhakkında اولوملیolumlu أیزلەنیمizlenim اولوشدیردیغنی،oluşturduğunu, ایشiş دنیاسی،dünyası, آقادەمی،akademi, قاموkamu وve سیویلsivil طوپلومڭtoplumun قاتیلدیغیkatıldığı اورتاقortak برbir ستراتژیstrateji ایلەile تورکیهTürkiye مارقەسنڭmarkasının گوچلندیریلمەسیgüçlendirilmesi گرکدیگنیgerektiğini سویلەدی.söyledi. تورکیەنڭTürkiye’nin آوروپەیەAvrupa’ya یاقینلغی،yakınlığı, لوژیستیكlojistik باغلانتیلریbağlantıları وve اسنكesnek أورتیمüretim قابلیدنڭkabiliyetinin بربرنیbirbirini تماملادیغینیtamamladığını بلیرتدی.belirtti. “أونیورسیتەلرمزنڭ“Üniversitelerimizin آراشدیرمهaraştırma گوجیلهgücüyle ایشلتمەلرمزنڭişletmelerimizin دڭەییمینیdeneyimini داهاdaha صیقsık بولوشطورمالیییز.buluşturmalıyız. چونکهÇünkü بیلگیییbilgiyi أورتیمەüretime طاشیمهtaşıma خیزمز،hızımız, رقابتrekabet گوجمزنیgücümüzü بلیرلەیەجك”belirleyecek” دیدی.dedi.
قونفەرانسKonferans ناصلnasıl دوامdevam ایدەجك؟edecek?
پانللردهPanellerde دنیاdünya اقونومیسیدەكیekonomisindeki یڭیyeni دوزن،düzen, تورکیەنڭTürkiye’nin کرهسالküresel رقابتrekabet گوجی،gücü, یشیلYeşil مطابقت،Mutabakat, سوردیرولەبیلیرsürdürülebilir ایشiş مودللری،modelleri, یاپایyapay ذکا،zekâ, دیژیتاللەشمە،dijitalleşme, دگیشنdeğişen توکتیجیtüketici طاورانیشلری،davranışları, یڭیyeni تجارتticaret قوریدورلریkoridorları وve یڭیyeni نسلnesil مارقهmarka یاپیلانلانمالریyapılanmaları الهele آلیناجق.alınacak. “تورکیه“Türkiye مارقەسی”نڭMarkası”nın کرهسالküresel دگرەdeğere دونوشتورولمسیdönüştürülmesi ایلەile سکتورڭsektörün یولyol خریطەسیharitası وve پولیتیقهpolitika أوڭریلریönerileri دەde دگرلندیریلەجك.değerlendirilecek. قونفەرانس،Konferans, یارینyarın یاپیلاجقyapılacak “ب2ب“B2B نتورکNetwork گوروشمەلری”نڭGörüşmeleri”nin آردندنardından صوڭەsona أرەجك.erecek.
قایناق:Kaynak: آهAA
١٩. استانبول حاضر گییم قونفەرانسی باشلادی: قیلیچقایه حاضر گییمده مارقه وورغوسی یاپدی
تورکیه گییم صنایعجیلری درنگی (طگصد) طرفندن ٥٠. قورولوش ییلندە “یڭیدن طانیملانلانان دگر: ماده این تورکیه” تماسییله دوزنلنن ١٩. استانبول حاضر گییم قونفەرانسی باشلادی. آچیلیشطه قونوشان تجارت باقانلغی اخراجات گنل مدیری محمد عالی قیلیچقایه، “حاضر گییم سکتورمز، صاحب اولدیغی أورتیم تجربەسی و تاصاریم بریکیمییله بو هدفە أونملی قاتقی صاغلایاجق طورومدهدر” دیدی. طگصد مشترك باشقانی امید أوزورن ایسە أونیورسیته ایلە صنایع ایش برلگنڭ آرتیریلمسی گرکدیگنی سویلەدی.
قیلیچقایه نه دیدی؟
قیلیچقایه، باقانلغڭ أورتیم قابلیدنە اویغون تاصاریم و سوردورولەبیلیرلیکله تورك مارقەلرنی گوچلندیرارك دنیا پازارلرنده داها یوکسك قاتمه دگر الده ایتمەیی آماچلادیغینی بلیرتدی. باقانلغڭ اخراجاتە حاضرلقدن یورت طیشی طاغیتم قناللرنە، أ-اخراجاتدن یشیل دونوشومە قدر هر آشامەدە دستك ویردیگڭی، تارکوهلیتی پروغرامنڭ مارقهلاشماده قریتیك رول أوستلەنلندیگینی سویلەدی. تکستیل و حاضر گییم فیرمەلرنڭ ١٦٧ أولکەدە طانیتیم و پازارلامه فعالیت یوروتدوغینی افاده ایتدی.
اخراجات رقملری نه گوسترییور؟
قیلیچقایەیە گورە تکستیل و حاضر گییم سکتوری ٢٠٢٥دە ٣٠،٨٦ میلیار طولارلق اخراجاتله دنیا تکستیل و قونفکسییون اخراجاتنده ٧. صیرەدە یر آلدی؛ تکستیلده ٦.، حاضر گییم و قونفکسییونده ٨. صیرەدە بولونویور. اوجاق-ایلول دونمنده تورکیەنڭ طوپلام مال اخراجاتی یوزدە ٥،٢ آرتارق ٢١١ میلیار طولارە اولاشدی. حاضر گییم و قونفکسییون اخراجاتی ١٢،٤ میلیار طولار، تکستیل و خام مادەلری اخراجاتی ٧،٢ میلیار طولار اولدی. حاضر گییمده یاقلاشیق یوزدە ٢،٥ليك گریلمە وار. قیلیچقایه، بونڭ سکتورڭ گوچلكلرنی و رقابت گوجی آدیملرنڭ أونمنی گوستردیگنی، تاصاریم، تکنولوژی، مارقهلاشما و یشیل دونوشومە داها فضله یاتیریم گرکدیگنی سویلەدی.
أوزورن نیە دقّت چکدی؟
أوزورن، أورتدكلری گییسیلرڭ تورکیه حقّندە اولوملی أیزلەنیم اولوشدیردیغنی، ایش دنیاسی، آقادەمی، قامو و سیویل طوپلومڭ قاتیلدیغی اورتاق بر ستراتژی ایلە تورکیه مارقەسنڭ گوچلندیریلمەسی گرکدیگنی سویلەدی. تورکیەنڭ آوروپەیە یاقینلغی، لوژیستیك باغلانتیلری و اسنك أورتیم قابلیدنڭ بربرنی تماملادیغینی بلیرتدی. “أونیورسیتەلرمزنڭ آراشدیرمه گوجیله ایشلتمەلرمزنڭ دڭەییمینی داها صیق بولوشطورمالیییز. چونکه بیلگییی أورتیمە طاشیمه خیزمز، رقابت گوجمزنی بلیرلەیەجك” دیدی.
قونفەرانس ناصل دوام ایدەجك؟
پانللرده دنیا اقونومیسیدەكی یڭی دوزن، تورکیەنڭ کرهسال رقابت گوجی، یشیل مطابقت، سوردیرولەبیلیر ایش مودللری، یاپای ذکا، دیژیتاللەشمە، دگیشن توکتیجی طاورانیشلری، یڭی تجارت قوریدورلری و یڭی نسل مارقه یاپیلانلانمالری اله آلیناجق. “تورکیه مارقەسی”نڭ کرهسال دگرە دونوشتورولمسی ایلە سکتورڭ یول خریطەسی و پولیتیقه أوڭریلری دە دگرلندیریلەجك. قونفەرانس، یارین یاپیلاجق “ب2ب نتورک گوروشمەلری”نڭ آردندن صوڭە أرەجك.
قایناق: آه
قیلیچقایه نه دیدی؟
قیلیچقایه، باقانلغڭ أورتیم قابلیدنە اویغون تاصاریم و سوردورولەبیلیرلیکله تورك مارقەلرنی گوچلندیرارك دنیا پازارلرنده داها یوکسك قاتمه دگر الده ایتمەیی آماچلادیغینی بلیرتدی. باقانلغڭ اخراجاتە حاضرلقدن یورت طیشی طاغیتم قناللرنە، أ-اخراجاتدن یشیل دونوشومە قدر هر آشامەدە دستك ویردیگڭی، تارکوهلیتی پروغرامنڭ مارقهلاشماده قریتیك رول أوستلەنلندیگینی سویلەدی. تکستیل و حاضر گییم فیرمەلرنڭ ١٦٧ أولکەدە طانیتیم و پازارلامه فعالیت یوروتدوغینی افاده ایتدی.
اخراجات رقملری نه گوسترییور؟
قیلیچقایەیە گورە تکستیل و حاضر گییم سکتوری ٢٠٢٥دە ٣٠،٨٦ میلیار طولارلق اخراجاتله دنیا تکستیل و قونفکسییون اخراجاتنده ٧. صیرەدە یر آلدی؛ تکستیلده ٦.، حاضر گییم و قونفکسییونده ٨. صیرەدە بولونویور. اوجاق-ایلول دونمنده تورکیەنڭ طوپلام مال اخراجاتی یوزدە ٥،٢ آرتارق ٢١١ میلیار طولارە اولاشدی. حاضر گییم و قونفکسییون اخراجاتی ١٢،٤ میلیار طولار، تکستیل و خام مادەلری اخراجاتی ٧،٢ میلیار طولار اولدی. حاضر گییمده یاقلاشیق یوزدە ٢،٥ليك گریلمە وار. قیلیچقایه، بونڭ سکتورڭ گوچلكلرنی و رقابت گوجی آدیملرنڭ أونمنی گوستردیگنی، تاصاریم، تکنولوژی، مارقهلاشما و یشیل دونوشومە داها فضله یاتیریم گرکدیگنی سویلەدی.
أوزورن نیە دقّت چکدی؟
أوزورن، أورتدكلری گییسیلرڭ تورکیه حقّندە اولوملی أیزلەنیم اولوشدیردیغنی، ایش دنیاسی، آقادەمی، قامو و سیویل طوپلومڭ قاتیلدیغی اورتاق بر ستراتژی ایلە تورکیه مارقەسنڭ گوچلندیریلمەسی گرکدیگنی سویلەدی. تورکیەنڭ آوروپەیە یاقینلغی، لوژیستیك باغلانتیلری و اسنك أورتیم قابلیدنڭ بربرنی تماملادیغینی بلیرتدی. “أونیورسیتەلرمزنڭ آراشدیرمه گوجیله ایشلتمەلرمزنڭ دڭەییمینی داها صیق بولوشطورمالیییز. چونکه بیلگییی أورتیمە طاشیمه خیزمز، رقابت گوجمزنی بلیرلەیەجك” دیدی.
قونفەرانس ناصل دوام ایدەجك؟
پانللرده دنیا اقونومیسیدەكی یڭی دوزن، تورکیەنڭ کرهسال رقابت گوجی، یشیل مطابقت، سوردیرولەبیلیر ایش مودللری، یاپای ذکا، دیژیتاللەشمە، دگیشن توکتیجی طاورانیشلری، یڭی تجارت قوریدورلری و یڭی نسل مارقه یاپیلانلانمالری اله آلیناجق. “تورکیه مارقەسی”نڭ کرهسال دگرە دونوشتورولمسی ایلە سکتورڭ یول خریطەسی و پولیتیقه أوڭریلری دە دگرلندیریلەجك. قونفەرانس، یارین یاپیلاجق “ب2ب نتورک گوروشمەلری”نڭ آردندن صوڭە أرەجك.
قایناق: آه
19. İstanbul Hazır Giyim Konferansı başladı: Kılıçkaya hazır giyimde marka vurgusu yaptı
Türkiye Giyim Sanayicileri Derneği (TGSD) tarafından 50. kuruluş yılında “Yeniden Tanımlanan Değer: Made in Türkiye” temasıyla düzenlenen 19. İstanbul Hazır Giyim Konferansı başladı. Açılışta konuşan Ticaret Bakanlığı İhracat Genel Müdürü Mehmet Ali Kılıçkaya, “Hazır giyim sektörümüz, sahip olduğu üretim tecrübesi ve tasarım birikimiyle bu hedefe önemli katkı sağlayacak durumdadır” dedi. TGSD Müşterek Başkanı Ümit Özüren ise üniversite ile sanayi iş birliğinin artırılması gerektiğini söyledi.
Kılıçkaya ne dedi?
Kılıçkaya, Bakanlığın üretim kabiliyetine uygun tasarım ve sürdürülebilirlikle Türk markalarını güçlendirerek dünya pazarlarında daha yüksek katma değer elde etmeyi amaçladığını belirtti. Bakanlığın ihracata hazırlıktan yurt dışı dağıtım kanallarına, e-ihracattan yeşil dönüşüme kadar her aşamada destek verdiğini, Turquality programının markalaşmada kritik rol üstlendiğini söyledi. Tekstil ve hazır giyim firmalarının 167 ülkede tanıtım ve pazarlama faaliyeti yürüttüğünü ifade etti.
İhracat rakamları ne gösteriyor?
Kılıçkaya’ya göre tekstil ve hazır giyim sektörü 2025’te 30,86 milyar dolarlık ihracatla dünya tekstil ve konfeksiyon ihracatında 7. sırada yer aldı; tekstilde 6., hazır giyim ve konfeksiyonda 8. sırada bulunuyor. Ocak-eylül döneminde Türkiye’nin toplam mal ihracatı yüzde 5,2 artarak 211 milyar dolara ulaştı. Hazır giyim ve konfeksiyon ihracatı 12,4 milyar dolar, tekstil ve ham maddeleri ihracatı 7,2 milyar dolar oldu. Hazır giyimde yaklaşık yüzde 2,5’lik gerileme var. Kılıçkaya, bunun sektörün güçlüklerini ve rekabet gücü adımlarının önemini gösterdiğini, tasarım, teknoloji, markalaşma ve yeşil dönüşüme daha fazla yatırım gerektiğini söyledi.
Özüren neye dikkat çekti?
Özüren, ürettikleri giysilerin Türkiye hakkında olumlu izlenim oluşturduğunu, iş dünyası, akademi, kamu ve sivil toplumun katıldığı ortak bir strateji ile Türkiye markasının güçlendirilmesi gerektiğini söyledi. Türkiye’nin Avrupa’ya yakınlığı, lojistik bağlantıları ve esnek üretim kabiliyetinin birbirini tamamladığını belirtti. “Üniversitelerimizin araştırma gücüyle işletmelerimizin deneyimini daha sık buluşturmalıyız. Çünkü bilgiyi üretime taşıma hızımız, rekabet gücümüzü belirleyecek” dedi.
Konferans nasıl devam edecek?
Panellerde dünya ekonomisindeki yeni düzen, Türkiye’nin küresel rekabet gücü, Yeşil Mutabakat, sürdürülebilir iş modelleri, yapay zekâ, dijitalleşme, değişen tüketici davranışları, yeni ticaret koridorları ve yeni nesil marka yapılanmaları ele alınacak. “Türkiye Markası”nın küresel değere dönüştürülmesi ile sektörün yol haritası ve politika önerileri de değerlendirilecek. Konferans, yarın yapılacak “B2B Network Görüşmeleri”nin ardından sona erecek.
Kaynak: AA
Kılıçkaya ne dedi?
Kılıçkaya, Bakanlığın üretim kabiliyetine uygun tasarım ve sürdürülebilirlikle Türk markalarını güçlendirerek dünya pazarlarında daha yüksek katma değer elde etmeyi amaçladığını belirtti. Bakanlığın ihracata hazırlıktan yurt dışı dağıtım kanallarına, e-ihracattan yeşil dönüşüme kadar her aşamada destek verdiğini, Turquality programının markalaşmada kritik rol üstlendiğini söyledi. Tekstil ve hazır giyim firmalarının 167 ülkede tanıtım ve pazarlama faaliyeti yürüttüğünü ifade etti.
İhracat rakamları ne gösteriyor?
Kılıçkaya’ya göre tekstil ve hazır giyim sektörü 2025’te 30,86 milyar dolarlık ihracatla dünya tekstil ve konfeksiyon ihracatında 7. sırada yer aldı; tekstilde 6., hazır giyim ve konfeksiyonda 8. sırada bulunuyor. Ocak-eylül döneminde Türkiye’nin toplam mal ihracatı yüzde 5,2 artarak 211 milyar dolara ulaştı. Hazır giyim ve konfeksiyon ihracatı 12,4 milyar dolar, tekstil ve ham maddeleri ihracatı 7,2 milyar dolar oldu. Hazır giyimde yaklaşık yüzde 2,5’lik gerileme var. Kılıçkaya, bunun sektörün güçlüklerini ve rekabet gücü adımlarının önemini gösterdiğini, tasarım, teknoloji, markalaşma ve yeşil dönüşüme daha fazla yatırım gerektiğini söyledi.
Özüren neye dikkat çekti?
Özüren, ürettikleri giysilerin Türkiye hakkında olumlu izlenim oluşturduğunu, iş dünyası, akademi, kamu ve sivil toplumun katıldığı ortak bir strateji ile Türkiye markasının güçlendirilmesi gerektiğini söyledi. Türkiye’nin Avrupa’ya yakınlığı, lojistik bağlantıları ve esnek üretim kabiliyetinin birbirini tamamladığını belirtti. “Üniversitelerimizin araştırma gücüyle işletmelerimizin deneyimini daha sık buluşturmalıyız. Çünkü bilgiyi üretime taşıma hızımız, rekabet gücümüzü belirleyecek” dedi.
Konferans nasıl devam edecek?
Panellerde dünya ekonomisindeki yeni düzen, Türkiye’nin küresel rekabet gücü, Yeşil Mutabakat, sürdürülebilir iş modelleri, yapay zekâ, dijitalleşme, değişen tüketici davranışları, yeni ticaret koridorları ve yeni nesil marka yapılanmaları ele alınacak. “Türkiye Markası”nın küresel değere dönüştürülmesi ile sektörün yol haritası ve politika önerileri de değerlendirilecek. Konferans, yarın yapılacak “B2B Network Görüşmeleri”nin ardından sona erecek.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
١٩. استانبول حاضر گییم قونفەرانسی باشلادی: قیلیچقایه حاضر گییمده مارقه وورغوسی یاپدی
تورکیه گییم صنایعجیلری درنگی (طگصد) طرفندن ٥٠. قورولوش ییلندە “یڭیدن طانیملانلانان دگر: ماده این تورکیه” تماسییله دوزنلنن ١٩. استانبول حاضر گییم قونفەرانسی باشلادی. آچیلیشطه قونوشان تجارت باقانلغی اخراجات گنل مدیری محمد عالی قیلیچقایه، “حاضر گییم سکتورمز، صاحب اولدیغی أورتیم تجربەسی و تاصاریم بریکیمییله بو هدفە أونملی قاتقی صاغلایاجق طورومدهدر” دیدی. طگصد مشترك باشقانی امید أوزورن ایسە أونیورسیته ایلە صنایع ایش برلگنڭ آرتیریلمسی گرکدیگنی سویلەدی.قیلیچقایه نه دیدی؟
قیلیچقایه، باقانلغڭ أورتیم قابلیدنە اویغون تاصاریم و سوردورولەبیلیرلیکله تورك مارقەلرنی گوچلندیرارك دنیا پازارلرنده داها یوکسك قاتمه دگر الده ایتمەیی آماچلادیغینی بلیرتدی. باقانلغڭ اخراجاتە حاضرلقدن یورت طیشی طاغیتم قناللرنە، أ-اخراجاتدن یشیل دونوشومە قدر هر آشامەدە دستك ویردیگڭی، تارکوهلیتی پروغرامنڭ مارقهلاشماده قریتیك رول أوستلەنلندیگینی سویلەدی. تکستیل و حاضر گییم فیرمەلرنڭ ١٦٧ أولکەدە طانیتیم و پازارلامه فعالیت یوروتدوغینی افاده ایتدی.
اخراجات رقملری نه گوسترییور؟
قیلیچقایەیە گورە تکستیل و حاضر گییم سکتوری ٢٠٢٥دە ٣٠،٨٦ میلیار طولارلق اخراجاتله دنیا تکستیل و قونفکسییون اخراجاتنده ٧. صیرەدە یر آلدی؛ تکستیلده ٦.، حاضر گییم و قونفکسییونده ٨. صیرەدە بولونویور. اوجاق-ایلول دونمنده تورکیەنڭ طوپلام مال اخراجاتی یوزدە ٥،٢ آرتارق ٢١١ میلیار طولارە اولاشدی. حاضر گییم و قونفکسییون اخراجاتی ١٢،٤ میلیار طولار، تکستیل و خام مادەلری اخراجاتی ٧،٢ میلیار طولار اولدی. حاضر گییمده یاقلاشیق یوزدە ٢،٥ليك گریلمە وار. قیلیچقایه، بونڭ سکتورڭ گوچلكلرنی و رقابت گوجی آدیملرنڭ أونمنی گوستردیگنی، تاصاریم، تکنولوژی، مارقهلاشما و یشیل دونوشومە داها فضله یاتیریم گرکدیگنی سویلەدی.
أوزورن نیە دقّت چکدی؟
أوزورن، أورتدكلری گییسیلرڭ تورکیه حقّندە اولوملی أیزلەنیم اولوشدیردیغنی، ایش دنیاسی، آقادەمی، قامو و سیویل طوپلومڭ قاتیلدیغی اورتاق بر ستراتژی ایلە تورکیه مارقەسنڭ گوچلندیریلمەسی گرکدیگنی سویلەدی. تورکیەنڭ آوروپەیە یاقینلغی، لوژیستیك باغلانتیلری و اسنك أورتیم قابلیدنڭ بربرنی تماملادیغینی بلیرتدی. “أونیورسیتەلرمزنڭ آراشدیرمه گوجیله ایشلتمەلرمزنڭ دڭەییمینی داها صیق بولوشطورمالیییز. چونکه بیلگییی أورتیمە طاشیمه خیزمز، رقابت گوجمزنی بلیرلەیەجك” دیدی.
قونفەرانس ناصل دوام ایدەجك؟
پانللرده دنیا اقونومیسیدەكی یڭی دوزن، تورکیەنڭ کرهسال رقابت گوجی، یشیل مطابقت، سوردیرولەبیلیر ایش مودللری، یاپای ذکا، دیژیتاللەشمە، دگیشن توکتیجی طاورانیشلری، یڭی تجارت قوریدورلری و یڭی نسل مارقه یاپیلانلانمالری اله آلیناجق. “تورکیه مارقەسی”نڭ کرهسال دگرە دونوشتورولمسی ایلە سکتورڭ یول خریطەسی و پولیتیقه أوڭریلری دە دگرلندیریلەجك. قونفەرانس، یارین یاپیلاجق “ب2ب نتورک گوروشمەلری”نڭ آردندن صوڭە أرەجك.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
19. İstanbul Hazır Giyim Konferansı başladı: Kılıçkaya hazır giyimde marka vurgusu yaptı
Türkiye Giyim Sanayicileri Derneği (TGSD) tarafından 50. kuruluş yılında “Yeniden Tanımlanan Değer: Made in Türkiye” temasıyla düzenlenen 19. İstanbul Hazır Giyim Konferansı başladı. Açılışta konuşan Ticaret Bakanlığı İhracat Genel Müdürü Mehmet Ali Kılıçkaya, “Hazır giyim sektörümüz, sahip olduğu üretim tecrübesi ve tasarım birikimiyle bu hedefe önemli katkı sağlayacak durumdadır” dedi. TGSD Müşterek Başkanı Ümit Özüren ise üniversite ile sanayi iş birliğinin artırılması gerektiğini söyledi.Kılıçkaya ne dedi?
Kılıçkaya, Bakanlığın üretim kabiliyetine uygun tasarım ve sürdürülebilirlikle Türk markalarını güçlendirerek dünya pazarlarında daha yüksek katma değer elde etmeyi amaçladığını belirtti. Bakanlığın ihracata hazırlıktan yurt dışı dağıtım kanallarına, e-ihracattan yeşil dönüşüme kadar her aşamada destek verdiğini, Turquality programının markalaşmada kritik rol üstlendiğini söyledi. Tekstil ve hazır giyim firmalarının 167 ülkede tanıtım ve pazarlama faaliyeti yürüttüğünü ifade etti.
İhracat rakamları ne gösteriyor?
Kılıçkaya’ya göre tekstil ve hazır giyim sektörü 2025’te 30,86 milyar dolarlık ihracatla dünya tekstil ve konfeksiyon ihracatında 7. sırada yer aldı; tekstilde 6., hazır giyim ve konfeksiyonda 8. sırada bulunuyor. Ocak-eylül döneminde Türkiye’nin toplam mal ihracatı yüzde 5,2 artarak 211 milyar dolara ulaştı. Hazır giyim ve konfeksiyon ihracatı 12,4 milyar dolar, tekstil ve ham maddeleri ihracatı 7,2 milyar dolar oldu. Hazır giyimde yaklaşık yüzde 2,5’lik gerileme var. Kılıçkaya, bunun sektörün güçlüklerini ve rekabet gücü adımlarının önemini gösterdiğini, tasarım, teknoloji, markalaşma ve yeşil dönüşüme daha fazla yatırım gerektiğini söyledi.
Özüren neye dikkat çekti?
Özüren, ürettikleri giysilerin Türkiye hakkında olumlu izlenim oluşturduğunu, iş dünyası, akademi, kamu ve sivil toplumun katıldığı ortak bir strateji ile Türkiye markasının güçlendirilmesi gerektiğini söyledi. Türkiye’nin Avrupa’ya yakınlığı, lojistik bağlantıları ve esnek üretim kabiliyetinin birbirini tamamladığını belirtti. “Üniversitelerimizin araştırma gücüyle işletmelerimizin deneyimini daha sık buluşturmalıyız. Çünkü bilgiyi üretime taşıma hızımız, rekabet gücümüzü belirleyecek” dedi.
Konferans nasıl devam edecek?
Panellerde dünya ekonomisindeki yeni düzen, Türkiye’nin küresel rekabet gücü, Yeşil Mutabakat, sürdürülebilir iş modelleri, yapay zekâ, dijitalleşme, değişen tüketici davranışları, yeni ticaret koridorları ve yeni nesil marka yapılanmaları ele alınacak. “Türkiye Markası”nın küresel değere dönüştürülmesi ile sektörün yol haritası ve politika önerileri de değerlendirilecek. Konferans, yarın yapılacak “B2B Network Görüşmeleri”nin ardından sona erecek.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Türkiye
➔
تورکیه<br />
Giyim
➔
گییم<br />
Hazır
➔
حاضر<br />
Kılıçkaya
➔
قیلیچقایه<br />
Söyledi
➔
سویلەدی<br />
Tekstil
➔
تکستیل<br />
Milyar
➔
میلیار<br />
Üretim
➔
أورتیم<br />
Tasarım
➔
تاصاریم<br />
Özüren
➔
أوزورن<br />
Gerektiğini
➔
گرکدیگنی<br />
Dünya
➔
دنیا<br />
Yeşil
➔
یشیل<br />
Ihracatı
➔
اخراجاتی<br />
Rekabet
➔
رقابت<br />
Yeni
➔
یڭی<br />
Tgsd
➔
طگصد<br />
Değer
➔
دگر<br />
Ticaret
➔
تجارت<br />
İhracat
➔
أی̇حراجاط<br />
Bakanlığın
➔
باقانلغڭ<br />
Belirtti
➔
بلیرتدی<br />
Dönüşüme
➔
دونوشومە<br />
Konfeksiyon
➔
قونفکسییون<br />
Sırada
➔
صیرەدە<br />
Yüzde
➔
یوزدە<br />
Dolar
➔
طولار<br />
Sektörün
➔
سکتورڭ<br />
Gücü
➔
گوجی<br />
Konferans
➔
قونفەرانس
تورکیه گییم صنایعجیلری درنگی (طگصد) طرفندن ٥٠. قورولوش ییلندە “یڭیدن طانیملانلانان دگر: ماده این تورکیه” تماسییله دوزنلنن ١٩. استانبول حاضر گییم قونفەرانسی باشلادی. آچیلیشطه قونوشان تجارت باقانلغی اخراجات گنل مدیری محمد عالی قیلیچقایه، “حاضر گییم سکتورمز، صاحب اولدیغی أورتیم تجربەسی و تاصاریم بریکیمییله بو هدفە أونملی قاتقی صاغلایاجق طورومدهدر” دیدی. طگصد مشترك باشقانی امید أوزورن ایسە أونیورسیته ایلە صنایع ایش برلگنڭ آرتیریلمسی گرکدیگنی سویلەدی.
قیلیچقایه نه دیدی؟
قیلیچقایه، باقانلغڭ أورتیم قابلیدنە اویغون تاصاریم و سوردورولەبیلیرلیکله تورك مارقەلرنی گوچلندیرارك دنیا پازارلرنده داها یوکسك قاتمه دگر الده ایتمەیی آماچلادیغینی بلیرتدی. باقانلغڭ اخراجاتە حاضرلقدن یورت طیشی طاغیتم قناللرنە، أ-اخراجاتدن یشیل دونوشومە قدر هر آشامەدە دستك ویردیگڭی، تارکوهلیتی پروغرامنڭ مارقهلاشماده قریتیك رول أوستلەنلندیگینی سویلەدی. تکستیل و حاضر گییم فیرمەلرنڭ ١٦٧ أولکەدە طانیتیم و پازارلامه فعالیت یوروتدوغینی افاده ایتدی.
اخراجات رقملری نه گوسترییور؟
قیلیچقایەیە گورە تکستیل و حاضر گییم سکتوری ٢٠٢٥دە ٣٠،٨٦ میلیار طولارلق اخراجاتله دنیا تکستیل و قونفکسییون اخراجاتنده ٧. صیرەدە یر آلدی؛ تکستیلده ٦.، حاضر گییم و قونفکسییونده ٨. صیرەدە بولونویور. اوجاق-ایلول دونمنده تورکیەنڭ طوپلام مال اخراجاتی یوزدە ٥،٢ آرتارق ٢١١ میلیار طولارە اولاشدی. حاضر گییم و قونفکسییون اخراجاتی ١٢،٤ میلیار طولار، تکستیل و خام مادەلری اخراجاتی ٧،٢ میلیار طولار اولدی. حاضر گییمده یاقلاشیق یوزدە ٢،٥ليك گریلمە وار. قیلیچقایه، بونڭ سکتورڭ گوچلكلرنی و رقابت گوجی آدیملرنڭ أونمنی گوستردیگنی، تاصاریم، تکنولوژی، مارقهلاشما و یشیل دونوشومە داها فضله یاتیریم گرکدیگنی سویلەدی.
أوزورن نیە دقّت چکدی؟
أوزورن، أورتدكلری گییسیلرڭ تورکیه حقّندە اولوملی أیزلەنیم اولوشدیردیغنی، ایش دنیاسی، آقادەمی، قامو و سیویل طوپلومڭ قاتیلدیغی اورتاق بر ستراتژی ایلە تورکیه مارقەسنڭ گوچلندیریلمەسی گرکدیگنی سویلەدی. تورکیەنڭ آوروپەیە یاقینلغی، لوژیستیك باغلانتیلری و اسنك أورتیم قابلیدنڭ بربرنی تماملادیغینی بلیرتدی. “أونیورسیتەلرمزنڭ آراشدیرمه گوجیله ایشلتمەلرمزنڭ دڭەییمینی داها صیق بولوشطورمالیییز. چونکه بیلگییی أورتیمە طاشیمه خیزمز، رقابت گوجمزنی بلیرلەیەجك” دیدی.
قونفەرانس ناصل دوام ایدەجك؟
پانللرده دنیا اقونومیسیدەكی یڭی دوزن، تورکیەنڭ کرهسال رقابت گوجی، یشیل مطابقت، سوردیرولەبیلیر ایش مودللری، یاپای ذکا، دیژیتاللەشمە، دگیشن توکتیجی طاورانیشلری، یڭی تجارت قوریدورلری و یڭی نسل مارقه یاپیلانلانمالری اله آلیناجق. “تورکیه مارقەسی”نڭ کرهسال دگرە دونوشتورولمسی ایلە سکتورڭ یول خریطەسی و پولیتیقه أوڭریلری دە دگرلندیریلەجك. قونفەرانس، یارین یاپیلاجق “ب2ب نتورک گوروشمەلری”نڭ آردندن صوڭە أرەجك.
قایناق: آه
Türkiye Giyim Sanayicileri Derneği (TGSD) tarafından 50. kuruluş yılında “Yeniden Tanımlanan Değer: Made in Türkiye” temasıyla düzenlenen 19. İstanbul Hazır Giyim Konferansı başladı. Açılışta konuşan Ticaret Bakanlığı İhracat Genel Müdürü Mehmet Ali Kılıçkaya, “Hazır giyim sektörümüz, sahip olduğu üretim tecrübesi ve tasarım birikimiyle bu hedefe önemli katkı sağlayacak durumdadır” dedi. TGSD Müşterek Başkanı Ümit Özüren ise üniversite ile sanayi iş birliğinin artırılması gerektiğini söyledi.
Kılıçkaya ne dedi?
Kılıçkaya, Bakanlığın üretim kabiliyetine uygun tasarım ve sürdürülebilirlikle Türk markalarını güçlendirerek dünya pazarlarında daha yüksek katma değer elde etmeyi amaçladığını belirtti. Bakanlığın ihracata hazırlıktan yurt dışı dağıtım kanallarına, e-ihracattan yeşil dönüşüme kadar her aşamada destek verdiğini, Turquality programının markalaşmada kritik rol üstlendiğini söyledi. Tekstil ve hazır giyim firmalarının 167 ülkede tanıtım ve pazarlama faaliyeti yürüttüğünü ifade etti.
İhracat rakamları ne gösteriyor?
Kılıçkaya’ya göre tekstil ve hazır giyim sektörü 2025’te 30,86 milyar dolarlık ihracatla dünya tekstil ve konfeksiyon ihracatında 7. sırada yer aldı; tekstilde 6., hazır giyim ve konfeksiyonda 8. sırada bulunuyor. Ocak-eylül döneminde Türkiye’nin toplam mal ihracatı yüzde 5,2 artarak 211 milyar dolara ulaştı. Hazır giyim ve konfeksiyon ihracatı 12,4 milyar dolar, tekstil ve ham maddeleri ihracatı 7,2 milyar dolar oldu. Hazır giyimde yaklaşık yüzde 2,5’lik gerileme var. Kılıçkaya, bunun sektörün güçlüklerini ve rekabet gücü adımlarının önemini gösterdiğini, tasarım, teknoloji, markalaşma ve yeşil dönüşüme daha fazla yatırım gerektiğini söyledi.
Özüren neye dikkat çekti?
Özüren, ürettikleri giysilerin Türkiye hakkında olumlu izlenim oluşturduğunu, iş dünyası, akademi, kamu ve sivil toplumun katıldığı ortak bir strateji ile Türkiye markasının güçlendirilmesi gerektiğini söyledi. Türkiye’nin Avrupa’ya yakınlığı, lojistik bağlantıları ve esnek üretim kabiliyetinin birbirini tamamladığını belirtti. “Üniversitelerimizin araştırma gücüyle işletmelerimizin deneyimini daha sık buluşturmalıyız. Çünkü bilgiyi üretime taşıma hızımız, rekabet gücümüzü belirleyecek” dedi.
Konferans nasıl devam edecek?
Panellerde dünya ekonomisindeki yeni düzen, Türkiye’nin küresel rekabet gücü, Yeşil Mutabakat, sürdürülebilir iş modelleri, yapay zekâ, dijitalleşme, değişen tüketici davranışları, yeni ticaret koridorları ve yeni nesil marka yapılanmaları ele alınacak. “Türkiye Markası”nın küresel değere dönüştürülmesi ile sektörün yol haritası ve politika önerileri de değerlendirilecek. Konferans, yarın yapılacak “B2B Network Görüşmeleri”nin ardından sona erecek.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın