روسیە: اوقراینەدە لوژیستیك مرکزلری و لیمانلری ووردك
Rusya: Ukrayna'da lojistik merkezleri ve limanları vurduk
باقانلقدنBakanlıktan یاپیلانyapılan آچیقلامهaçıklamada, دە، روسیەRusya سلاحلیSilahlı قوتلرنڭKuvvetlerinin اوقراینەدەكیUkrayna'daki ایلملرییلهeylemleriyle ایلگیلیilgili بیلگیbilgi ویریلدی.verildi.
آچیقلامهAçıklamada, دە، روسRus اوردوسنڭordusunun اوقراینەیەUkrayna'ya گیجەgece دوزنلەدیگیdüzenlediği صالدیریلردە،saldırılarda, باش کندbaşkent کیەوKiev وve کیەوKiev بولگەسندەbölgesinde سیرseyir فوزەسیfüzesi پارچەلرنڭparçalarının دپولانلانمسیdepolanması ایچونiçin قوللانیلانkullanılan "فیم"Fim سرویس"Servis" لوژیستیكlojistik مرکزنڭ،merkezinin, باتیBatı أولکەلرندنülkelerinden گلنgelen عسکریaskeri یوكلرڭyüklerin طاغیتمینیdağıtımını یاپانyapan گومروكgümrük ترمینالنڭterminalinin بولوندیغیbulunduğu لوژیستیكlojistik مرکزنڭmerkezinin وve فیرهFire پوینتPoint شرکدنەşirketine عائدait مهماتmühimmat دپوسنڭdeposunun وورولدوغیvurulduğu بلیرتیلدی.belirtildi.
أیزمایلİzmail لیمانڭدەكیLimanı'ndaki آقاریاقیطakaryakıt تانکرلریtankerleri ایچونiçin بوشالتمهboşaltma آلانلرنڭ،alanlarının, نیکولایوNikolayev لیمانڭدەكیLimanı'ndaki آقتارمهaktarma ترمینالنڭ،terminalinin, لوژیستیكlojistik مرکزلرنڭ،merkezlerinin, عسکریaskeri وve یاقیتyakıt دپولرنڭdepolarının دەda هدفhedef آلیندیغیalındığı قید ایدیلنkaydedilen آچیقلامهaçıklamada, دە، صالدیرینڭsaldırının هوادنhavadan یوکسكyüksek حساسیتلیhassasiyetli سلاحsilah وve انسانسیزinsansız هواhava آراجلرییلهaraçlarıyla (ایحا)(İHA) دوزنلەنلندیگیdüzenlendiği افادهifade ایدیلدی.edildi.
روسیە: اوقراینەدە لوژیستیك مرکزلری و لیمانلری ووردك
باقانلقدن یاپیلان آچیقلامه دە، روسیە سلاحلی قوتلرنڭ اوقراینەدەكی ایلملرییله ایلگیلی بیلگی ویریلدی.
آچیقلامه دە، روس اوردوسنڭ اوقراینەیە گیجە دوزنلەدیگی صالدیریلردە، باش کند کیەو و کیەو بولگەسندە سیر فوزەسی پارچەلرنڭ دپولانلانمسی ایچون قوللانیلان “فیم سرویس” لوژیستیك مرکزنڭ، باتی أولکەلرندن گلن عسکری یوكلرڭ طاغیتمینی یاپان گومروك ترمینالنڭ بولوندیغی لوژیستیك مرکزنڭ و فیره پوینت شرکدنە عائد مهمات دپوسنڭ وورولدوغی بلیرتیلدی.
أیزمایل لیمانڭدەكی آقاریاقیط تانکرلری ایچون بوشالتمه آلانلرنڭ، نیکولایو لیمانڭدەكی آقتارمه ترمینالنڭ، لوژیستیك مرکزلرنڭ، عسکری و یاقیت دپولرنڭ دە هدف آلیندیغی قید ایدیلن آچیقلامه دە، صالدیرینڭ هوادن یوکسك حساسیتلی سلاح و انسانسیز هوا آراجلرییله (ایحا) دوزنلەنلندیگی افاده ایدیلدی.
آچیقلامه دە، روس اوردوسنڭ اوقراینەیە گیجە دوزنلەدیگی صالدیریلردە، باش کند کیەو و کیەو بولگەسندە سیر فوزەسی پارچەلرنڭ دپولانلانمسی ایچون قوللانیلان “فیم سرویس” لوژیستیك مرکزنڭ، باتی أولکەلرندن گلن عسکری یوكلرڭ طاغیتمینی یاپان گومروك ترمینالنڭ بولوندیغی لوژیستیك مرکزنڭ و فیره پوینت شرکدنە عائد مهمات دپوسنڭ وورولدوغی بلیرتیلدی.
أیزمایل لیمانڭدەكی آقاریاقیط تانکرلری ایچون بوشالتمه آلانلرنڭ، نیکولایو لیمانڭدەكی آقتارمه ترمینالنڭ، لوژیستیك مرکزلرنڭ، عسکری و یاقیت دپولرنڭ دە هدف آلیندیغی قید ایدیلن آچیقلامه دە، صالدیرینڭ هوادن یوکسك حساسیتلی سلاح و انسانسیز هوا آراجلرییله (ایحا) دوزنلەنلندیگی افاده ایدیلدی.
Rusya: Ukrayna'da lojistik merkezleri ve limanları vurduk
Bakanlıktan yapılan açıklamada, Rusya Silahlı Kuvvetlerinin Ukrayna’daki eylemleriyle ilgili bilgi verildi.
Açıklamada, Rus ordusunun Ukrayna’ya gece düzenlediği saldırılarda, başkent Kiev ve Kiev bölgesinde seyir füzesi parçalarının depolanması için kullanılan “Fim Servis” lojistik merkezinin, Batı ülkelerinden gelen askeri yüklerin dağıtımını yapan gümrük terminalinin bulunduğu lojistik merkezinin ve Fire Point şirketine ait mühimmat deposunun vurulduğu belirtildi.
İzmail Limanı’ndaki akaryakıt tankerleri için boşaltma alanlarının, Nikolayev Limanı’ndaki aktarma terminalinin, lojistik merkezlerinin, askeri ve yakıt depolarının da hedef alındığı kaydedilen açıklamada, saldırının havadan yüksek hassasiyetli silah ve insansız hava araçlarıyla (İHA) düzenlendiği ifade edildi.
Açıklamada, Rus ordusunun Ukrayna’ya gece düzenlediği saldırılarda, başkent Kiev ve Kiev bölgesinde seyir füzesi parçalarının depolanması için kullanılan “Fim Servis” lojistik merkezinin, Batı ülkelerinden gelen askeri yüklerin dağıtımını yapan gümrük terminalinin bulunduğu lojistik merkezinin ve Fire Point şirketine ait mühimmat deposunun vurulduğu belirtildi.
İzmail Limanı’ndaki akaryakıt tankerleri için boşaltma alanlarının, Nikolayev Limanı’ndaki aktarma terminalinin, lojistik merkezlerinin, askeri ve yakıt depolarının da hedef alındığı kaydedilen açıklamada, saldırının havadan yüksek hassasiyetli silah ve insansız hava araçlarıyla (İHA) düzenlendiği ifade edildi.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
روسیە: اوقراینەدە لوژیستیك مرکزلری و لیمانلری ووردك
باقانلقدن یاپیلان آچیقلامه دە، روسیە سلاحلی قوتلرنڭ اوقراینەدەكی ایلملرییله ایلگیلی بیلگی ویریلدی.آچیقلامه دە، روس اوردوسنڭ اوقراینەیە گیجە دوزنلەدیگی صالدیریلردە، باش کند کیەو و کیەو بولگەسندە سیر فوزەسی پارچەلرنڭ دپولانلانمسی ایچون قوللانیلان “فیم سرویس” لوژیستیك مرکزنڭ، باتی أولکەلرندن گلن عسکری یوكلرڭ طاغیتمینی یاپان گومروك ترمینالنڭ بولوندیغی لوژیستیك مرکزنڭ و فیره پوینت شرکدنە عائد مهمات دپوسنڭ وورولدوغی بلیرتیلدی.
أیزمایل لیمانڭدەكی آقاریاقیط تانکرلری ایچون بوشالتمه آلانلرنڭ، نیکولایو لیمانڭدەكی آقتارمه ترمینالنڭ، لوژیستیك مرکزلرنڭ، عسکری و یاقیت دپولرنڭ دە هدف آلیندیغی قید ایدیلن آچیقلامه دە، صالدیرینڭ هوادن یوکسك حساسیتلی سلاح و انسانسیز هوا آراجلرییله (ایحا) دوزنلەنلندیگی افاده ایدیلدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Rusya: Ukrayna'da lojistik merkezleri ve limanları vurduk
Bakanlıktan yapılan açıklamada, Rusya Silahlı Kuvvetlerinin Ukrayna’daki eylemleriyle ilgili bilgi verildi.Açıklamada, Rus ordusunun Ukrayna’ya gece düzenlediği saldırılarda, başkent Kiev ve Kiev bölgesinde seyir füzesi parçalarının depolanması için kullanılan “Fim Servis” lojistik merkezinin, Batı ülkelerinden gelen askeri yüklerin dağıtımını yapan gümrük terminalinin bulunduğu lojistik merkezinin ve Fire Point şirketine ait mühimmat deposunun vurulduğu belirtildi.
İzmail Limanı’ndaki akaryakıt tankerleri için boşaltma alanlarının, Nikolayev Limanı’ndaki aktarma terminalinin, lojistik merkezlerinin, askeri ve yakıt depolarının da hedef alındığı kaydedilen açıklamada, saldırının havadan yüksek hassasiyetli silah ve insansız hava araçlarıyla (İHA) düzenlendiği ifade edildi.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Açıklamada
➔
آچیقلامه دە<br />
Lojistik
➔
لوژیستیك<br />
Ukrayna
➔
اوقراینه<br />
Kiev
➔
کیەو<br />
Merkezinin
➔
مرکزنڭ<br />
Askeri
➔
عسکری<br />
Terminalinin
➔
ترمینالنڭ<br />
Limanı
➔
لیمانی<br />
Ndaki
➔
نداقی<br />
Bakanlıktan
➔
باقانلقدن<br />
Rusya
➔
روسیە<br />
Silahlı
➔
سلاحلی<br />
Kuvvetlerinin
➔
قوتلرنڭ<br />
Daki
➔
داقی<br />
Eylemleriyle
➔
ایلملرییله<br />
Ilgili
➔
ایلگیلی<br />
Bilgi
➔
بیلگی<br />
Verildi
➔
ویریلدی<br />
Ordusunun
➔
اوردوسنڭ<br />
Gece
➔
گیجە<br />
Düzenlediği
➔
دوزنلەدیگی<br />
Saldırılarda
➔
صالدیریلردە<br />
Başkent
➔
باش کند<br />
Bölgesinde
➔
بولگەسندە<br />
Seyir
➔
سیر<br />
Füzesi
➔
فوزەسی<br />
Parçalarının
➔
پارچەلرنڭ<br />
Depolanması
➔
دپولانلانمسی<br />
Kullanılan
➔
قوللانیلان<br />
Servis
➔
سرویس
باقانلقدن یاپیلان آچیقلامه دە، روسیە سلاحلی قوتلرنڭ اوقراینەدەكی ایلملرییله ایلگیلی بیلگی ویریلدی.
آچیقلامه دە، روس اوردوسنڭ اوقراینەیە گیجە دوزنلەدیگی صالدیریلردە، باش کند کیەو و کیەو بولگەسندە سیر فوزەسی پارچەلرنڭ دپولانلانمسی ایچون قوللانیلان “فیم سرویس” لوژیستیك مرکزنڭ، باتی أولکەلرندن گلن عسکری یوكلرڭ طاغیتمینی یاپان گومروك ترمینالنڭ بولوندیغی لوژیستیك مرکزنڭ و فیره پوینت شرکدنە عائد مهمات دپوسنڭ وورولدوغی بلیرتیلدی.
أیزمایل لیمانڭدەكی آقاریاقیط تانکرلری ایچون بوشالتمه آلانلرنڭ، نیکولایو لیمانڭدەكی آقتارمه ترمینالنڭ، لوژیستیك مرکزلرنڭ، عسکری و یاقیت دپولرنڭ دە هدف آلیندیغی قید ایدیلن آچیقلامه دە، صالدیرینڭ هوادن یوکسك حساسیتلی سلاح و انسانسیز هوا آراجلرییله (ایحا) دوزنلەنلندیگی افاده ایدیلدی.
Bakanlıktan yapılan açıklamada, Rusya Silahlı Kuvvetlerinin Ukrayna’daki eylemleriyle ilgili bilgi verildi.
Açıklamada, Rus ordusunun Ukrayna’ya gece düzenlediği saldırılarda, başkent Kiev ve Kiev bölgesinde seyir füzesi parçalarının depolanması için kullanılan “Fim Servis” lojistik merkezinin, Batı ülkelerinden gelen askeri yüklerin dağıtımını yapan gümrük terminalinin bulunduğu lojistik merkezinin ve Fire Point şirketine ait mühimmat deposunun vurulduğu belirtildi.
İzmail Limanı’ndaki akaryakıt tankerleri için boşaltma alanlarının, Nikolayev Limanı’ndaki aktarma terminalinin, lojistik merkezlerinin, askeri ve yakıt depolarının da hedef alındığı kaydedilen açıklamada, saldırının havadan yüksek hassasiyetli silah ve insansız hava araçlarıyla (İHA) düzenlendiği ifade edildi.
Bir yanıt yazın