یاسال قیلیفی ترمپ دویوردی: ونەزوئەلە ایلە "دنیا تاریخنڭ اڭ بویوك پترول آڭلاشمەسنی" یاپدق
Yasal kılıfı Trump duyurdu: Venezuela ile "dünya tarihinin en büyük petrol anlaşmasını" yaptık
عبدABD ونەزوئەلەیەVenezuela'ya صالدیریبsaldırıp دولتDevlet باشقانیBaşkanı نیجولاسNicolas مادورویوMaduro'yu قاچیردقدنkaçırdıktan صوڭرەsonra أولکهülke پترولینیpetrolünü غصبgasp ایتمشدی.etmişti.
هر هانگیHerhangi برbir آڭلاشمهanlaşma یاپمادنyapmaksızın أولکەدەکیülkedeki طوغالdoğal قایناقلرەkaynaklara الel قویانkoyan عبدABD ١٣13 میلیارmilyar طولاریdoları آسانaşan پترولpetrol گلیرنڭgelirinin عاقبدنەakıbetine ایلیشکینilişkin دە هرde هانگیherhangi برbir آچیقلامهaçıklama یاپممشدی.yapmamıştı.
زورلاZorla الیقونولانalıkonulan بوbu قایناقلرەkaynaklara بوbu کزkez دەde یاسالyasal برbir قیلیفkılıf بولوندی.bulundu.
عبدABD باشقانیBaşkanı طونالدDonald ترمپ،Trump, ونەزوئەلەVenezuela ایلەile "دنیا"dünya تاریخنڭtarihinin اڭen بویوكbüyük پترولpetrol آڭلاشمەسنە"anlaşmasına" واردقلرنیvardıklarını وve ونەزوئەلەدەكیVenezuela'daki ٦٥65 میلیارmilyar واریلدنvarilden فضلهfazla پترولpetrol رزرونڭrezervinin بویوكbüyük بولومیbölümü أوزرندەüzerinde قونترولkontrol صاغلادقلرنیsağladıklarını بلیرتدی.belirtti.
ترمپ،Trump, صوسیالsosyal مدیهmedya حسابندنhesabından یاپدیغیyaptığı آچیقلامهaçıklamada, دە، عبد طیشABD ایشلریDışişleri باقانیBakanı مارجوMarco ربعیوRubio وve صاوونمهSavunma باقانیBakanı پتهPete هگستەڭHegseth'in ونەزوئەلەVenezuela گچیجیGeçici دولتDevlet باشقانیBaşkanı دلجىDelcy رودریگوەزRodriguez ایلەile قونوkonu حقّندەhakkında یاقینyakın شکلدەşekilde چالیشدگڭیçalıştığını قید ایتدی.kaydetti.
عبدنڭ،ABD'nin, أوزلözel سکتورلهsektörle قورولانkurulan اورتاقلقortaklık آراجیلغیلهaracılığıyla ونەزوئەلەدەكیVenezuela'daki ٦٥65 میلیارmilyar واریلدنvarilden فضلهfazla پترولpetrol رزرونڭrezervinin بویوكbüyük بولومیbölümü أوزرندەüzerinde قونترولkontrol صاغلادیغنیsağladığını آقتارانaktaran ترمپ،Trump, "ونەزوئەلە"Venezuela ایلەile دنیاdünya تاریخنڭtarihinin اڭen بویوكbüyük پترولpetrol آڭلاشمەسنەanlaşmasına آزaz أوڭجەönce امضاimza آتدك!"attık!" افادەسنیifadesini قوللاندی.kullandı.
ترمپ،Trump, آڭلاشمەنڭanlaşmanın عبدنڭABD'nin پترولpetrol رزرولرنیrezervlerini ایکیiki قاتندنkatından فضلهfazla آرتیراجغینیartıracağını وve أولکهülkenin ڭڭ پترولpetrol ارضینیarzını أونملیönemli أولچودەölçüde گوچلەنلندیرەجگینیgüçlendireceğini صاووندی.savundu.
یاسال قیلیفی ترمپ دویوردی: ونەزوئەلە ایلە "دنیا تاریخنڭ اڭ بویوك پترول آڭلاشمەسنی" یاپدق
عبد ونەزوئەلەیە صالدیریب دولت باشقانی نیجولاس مادورویو قاچیردقدن صوڭرە أولکه پترولینی غصب ایتمشدی.
هر هانگی بر آڭلاشمه یاپمادن أولکەدەکی طوغال قایناقلرە ال قویان عبد ١٣ میلیار طولاری آسان پترول گلیرنڭ عاقبدنە ایلیشکین دە هر هانگی بر آچیقلامه یاپممشدی.
زورلا الیقونولان بو قایناقلرە بو کز دە یاسال بر قیلیف بولوندی.
عبد باشقانی طونالد ترمپ، ونەزوئەلە ایلە “دنیا تاریخنڭ اڭ بویوك پترول آڭلاشمەسنە” واردقلرنی و ونەزوئەلەدەكی ٦٥ میلیار واریلدن فضله پترول رزرونڭ بویوك بولومی أوزرندە قونترول صاغلادقلرنی بلیرتدی.
ترمپ، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی آچیقلامه دە، عبد طیش ایشلری باقانی مارجو ربعیو و صاوونمه باقانی پته هگستەڭ ونەزوئەلە گچیجی دولت باشقانی دلجى رودریگوەز ایلە قونو حقّندە یاقین شکلدە چالیشدگڭی قید ایتدی.
عبدنڭ، أوزل سکتورله قورولان اورتاقلق آراجیلغیله ونەزوئەلەدەكی ٦٥ میلیار واریلدن فضله پترول رزرونڭ بویوك بولومی أوزرندە قونترول صاغلادیغنی آقتاران ترمپ، “ونەزوئەلە ایلە دنیا تاریخنڭ اڭ بویوك پترول آڭلاشمەسنە آز أوڭجە امضا آتدك!” افادەسنی قوللاندی.
ترمپ، آڭلاشمەنڭ عبدنڭ پترول رزرولرنی ایکی قاتندن فضله آرتیراجغینی و أولکه ڭڭ پترول ارضینی أونملی أولچودە گوچلەنلندیرەجگینی صاووندی.
هر هانگی بر آڭلاشمه یاپمادن أولکەدەکی طوغال قایناقلرە ال قویان عبد ١٣ میلیار طولاری آسان پترول گلیرنڭ عاقبدنە ایلیشکین دە هر هانگی بر آچیقلامه یاپممشدی.
زورلا الیقونولان بو قایناقلرە بو کز دە یاسال بر قیلیف بولوندی.
عبد باشقانی طونالد ترمپ، ونەزوئەلە ایلە “دنیا تاریخنڭ اڭ بویوك پترول آڭلاشمەسنە” واردقلرنی و ونەزوئەلەدەكی ٦٥ میلیار واریلدن فضله پترول رزرونڭ بویوك بولومی أوزرندە قونترول صاغلادقلرنی بلیرتدی.
ترمپ، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی آچیقلامه دە، عبد طیش ایشلری باقانی مارجو ربعیو و صاوونمه باقانی پته هگستەڭ ونەزوئەلە گچیجی دولت باشقانی دلجى رودریگوەز ایلە قونو حقّندە یاقین شکلدە چالیشدگڭی قید ایتدی.
عبدنڭ، أوزل سکتورله قورولان اورتاقلق آراجیلغیله ونەزوئەلەدەكی ٦٥ میلیار واریلدن فضله پترول رزرونڭ بویوك بولومی أوزرندە قونترول صاغلادیغنی آقتاران ترمپ، “ونەزوئەلە ایلە دنیا تاریخنڭ اڭ بویوك پترول آڭلاشمەسنە آز أوڭجە امضا آتدك!” افادەسنی قوللاندی.
ترمپ، آڭلاشمەنڭ عبدنڭ پترول رزرولرنی ایکی قاتندن فضله آرتیراجغینی و أولکه ڭڭ پترول ارضینی أونملی أولچودە گوچلەنلندیرەجگینی صاووندی.
Yasal kılıfı Trump duyurdu: Venezuela ile "dünya tarihinin en büyük petrol anlaşmasını" yaptık
ABD Venezuela’ya saldırıp Devlet Başkanı Nicolas Maduro’yu kaçırdıktan sonra ülke petrolünü gasp etmişti.
Herhangi bir anlaşma yapmaksızın ülkedeki doğal kaynaklara el koyan ABD 13 milyar doları aşan petrol gelirinin akıbetine ilişkin de herhangi bir açıklama yapmamıştı.
Zorla alıkonulan bu kaynaklara bu kez de yasal bir kılıf bulundu.
ABD Başkanı Donald Trump, Venezuela ile “dünya tarihinin en büyük petrol anlaşmasına” vardıklarını ve Venezuela’daki 65 milyar varilden fazla petrol rezervinin büyük bölümü üzerinde kontrol sağladıklarını belirtti.
Trump, sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada, ABD Dışişleri Bakanı Marco Rubio ve Savunma Bakanı Pete Hegseth’in Venezuela Geçici Devlet Başkanı Delcy Rodriguez ile konu hakkında yakın şekilde çalıştığını kaydetti.
ABD’nin, özel sektörle kurulan ortaklık aracılığıyla Venezuela’daki 65 milyar varilden fazla petrol rezervinin büyük bölümü üzerinde kontrol sağladığını aktaran Trump, “Venezuela ile dünya tarihinin en büyük petrol anlaşmasına az önce imza attık!” ifadesini kullandı.
Trump, anlaşmanın ABD’nin petrol rezervlerini iki katından fazla artıracağını ve ülkenin petrol arzını önemli ölçüde güçlendireceğini savundu.
Herhangi bir anlaşma yapmaksızın ülkedeki doğal kaynaklara el koyan ABD 13 milyar doları aşan petrol gelirinin akıbetine ilişkin de herhangi bir açıklama yapmamıştı.
Zorla alıkonulan bu kaynaklara bu kez de yasal bir kılıf bulundu.
ABD Başkanı Donald Trump, Venezuela ile “dünya tarihinin en büyük petrol anlaşmasına” vardıklarını ve Venezuela’daki 65 milyar varilden fazla petrol rezervinin büyük bölümü üzerinde kontrol sağladıklarını belirtti.
Trump, sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada, ABD Dışişleri Bakanı Marco Rubio ve Savunma Bakanı Pete Hegseth’in Venezuela Geçici Devlet Başkanı Delcy Rodriguez ile konu hakkında yakın şekilde çalıştığını kaydetti.
ABD’nin, özel sektörle kurulan ortaklık aracılığıyla Venezuela’daki 65 milyar varilden fazla petrol rezervinin büyük bölümü üzerinde kontrol sağladığını aktaran Trump, “Venezuela ile dünya tarihinin en büyük petrol anlaşmasına az önce imza attık!” ifadesini kullandı.
Trump, anlaşmanın ABD’nin petrol rezervlerini iki katından fazla artıracağını ve ülkenin petrol arzını önemli ölçüde güçlendireceğini savundu.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
یاسال قیلیفی ترمپ دویوردی: ونەزوئەلە ایلە "دنیا تاریخنڭ اڭ بویوك پترول آڭلاشمەسنی" یاپدق
عبد ونەزوئەلەیە صالدیریب دولت باشقانی نیجولاس مادورویو قاچیردقدن صوڭرە أولکه پترولینی غصب ایتمشدی.هر هانگی بر آڭلاشمه یاپمادن أولکەدەکی طوغال قایناقلرە ال قویان عبد ١٣ میلیار طولاری آسان پترول گلیرنڭ عاقبدنە ایلیشکین دە هر هانگی بر آچیقلامه یاپممشدی.
زورلا الیقونولان بو قایناقلرە بو کز دە یاسال بر قیلیف بولوندی.
عبد باشقانی طونالد ترمپ، ونەزوئەلە ایلە “دنیا تاریخنڭ اڭ بویوك پترول آڭلاشمەسنە” واردقلرنی و ونەزوئەلەدەكی ٦٥ میلیار واریلدن فضله پترول رزرونڭ بویوك بولومی أوزرندە قونترول صاغلادقلرنی بلیرتدی.
ترمپ، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی آچیقلامه دە، عبد طیش ایشلری باقانی مارجو ربعیو و صاوونمه باقانی پته هگستەڭ ونەزوئەلە گچیجی دولت باشقانی دلجى رودریگوەز ایلە قونو حقّندە یاقین شکلدە چالیشدگڭی قید ایتدی.
عبدنڭ، أوزل سکتورله قورولان اورتاقلق آراجیلغیله ونەزوئەلەدەكی ٦٥ میلیار واریلدن فضله پترول رزرونڭ بویوك بولومی أوزرندە قونترول صاغلادیغنی آقتاران ترمپ، “ونەزوئەلە ایلە دنیا تاریخنڭ اڭ بویوك پترول آڭلاشمەسنە آز أوڭجە امضا آتدك!” افادەسنی قوللاندی.
ترمپ، آڭلاشمەنڭ عبدنڭ پترول رزرولرنی ایکی قاتندن فضله آرتیراجغینی و أولکه ڭڭ پترول ارضینی أونملی أولچودە گوچلەنلندیرەجگینی صاووندی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Yasal kılıfı Trump duyurdu: Venezuela ile "dünya tarihinin en büyük petrol anlaşmasını" yaptık
ABD Venezuela’ya saldırıp Devlet Başkanı Nicolas Maduro’yu kaçırdıktan sonra ülke petrolünü gasp etmişti.Herhangi bir anlaşma yapmaksızın ülkedeki doğal kaynaklara el koyan ABD 13 milyar doları aşan petrol gelirinin akıbetine ilişkin de herhangi bir açıklama yapmamıştı.
Zorla alıkonulan bu kaynaklara bu kez de yasal bir kılıf bulundu.
ABD Başkanı Donald Trump, Venezuela ile “dünya tarihinin en büyük petrol anlaşmasına” vardıklarını ve Venezuela’daki 65 milyar varilden fazla petrol rezervinin büyük bölümü üzerinde kontrol sağladıklarını belirtti.
Trump, sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada, ABD Dışişleri Bakanı Marco Rubio ve Savunma Bakanı Pete Hegseth’in Venezuela Geçici Devlet Başkanı Delcy Rodriguez ile konu hakkında yakın şekilde çalıştığını kaydetti.
ABD’nin, özel sektörle kurulan ortaklık aracılığıyla Venezuela’daki 65 milyar varilden fazla petrol rezervinin büyük bölümü üzerinde kontrol sağladığını aktaran Trump, “Venezuela ile dünya tarihinin en büyük petrol anlaşmasına az önce imza attık!” ifadesini kullandı.
Trump, anlaşmanın ABD’nin petrol rezervlerini iki katından fazla artıracağını ve ülkenin petrol arzını önemli ölçüde güçlendireceğini savundu.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Petrol
➔
پترول<br />
Venezuela
➔
ونەزوئەلە<br />
Trump
➔
ترمپ<br />
Büyük
➔
بویوك<br />
Başkanı
➔
باشقانی<br />
Milyar
➔
میلیار<br />
Fazla
➔
فضله<br />
Devlet
➔
دولت<br />
Herhangi
➔
هر هانگی<br />
Kaynaklara
➔
قایناقلرە<br />
Dünya
➔
دنیا<br />
Tarihinin
➔
تاریخنڭ<br />
Anlaşmasına
➔
آڭلاشمەسنە<br />
Daki
➔
داقی<br />
Varilden
➔
واریلدن<br />
Rezervinin
➔
رزرونڭ<br />
Bölümü
➔
بولومی<br />
Kontrol
➔
قونترول<br />
Bakanı
➔
باقانی<br />
Saldırıp
➔
صالدیریب<br />
Nicolas
➔
نیجولاس<br />
Maduro
➔
مادورو<br />
Kaçırdıktan
➔
قاچیردقدن<br />
Ülke
➔
أولکه<br />
Petrolünü
➔
پترولینی<br />
Gasp
➔
غصب<br />
Etmişti
➔
ایتمشدی<br />
Anlaşma
➔
آڭلاشمه<br />
Yapmaksızın
➔
یاپمادن<br />
Ülkedeki
➔
أولکەدەکی
عبد ونەزوئەلەیە صالدیریب دولت باشقانی نیجولاس مادورویو قاچیردقدن صوڭرە أولکه پترولینی غصب ایتمشدی.
هر هانگی بر آڭلاشمه یاپمادن أولکەدەکی طوغال قایناقلرە ال قویان عبد ١٣ میلیار طولاری آسان پترول گلیرنڭ عاقبدنە ایلیشکین دە هر هانگی بر آچیقلامه یاپممشدی.
زورلا الیقونولان بو قایناقلرە بو کز دە یاسال بر قیلیف بولوندی.
عبد باشقانی طونالد ترمپ، ونەزوئەلە ایلە “دنیا تاریخنڭ اڭ بویوك پترول آڭلاشمەسنە” واردقلرنی و ونەزوئەلەدەكی ٦٥ میلیار واریلدن فضله پترول رزرونڭ بویوك بولومی أوزرندە قونترول صاغلادقلرنی بلیرتدی.
ترمپ، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی آچیقلامه دە، عبد طیش ایشلری باقانی مارجو ربعیو و صاوونمه باقانی پته هگستەڭ ونەزوئەلە گچیجی دولت باشقانی دلجى رودریگوەز ایلە قونو حقّندە یاقین شکلدە چالیشدگڭی قید ایتدی.
عبدنڭ، أوزل سکتورله قورولان اورتاقلق آراجیلغیله ونەزوئەلەدەكی ٦٥ میلیار واریلدن فضله پترول رزرونڭ بویوك بولومی أوزرندە قونترول صاغلادیغنی آقتاران ترمپ، “ونەزوئەلە ایلە دنیا تاریخنڭ اڭ بویوك پترول آڭلاشمەسنە آز أوڭجە امضا آتدك!” افادەسنی قوللاندی.
ترمپ، آڭلاشمەنڭ عبدنڭ پترول رزرولرنی ایکی قاتندن فضله آرتیراجغینی و أولکه ڭڭ پترول ارضینی أونملی أولچودە گوچلەنلندیرەجگینی صاووندی.
ABD Venezuela’ya saldırıp Devlet Başkanı Nicolas Maduro’yu kaçırdıktan sonra ülke petrolünü gasp etmişti.
Herhangi bir anlaşma yapmaksızın ülkedeki doğal kaynaklara el koyan ABD 13 milyar doları aşan petrol gelirinin akıbetine ilişkin de herhangi bir açıklama yapmamıştı.
Zorla alıkonulan bu kaynaklara bu kez de yasal bir kılıf bulundu.
ABD Başkanı Donald Trump, Venezuela ile “dünya tarihinin en büyük petrol anlaşmasına” vardıklarını ve Venezuela’daki 65 milyar varilden fazla petrol rezervinin büyük bölümü üzerinde kontrol sağladıklarını belirtti.
Trump, sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada, ABD Dışişleri Bakanı Marco Rubio ve Savunma Bakanı Pete Hegseth’in Venezuela Geçici Devlet Başkanı Delcy Rodriguez ile konu hakkında yakın şekilde çalıştığını kaydetti.
ABD’nin, özel sektörle kurulan ortaklık aracılığıyla Venezuela’daki 65 milyar varilden fazla petrol rezervinin büyük bölümü üzerinde kontrol sağladığını aktaran Trump, “Venezuela ile dünya tarihinin en büyük petrol anlaşmasına az önce imza attık!” ifadesini kullandı.
Trump, anlaşmanın ABD’nin petrol rezervlerini iki katından fazla artıracağını ve ülkenin petrol arzını önemli ölçüde güçlendireceğini savundu.
Bir yanıt yazın