نپالدە أولو صاییسی ٦٢٦یە چیقتی! غائب صاییسی ایسە ٢ بیڭ ٤٢٦!
Nepal'de ölü sayısı 626'ya çıktı! Kayıp sayısı ise 2 bin 426!
نپالدەNepal'de یاشانانyaşanan فلاکتfelaket نه دنیلهnedeniyle سیلsel صولرنەsularına قاپیلانلریkapılanları قورتارمقkurtarmak ایچونiçin باشلاتیلانbaşlatılan چالیشمەلرçalışmalar دوامdevam ایدییور.ediyor.
سیلدهSelde حیاتنیhayatını غائب ایدنلرڭkaybedenlerin صاییسنڭsayısının ٦٢٦یە626'ya چیقدیغیçıktığı بیلدیردی.bildirdi.
اولوسالUlusal آفتAfet ریسكRisk آزالتمهAzaltma وve یوڭتیمYönetim قورومی،Kurumu, فلاکتدهfelakette ٢2 بیڭbin ٤٢٦426 کیشینڭkişinin حالاhala غائبkayıp اولدیغنیolduğunu دویوردی.duyurdu.
نپالڭNepal'in رهساوهRasuwa بولگەسندەbölgesinde ٢٦26 آغستوسدەAğustos'ta سیلsel میدانەmeydana گلمش،gelmiş, سیلsel صولریsuları نه دنیلهnedeniyle دوزینەلرجەdüzinelerce کوپرونڭköprünün ییقیلدیغی،yıkıldığı, یوللرڭyolların خسارhasar آلدیغیaldığı وve آرامهarama قورتارمهkurtarma چالیشمەلریçalışmaları ایچونiçin هلیقوپترلرڭhelikopterlerin سوقsevk ایدیلدیگیedildiği بیلدیریلمشدی.bildirilmişti.
نپالدە أولو صاییسی ٦٢٦یە چیقتی! غائب صاییسی ایسە ٢ بیڭ ٤٢٦!
نپالدە یاشانان فلاکت نه دنیله سیل صولرنە قاپیلانلری قورتارمق ایچون باشلاتیلان چالیشمەلر دوام ایدییور.
سیلده حیاتنی غائب ایدنلرڭ صاییسنڭ ٦٢٦یە چیقدیغی بیلدیردی.
اولوسال آفت ریسك آزالتمه و یوڭتیم قورومی، فلاکتده ٢ بیڭ ٤٢٦ کیشینڭ حالا غائب اولدیغنی دویوردی.
نپالڭ رهساوه بولگەسندە ٢٦ آغستوسدە سیل میدانە گلمش، سیل صولری نه دنیله دوزینەلرجە کوپرونڭ ییقیلدیغی، یوللرڭ خسار آلدیغی و آرامه قورتارمه چالیشمەلری ایچون هلیقوپترلرڭ سوق ایدیلدیگی بیلدیریلمشدی.
سیلده حیاتنی غائب ایدنلرڭ صاییسنڭ ٦٢٦یە چیقدیغی بیلدیردی.
اولوسال آفت ریسك آزالتمه و یوڭتیم قورومی، فلاکتده ٢ بیڭ ٤٢٦ کیشینڭ حالا غائب اولدیغنی دویوردی.
نپالڭ رهساوه بولگەسندە ٢٦ آغستوسدە سیل میدانە گلمش، سیل صولری نه دنیله دوزینەلرجە کوپرونڭ ییقیلدیغی، یوللرڭ خسار آلدیغی و آرامه قورتارمه چالیشمەلری ایچون هلیقوپترلرڭ سوق ایدیلدیگی بیلدیریلمشدی.
Nepal'de ölü sayısı 626'ya çıktı! Kayıp sayısı ise 2 bin 426!
Nepal’de yaşanan felaket nedeniyle sel sularına kapılanları kurtarmak için başlatılan çalışmalar devam ediyor.
Selde hayatını kaybedenlerin sayısının 626’ya çıktığı bildirdi.
Ulusal Afet Risk Azaltma ve Yönetim Kurumu, felakette 2 bin 426 kişinin hala kayıp olduğunu duyurdu.
Nepal’in Rasuwa bölgesinde 26 Ağustos’ta sel meydana gelmiş, sel suları nedeniyle düzinelerce köprünün yıkıldığı, yolların hasar aldığı ve arama kurtarma çalışmaları için helikopterlerin sevk edildiği bildirilmişti.
Selde hayatını kaybedenlerin sayısının 626’ya çıktığı bildirdi.
Ulusal Afet Risk Azaltma ve Yönetim Kurumu, felakette 2 bin 426 kişinin hala kayıp olduğunu duyurdu.
Nepal’in Rasuwa bölgesinde 26 Ağustos’ta sel meydana gelmiş, sel suları nedeniyle düzinelerce köprünün yıkıldığı, yolların hasar aldığı ve arama kurtarma çalışmaları için helikopterlerin sevk edildiği bildirilmişti.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
نپالدە أولو صاییسی ٦٢٦یە چیقتی! غائب صاییسی ایسە ٢ بیڭ ٤٢٦!
نپالدە یاشانان فلاکت نه دنیله سیل صولرنە قاپیلانلری قورتارمق ایچون باشلاتیلان چالیشمەلر دوام ایدییور.سیلده حیاتنی غائب ایدنلرڭ صاییسنڭ ٦٢٦یە چیقدیغی بیلدیردی.
اولوسال آفت ریسك آزالتمه و یوڭتیم قورومی، فلاکتده ٢ بیڭ ٤٢٦ کیشینڭ حالا غائب اولدیغنی دویوردی.
نپالڭ رهساوه بولگەسندە ٢٦ آغستوسدە سیل میدانە گلمش، سیل صولری نه دنیله دوزینەلرجە کوپرونڭ ییقیلدیغی، یوللرڭ خسار آلدیغی و آرامه قورتارمه چالیشمەلری ایچون هلیقوپترلرڭ سوق ایدیلدیگی بیلدیریلمشدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Nepal'de ölü sayısı 626'ya çıktı! Kayıp sayısı ise 2 bin 426!
Nepal’de yaşanan felaket nedeniyle sel sularına kapılanları kurtarmak için başlatılan çalışmalar devam ediyor.Selde hayatını kaybedenlerin sayısının 626’ya çıktığı bildirdi.
Ulusal Afet Risk Azaltma ve Yönetim Kurumu, felakette 2 bin 426 kişinin hala kayıp olduğunu duyurdu.
Nepal’in Rasuwa bölgesinde 26 Ağustos’ta sel meydana gelmiş, sel suları nedeniyle düzinelerce köprünün yıkıldığı, yolların hasar aldığı ve arama kurtarma çalışmaları için helikopterlerin sevk edildiği bildirilmişti.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Nepal
➔
نپال<br />
Nedeniyle
➔
نه دنیله<br />
Yaşanan
➔
یاشانان<br />
Felaket
➔
فلاکت<br />
Sularına
➔
صولرنە<br />
Kapılanları
➔
قاپیلانلری<br />
Kurtarmak
➔
قورتارمق<br />
Başlatılan
➔
باشلاتیلان<br />
Çalışmalar
➔
چالیشمەلر<br />
Devam
➔
دوام<br />
Ediyor
➔
ایدییور<br />
Selde
➔
سیلده<br />
Hayatını
➔
حیاتنی<br />
Kaybedenlerin
➔
غائب ایدنلرڭ<br />
Sayısının
➔
صاییسنڭ<br />
Çıktığı
➔
چیقدیغی<br />
Bildirdi
➔
بیلدیردی<br />
Ulusal
➔
اولوسال<br />
Afet
➔
آفت<br />
Risk
➔
ریسك<br />
Azaltma
➔
آزالتمه<br />
Yönetim
➔
یوڭتیم<br />
Kurumu
➔
قورومی<br />
Felakette
➔
فلاکتده<br />
Kişinin
➔
کیشینڭ<br />
Hala
➔
حالا<br />
Kayıp
➔
غائب<br />
Duyurdu
➔
دویوردی<br />
Rasuwa
➔
رهساوه<br />
Bölgesinde
➔
بولگەسندە
نپالدە یاشانان فلاکت نه دنیله سیل صولرنە قاپیلانلری قورتارمق ایچون باشلاتیلان چالیشمەلر دوام ایدییور.
سیلده حیاتنی غائب ایدنلرڭ صاییسنڭ ٦٢٦یە چیقدیغی بیلدیردی.
اولوسال آفت ریسك آزالتمه و یوڭتیم قورومی، فلاکتده ٢ بیڭ ٤٢٦ کیشینڭ حالا غائب اولدیغنی دویوردی.
نپالڭ رهساوه بولگەسندە ٢٦ آغستوسدە سیل میدانە گلمش، سیل صولری نه دنیله دوزینەلرجە کوپرونڭ ییقیلدیغی، یوللرڭ خسار آلدیغی و آرامه قورتارمه چالیشمەلری ایچون هلیقوپترلرڭ سوق ایدیلدیگی بیلدیریلمشدی.
Nepal’de yaşanan felaket nedeniyle sel sularına kapılanları kurtarmak için başlatılan çalışmalar devam ediyor.
Selde hayatını kaybedenlerin sayısının 626’ya çıktığı bildirdi.
Ulusal Afet Risk Azaltma ve Yönetim Kurumu, felakette 2 bin 426 kişinin hala kayıp olduğunu duyurdu.
Nepal’in Rasuwa bölgesinde 26 Ağustos’ta sel meydana gelmiş, sel suları nedeniyle düzinelerce köprünün yıkıldığı, yolların hasar aldığı ve arama kurtarma çalışmaları için helikopterlerin sevk edildiği bildirilmişti.
Bir yanıt yazın