ال صالوادوری ال نینو وورابیلیر: قرمزی آلارم اعلان ایدیلدی!
ال صالوادوری ال نینو وورابیلیر: قرمزی آلارم اعلان ایدیلدی!
اولوسال باصیندە چیقان خبرە گورە، ال صالوادور سیویل صاوونمه گنل مديرلگی، ایتکیسنی آرتیرمسی بکلنن ال نینو قایناقلی قاصیرغه و قوراقلق طالغەسنڭ اولومسز ایتکیلرنە قارشی گرکلی تدبیرلرڭ آلیناجغینی آچیقلادی.
آچیقلامه دە، ال نینو قایناقلی اقلیم اولایلری نه دنیله أولکەدە “قرمزی آلارم” اعلان ایدیلدیگی بلیرتیلەرك “هیدرومەتەورولوژیك و اقلیمسال تهدیدلرە قارشی آفدە حاضرلق، أوڭلمە و ریسك آزالتمه تدبیرلرنی زماننده آلارق خلقڭ جانینی، بتونلكینی، رفاەینی، گچیم قایناقلرنی و غدا گوگنلگنی قورومق دولتڭ اصلی گورویدر.” افادەسنە یر ویریلدی.
ال نینو ایلە باغلانتیلی آشیری صیجاقلرە دە اشارت ایدیلن آچیقلامه دە، شونلر قید ایدیلدی:
“یاغیش اکسیكلگی، تکرارلایان قوراق دونملر، موسم نورماللرنڭ أوزرندەکی صیجاقلقلر و قوراق سزونە گچیشڭ بر آرادە یاشانمسنڭ طوپلومڭ قیریلغانلقینی آرتیردیغی؛ بو طورومڭ صو امکانلرنی، طاریم و حیوانجیلق أورتیمینی، گچیم قایناقلرنی و غدا گوگنلگنی اولومسز اتکیلەدیگی، صو قیطلغنڭ خلق صاغلغی، صو امکانلری و قالیتەسی، أورتیم سیستملری ایلە غدا گوگنلگی أوزرندەکی اولاسی ایتکیلرنی انگورمك، آزالتمق و یوڭتمك آماجیلە ارکن، أوڭلەجی و حافیفلەتیجی تدبیرلرڭ اویغولانمسی و گوچلندیریلمەسی گرکییور.”
چوره و طوغال قایناقلر باقانی فرناندو لوپز، ٢٠ آغستوسدە یاپدیغی آچیقلامه دە، ال صالوادورڭ طوغو و قیی بولگەلرنڭ ال نینو قایناقلی قاصیرغه و قوراقلق طالغەسنڭ ایتکیسیلە صوڭ آیلردە أوچنجی کز قوراقلیقله قارشی قارشییه قالدیغنی و ایلول اعتباریله “فیرطینه تیپی یاغیش طالغەسی” بکلندیگینی افاده ایتمشدی.
دنیا متەئورولوژی أورگوتی (اومو) دە صوڭ راپورندە، ال نینونڭ گلەجك آیلردە خیزله گوچلنارك شددینی آرتیراجغینی و بونڭ آشیری هوا اولایلری ایلە طوغال آفت ریسگینی آرتیراجغینی بیلدیرمشدی.
ویریلرە گورە، طوغو و اورته پاصیفیکتەکی دڭز یوزیی صیجاقلقلرنڭ تموز-ایلول دونمنده خیزله آرتاجغی و صیجاقلقلرده ٢ درجەنڭ أوزرندە یوکسلیشلە شدتلی بر ال نینو دونمنڭ یاشاناجغی تخمین ایدیلییور.
El Salvador’u El Nino vurabilir: Kırmızı alarm ilan edildi!
Ulusal basında çıkan habere göre, El Salvador Sivil Savunma Genel Müdürlüğü, etkisini artırması beklenen El Nino kaynaklı kasırga ve kuraklık dalgasının olumsuz etkilerine karşı gerekli tedbirlerin alınacağını açıkladı.
Açıklamada, El Nino kaynaklı iklim olayları nedeniyle ülkede “kırmızı alarm” ilan edildiği belirtilerek “Hidrometeorolojik ve iklimsel tehditlere karşı afete hazırlık, önleme ve risk azaltma tedbirlerini zamanında alarak halkın canını, bütünlüğünü, refahını, geçim kaynaklarını ve gıda güvenliğini korumak devletin asli görevidir.” ifadesine yer verildi.
El Nino ile bağlantılı aşırı sıcaklara da işaret edilen açıklamada, şunlar kaydedildi:
“Yağış eksikliği, tekrarlayan kurak dönemler, mevsim normallerinin üzerindeki sıcaklıklar ve kurak sezona geçişin bir arada yaşanmasının toplumun kırılganlığını artırdığı; bu durumun su imkanlarını, tarım ve hayvancılık üretimini, geçim kaynaklarını ve gıda güvenliğini olumsuz etkilediği, su kıtlığının halk sağlığı, su imkanları ve kalitesi, üretim sistemleri ile gıda güvenliği üzerindeki olası etkilerini öngörmek, azaltmak ve yönetmek amacıyla erken, önleyici ve hafifletici tedbirlerin uygulanması ve güçlendirilmesi gerekiyor.”
Çevre ve Doğal Kaynaklar Bakanı Fernando Lopez, 20 Ağustos’ta yaptığı açıklamada, El Salvador’un doğu ve kıyı bölgelerinin El Nino kaynaklı kasırga ve kuraklık dalgasının etkisiyle son aylarda üçüncü kez kuraklıkla karşı karşıya kaldığını ve eylül itibarıyla “fırtına tipi yağış dalgası” beklendiğini ifade etmişti.
Dünya Meteoroloji Örgütü (WMO) de son raporunda, El Nino’nun gelecek aylarda hızla güçlenerek şiddetini artıracağını ve bunun aşırı hava olayları ile doğal afet riskini artıracağını bildirmişti.
Verilere göre, Doğu ve Orta Pasifik’teki deniz yüzeyi sıcaklıklarının temmuz-eylül döneminde hızla artacağı ve sıcaklıklarda 2 derecenin üzerinde yükselişle şiddetli bir El Nino döneminin yaşanacağı tahmin ediliyor.
ال صالوادوری ال نینو وورابیلیر: قرمزی آلارم اعلان ایدیلدی!
اورته آمەریقە أولکەسی ال صالوادوردە، ال نینونڭ یول آچابیلەجگی قاصیرغه و قوراقلق گبی اقلیم اولایلری نه دنیله “قرمزی آلارم” اعلان ایدیلدیگی بیلدیریلدی.اولوسال باصیندە چیقان خبرە گورە، ال صالوادور سیویل صاوونمه گنل مديرلگی، ایتکیسنی آرتیرمسی بکلنن ال نینو قایناقلی قاصیرغه و قوراقلق طالغەسنڭ اولومسز ایتکیلرنە قارشی گرکلی تدبیرلرڭ آلیناجغینی آچیقلادی.
آچیقلامه دە، ال نینو قایناقلی اقلیم اولایلری نه دنیله أولکەدە “قرمزی آلارم” اعلان ایدیلدیگی بلیرتیلەرك “هیدرومەتەورولوژیك و اقلیمسال تهدیدلرە قارشی آفدە حاضرلق، أوڭلمە و ریسك آزالتمه تدبیرلرنی زماننده آلارق خلقڭ جانینی، بتونلكینی، رفاەینی، گچیم قایناقلرنی و غدا گوگنلگنی قورومق دولتڭ اصلی گورویدر.” افادەسنە یر ویریلدی.
ال نینو ایلە باغلانتیلی آشیری صیجاقلرە دە اشارت ایدیلن آچیقلامه دە، شونلر قید ایدیلدی:
“یاغیش اکسیكلگی، تکرارلایان قوراق دونملر، موسم نورماللرنڭ أوزرندەکی صیجاقلقلر و قوراق سزونە گچیشڭ بر آرادە یاشانمسنڭ طوپلومڭ قیریلغانلقینی آرتیردیغی؛ بو طورومڭ صو امکانلرنی، طاریم و حیوانجیلق أورتیمینی، گچیم قایناقلرنی و غدا گوگنلگنی اولومسز اتکیلەدیگی، صو قیطلغنڭ خلق صاغلغی، صو امکانلری و قالیتەسی، أورتیم سیستملری ایلە غدا گوگنلگی أوزرندەکی اولاسی ایتکیلرنی انگورمك، آزالتمق و یوڭتمك آماجیلە ارکن، أوڭلەجی و حافیفلەتیجی تدبیرلرڭ اویغولانمسی و گوچلندیریلمەسی گرکییور.”
چوره و طوغال قایناقلر باقانی فرناندو لوپز، ٢٠ آغستوسدە یاپدیغی آچیقلامه دە، ال صالوادورڭ طوغو و قیی بولگەلرنڭ ال نینو قایناقلی قاصیرغه و قوراقلق طالغەسنڭ ایتکیسیلە صوڭ آیلردە أوچنجی کز قوراقلیقله قارشی قارشییه قالدیغنی و ایلول اعتباریله “فیرطینه تیپی یاغیش طالغەسی” بکلندیگینی افاده ایتمشدی.
دنیا متەئورولوژی أورگوتی (اومو) دە صوڭ راپورندە، ال نینونڭ گلەجك آیلردە خیزله گوچلنارك شددینی آرتیراجغینی و بونڭ آشیری هوا اولایلری ایلە طوغال آفت ریسگینی آرتیراجغینی بیلدیرمشدی.
ویریلرە گورە، طوغو و اورته پاصیفیکتەکی دڭز یوزیی صیجاقلقلرنڭ تموز-ایلول دونمنده خیزله آرتاجغی و صیجاقلقلرده ٢ درجەنڭ أوزرندە یوکسلیشلە شدتلی بر ال نینو دونمنڭ یاشاناجغی تخمین ایدیلییور.
El Salvador’u El Nino vurabilir: Kırmızı alarm ilan edildi!
Orta Amerika ülkesi El Salvador’da, El Nino’nun yol açabileceği kasırga ve kuraklık gibi iklim olayları nedeniyle “kırmızı alarm” ilan edildiği bildirildi.Ulusal basında çıkan habere göre, El Salvador Sivil Savunma Genel Müdürlüğü, etkisini artırması beklenen El Nino kaynaklı kasırga ve kuraklık dalgasının olumsuz etkilerine karşı gerekli tedbirlerin alınacağını açıkladı.
Açıklamada, El Nino kaynaklı iklim olayları nedeniyle ülkede “kırmızı alarm” ilan edildiği belirtilerek “Hidrometeorolojik ve iklimsel tehditlere karşı afete hazırlık, önleme ve risk azaltma tedbirlerini zamanında alarak halkın canını, bütünlüğünü, refahını, geçim kaynaklarını ve gıda güvenliğini korumak devletin asli görevidir.” ifadesine yer verildi.
El Nino ile bağlantılı aşırı sıcaklara da işaret edilen açıklamada, şunlar kaydedildi:
“Yağış eksikliği, tekrarlayan kurak dönemler, mevsim normallerinin üzerindeki sıcaklıklar ve kurak sezona geçişin bir arada yaşanmasının toplumun kırılganlığını artırdığı; bu durumun su imkanlarını, tarım ve hayvancılık üretimini, geçim kaynaklarını ve gıda güvenliğini olumsuz etkilediği, su kıtlığının halk sağlığı, su imkanları ve kalitesi, üretim sistemleri ile gıda güvenliği üzerindeki olası etkilerini öngörmek, azaltmak ve yönetmek amacıyla erken, önleyici ve hafifletici tedbirlerin uygulanması ve güçlendirilmesi gerekiyor.”
Çevre ve Doğal Kaynaklar Bakanı Fernando Lopez, 20 Ağustos’ta yaptığı açıklamada, El Salvador’un doğu ve kıyı bölgelerinin El Nino kaynaklı kasırga ve kuraklık dalgasının etkisiyle son aylarda üçüncü kez kuraklıkla karşı karşıya kaldığını ve eylül itibarıyla “fırtına tipi yağış dalgası” beklendiğini ifade etmişti.
Dünya Meteoroloji Örgütü (WMO) de son raporunda, El Nino’nun gelecek aylarda hızla güçlenerek şiddetini artıracağını ve bunun aşırı hava olayları ile doğal afet riskini artıracağını bildirmişti.
Verilere göre, Doğu ve Orta Pasifik’teki deniz yüzeyi sıcaklıklarının temmuz-eylül döneminde hızla artacağı ve sıcaklıklarda 2 derecenin üzerinde yükselişle şiddetli bir El Nino döneminin yaşanacağı tahmin ediliyor.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
اورته آمەریقە أولکەسی ال صالوادوردە، ال نینونڭ یول آچابیلەجگی قاصیرغه و قوراقلق گبی اقلیم اولایلری نه دنیله “قرمزی آلارم” اعلان ایدیلدیگی بیلدیریلدی.
اولوسال باصیندە چیقان خبرە گورە، ال صالوادور سیویل صاوونمه گنل مديرلگی، ایتکیسنی آرتیرمسی بکلنن ال نینو قایناقلی قاصیرغه و قوراقلق طالغەسنڭ اولومسز ایتکیلرنە قارشی گرکلی تدبیرلرڭ آلیناجغینی آچیقلادی.
آچیقلامه دە، ال نینو قایناقلی اقلیم اولایلری نه دنیله أولکەدە “قرمزی آلارم” اعلان ایدیلدیگی بلیرتیلەرك “هیدرومەتەورولوژیك و اقلیمسال تهدیدلرە قارشی آفدە حاضرلق، أوڭلمە و ریسك آزالتمه تدبیرلرنی زماننده آلارق خلقڭ جانینی، بتونلكینی، رفاەینی، گچیم قایناقلرنی و غدا گوگنلگنی قورومق دولتڭ اصلی گورویدر.” افادەسنە یر ویریلدی.
ال نینو ایلە باغلانتیلی آشیری صیجاقلرە دە اشارت ایدیلن آچیقلامه دە، شونلر قید ایدیلدی:
“یاغیش اکسیكلگی، تکرارلایان قوراق دونملر، موسم نورماللرنڭ أوزرندەکی صیجاقلقلر و قوراق سزونە گچیشڭ بر آرادە یاشانمسنڭ طوپلومڭ قیریلغانلقینی آرتیردیغی؛ بو طورومڭ صو امکانلرنی، طاریم و حیوانجیلق أورتیمینی، گچیم قایناقلرنی و غدا گوگنلگنی اولومسز اتکیلەدیگی، صو قیطلغنڭ خلق صاغلغی، صو امکانلری و قالیتەسی، أورتیم سیستملری ایلە غدا گوگنلگی أوزرندەکی اولاسی ایتکیلرنی انگورمك، آزالتمق و یوڭتمك آماجیلە ارکن، أوڭلەجی و حافیفلەتیجی تدبیرلرڭ اویغولانمسی و گوچلندیریلمەسی گرکییور.”
چوره و طوغال قایناقلر باقانی فرناندو لوپز، ٢٠ آغستوسدە یاپدیغی آچیقلامه دە، ال صالوادورڭ طوغو و قیی بولگەلرنڭ ال نینو قایناقلی قاصیرغه و قوراقلق طالغەسنڭ ایتکیسیلە صوڭ آیلردە أوچنجی کز قوراقلیقله قارشی قارشییه قالدیغنی و ایلول اعتباریله “فیرطینه تیپی یاغیش طالغەسی” بکلندیگینی افاده ایتمشدی.
دنیا متەئورولوژی أورگوتی (اومو) دە صوڭ راپورندە، ال نینونڭ گلەجك آیلردە خیزله گوچلنارك شددینی آرتیراجغینی و بونڭ آشیری هوا اولایلری ایلە طوغال آفت ریسگینی آرتیراجغینی بیلدیرمشدی.
ویریلرە گورە، طوغو و اورته پاصیفیکتەکی دڭز یوزیی صیجاقلقلرنڭ تموز-ایلول دونمنده خیزله آرتاجغی و صیجاقلقلرده ٢ درجەنڭ أوزرندە یوکسلیشلە شدتلی بر ال نینو دونمنڭ یاشاناجغی تخمین ایدیلییور.
Orta Amerika ülkesi El Salvador’da, El Nino’nun yol açabileceği kasırga ve kuraklık gibi iklim olayları nedeniyle “kırmızı alarm” ilan edildiği bildirildi.
Ulusal basında çıkan habere göre, El Salvador Sivil Savunma Genel Müdürlüğü, etkisini artırması beklenen El Nino kaynaklı kasırga ve kuraklık dalgasının olumsuz etkilerine karşı gerekli tedbirlerin alınacağını açıkladı.
Açıklamada, El Nino kaynaklı iklim olayları nedeniyle ülkede “kırmızı alarm” ilan edildiği belirtilerek “Hidrometeorolojik ve iklimsel tehditlere karşı afete hazırlık, önleme ve risk azaltma tedbirlerini zamanında alarak halkın canını, bütünlüğünü, refahını, geçim kaynaklarını ve gıda güvenliğini korumak devletin asli görevidir.” ifadesine yer verildi.
El Nino ile bağlantılı aşırı sıcaklara da işaret edilen açıklamada, şunlar kaydedildi:
“Yağış eksikliği, tekrarlayan kurak dönemler, mevsim normallerinin üzerindeki sıcaklıklar ve kurak sezona geçişin bir arada yaşanmasının toplumun kırılganlığını artırdığı; bu durumun su imkanlarını, tarım ve hayvancılık üretimini, geçim kaynaklarını ve gıda güvenliğini olumsuz etkilediği, su kıtlığının halk sağlığı, su imkanları ve kalitesi, üretim sistemleri ile gıda güvenliği üzerindeki olası etkilerini öngörmek, azaltmak ve yönetmek amacıyla erken, önleyici ve hafifletici tedbirlerin uygulanması ve güçlendirilmesi gerekiyor.”
Çevre ve Doğal Kaynaklar Bakanı Fernando Lopez, 20 Ağustos’ta yaptığı açıklamada, El Salvador’un doğu ve kıyı bölgelerinin El Nino kaynaklı kasırga ve kuraklık dalgasının etkisiyle son aylarda üçüncü kez kuraklıkla karşı karşıya kaldığını ve eylül itibarıyla “fırtına tipi yağış dalgası” beklendiğini ifade etmişti.
Dünya Meteoroloji Örgütü (WMO) de son raporunda, El Nino’nun gelecek aylarda hızla güçlenerek şiddetini artıracağını ve bunun aşırı hava olayları ile doğal afet riskini artıracağını bildirmişti.
Verilere göre, Doğu ve Orta Pasifik’teki deniz yüzeyi sıcaklıklarının temmuz-eylül döneminde hızla artacağı ve sıcaklıklarda 2 derecenin üzerinde yükselişle şiddetli bir El Nino döneminin yaşanacağı tahmin ediliyor.
Bir yanıt yazın