نیژر جومحورباشقانلغی سرایی چورەسندە سلاح سسلری!
Nijer Cumhurbaşkanlığı Sarayı çevresinde silah sesleri!
اولوسالUlusal باصیندەكیbasındaki خبرلرەhaberlere گورە،göre, صباحڭsabahın ارکنerken ساعتلرندەsaatlerinde باش کندڭbaşkentin چشیتلیçeşitli نقطەلرندهnoktalarında یوغونyoğun سلاحsilah سسلریsesleri دویولدیduyuldu وve پاتلامالرpatlamalar میدانەmeydana گلدی.geldi.
صالدیرغانلرڭSaldırganların دیوریDiori حامانیHamani اولوسلرUluslararası آراس حوالیمەنیییHavalimanı’nı هدفhedef آلدقلریaldıkları وve جومحورباشقانلغیCumhurbaşkanlığı سرایینڭSarayı’nın گوگنلكgüvenlik چنبرینیçemberini آشمایەaşmaya چالیشدقلریçalıştıkları بیلدیریلدی.bildirildi.
حوالیمەنیHavalimanı بنیەسیدەكیbünyesindeki باشهBase ١٠١101 عسکریaskeri عسنڭüssünün دەde هدفhedef آلیندیغیalındığı صالدیرینڭsaldırının آردندنardından گوگنلكgüvenlik گوچلرینڭgüçlerinin بولگەدەbölgede قونترولیkontrolü یڭیدنyeniden صاغلادیغیsağladığı وve اوپەراسیونoperasyon باشلەتیلدیغیbaşlatıldığı بلیرتیلدی.belirtildi.
اوپەراسیونلردەOperasyonlarda بعضbazı صالدیرغانلرڭsaldırganların ایتکیسزetkisiz حالهhale گتیریلدیگی،getirildiği, بعضلرلرینڭbazılarının قاچدیغیkaçtığı أوڭەöne سورولدی.sürüldü.
صالدیریSaldırıyı یی دوزنلەینلەرینdüzenleyenlerin کیملگنەkimliğine ایلیشکینilişkin هنوزhenüz تأییدteyit ایدیلمشedilmiş بیلگیbilgi پایلاشیلمادی،paylaşılmadı, نیژرNijer حکومدندنhükümetinden دەde اولایلەolayla ایلگیلیilgili رسمیresmi آچیقلامهaçıklama یاپیلمادی.yapılmadı.
دیوریDiori حامانیHamani اولوسلرUluslararası آراس حوالیمەنی،Havalimanı, ٢٠٢٦دە2026'da داهاdaha أوڭجەönce دەde ایکیiki کزkez صالدیریsaldırıya یە اوغرەمشدی.uğramıştı. اوجاقOcak آیندەayında حوالیمەنیhavalimanı وve چورەسیدەكیçevresindeki عسکریaskeri عس،üs, حزیراندەكیhazirandaki صالدیریدەsaldırıda دەda حوالیمەنیhavalimanı ایلەile باشهBase ١٠١101 عسکریaskeri أوسسیüssü هدفhedef آلینمشدی.alınmıştı.
نیژر جومحورباشقانلغی سرایی چورەسندە سلاح سسلری!
اولوسال باصیندەكی خبرلرە گورە، صباحڭ ارکن ساعتلرندە باش کندڭ چشیتلی نقطەلرنده یوغون سلاح سسلری دویولدی و پاتلامالر میدانە گلدی.
صالدیرغانلرڭ دیوری حامانی اولوسلر آراس حوالیمەنییی هدف آلدقلری و جومحورباشقانلغی سرایینڭ گوگنلك چنبرینی آشمایە چالیشدقلری بیلدیریلدی.
حوالیمەنی بنیەسیدەكی باشه ١٠١ عسکری عسنڭ دە هدف آلیندیغی صالدیرینڭ آردندن گوگنلك گوچلرینڭ بولگەدە قونترولی یڭیدن صاغلادیغی و اوپەراسیون باشلەتیلدیغی بلیرتیلدی.
اوپەراسیونلردە بعض صالدیرغانلرڭ ایتکیسز حاله گتیریلدیگی، بعضلرلرینڭ قاچدیغی أوڭە سورولدی.
صالدیری یی دوزنلەینلەرین کیملگنە ایلیشکین هنوز تأیید ایدیلمش بیلگی پایلاشیلمادی، نیژر حکومدندن دە اولایلە ایلگیلی رسمی آچیقلامه یاپیلمادی.
دیوری حامانی اولوسلر آراس حوالیمەنی، ٢٠٢٦دە داها أوڭجە دە ایکی کز صالدیری یە اوغرەمشدی. اوجاق آیندە حوالیمەنی و چورەسیدەكی عسکری عس، حزیراندەكی صالدیریدە دە حوالیمەنی ایلە باشه ١٠١ عسکری أوسسی هدف آلینمشدی.
صالدیرغانلرڭ دیوری حامانی اولوسلر آراس حوالیمەنییی هدف آلدقلری و جومحورباشقانلغی سرایینڭ گوگنلك چنبرینی آشمایە چالیشدقلری بیلدیریلدی.
حوالیمەنی بنیەسیدەكی باشه ١٠١ عسکری عسنڭ دە هدف آلیندیغی صالدیرینڭ آردندن گوگنلك گوچلرینڭ بولگەدە قونترولی یڭیدن صاغلادیغی و اوپەراسیون باشلەتیلدیغی بلیرتیلدی.
اوپەراسیونلردە بعض صالدیرغانلرڭ ایتکیسز حاله گتیریلدیگی، بعضلرلرینڭ قاچدیغی أوڭە سورولدی.
صالدیری یی دوزنلەینلەرین کیملگنە ایلیشکین هنوز تأیید ایدیلمش بیلگی پایلاشیلمادی، نیژر حکومدندن دە اولایلە ایلگیلی رسمی آچیقلامه یاپیلمادی.
دیوری حامانی اولوسلر آراس حوالیمەنی، ٢٠٢٦دە داها أوڭجە دە ایکی کز صالدیری یە اوغرەمشدی. اوجاق آیندە حوالیمەنی و چورەسیدەكی عسکری عس، حزیراندەكی صالدیریدە دە حوالیمەنی ایلە باشه ١٠١ عسکری أوسسی هدف آلینمشدی.
Nijer Cumhurbaşkanlığı Sarayı çevresinde silah sesleri!
Ulusal basındaki haberlere göre, sabahın erken saatlerinde başkentin çeşitli noktalarında yoğun silah sesleri duyuldu ve patlamalar meydana geldi.
Saldırganların Diori Hamani Uluslararası Havalimanı’nı hedef aldıkları ve Cumhurbaşkanlığı Sarayı’nın güvenlik çemberini aşmaya çalıştıkları bildirildi.
Havalimanı bünyesindeki Base 101 askeri üssünün de hedef alındığı saldırının ardından güvenlik güçlerinin bölgede kontrolü yeniden sağladığı ve operasyon başlatıldığı belirtildi.
Operasyonlarda bazı saldırganların etkisiz hale getirildiği, bazılarının kaçtığı öne sürüldü.
Saldırıyı düzenleyenlerin kimliğine ilişkin henüz teyit edilmiş bilgi paylaşılmadı, Nijer hükümetinden de olayla ilgili resmi açıklama yapılmadı.
Diori Hamani Uluslararası Havalimanı, 2026’da daha önce de iki kez saldırıya uğramıştı. Ocak ayında havalimanı ve çevresindeki askeri üs, hazirandaki saldırıda da havalimanı ile Base 101 askeri üssü hedef alınmıştı.
Saldırganların Diori Hamani Uluslararası Havalimanı’nı hedef aldıkları ve Cumhurbaşkanlığı Sarayı’nın güvenlik çemberini aşmaya çalıştıkları bildirildi.
Havalimanı bünyesindeki Base 101 askeri üssünün de hedef alındığı saldırının ardından güvenlik güçlerinin bölgede kontrolü yeniden sağladığı ve operasyon başlatıldığı belirtildi.
Operasyonlarda bazı saldırganların etkisiz hale getirildiği, bazılarının kaçtığı öne sürüldü.
Saldırıyı düzenleyenlerin kimliğine ilişkin henüz teyit edilmiş bilgi paylaşılmadı, Nijer hükümetinden de olayla ilgili resmi açıklama yapılmadı.
Diori Hamani Uluslararası Havalimanı, 2026’da daha önce de iki kez saldırıya uğramıştı. Ocak ayında havalimanı ve çevresindeki askeri üs, hazirandaki saldırıda da havalimanı ile Base 101 askeri üssü hedef alınmıştı.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
نیژر جومحورباشقانلغی سرایی چورەسندە سلاح سسلری!
اولوسال باصیندەكی خبرلرە گورە، صباحڭ ارکن ساعتلرندە باش کندڭ چشیتلی نقطەلرنده یوغون سلاح سسلری دویولدی و پاتلامالر میدانە گلدی.صالدیرغانلرڭ دیوری حامانی اولوسلر آراس حوالیمەنییی هدف آلدقلری و جومحورباشقانلغی سرایینڭ گوگنلك چنبرینی آشمایە چالیشدقلری بیلدیریلدی.
حوالیمەنی بنیەسیدەكی باشه ١٠١ عسکری عسنڭ دە هدف آلیندیغی صالدیرینڭ آردندن گوگنلك گوچلرینڭ بولگەدە قونترولی یڭیدن صاغلادیغی و اوپەراسیون باشلەتیلدیغی بلیرتیلدی.
اوپەراسیونلردە بعض صالدیرغانلرڭ ایتکیسز حاله گتیریلدیگی، بعضلرلرینڭ قاچدیغی أوڭە سورولدی.
صالدیری یی دوزنلەینلەرین کیملگنە ایلیشکین هنوز تأیید ایدیلمش بیلگی پایلاشیلمادی، نیژر حکومدندن دە اولایلە ایلگیلی رسمی آچیقلامه یاپیلمادی.
دیوری حامانی اولوسلر آراس حوالیمەنی، ٢٠٢٦دە داها أوڭجە دە ایکی کز صالدیری یە اوغرەمشدی. اوجاق آیندە حوالیمەنی و چورەسیدەكی عسکری عس، حزیراندەكی صالدیریدە دە حوالیمەنی ایلە باشه ١٠١ عسکری أوسسی هدف آلینمشدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Nijer Cumhurbaşkanlığı Sarayı çevresinde silah sesleri!
Ulusal basındaki haberlere göre, sabahın erken saatlerinde başkentin çeşitli noktalarında yoğun silah sesleri duyuldu ve patlamalar meydana geldi.Saldırganların Diori Hamani Uluslararası Havalimanı’nı hedef aldıkları ve Cumhurbaşkanlığı Sarayı’nın güvenlik çemberini aşmaya çalıştıkları bildirildi.
Havalimanı bünyesindeki Base 101 askeri üssünün de hedef alındığı saldırının ardından güvenlik güçlerinin bölgede kontrolü yeniden sağladığı ve operasyon başlatıldığı belirtildi.
Operasyonlarda bazı saldırganların etkisiz hale getirildiği, bazılarının kaçtığı öne sürüldü.
Saldırıyı düzenleyenlerin kimliğine ilişkin henüz teyit edilmiş bilgi paylaşılmadı, Nijer hükümetinden de olayla ilgili resmi açıklama yapılmadı.
Diori Hamani Uluslararası Havalimanı, 2026’da daha önce de iki kez saldırıya uğramıştı. Ocak ayında havalimanı ve çevresindeki askeri üs, hazirandaki saldırıda da havalimanı ile Base 101 askeri üssü hedef alınmıştı.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Havalimanı
➔
حوالیمەنی<br />
Hedef
➔
هدف<br />
Askeri
➔
عسکری<br />
Saldırganların
➔
صالدیرغانلرڭ<br />
Diori
➔
دیوری<br />
Hamani
➔
حامانی<br />
Uluslararası
➔
اولوسلر آراس<br />
Güvenlik
➔
گوگنلك<br />
Base
➔
باشه<br />
Ulusal
➔
اولوسال<br />
Basındaki
➔
باصیندەكی<br />
Haberlere
➔
خبرلرە<br />
Sabahın
➔
صباحڭ<br />
Erken
➔
ارکن<br />
Saatlerinde
➔
ساعتلرندە<br />
Başkentin
➔
باش کندڭ<br />
Çeşitli
➔
چشیتلی<br />
Noktalarında
➔
نقطەلرنده<br />
Yoğun
➔
یوغون<br />
Silah
➔
سلاح<br />
Sesleri
➔
سسلری<br />
Duyuldu
➔
دویولدی<br />
Patlamalar
➔
پاتلامالر<br />
Meydana
➔
میدانە<br />
Aldıkları
➔
آلدقلری<br />
Cumhurbaşkanlığı
➔
جومحورباشقانلغی<br />
Sarayı
➔
سرایی<br />
Çemberini
➔
چنبرینی<br />
Aşmaya
➔
آشمایە<br />
Çalıştıkları
➔
چالیشدقلری
اولوسال باصیندەكی خبرلرە گورە، صباحڭ ارکن ساعتلرندە باش کندڭ چشیتلی نقطەلرنده یوغون سلاح سسلری دویولدی و پاتلامالر میدانە گلدی.
صالدیرغانلرڭ دیوری حامانی اولوسلر آراس حوالیمەنییی هدف آلدقلری و جومحورباشقانلغی سرایینڭ گوگنلك چنبرینی آشمایە چالیشدقلری بیلدیریلدی.
حوالیمەنی بنیەسیدەكی باشه ١٠١ عسکری عسنڭ دە هدف آلیندیغی صالدیرینڭ آردندن گوگنلك گوچلرینڭ بولگەدە قونترولی یڭیدن صاغلادیغی و اوپەراسیون باشلەتیلدیغی بلیرتیلدی.
اوپەراسیونلردە بعض صالدیرغانلرڭ ایتکیسز حاله گتیریلدیگی، بعضلرلرینڭ قاچدیغی أوڭە سورولدی.
صالدیری یی دوزنلەینلەرین کیملگنە ایلیشکین هنوز تأیید ایدیلمش بیلگی پایلاشیلمادی، نیژر حکومدندن دە اولایلە ایلگیلی رسمی آچیقلامه یاپیلمادی.
دیوری حامانی اولوسلر آراس حوالیمەنی، ٢٠٢٦دە داها أوڭجە دە ایکی کز صالدیری یە اوغرەمشدی. اوجاق آیندە حوالیمەنی و چورەسیدەكی عسکری عس، حزیراندەكی صالدیریدە دە حوالیمەنی ایلە باشه ١٠١ عسکری أوسسی هدف آلینمشدی.
Ulusal basındaki haberlere göre, sabahın erken saatlerinde başkentin çeşitli noktalarında yoğun silah sesleri duyuldu ve patlamalar meydana geldi.
Saldırganların Diori Hamani Uluslararası Havalimanı’nı hedef aldıkları ve Cumhurbaşkanlığı Sarayı’nın güvenlik çemberini aşmaya çalıştıkları bildirildi.
Havalimanı bünyesindeki Base 101 askeri üssünün de hedef alındığı saldırının ardından güvenlik güçlerinin bölgede kontrolü yeniden sağladığı ve operasyon başlatıldığı belirtildi.
Operasyonlarda bazı saldırganların etkisiz hale getirildiği, bazılarının kaçtığı öne sürüldü.
Saldırıyı düzenleyenlerin kimliğine ilişkin henüz teyit edilmiş bilgi paylaşılmadı, Nijer hükümetinden de olayla ilgili resmi açıklama yapılmadı.
Diori Hamani Uluslararası Havalimanı, 2026’da daha önce de iki kez saldırıya uğramıştı. Ocak ayında havalimanı ve çevresindeki askeri üs, hazirandaki saldırıda da havalimanı ile Base 101 askeri üssü hedef alınmıştı.
Bir yanıt yazın