ایران، پاکستان و قطار ایلە بولگەدەکی صوڭ گلیشمەلری گوروشدی
İran, Pakistan ve Katar ile bölgedeki son gelişmeleri görüştü
ایرانİran طیش ایشلریDışişleri باقانیBakanı عباسAbbas أراقچی،Erakçi, پاکستانPakistan گنل قورمایGenelkurmay باشقانیBaşkanı مارەشالMareşal عاصمAsım منیرMünir وve قطارKatar باش باقانیBaşbakanı و طیشve ایشلریDışişleri باقانیBakanı محمدMuhammed بیڭbin آبدورراحمانAbdurrahman آلAl ثانیSani ایلەile یاپدیغیyaptığı آیریayrı آیریayrı گوروشمەلردەgörüşmelerde بولگهسالbölgesel قونولریkonuları الهele آلدی.aldı.
ایرانİran طیش ایشلریDışişleri باقانلغندنBakanlığından یاپیلانyapılan آچیقلامەیەaçıklamaya گورەgöre أراقچی،Erakçi, منیرMünir وve آلAl ثانیSani ایلەile تلەفونtelefon گوروشمسیgörüşmesi گرچکلشدیردی.gerçekleştirdi.
أراقچیErakçi ایلەile منیرMünir گوروشمەسینده،görüşmesinde, بولگەدەbölgede باریشbarış وve گوگنلگڭgüvenliğin صاغلانمسیsağlanması ایچونiçin استشارەلرڭistişarelerin وve اورتاقortak چابالرڭçabaların سوردیرولمسنڭsürdürülmesinin گرکلیلگیgerekliliği وورغولاندی.vurgulandı.
ایرانİran طیش ایشلریDışişleri باقانیBakanı أراقچیErakçi ایلەile قطارلیKatarlı موقعداشیmevkidaşı آلAl ثانینڭSani'nin گوروشمەسیندهgörüşmesinde ایسە،ise, دیپلوماتیكdiplomatik امکانلردنimkanlardan یارارلانیللانیلمسنڭyararlanılmasının وve بولگەدەکیbölgedeki گریلیمڭgerilimin داهاdaha دەda طیرمانمسنیtırmanmasını أوڭلەمكönlemek آماجیلەamacıyla قوئوردیناسیونڭkoordinasyonun سوردیرولمسنڭsürdürülmesinin أونمیönemi الهele آلیندی.alındı.
ایران، پاکستان و قطار ایلە بولگەدەکی صوڭ گلیشمەلری گوروشدی
ایران طیش ایشلری باقانی عباس أراقچی، پاکستان گنل قورمای باشقانی مارەشال عاصم منیر و قطار باش باقانی و طیش ایشلری باقانی محمد بیڭ آبدورراحمان آل ثانی ایلە یاپدیغی آیری آیری گوروشمەلردە بولگهسال قونولری اله آلدی.
ایران طیش ایشلری باقانلغندن یاپیلان آچیقلامەیە گورە أراقچی، منیر و آل ثانی ایلە تلەفون گوروشمسی گرچکلشدیردی.
أراقچی ایلە منیر گوروشمەسینده، بولگەدە باریش و گوگنلگڭ صاغلانمسی ایچون استشارەلرڭ و اورتاق چابالرڭ سوردیرولمسنڭ گرکلیلگی وورغولاندی.
ایران طیش ایشلری باقانی أراقچی ایلە قطارلی موقعداشی آل ثانینڭ گوروشمەسینده ایسە، دیپلوماتیك امکانلردن یارارلانیللانیلمسنڭ و بولگەدەکی گریلیمڭ داها دە طیرمانمسنی أوڭلەمك آماجیلە قوئوردیناسیونڭ سوردیرولمسنڭ أونمی اله آلیندی.
ایران طیش ایشلری باقانلغندن یاپیلان آچیقلامەیە گورە أراقچی، منیر و آل ثانی ایلە تلەفون گوروشمسی گرچکلشدیردی.
أراقچی ایلە منیر گوروشمەسینده، بولگەدە باریش و گوگنلگڭ صاغلانمسی ایچون استشارەلرڭ و اورتاق چابالرڭ سوردیرولمسنڭ گرکلیلگی وورغولاندی.
ایران طیش ایشلری باقانی أراقچی ایلە قطارلی موقعداشی آل ثانینڭ گوروشمەسینده ایسە، دیپلوماتیك امکانلردن یارارلانیللانیلمسنڭ و بولگەدەکی گریلیمڭ داها دە طیرمانمسنی أوڭلەمك آماجیلە قوئوردیناسیونڭ سوردیرولمسنڭ أونمی اله آلیندی.
İran, Pakistan ve Katar ile bölgedeki son gelişmeleri görüştü
İran Dışişleri Bakanı Abbas Erakçi, Pakistan Genelkurmay Başkanı Mareşal Asım Münir ve Katar Başbakanı ve Dışişleri Bakanı Muhammed bin Abdurrahman Al Sani ile yaptığı ayrı ayrı görüşmelerde bölgesel konuları ele aldı.
İran Dışişleri Bakanlığından yapılan açıklamaya göre Erakçi, Münir ve Al Sani ile telefon görüşmesi gerçekleştirdi.
Erakçi ile Münir görüşmesinde, bölgede barış ve güvenliğin sağlanması için istişarelerin ve ortak çabaların sürdürülmesinin gerekliliği vurgulandı.
İran Dışişleri Bakanı Erakçi ile Katarlı mevkidaşı Al Sani’nin görüşmesinde ise, diplomatik imkanlardan yararlanılmasının ve bölgedeki gerilimin daha da tırmanmasını önlemek amacıyla koordinasyonun sürdürülmesinin önemi ele alındı.
İran Dışişleri Bakanlığından yapılan açıklamaya göre Erakçi, Münir ve Al Sani ile telefon görüşmesi gerçekleştirdi.
Erakçi ile Münir görüşmesinde, bölgede barış ve güvenliğin sağlanması için istişarelerin ve ortak çabaların sürdürülmesinin gerekliliği vurgulandı.
İran Dışişleri Bakanı Erakçi ile Katarlı mevkidaşı Al Sani’nin görüşmesinde ise, diplomatik imkanlardan yararlanılmasının ve bölgedeki gerilimin daha da tırmanmasını önlemek amacıyla koordinasyonun sürdürülmesinin önemi ele alındı.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
ایران، پاکستان و قطار ایلە بولگەدەکی صوڭ گلیشمەلری گوروشدی
ایران طیش ایشلری باقانی عباس أراقچی، پاکستان گنل قورمای باشقانی مارەشال عاصم منیر و قطار باش باقانی و طیش ایشلری باقانی محمد بیڭ آبدورراحمان آل ثانی ایلە یاپدیغی آیری آیری گوروشمەلردە بولگهسال قونولری اله آلدی.ایران طیش ایشلری باقانلغندن یاپیلان آچیقلامەیە گورە أراقچی، منیر و آل ثانی ایلە تلەفون گوروشمسی گرچکلشدیردی.
أراقچی ایلە منیر گوروشمەسینده، بولگەدە باریش و گوگنلگڭ صاغلانمسی ایچون استشارەلرڭ و اورتاق چابالرڭ سوردیرولمسنڭ گرکلیلگی وورغولاندی.
ایران طیش ایشلری باقانی أراقچی ایلە قطارلی موقعداشی آل ثانینڭ گوروشمەسینده ایسە، دیپلوماتیك امکانلردن یارارلانیللانیلمسنڭ و بولگەدەکی گریلیمڭ داها دە طیرمانمسنی أوڭلەمك آماجیلە قوئوردیناسیونڭ سوردیرولمسنڭ أونمی اله آلیندی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
İran, Pakistan ve Katar ile bölgedeki son gelişmeleri görüştü
İran Dışişleri Bakanı Abbas Erakçi, Pakistan Genelkurmay Başkanı Mareşal Asım Münir ve Katar Başbakanı ve Dışişleri Bakanı Muhammed bin Abdurrahman Al Sani ile yaptığı ayrı ayrı görüşmelerde bölgesel konuları ele aldı.İran Dışişleri Bakanlığından yapılan açıklamaya göre Erakçi, Münir ve Al Sani ile telefon görüşmesi gerçekleştirdi.
Erakçi ile Münir görüşmesinde, bölgede barış ve güvenliğin sağlanması için istişarelerin ve ortak çabaların sürdürülmesinin gerekliliği vurgulandı.
İran Dışişleri Bakanı Erakçi ile Katarlı mevkidaşı Al Sani’nin görüşmesinde ise, diplomatik imkanlardan yararlanılmasının ve bölgedeki gerilimin daha da tırmanmasını önlemek amacıyla koordinasyonun sürdürülmesinin önemi ele alındı.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Dışişleri
➔
طیش ایشلری<br />
Erakçi
➔
أراقچی<br />
İran
➔
أی̇ران<br />
Bakanı
➔
باقانی<br />
Münir
➔
منیر<br />
Sani
➔
ثانی<br />
Ayrı
➔
آیری<br />
Görüşmesinde
➔
گوروشمەسینده<br />
Sürdürülmesinin
➔
سوردیرولمسنڭ<br />
Abbas
➔
عباس<br />
Pakistan
➔
پاکستان<br />
Genelkurmay
➔
گنل قورمای<br />
Başkanı
➔
باشقانی<br />
Mareşal
➔
مارەشال<br />
Asım
➔
عاصم<br />
Katar
➔
قطار<br />
Başbakanı
➔
باش باقانی<br />
Muhammed
➔
محمد<br />
Abdurrahman
➔
آبدورراحمان<br />
Yaptığı
➔
یاپدیغی<br />
Görüşmelerde
➔
گوروشمەلردە<br />
Bölgesel
➔
بولگهسال<br />
Konuları
➔
قونولری<br />
Aldı
➔
آلدی<br />
Bakanlığından
➔
باقانلغندن<br />
Açıklamaya
➔
آچیقلامەیە<br />
Telefon
➔
تلەفون<br />
Görüşmesi
➔
گوروشمسی<br />
Gerçekleştirdi
➔
گرچکلشدیردی<br />
Bölgede
➔
بولگەدە
ایران طیش ایشلری باقانی عباس أراقچی، پاکستان گنل قورمای باشقانی مارەشال عاصم منیر و قطار باش باقانی و طیش ایشلری باقانی محمد بیڭ آبدورراحمان آل ثانی ایلە یاپدیغی آیری آیری گوروشمەلردە بولگهسال قونولری اله آلدی.
ایران طیش ایشلری باقانلغندن یاپیلان آچیقلامەیە گورە أراقچی، منیر و آل ثانی ایلە تلەفون گوروشمسی گرچکلشدیردی.
أراقچی ایلە منیر گوروشمەسینده، بولگەدە باریش و گوگنلگڭ صاغلانمسی ایچون استشارەلرڭ و اورتاق چابالرڭ سوردیرولمسنڭ گرکلیلگی وورغولاندی.
ایران طیش ایشلری باقانی أراقچی ایلە قطارلی موقعداشی آل ثانینڭ گوروشمەسینده ایسە، دیپلوماتیك امکانلردن یارارلانیللانیلمسنڭ و بولگەدەکی گریلیمڭ داها دە طیرمانمسنی أوڭلەمك آماجیلە قوئوردیناسیونڭ سوردیرولمسنڭ أونمی اله آلیندی.
İran Dışişleri Bakanı Abbas Erakçi, Pakistan Genelkurmay Başkanı Mareşal Asım Münir ve Katar Başbakanı ve Dışişleri Bakanı Muhammed bin Abdurrahman Al Sani ile yaptığı ayrı ayrı görüşmelerde bölgesel konuları ele aldı.
İran Dışişleri Bakanlığından yapılan açıklamaya göre Erakçi, Münir ve Al Sani ile telefon görüşmesi gerçekleştirdi.
Erakçi ile Münir görüşmesinde, bölgede barış ve güvenliğin sağlanması için istişarelerin ve ortak çabaların sürdürülmesinin gerekliliği vurgulandı.
İran Dışişleri Bakanı Erakçi ile Katarlı mevkidaşı Al Sani’nin görüşmesinde ise, diplomatik imkanlardan yararlanılmasının ve bölgedeki gerilimin daha da tırmanmasını önlemek amacıyla koordinasyonun sürdürülmesinin önemi ele alındı.
Bir yanıt yazın