زن پیرلانته صاحبلرنی تهدید ایدن “چرکینلر”أ اوپەراسیون: ٥ گوز آلتی!
Zen Pırlanta sahiplerini tehdit eden “Çirkinler”e operasyon: 5 gözaltı!
باقیرکویBakırköy جمهوریتCumhuriyet باش صاوجیلغیBaşsavcılığı أورگوتلیÖrgütlü صوچلرSuçlar صوروشدیرمهSoruşturma بوروصنجە،Bürosunca, قامو اوییندەkamuoyunda “یڭی“Yeni نسلNesil سلاحلیSilahlı صوچSuç أورگوتلری”Örgütleri” اولەرقolarak بیلیننbilinen یاپیلانلانمالرەyapılanmalara یوڭلیكyönelik صوروشدیرمالرsoruşturmalar قاپسامندە،kapsamında, “چرکینلر”“Çirkinler” اولەرقolarak بیلیننbilinen سلاحلیsilahlı صوچsuç أورگوتنەörgütüne یوڭلیكyönelik چالیشمهçalışma گرچکلشدیریلدی.gerçekleştirildi.
صوروشدیرمهSoruşturma قاپسامندە،kapsamında, زنZen پیرلانتهPırlanta صاحبلرینەsahiplerine أورگوتörgüt آدینەadına یورتyurt طیشیdışı منشألیmenşeli تلەفونtelefon نومرەلریnumaraları أوزرندنüzerinden یغماyağma آماجیلەamacıyla تهدیدtehdit ایچریکلیiçerikli مساژلرmesajlar گوندەریلدیگیgönderildiği بلیرلندی.belirlendi.
مشتکیMüşteki محمدMehmet دیریباشڭDiribaş’ın قوناقلادیغیkonakladığı اوتلەotele أورگوتörgüt أویەلرینڭüyelerinin گلدیگی،geldiği, اوتلotel گورولیسینهgörevlisine مشتکییەmüştekiye عائدait کیشیسالkişisel بیلگیلریbilgileri ویرەركvererek أورگوتڭörgütün قورقوتوجیkorkutucu گوجونیgücünü خستتیرمەیەhissettirmeye چالیشدقلریçalıştıkları تثبیتtespit ایدیلدی.edildi. عینAynı صیرەدەsırada مشتکنڭmüştekinin قوللاندیغیkullandığı تلەفونەtelefona دەda یورتyurt طیشیdışı منشألیmenşeli نومرەلردنnumaralardan تهدیدtehdit مساژلریmesajları گوندەریلدیگیgönderildiği بلیرلندی.belirlendi.
باقیرکویBakırköy جمهوریتCumhuriyet باش صاوجیلغیBaşsavcılığı قوئوردینەسینده،koordinesinde, استانبولİstanbul ایلİl امنیتEmniyet مديرلگیMüdürlüğü اورغانیزهOrganize صوچلرلەSuçlarla مجادلهMücadele شعبهŞube مديرلگیMüdürlüğü اکیپلرنجەekiplerince یوروتولنyürütülen چالیشمەلرçalışmalar صوڭوجندەsonucunda ایلمدهeylemde یرyer آلدیغیaldığı بلیرلننbelirlenen ٥5 شبهەلیşüpheli یاقهلانلانارقyakalanarak گوز آلتیناgözaltına آلیندی.alındı.
شبهەلیلرڭŞüphelilerin اقامتلرندهikametlerinde یاپیلانyapılan آرامالردهaramalarda چوقçok صاییدەsayıda اویوشدیروجیuyuşturucu مادهmadde ایلەile حسّاسhassas ترازیterazi الهele گچیریلدی.geçirildi. الEl قونولانkonulan دیژیتالdijital ماتریاللرڭmateryallerin اینجەلەنلنمسیندهincelenmesinde ایسەise تهدیدtehdit وve یغماyağma ایلمنەeylemine ایلیشکینilişkin أورگوتسالörgütsel نیتەلیکتهnitelikte یازیشمهyazışma قیدلرنەkayıtlarına راستلاندی.rastlandı.
امنیتدەکیEmniyetteki ایشلملرینڭişlemlerinin آردندنardından شبهەلیلر،şüpheliler, طوتوقلانمالریtutuklanmaları طلبیلەtalebiyle باقیرکویBakırköy صلحSulh جزاCeza حاكملگنەHâkimliğine سوقsevk ایدیلدی.edildi.
قایناق:Kaynak: خبرHaber مرکزیMerkezi
زن پیرلانته صاحبلرنی تهدید ایدن “چرکینلر”أ اوپەراسیون: ٥ گوز آلتی!
باقیرکوی جمهوریت باش صاوجیلغی أورگوتلی صوچلر صوروشدیرمه بوروصنجە، قامو اوییندە “یڭی نسل سلاحلی صوچ أورگوتلری” اولەرق بیلینن یاپیلانلانمالرە یوڭلیك صوروشدیرمالر قاپسامندە، “چرکینلر” اولەرق بیلینن سلاحلی صوچ أورگوتنە یوڭلیك چالیشمه گرچکلشدیریلدی.
صوروشدیرمه قاپسامندە، زن پیرلانته صاحبلرینە أورگوت آدینە یورت طیشی منشألی تلەفون نومرەلری أوزرندن یغما آماجیلە تهدید ایچریکلی مساژلر گوندەریلدیگی بلیرلندی.
مشتکی محمد دیریباشڭ قوناقلادیغی اوتلە أورگوت أویەلرینڭ گلدیگی، اوتل گورولیسینه مشتکییە عائد کیشیسال بیلگیلری ویرەرك أورگوتڭ قورقوتوجی گوجونی خستتیرمەیە چالیشدقلری تثبیت ایدیلدی. عین صیرەدە مشتکنڭ قوللاندیغی تلەفونە دە یورت طیشی منشألی نومرەلردن تهدید مساژلری گوندەریلدیگی بلیرلندی.
باقیرکوی جمهوریت باش صاوجیلغی قوئوردینەسینده، استانبول ایل امنیت مديرلگی اورغانیزه صوچلرلە مجادله شعبه مديرلگی اکیپلرنجە یوروتولن چالیشمەلر صوڭوجندە ایلمده یر آلدیغی بلیرلنن ٥ شبهەلی یاقهلانلانارق گوز آلتینا آلیندی.
شبهەلیلرڭ اقامتلرنده یاپیلان آرامالرده چوق صاییدە اویوشدیروجی ماده ایلە حسّاس ترازی اله گچیریلدی. ال قونولان دیژیتال ماتریاللرڭ اینجەلەنلنمسینده ایسە تهدید و یغما ایلمنە ایلیشکین أورگوتسال نیتەلیکته یازیشمه قیدلرنە راستلاندی.
امنیتدەکی ایشلملرینڭ آردندن شبهەلیلر، طوتوقلانمالری طلبیلە باقیرکوی صلح جزا حاكملگنە سوق ایدیلدی.
قایناق: خبر مرکزی
صوروشدیرمه قاپسامندە، زن پیرلانته صاحبلرینە أورگوت آدینە یورت طیشی منشألی تلەفون نومرەلری أوزرندن یغما آماجیلە تهدید ایچریکلی مساژلر گوندەریلدیگی بلیرلندی.
مشتکی محمد دیریباشڭ قوناقلادیغی اوتلە أورگوت أویەلرینڭ گلدیگی، اوتل گورولیسینه مشتکییە عائد کیشیسال بیلگیلری ویرەرك أورگوتڭ قورقوتوجی گوجونی خستتیرمەیە چالیشدقلری تثبیت ایدیلدی. عین صیرەدە مشتکنڭ قوللاندیغی تلەفونە دە یورت طیشی منشألی نومرەلردن تهدید مساژلری گوندەریلدیگی بلیرلندی.
باقیرکوی جمهوریت باش صاوجیلغی قوئوردینەسینده، استانبول ایل امنیت مديرلگی اورغانیزه صوچلرلە مجادله شعبه مديرلگی اکیپلرنجە یوروتولن چالیشمەلر صوڭوجندە ایلمده یر آلدیغی بلیرلنن ٥ شبهەلی یاقهلانلانارق گوز آلتینا آلیندی.
شبهەلیلرڭ اقامتلرنده یاپیلان آرامالرده چوق صاییدە اویوشدیروجی ماده ایلە حسّاس ترازی اله گچیریلدی. ال قونولان دیژیتال ماتریاللرڭ اینجەلەنلنمسینده ایسە تهدید و یغما ایلمنە ایلیشکین أورگوتسال نیتەلیکته یازیشمه قیدلرنە راستلاندی.
امنیتدەکی ایشلملرینڭ آردندن شبهەلیلر، طوتوقلانمالری طلبیلە باقیرکوی صلح جزا حاكملگنە سوق ایدیلدی.
قایناق: خبر مرکزی
Zen Pırlanta sahiplerini tehdit eden “Çirkinler”e operasyon: 5 gözaltı!
Bakırköy Cumhuriyet Başsavcılığı Örgütlü Suçlar Soruşturma Bürosunca, kamuoyunda “Yeni Nesil Silahlı Suç Örgütleri” olarak bilinen yapılanmalara yönelik soruşturmalar kapsamında, “Çirkinler” olarak bilinen silahlı suç örgütüne yönelik çalışma gerçekleştirildi.
Soruşturma kapsamında, Zen Pırlanta sahiplerine örgüt adına yurt dışı menşeli telefon numaraları üzerinden yağma amacıyla tehdit içerikli mesajlar gönderildiği belirlendi.
Müşteki Mehmet Diribaş’ın konakladığı otele örgüt üyelerinin geldiği, otel görevlisine müştekiye ait kişisel bilgileri vererek örgütün korkutucu gücünü hissettirmeye çalıştıkları tespit edildi. Aynı sırada müştekinin kullandığı telefona da yurt dışı menşeli numaralardan tehdit mesajları gönderildiği belirlendi.
Bakırköy Cumhuriyet Başsavcılığı koordinesinde, İstanbul İl Emniyet Müdürlüğü Organize Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü ekiplerince yürütülen çalışmalar sonucunda eylemde yer aldığı belirlenen 5 şüpheli yakalanarak gözaltına alındı.
Şüphelilerin ikametlerinde yapılan aramalarda çok sayıda uyuşturucu madde ile hassas terazi ele geçirildi. El konulan dijital materyallerin incelenmesinde ise tehdit ve yağma eylemine ilişkin örgütsel nitelikte yazışma kayıtlarına rastlandı.
Emniyetteki işlemlerinin ardından şüpheliler, tutuklanmaları talebiyle Bakırköy Sulh Ceza Hâkimliğine sevk edildi.
Kaynak: Haber Merkezi
Soruşturma kapsamında, Zen Pırlanta sahiplerine örgüt adına yurt dışı menşeli telefon numaraları üzerinden yağma amacıyla tehdit içerikli mesajlar gönderildiği belirlendi.
Müşteki Mehmet Diribaş’ın konakladığı otele örgüt üyelerinin geldiği, otel görevlisine müştekiye ait kişisel bilgileri vererek örgütün korkutucu gücünü hissettirmeye çalıştıkları tespit edildi. Aynı sırada müştekinin kullandığı telefona da yurt dışı menşeli numaralardan tehdit mesajları gönderildiği belirlendi.
Bakırköy Cumhuriyet Başsavcılığı koordinesinde, İstanbul İl Emniyet Müdürlüğü Organize Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü ekiplerince yürütülen çalışmalar sonucunda eylemde yer aldığı belirlenen 5 şüpheli yakalanarak gözaltına alındı.
Şüphelilerin ikametlerinde yapılan aramalarda çok sayıda uyuşturucu madde ile hassas terazi ele geçirildi. El konulan dijital materyallerin incelenmesinde ise tehdit ve yağma eylemine ilişkin örgütsel nitelikte yazışma kayıtlarına rastlandı.
Emniyetteki işlemlerinin ardından şüpheliler, tutuklanmaları talebiyle Bakırköy Sulh Ceza Hâkimliğine sevk edildi.
Kaynak: Haber Merkezi
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
زن پیرلانته صاحبلرنی تهدید ایدن “چرکینلر”أ اوپەراسیون: ٥ گوز آلتی!
باقیرکوی جمهوریت باش صاوجیلغی أورگوتلی صوچلر صوروشدیرمه بوروصنجە، قامو اوییندە “یڭی نسل سلاحلی صوچ أورگوتلری” اولەرق بیلینن یاپیلانلانمالرە یوڭلیك صوروشدیرمالر قاپسامندە، “چرکینلر” اولەرق بیلینن سلاحلی صوچ أورگوتنە یوڭلیك چالیشمه گرچکلشدیریلدی.صوروشدیرمه قاپسامندە، زن پیرلانته صاحبلرینە أورگوت آدینە یورت طیشی منشألی تلەفون نومرەلری أوزرندن یغما آماجیلە تهدید ایچریکلی مساژلر گوندەریلدیگی بلیرلندی.
مشتکی محمد دیریباشڭ قوناقلادیغی اوتلە أورگوت أویەلرینڭ گلدیگی، اوتل گورولیسینه مشتکییە عائد کیشیسال بیلگیلری ویرەرك أورگوتڭ قورقوتوجی گوجونی خستتیرمەیە چالیشدقلری تثبیت ایدیلدی. عین صیرەدە مشتکنڭ قوللاندیغی تلەفونە دە یورت طیشی منشألی نومرەلردن تهدید مساژلری گوندەریلدیگی بلیرلندی.
باقیرکوی جمهوریت باش صاوجیلغی قوئوردینەسینده، استانبول ایل امنیت مديرلگی اورغانیزه صوچلرلە مجادله شعبه مديرلگی اکیپلرنجە یوروتولن چالیشمەلر صوڭوجندە ایلمده یر آلدیغی بلیرلنن ٥ شبهەلی یاقهلانلانارق گوز آلتینا آلیندی.
شبهەلیلرڭ اقامتلرنده یاپیلان آرامالرده چوق صاییدە اویوشدیروجی ماده ایلە حسّاس ترازی اله گچیریلدی. ال قونولان دیژیتال ماتریاللرڭ اینجەلەنلنمسینده ایسە تهدید و یغما ایلمنە ایلیشکین أورگوتسال نیتەلیکته یازیشمه قیدلرنە راستلاندی.
امنیتدەکی ایشلملرینڭ آردندن شبهەلیلر، طوتوقلانمالری طلبیلە باقیرکوی صلح جزا حاكملگنە سوق ایدیلدی.
قایناق: خبر مرکزی
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Zen Pırlanta sahiplerini tehdit eden “Çirkinler”e operasyon: 5 gözaltı!
Bakırköy Cumhuriyet Başsavcılığı Örgütlü Suçlar Soruşturma Bürosunca, kamuoyunda “Yeni Nesil Silahlı Suç Örgütleri” olarak bilinen yapılanmalara yönelik soruşturmalar kapsamında, “Çirkinler” olarak bilinen silahlı suç örgütüne yönelik çalışma gerçekleştirildi.Soruşturma kapsamında, Zen Pırlanta sahiplerine örgüt adına yurt dışı menşeli telefon numaraları üzerinden yağma amacıyla tehdit içerikli mesajlar gönderildiği belirlendi.
Müşteki Mehmet Diribaş’ın konakladığı otele örgüt üyelerinin geldiği, otel görevlisine müştekiye ait kişisel bilgileri vererek örgütün korkutucu gücünü hissettirmeye çalıştıkları tespit edildi. Aynı sırada müştekinin kullandığı telefona da yurt dışı menşeli numaralardan tehdit mesajları gönderildiği belirlendi.
Bakırköy Cumhuriyet Başsavcılığı koordinesinde, İstanbul İl Emniyet Müdürlüğü Organize Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü ekiplerince yürütülen çalışmalar sonucunda eylemde yer aldığı belirlenen 5 şüpheli yakalanarak gözaltına alındı.
Şüphelilerin ikametlerinde yapılan aramalarda çok sayıda uyuşturucu madde ile hassas terazi ele geçirildi. El konulan dijital materyallerin incelenmesinde ise tehdit ve yağma eylemine ilişkin örgütsel nitelikte yazışma kayıtlarına rastlandı.
Emniyetteki işlemlerinin ardından şüpheliler, tutuklanmaları talebiyle Bakırköy Sulh Ceza Hâkimliğine sevk edildi.
Kaynak: Haber Merkezi
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Bakırköy
➔
باقیرکوی<br />
Tehdit
➔
تهدید<br />
Cumhuriyet
➔
جمهوریت<br />
Başsavcılığı
➔
باش صاوجیلغی<br />
Soruşturma
➔
صوروشدیرمه<br />
Silahlı
➔
سلاحلی<br />
Bilinen
➔
بیلینن<br />
Yönelik
➔
یوڭلیك<br />
Kapsamında
➔
قاپسامندە<br />
Örgüt
➔
أورگوت<br />
Yurt
➔
یورت<br />
Dışı
➔
طیشی<br />
Menşeli
➔
منشألی<br />
Yağma
➔
یغما<br />
Gönderildiği
➔
گوندەریلدیگی<br />
Belirlendi
➔
بلیرلندی<br />
Edildi
➔
ایدیلدی<br />
Müdürlüğü
➔
مديرلگی<br />
Örgütlü
➔
أورگوتلی<br />
Suçlar
➔
صوچلر<br />
Bürosunca
➔
بوروصنجە<br />
Kamuoyunda
➔
قامو اوییندە<br />
Yeni
➔
یڭی<br />
Nesil
➔
نسل<br />
Örgütleri
➔
أورگوتلری<br />
Yapılanmalara
➔
یاپیلانلانمالرە<br />
Soruşturmalar
➔
صوروشدیرمالر<br />
Çirkinler
➔
چرکینلر<br />
Örgütüne
➔
أورگوتنە<br />
Çalışma
➔
چالیشمه
باقیرکوی جمهوریت باش صاوجیلغی أورگوتلی صوچلر صوروشدیرمه بوروصنجە، قامو اوییندە “یڭی نسل سلاحلی صوچ أورگوتلری” اولەرق بیلینن یاپیلانلانمالرە یوڭلیك صوروشدیرمالر قاپسامندە، “چرکینلر” اولەرق بیلینن سلاحلی صوچ أورگوتنە یوڭلیك چالیشمه گرچکلشدیریلدی.
صوروشدیرمه قاپسامندە، زن پیرلانته صاحبلرینە أورگوت آدینە یورت طیشی منشألی تلەفون نومرەلری أوزرندن یغما آماجیلە تهدید ایچریکلی مساژلر گوندەریلدیگی بلیرلندی.
مشتکی محمد دیریباشڭ قوناقلادیغی اوتلە أورگوت أویەلرینڭ گلدیگی، اوتل گورولیسینه مشتکییە عائد کیشیسال بیلگیلری ویرەرك أورگوتڭ قورقوتوجی گوجونی خستتیرمەیە چالیشدقلری تثبیت ایدیلدی. عین صیرەدە مشتکنڭ قوللاندیغی تلەفونە دە یورت طیشی منشألی نومرەلردن تهدید مساژلری گوندەریلدیگی بلیرلندی.
باقیرکوی جمهوریت باش صاوجیلغی قوئوردینەسینده، استانبول ایل امنیت مديرلگی اورغانیزه صوچلرلە مجادله شعبه مديرلگی اکیپلرنجە یوروتولن چالیشمەلر صوڭوجندە ایلمده یر آلدیغی بلیرلنن ٥ شبهەلی یاقهلانلانارق گوز آلتینا آلیندی.
شبهەلیلرڭ اقامتلرنده یاپیلان آرامالرده چوق صاییدە اویوشدیروجی ماده ایلە حسّاس ترازی اله گچیریلدی. ال قونولان دیژیتال ماتریاللرڭ اینجەلەنلنمسینده ایسە تهدید و یغما ایلمنە ایلیشکین أورگوتسال نیتەلیکته یازیشمه قیدلرنە راستلاندی.
امنیتدەکی ایشلملرینڭ آردندن شبهەلیلر، طوتوقلانمالری طلبیلە باقیرکوی صلح جزا حاكملگنە سوق ایدیلدی.
قایناق: خبر مرکزی
Bakırköy Cumhuriyet Başsavcılığı Örgütlü Suçlar Soruşturma Bürosunca, kamuoyunda “Yeni Nesil Silahlı Suç Örgütleri” olarak bilinen yapılanmalara yönelik soruşturmalar kapsamında, “Çirkinler” olarak bilinen silahlı suç örgütüne yönelik çalışma gerçekleştirildi.
Soruşturma kapsamında, Zen Pırlanta sahiplerine örgüt adına yurt dışı menşeli telefon numaraları üzerinden yağma amacıyla tehdit içerikli mesajlar gönderildiği belirlendi.
Müşteki Mehmet Diribaş’ın konakladığı otele örgüt üyelerinin geldiği, otel görevlisine müştekiye ait kişisel bilgileri vererek örgütün korkutucu gücünü hissettirmeye çalıştıkları tespit edildi. Aynı sırada müştekinin kullandığı telefona da yurt dışı menşeli numaralardan tehdit mesajları gönderildiği belirlendi.
Bakırköy Cumhuriyet Başsavcılığı koordinesinde, İstanbul İl Emniyet Müdürlüğü Organize Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü ekiplerince yürütülen çalışmalar sonucunda eylemde yer aldığı belirlenen 5 şüpheli yakalanarak gözaltına alındı.
Şüphelilerin ikametlerinde yapılan aramalarda çok sayıda uyuşturucu madde ile hassas terazi ele geçirildi. El konulan dijital materyallerin incelenmesinde ise tehdit ve yağma eylemine ilişkin örgütsel nitelikte yazışma kayıtlarına rastlandı.
Emniyetteki işlemlerinin ardından şüpheliler, tutuklanmaları talebiyle Bakırköy Sulh Ceza Hâkimliğine sevk edildi.
Kaynak: Haber Merkezi
Bir yanıt yazın