یولجی اوطوبوسی تارلەیە گیردی: ٢٤ یارەلی… ایشته دتایلر!
Yolcu otobüsü tarlaya girdi: 24 yaralı… İşte detaylar!
استانبولدنİstanbul'dan آغریAğrı استقامدنەistikametine گیدنgiden م.س.M.S. ادارەسندەکیidaresindeki ٠٤04 آبگABG ٦٢٨628 پلاقەلیplakalı یولجیyolcu اوطوبوسی،otobüsü, گوکچەباغGökçebağ موقعسیندهmevkisinde قونترولدنkontrolden چیقارقçıkarak تارلەیەtarlaya گیردی.girdi.
اخبارİhbar أوزرینهüzerine قضاkaza یرینهyerine پولیس،polis, صاغلقsağlık وve اطفائیهitfaiye اکیپلریekipleri سوقsevk ایدیلدی.edildi.
قضادە،Kazada, اوطوبوسدهotobüste بولونانbulunan ٢٤24 کیشیkişi یارەلاندی.yaralandı.
یارەلیلر،Yaralılar, مرزیفونMerzifon دولتDevlet خستەخانەسینهHastanesi'ne قالدیریلدی.kaldırıldı.
قایناق:Kaynak: آهAA
یولجی اوطوبوسی تارلەیە گیردی: ٢٤ یارەلی… ایشته دتایلر!
استانبولدن آغری استقامدنە گیدن م.س. ادارەسندەکی ٠٤ آبگ ٦٢٨ پلاقەلی یولجی اوطوبوسی، گوکچەباغ موقعسینده قونترولدن چیقارق تارلەیە گیردی.
اخبار أوزرینه قضا یرینه پولیس، صاغلق و اطفائیه اکیپلری سوق ایدیلدی.
قضادە، اوطوبوسده بولونان ٢٤ کیشی یارەلاندی.
یارەلیلر، مرزیفون دولت خستەخانەسینه قالدیریلدی.
قایناق: آه
اخبار أوزرینه قضا یرینه پولیس، صاغلق و اطفائیه اکیپلری سوق ایدیلدی.
قضادە، اوطوبوسده بولونان ٢٤ کیشی یارەلاندی.
یارەلیلر، مرزیفون دولت خستەخانەسینه قالدیریلدی.
قایناق: آه
Yolcu otobüsü tarlaya girdi: 24 yaralı… İşte detaylar!
İstanbul’dan Ağrı istikametine giden M.S. idaresindeki 04 ABG 628 plakalı yolcu otobüsü, Gökçebağ mevkisinde kontrolden çıkarak tarlaya girdi.
İhbar üzerine kaza yerine polis, sağlık ve itfaiye ekipleri sevk edildi.
Kazada, otobüste bulunan 24 kişi yaralandı.
Yaralılar, Merzifon Devlet Hastanesi’ne kaldırıldı.
Kaynak: AA
İhbar üzerine kaza yerine polis, sağlık ve itfaiye ekipleri sevk edildi.
Kazada, otobüste bulunan 24 kişi yaralandı.
Yaralılar, Merzifon Devlet Hastanesi’ne kaldırıldı.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
یولجی اوطوبوسی تارلەیە گیردی: ٢٤ یارەلی… ایشته دتایلر!
استانبولدن آغری استقامدنە گیدن م.س. ادارەسندەکی ٠٤ آبگ ٦٢٨ پلاقەلی یولجی اوطوبوسی، گوکچەباغ موقعسینده قونترولدن چیقارق تارلەیە گیردی.اخبار أوزرینه قضا یرینه پولیس، صاغلق و اطفائیه اکیپلری سوق ایدیلدی.
قضادە، اوطوبوسده بولونان ٢٤ کیشی یارەلاندی.
یارەلیلر، مرزیفون دولت خستەخانەسینه قالدیریلدی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Yolcu otobüsü tarlaya girdi: 24 yaralı… İşte detaylar!
İstanbul’dan Ağrı istikametine giden M.S. idaresindeki 04 ABG 628 plakalı yolcu otobüsü, Gökçebağ mevkisinde kontrolden çıkarak tarlaya girdi.İhbar üzerine kaza yerine polis, sağlık ve itfaiye ekipleri sevk edildi.
Kazada, otobüste bulunan 24 kişi yaralandı.
Yaralılar, Merzifon Devlet Hastanesi’ne kaldırıldı.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
İstanbul
➔
أی̇صطانبول<br />
Ağrı
➔
آغری<br />
Istikametine
➔
أیصطیکامەتینه<br />
Giden
➔
گیدن<br />
Idaresindeki
➔
ادارەسندەکی<br />
Plakalı
➔
پلاقەلی<br />
Yolcu
➔
یولجی<br />
Otobüsü
➔
اوطوبوسی<br />
Gökçebağ
➔
گوکچەباغ<br />
Mevkisinde
➔
موقعسینده<br />
Kontrolden
➔
قونترولدن<br />
Çıkarak
➔
چیقارق<br />
Tarlaya
➔
تارلەیە<br />
Girdi
➔
گیردی<br />
İhbar
➔
أی̇حبار<br />
Kaza
➔
قضا<br />
Yerine
➔
یرینه<br />
Polis
➔
پولیس<br />
Sağlık
➔
صاغلق<br />
Itfaiye
➔
اطفائیه<br />
Ekipleri
➔
اکیپلری<br />
Sevk
➔
سوق<br />
Edildi
➔
ایدیلدی<br />
Kazada
➔
قضادە<br />
Otobüste
➔
اوطوبوسده<br />
Bulunan
➔
بولونان<br />
Kişi
➔
کیشی<br />
Yaralandı
➔
یارەلاندی<br />
Yaralılar
➔
یارەلیلر<br />
Merzifon
➔
مرزیفون
استانبولدن آغری استقامدنە گیدن م.س. ادارەسندەکی ٠٤ آبگ ٦٢٨ پلاقەلی یولجی اوطوبوسی، گوکچەباغ موقعسینده قونترولدن چیقارق تارلەیە گیردی.
اخبار أوزرینه قضا یرینه پولیس، صاغلق و اطفائیه اکیپلری سوق ایدیلدی.
قضادە، اوطوبوسده بولونان ٢٤ کیشی یارەلاندی.
یارەلیلر، مرزیفون دولت خستەخانەسینه قالدیریلدی.
قایناق: آه
İstanbul’dan Ağrı istikametine giden M.S. idaresindeki 04 ABG 628 plakalı yolcu otobüsü, Gökçebağ mevkisinde kontrolden çıkarak tarlaya girdi.
İhbar üzerine kaza yerine polis, sağlık ve itfaiye ekipleri sevk edildi.
Kazada, otobüste bulunan 24 kişi yaralandı.
Yaralılar, Merzifon Devlet Hastanesi’ne kaldırıldı.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın