یمن حکومتی حوصیلەره قارشی گڭیش چاپلی اوپەراسیون باشلاتدی – Yemen hükümeti Husilere karşı geniş çaplı operasyon başlattı

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

یمن حکومتی حوصیلەره قارشی گڭیش چاپلی اوپەراسیون باشلاتدی

Yemen hükümeti Husilere karşı geniş çaplı operasyon başlattı
یمندەYemen'de اولوسلرuluslararası آراس  آلاندهalanda طانینانtanınan حکومت،hükümet, ایرانİran دستکلیdestekli حوصیلەرهHusilere قارشیkarşı گڭیشgeniş چاپلیçaplı برbir عسکریaskerî اوپەراسیونoperasyon باشلاتدی.başlattı. یمنYemen باشقانلقBaşkanlık قونسییKonseyi باشقانیBaşkanı رشادReşad محمدMuhammed ال-علیمی،el-Alimi, اوپەراسیونڭoperasyonun حوصیلەرینHusilerin قونترولڭدەكیkontrolündeki بولگەلرڭbölgelerin گریgeri آلینمسیalınması وve دولتdevlet اوتوریتەسنڭotoritesinin أولکهülkenin ڭڭ  تمامندهtamamında صاغلانمسیsağlanması آماجیلەamacıyla یاپیلدیغنیyapıldığını آچیقلادی.açıkladı.
علیمیAlimi نهne آچیقلادی؟açıkladı?
علیمی،Alimi, دولتdevlet تلەویزیونندهtelevizyonunda یاییملانانyayımlanan ویدیوvideo مساژندەmesajında سلاحلیsilahlı قوتلرە،kuvvetlere, گوگنلكgüvenlik گوچلرنەgüçlerine وve تومtüm عسکریaskerî برلكلرە،birliklere, أولکهülke "تروریست"terörist میلیسلرڭ"milislerin" ألندنelinden قورطاریلانهkurtarılana قدرkadar گورولرینیgörevlerini سوردیرمهsürdürme تعلیماتیtalimatı ویردکلرینیverdiklerini سویلەدی.söyledi. علیمی،Alimi, "بو،"Bu, دولتdevlet قوروملرینڭkurumlarının تکرارtekrar مشروعmeşru اوتوریتەیەotoriteye گچمسی،geçmesi, گچمشدەgeçmişte یاپیلانyapılan خطالرڭhataların تلافیسیtelafisi وve خلقڭhalkın ارادەسیiradesi وve سیاسیsiyasi گلەجگنڭgeleceğinin سلاحsilah زورییلهzoruyla غصبgasp أدیلمەمەسیedilmemesi ایچونiçin ویریلنverilen برbir مجادلەدر"mücadeledir" دیدی.dedi.
علیمیAlimi حلقهhalka هانگیhangi چاغریییçağrıyı یاپدی؟yaptı?
علیمی،Alimi, حوصیلەرینHusilerin قونترولڭدەكیkontrolündeki بولگەلردەbölgelerde یاشایانyaşayan حلقهhalka سەسلەنارك،seslenerek, "بو"Bu اوپەراسیونلرڭoperasyonların هدفیhedefi سزsiz دگلسینز.değilsiniz. عکسینه،Aksine, گوگنلگڭز،güvenliğiniz, حقلرڭزhaklarınız وve اونورڭزonurunuz بوbu اوپەراسیونلرڭoperasyonların باشلیجەbaşlıca سببیدر.sebebidir. میلیسلرڭMilislerin اکمالikmal گذرگاەلرندن،güzergâhlarından, عسکریaskerî نقطەلردنnoktalardan اوزاقuzak طوروڭ"durun" دیدی.dedi.
خثیلرHusiler کیمدر؟kimdir?
خثیلر،Husiler, ٢٠١٤دن2014'ten بوbu یانهyana باش  کندbaşkent سڭاSana دخیلdahil یمنڭYemen'in قوزیندەکیkuzeyindeki گڭیشgeniş بولگەلریbölgeleri قونترولkontrol ایدنeden ایرانİran دستکلیdestekli برbir سلاحلیsilahlı غروپ.grup. غروپ،Grup, صوڭson دونمدەdönemde سعودیSuudi عربستاندەكیArabistan'daki انرژیenerji تأسیسلرنەtesislerine وve قیزیلدەنیزدەکیKızıldeniz'deki کمیلرەgemilere یوڭلیكyönelik صالدیریلرsaldırılar دوزنلییور.düzenliyor. خثیلر،Husiler, ١١11 ایلولدەEylül'de سعودیSuudi عربستانڭArabistan'ın طوغو-باتیDoğu-Batı پترولPetrol بوروBoru خطنڭHattı'nın پومپهpompa ایستاسیونلرنەistasyonlarına ایحاİHA صالدیریسیsaldırısı دوزنلەمش،düzenlemiş, بوbu صالدیریsaldırı سعودیSuudi پترولpetrol اخراجاتینیihracatını جدیciddi شکلدەşekilde اتکیلەمشدی.etkilemişti.
حوصیلردنHusilerden آچیقلامهaçıklama گلدیgeldi می؟mi?
حوصیلەرینHusilerin اوپەراسیونەoperasyona ایلیشکینilişkin آچیقلامسیaçıklaması وve ساحەدەكیsahadaki گلیشمەلرgelişmeler بوbu خبرەhabere اكلەنلنەجك.eklenecek.
مخابر:Muhabir: برقBerk کوچكKüçük

یمن حکومتی حوصیلەره قارشی گڭیش چاپلی اوپەراسیون باشلاتدی

یمندە اولوسلر آراس آلانده طانینان حکومت، ایران دستکلی حوصیلەره قارشی گڭیش چاپلی بر عسکری اوپەراسیون باشلاتدی. یمن باشقانلق قونسیی باشقانی رشاد محمد ال-علیمی، اوپەراسیونڭ حوصیلەرین قونترولڭدەكی بولگەلرڭ گری آلینمسی و دولت اوتوریتەسنڭ أولکه ڭڭ تمامنده صاغلانمسی آماجیلە یاپیلدیغنی آچیقلادی.

علیمی نه آچیقلادی؟

علیمی، دولت تلەویزیوننده یاییملانان ویدیو مساژندە سلاحلی قوتلرە، گوگنلك گوچلرنە و توم عسکری برلكلرە، أولکه “تروریست میلیسلرڭ” ألندن قورطاریلانه قدر گورولرینی سوردیرمه تعلیماتی ویردکلرینی سویلەدی. علیمی، “بو، دولت قوروملرینڭ تکرار مشروع اوتوریتەیە گچمسی، گچمشدە یاپیلان خطالرڭ تلافیسی و خلقڭ ارادەسی و سیاسی گلەجگنڭ سلاح زورییله غصب أدیلمەمەسی ایچون ویریلن بر مجادلەدر” دیدی.

علیمی حلقه هانگی چاغرییی یاپدی؟

علیمی، حوصیلەرین قونترولڭدەكی بولگەلردە یاشایان حلقه سەسلەنارك، “بو اوپەراسیونلرڭ هدفی سز دگلسینز. عکسینه، گوگنلگڭز، حقلرڭز و اونورڭز بو اوپەراسیونلرڭ باشلیجە سببیدر. میلیسلرڭ اکمال گذرگاەلرندن، عسکری نقطەلردن اوزاق طوروڭ” دیدی.

خثیلر کیمدر؟

خثیلر، ٢٠١٤دن بو یانه باش کند سڭا دخیل یمنڭ قوزیندەکی گڭیش بولگەلری قونترول ایدن ایران دستکلی بر سلاحلی غروپ. غروپ، صوڭ دونمدە سعودی عربستاندەكی انرژی تأسیسلرنە و قیزیلدەنیزدەکی کمیلرە یوڭلیك صالدیریلر دوزنلییور. خثیلر، ١١ ایلولدە سعودی عربستانڭ طوغو-باتی پترول بورو خطنڭ پومپه ایستاسیونلرنە ایحا صالدیریسی دوزنلەمش، بو صالدیری سعودی پترول اخراجاتینی جدی شکلدە اتکیلەمشدی.

حوصیلردن آچیقلامه گلدی می؟

حوصیلەرین اوپەراسیونە ایلیشکین آچیقلامسی و ساحەدەكی گلیشمەلر بو خبرە اكلەنلنەجك.

مخابر: برق کوچك

Yemen hükümeti Husilere karşı geniş çaplı operasyon başlattı

Yemen’de uluslararası alanda tanınan hükümet, İran destekli Husilere karşı geniş çaplı bir askerî operasyon başlattı. Yemen Başkanlık Konseyi Başkanı Reşad Muhammed el-Alimi, operasyonun Husilerin kontrolündeki bölgelerin geri alınması ve devlet otoritesinin ülkenin tamamında sağlanması amacıyla yapıldığını açıkladı.

Alimi ne açıkladı?

Alimi, devlet televizyonunda yayımlanan video mesajında silahlı kuvvetlere, güvenlik güçlerine ve tüm askerî birliklere, ülke “terörist milislerin” elinden kurtarılana kadar görevlerini sürdürme talimatı verdiklerini söyledi. Alimi, “Bu, devlet kurumlarının tekrar meşru otoriteye geçmesi, geçmişte yapılan hataların telafisi ve halkın iradesi ve siyasi geleceğinin silah zoruyla gasp edilmemesi için verilen bir mücadeledir” dedi.

Alimi halka hangi çağrıyı yaptı?

Alimi, Husilerin kontrolündeki bölgelerde yaşayan halka seslenerek, “Bu operasyonların hedefi siz değilsiniz. Aksine, güvenliğiniz, haklarınız ve onurunuz bu operasyonların başlıca sebebidir. Milislerin ikmal güzergâhlarından, askerî noktalardan uzak durun” dedi.

Husiler kimdir?

Husiler, 2014’ten bu yana başkent Sana dahil Yemen’in kuzeyindeki geniş bölgeleri kontrol eden İran destekli bir silahlı grup. Grup, son dönemde Suudi Arabistan’daki enerji tesislerine ve Kızıldeniz’deki gemilere yönelik saldırılar düzenliyor. Husiler, 11 Eylül’de Suudi Arabistan’ın Doğu-Batı Petrol Boru Hattı’nın pompa istasyonlarına İHA saldırısı düzenlemiş, bu saldırı Suudi petrol ihracatını ciddi şekilde etkilemişti.

Husilerden açıklama geldi mi?

Husilerin operasyona ilişkin açıklaması ve sahadaki gelişmeler bu habere eklenecek.

Muhabir: Berk Küçük
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

یمن حکومتی حوصیلەره قارشی گڭیش چاپلی اوپەراسیون باشلاتدی

یمندە اولوسلر آراس آلانده طانینان حکومت، ایران دستکلی حوصیلەره قارشی گڭیش چاپلی بر عسکری اوپەراسیون باشلاتدی. یمن باشقانلق قونسیی باشقانی رشاد محمد ال-علیمی، اوپەراسیونڭ حوصیلەرین قونترولڭدەكی بولگەلرڭ گری آلینمسی و دولت اوتوریتەسنڭ أولکه ڭڭ تمامنده صاغلانمسی آماجیلە یاپیلدیغنی آچیقلادی.

علیمی نه آچیقلادی؟

علیمی، دولت تلەویزیوننده یاییملانان ویدیو مساژندە سلاحلی قوتلرە، گوگنلك گوچلرنە و توم عسکری برلكلرە، أولکه “تروریست میلیسلرڭ” ألندن قورطاریلانه قدر گورولرینی سوردیرمه تعلیماتی ویردکلرینی سویلەدی. علیمی، “بو، دولت قوروملرینڭ تکرار مشروع اوتوریتەیە گچمسی، گچمشدە یاپیلان خطالرڭ تلافیسی و خلقڭ ارادەسی و سیاسی گلەجگنڭ سلاح زورییله غصب أدیلمەمەسی ایچون ویریلن بر مجادلەدر” دیدی.

علیمی حلقه هانگی چاغرییی یاپدی؟

علیمی، حوصیلەرین قونترولڭدەكی بولگەلردە یاشایان حلقه سەسلەنارك، “بو اوپەراسیونلرڭ هدفی سز دگلسینز. عکسینه، گوگنلگڭز، حقلرڭز و اونورڭز بو اوپەراسیونلرڭ باشلیجە سببیدر. میلیسلرڭ اکمال گذرگاەلرندن، عسکری نقطەلردن اوزاق طوروڭ” دیدی.

خثیلر کیمدر؟

خثیلر، ٢٠١٤دن بو یانه باش کند سڭا دخیل یمنڭ قوزیندەکی گڭیش بولگەلری قونترول ایدن ایران دستکلی بر سلاحلی غروپ. غروپ، صوڭ دونمدە سعودی عربستاندەكی انرژی تأسیسلرنە و قیزیلدەنیزدەکی کمیلرە یوڭلیك صالدیریلر دوزنلییور. خثیلر، ١١ ایلولدە سعودی عربستانڭ طوغو-باتی پترول بورو خطنڭ پومپه ایستاسیونلرنە ایحا صالدیریسی دوزنلەمش، بو صالدیری سعودی پترول اخراجاتینی جدی شکلدە اتکیلەمشدی.

حوصیلردن آچیقلامه گلدی می؟

حوصیلەرین اوپەراسیونە ایلیشکین آچیقلامسی و ساحەدەكی گلیشمەلر بو خبرە اكلەنلنەجك.

مخابر: برق کوچك
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Yemen hükümeti Husilere karşı geniş çaplı operasyon başlattı

Yemen’de uluslararası alanda tanınan hükümet, İran destekli Husilere karşı geniş çaplı bir askerî operasyon başlattı. Yemen Başkanlık Konseyi Başkanı Reşad Muhammed el-Alimi, operasyonun Husilerin kontrolündeki bölgelerin geri alınması ve devlet otoritesinin ülkenin tamamında sağlanması amacıyla yapıldığını açıkladı.

Alimi ne açıkladı?

Alimi, devlet televizyonunda yayımlanan video mesajında silahlı kuvvetlere, güvenlik güçlerine ve tüm askerî birliklere, ülke “terörist milislerin” elinden kurtarılana kadar görevlerini sürdürme talimatı verdiklerini söyledi. Alimi, “Bu, devlet kurumlarının tekrar meşru otoriteye geçmesi, geçmişte yapılan hataların telafisi ve halkın iradesi ve siyasi geleceğinin silah zoruyla gasp edilmemesi için verilen bir mücadeledir” dedi.

Alimi halka hangi çağrıyı yaptı?

Alimi, Husilerin kontrolündeki bölgelerde yaşayan halka seslenerek, “Bu operasyonların hedefi siz değilsiniz. Aksine, güvenliğiniz, haklarınız ve onurunuz bu operasyonların başlıca sebebidir. Milislerin ikmal güzergâhlarından, askerî noktalardan uzak durun” dedi.

Husiler kimdir?

Husiler, 2014’ten bu yana başkent Sana dahil Yemen’in kuzeyindeki geniş bölgeleri kontrol eden İran destekli bir silahlı grup. Grup, son dönemde Suudi Arabistan’daki enerji tesislerine ve Kızıldeniz’deki gemilere yönelik saldırılar düzenliyor. Husiler, 11 Eylül’de Suudi Arabistan’ın Doğu-Batı Petrol Boru Hattı’nın pompa istasyonlarına İHA saldırısı düzenlemiş, bu saldırı Suudi petrol ihracatını ciddi şekilde etkilemişti.

Husilerden açıklama geldi mi?

Husilerin operasyona ilişkin açıklaması ve sahadaki gelişmeler bu habere eklenecek.

Muhabir: Berk Küçük

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Alimi ➔ علیمی<br />
Yemen ➔ یمن<br />
Askerî ➔ عسکری<br />
Husilerin ➔ حوصیلەرین<br />
Devlet ➔ دولت<br />
Husiler ➔ خثیلر<br />
Suudi ➔ سعودی<br />
İran ➔ أی̇ران<br />
Destekli ➔ دستکلی<br />
Geniş ➔ گڭیش<br />
Kontrolündeki ➔ قونترولڭدەكی<br />
Açıkladı ➔ آچیقلادی<br />
Silahlı ➔ سلاحلی<br />
Milislerin ➔ میلیسلرڭ<br />
Halka ➔ حلقه<br />
Operasyonların ➔ اوپەراسیونلرڭ<br />
Grup ➔ غروپ<br />
Arabistan ➔ عربستان<br />
Petrol ➔ پترول<br />
Uluslararası ➔ اولوسلر آراس<br />
Alanda ➔ آلانده<br />
Tanınan ➔ طانینان<br />
Hükümet ➔ حکومت<br />
Husilere ➔ حوصیلەره<br />
Çaplı ➔ چاپلی<br />
Operasyon ➔ اوپەراسیون<br />
Başlattı ➔ باشلاتدی<br />
Başkanlık ➔ باشقانلق<br />
Konseyi ➔ قونسیی<br />
Başkanı ➔ باشقانی


یمندە اولوسلر آراس آلانده طانینان حکومت، ایران دستکلی حوصیلەره قارشی گڭیش چاپلی بر عسکری اوپەراسیون باشلاتدی. یمن باشقانلق قونسیی باشقانی رشاد محمد ال-علیمی، اوپەراسیونڭ حوصیلەرین قونترولڭدەكی بولگەلرڭ گری آلینمسی و دولت اوتوریتەسنڭ أولکه ڭڭ تمامنده صاغلانمسی آماجیلە یاپیلدیغنی آچیقلادی.


علیمی نه آچیقلادی؟


علیمی، دولت تلەویزیوننده یاییملانان ویدیو مساژندە سلاحلی قوتلرە، گوگنلك گوچلرنە و توم عسکری برلكلرە، أولکه “تروریست میلیسلرڭ” ألندن قورطاریلانه قدر گورولرینی سوردیرمه تعلیماتی ویردکلرینی سویلەدی. علیمی، “بو، دولت قوروملرینڭ تکرار مشروع اوتوریتەیە گچمسی، گچمشدە یاپیلان خطالرڭ تلافیسی و خلقڭ ارادەسی و سیاسی گلەجگنڭ سلاح زورییله غصب أدیلمەمەسی ایچون ویریلن بر مجادلەدر” دیدی.


علیمی حلقه هانگی چاغرییی یاپدی؟


علیمی، حوصیلەرین قونترولڭدەكی بولگەلردە یاشایان حلقه سەسلەنارك، “بو اوپەراسیونلرڭ هدفی سز دگلسینز. عکسینه، گوگنلگڭز، حقلرڭز و اونورڭز بو اوپەراسیونلرڭ باشلیجە سببیدر. میلیسلرڭ اکمال گذرگاەلرندن، عسکری نقطەلردن اوزاق طوروڭ” دیدی.


خثیلر کیمدر؟


خثیلر، ٢٠١٤دن بو یانه باش کند سڭا دخیل یمنڭ قوزیندەکی گڭیش بولگەلری قونترول ایدن ایران دستکلی بر سلاحلی غروپ. غروپ، صوڭ دونمدە سعودی عربستاندەكی انرژی تأسیسلرنە و قیزیلدەنیزدەکی کمیلرە یوڭلیك صالدیریلر دوزنلییور. خثیلر، ١١ ایلولدە سعودی عربستانڭ طوغو-باتی پترول بورو خطنڭ پومپه ایستاسیونلرنە ایحا صالدیریسی دوزنلەمش، بو صالدیری سعودی پترول اخراجاتینی جدی شکلدە اتکیلەمشدی.


حوصیلردن آچیقلامه گلدی می؟


حوصیلەرین اوپەراسیونە ایلیشکین آچیقلامسی و ساحەدەكی گلیشمەلر بو خبرە اكلەنلنەجك.


مخابر: برق کوچك



Yemen’de uluslararası alanda tanınan hükümet, İran destekli Husilere karşı geniş çaplı bir askerî operasyon başlattı. Yemen Başkanlık Konseyi Başkanı Reşad Muhammed el-Alimi, operasyonun Husilerin kontrolündeki bölgelerin geri alınması ve devlet otoritesinin ülkenin tamamında sağlanması amacıyla yapıldığını açıkladı.


Alimi ne açıkladı?


Alimi, devlet televizyonunda yayımlanan video mesajında silahlı kuvvetlere, güvenlik güçlerine ve tüm askerî birliklere, ülke “terörist milislerin” elinden kurtarılana kadar görevlerini sürdürme talimatı verdiklerini söyledi. Alimi, “Bu, devlet kurumlarının tekrar meşru otoriteye geçmesi, geçmişte yapılan hataların telafisi ve halkın iradesi ve siyasi geleceğinin silah zoruyla gasp edilmemesi için verilen bir mücadeledir” dedi.


Alimi halka hangi çağrıyı yaptı?


Alimi, Husilerin kontrolündeki bölgelerde yaşayan halka seslenerek, “Bu operasyonların hedefi siz değilsiniz. Aksine, güvenliğiniz, haklarınız ve onurunuz bu operasyonların başlıca sebebidir. Milislerin ikmal güzergâhlarından, askerî noktalardan uzak durun” dedi.


Husiler kimdir?


Husiler, 2014’ten bu yana başkent Sana dahil Yemen’in kuzeyindeki geniş bölgeleri kontrol eden İran destekli bir silahlı grup. Grup, son dönemde Suudi Arabistan’daki enerji tesislerine ve Kızıldeniz’deki gemilere yönelik saldırılar düzenliyor. Husiler, 11 Eylül’de Suudi Arabistan’ın Doğu-Batı Petrol Boru Hattı’nın pompa istasyonlarına İHA saldırısı düzenlemiş, bu saldırı Suudi petrol ihracatını ciddi şekilde etkilemişti.


Husilerden açıklama geldi mi?


Husilerin operasyona ilişkin açıklaması ve sahadaki gelişmeler bu habere eklenecek.


Muhabir: Berk Küçük

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir