یمن باشقانلق قونسیی مصر
سعودی طایانیشمەسنی دستکلەدی – Yemen Başkanlık Konseyi Mısır-Suudi Dayanışmasını Destekledi
یمنYemen باشقانلقBaşkanlık قونسییKonseyi باشقانیBaşkanı رشادReşad ال-علیمی،el-Alimi, ایکسX حسابندنhesabından یاپدیغیyaptığı آچیقلامهaçıklamada دە مصرڭMısır’ın سعودیSuudi عربستانلهArabistan’la سەرگیلەدیگیsergilediği طایانیشمەییdayanışmayı سلاملایاراكselamlayarak قاهرهKahire وve ریادیRiyad’ı “عرب“Arap اولوسالulusal گوگنلگنڭgüvenliğinin ایکیiki قنادی”kanadı” اولەرقolarak نیتەلندیردی.nitelendirdi. ال-علیمی،El-Alimi, بوbu ایکیiki أولکهülkenin ڭڭ بیرلیکتەلیگینینbirlikteliğinin عربArap دولتلرنیdevletlerini گوچلەنلندیردیگینیgüçlendirdiğini وve باریشیbarışı صاغلامهsağlama قپاسیتەلرنیkapasitelerini آرتیردیغینیartırdığını افادهifade ایتدی.etti.
جمهورباشقانیCumhurbaşkanı آبدولفتتاحAbdulfettah اس-شسعes-Sisi لیدرلگندەکیliderliğindeki مصرڭMısır’ın “جسور“cesur دوروشونو”duruşunu” أوگاركöverek سلاملایانselamlayan ال-علیمی،el-Alimi, قاهرەنڭKahire’nin سعودیSuudi عربستانڭArabistan’ın گوگنلگیgüvenliği وve طوپراقtoprak بتونلكنڭbütünlüğünün قورونماصینداقیkorunmasındaki قرارلیلقنڭkararlılığının یانیyanı صیرەsıra اولوسلرuluslararası آراس سیروسەفرseyrüsefer گوگنلگنەgüvenliğine قاتقیسینهkatkısına دەda دقّتdikkat چکدی.çekti.
یمنYemen تمثیلجیلرTemsilciler مجلسیMeclisi باشقانیBaşkanı سلطانSultan ال-باراقانیel-Barakani دەde مصرMısır مجلسنڭMeclisinin آلمسیalması بکلننbeklenen قرارkarar وve طوتومیtutumu قونوسندەkonusunda امیدلیümitli اولدیغنیolduğunu بلیرتدی.belirtti.
مصرMısır مجلسیMeclisi بوگونBugün طوپلنییورToplanıyor
آچیقلامەلر،Açıklamalar, مصرڭMısır’ın سعودیSuudi عربستانەArabistan’a دستكdestek قرارینڭkararının آردندنardından گلدی.geldi. مصرMısır جمهورباشقانیCumhurbaşkanı شسعSisi برbir گونgün أوڭجەönce “سعودی“Suudi عربستانیArabistan’ı قورومقkorumak وve صاوونمقsavunmak ایچونiçin هرher تورلیtürlü آدیمیadımı آطاجاقلارینی”atacaklarını” آچیقلامشدی.açıklamıştı. مصرMısır اولوسالUlusal صاوونمهSavunma قونسییKonseyi دەde سعودیSuudi عربستانڭArabistan’ın گوگنلگنیgüvenliğini وve استقرارینیistikrarını قورومقkorumak آماجیلەamacıyla گرکلیgerekli وve ممکنmümkün اولانolan هرher تورلیtürlü دستگڭdesteğin صاغلانمسیsağlanması قراریkararı آلمشدی.almıştı. قونسیڭKonseyin قرارینڭkararının آردندنardından مصرMısır مجلسنڭMeclisinin بوگونbugün طوپلنارقtoplanarak قونوییkonuyu گوروشمسیgörüşmesi بکلنییور.bekleniyor.
قایناق:Kaynak: آهAA
یمن باشقانلق قونسیی مصر
یمن باشقانلق قونسیی باشقانی رشاد ال-علیمی، ایکس حسابندن یاپدیغی آچیقلامه دە مصرڭ سعودی عربستانله سەرگیلەدیگی طایانیشمەیی سلاملایاراك قاهره و ریادی “عرب اولوسال گوگنلگنڭ ایکی قنادی” اولەرق نیتەلندیردی. ال-علیمی، بو ایکی أولکه ڭڭ بیرلیکتەلیگینین عرب دولتلرنی گوچلەنلندیردیگینی و باریشی صاغلامه قپاسیتەلرنی آرتیردیغینی افاده ایتدی.
جمهورباشقانی آبدولفتتاح اس-شسع لیدرلگندەکی مصرڭ “جسور دوروشونو” أوگارك سلاملایان ال-علیمی، قاهرەنڭ سعودی عربستانڭ گوگنلگی و طوپراق بتونلكنڭ قورونماصینداقی قرارلیلقنڭ یانی صیرە اولوسلر آراس سیروسەفر گوگنلگنە قاتقیسینه دە دقّت چکدی.
یمن تمثیلجیلر مجلسی باشقانی سلطان ال-باراقانی دە مصر مجلسنڭ آلمسی بکلنن قرار و طوتومی قونوسندە امیدلی اولدیغنی بلیرتدی.
مصر مجلسی بوگون طوپلنییور
آچیقلامەلر، مصرڭ سعودی عربستانە دستك قرارینڭ آردندن گلدی. مصر جمهورباشقانی شسع بر گون أوڭجە “سعودی عربستانی قورومق و صاوونمق ایچون هر تورلی آدیمی آطاجاقلارینی” آچیقلامشدی. مصر اولوسال صاوونمه قونسیی دە سعودی عربستانڭ گوگنلگنی و استقرارینی قورومق آماجیلە گرکلی و ممکن اولان هر تورلی دستگڭ صاغلانمسی قراری آلمشدی. قونسیڭ قرارینڭ آردندن مصر مجلسنڭ بوگون طوپلنارق قونویی گوروشمسی بکلنییور.
قایناق: آه
جمهورباشقانی آبدولفتتاح اس-شسع لیدرلگندەکی مصرڭ “جسور دوروشونو” أوگارك سلاملایان ال-علیمی، قاهرەنڭ سعودی عربستانڭ گوگنلگی و طوپراق بتونلكنڭ قورونماصینداقی قرارلیلقنڭ یانی صیرە اولوسلر آراس سیروسەفر گوگنلگنە قاتقیسینه دە دقّت چکدی.
یمن تمثیلجیلر مجلسی باشقانی سلطان ال-باراقانی دە مصر مجلسنڭ آلمسی بکلنن قرار و طوتومی قونوسندە امیدلی اولدیغنی بلیرتدی.
مصر مجلسی بوگون طوپلنییور
آچیقلامەلر، مصرڭ سعودی عربستانە دستك قرارینڭ آردندن گلدی. مصر جمهورباشقانی شسع بر گون أوڭجە “سعودی عربستانی قورومق و صاوونمق ایچون هر تورلی آدیمی آطاجاقلارینی” آچیقلامشدی. مصر اولوسال صاوونمه قونسیی دە سعودی عربستانڭ گوگنلگنی و استقرارینی قورومق آماجیلە گرکلی و ممکن اولان هر تورلی دستگڭ صاغلانمسی قراری آلمشدی. قونسیڭ قرارینڭ آردندن مصر مجلسنڭ بوگون طوپلنارق قونویی گوروشمسی بکلنییور.
قایناق: آه
سعودی طایانیشمەسنی دستکلەدی – Yemen Başkanlık Konseyi Mısır-Suudi Dayanışmasını Destekledi
Yemen Başkanlık Konseyi Başkanı Reşad el-Alimi, X hesabından yaptığı açıklamada Mısır’ın Suudi Arabistan’la sergilediği dayanışmayı selamlayarak Kahire ve Riyad’ı “Arap ulusal güvenliğinin iki kanadı” olarak nitelendirdi. El-Alimi, bu iki ülkenin birlikteliğinin Arap devletlerini güçlendirdiğini ve barışı sağlama kapasitelerini artırdığını ifade etti.
Cumhurbaşkanı Abdulfettah es-Sisi liderliğindeki Mısır’ın “cesur duruşunu” överek selamlayan el-Alimi, Kahire’nin Suudi Arabistan’ın güvenliği ve toprak bütünlüğünün korunmasındaki kararlılığının yanı sıra uluslararası seyrüsefer güvenliğine katkısına da dikkat çekti.
Yemen Temsilciler Meclisi Başkanı Sultan el-Barakani de Mısır Meclisinin alması beklenen karar ve tutumu konusunda ümitli olduğunu belirtti.
Mısır Meclisi Bugün Toplanıyor
Açıklamalar, Mısır’ın Suudi Arabistan’a destek kararının ardından geldi. Mısır Cumhurbaşkanı Sisi bir gün önce “Suudi Arabistan’ı korumak ve savunmak için her türlü adımı atacaklarını” açıklamıştı. Mısır Ulusal Savunma Konseyi de Suudi Arabistan’ın güvenliğini ve istikrarını korumak amacıyla gerekli ve mümkün olan her türlü desteğin sağlanması kararı almıştı. Konseyin kararının ardından Mısır Meclisinin bugün toplanarak konuyu görüşmesi bekleniyor.
Kaynak: AA
Cumhurbaşkanı Abdulfettah es-Sisi liderliğindeki Mısır’ın “cesur duruşunu” överek selamlayan el-Alimi, Kahire’nin Suudi Arabistan’ın güvenliği ve toprak bütünlüğünün korunmasındaki kararlılığının yanı sıra uluslararası seyrüsefer güvenliğine katkısına da dikkat çekti.
Yemen Temsilciler Meclisi Başkanı Sultan el-Barakani de Mısır Meclisinin alması beklenen karar ve tutumu konusunda ümitli olduğunu belirtti.
Mısır Meclisi Bugün Toplanıyor
Açıklamalar, Mısır’ın Suudi Arabistan’a destek kararının ardından geldi. Mısır Cumhurbaşkanı Sisi bir gün önce “Suudi Arabistan’ı korumak ve savunmak için her türlü adımı atacaklarını” açıklamıştı. Mısır Ulusal Savunma Konseyi de Suudi Arabistan’ın güvenliğini ve istikrarını korumak amacıyla gerekli ve mümkün olan her türlü desteğin sağlanması kararı almıştı. Konseyin kararının ardından Mısır Meclisinin bugün toplanarak konuyu görüşmesi bekleniyor.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
یمن باشقانلق قونسیی مصر
یمن باشقانلق قونسیی باشقانی رشاد ال-علیمی، ایکس حسابندن یاپدیغی آچیقلامه دە مصرڭ سعودی عربستانله سەرگیلەدیگی طایانیشمەیی سلاملایاراك قاهره و ریادی “عرب اولوسال گوگنلگنڭ ایکی قنادی” اولەرق نیتەلندیردی. ال-علیمی، بو ایکی أولکه ڭڭ بیرلیکتەلیگینین عرب دولتلرنی گوچلەنلندیردیگینی و باریشی صاغلامه قپاسیتەلرنی آرتیردیغینی افاده ایتدی.جمهورباشقانی آبدولفتتاح اس-شسع لیدرلگندەکی مصرڭ “جسور دوروشونو” أوگارك سلاملایان ال-علیمی، قاهرەنڭ سعودی عربستانڭ گوگنلگی و طوپراق بتونلكنڭ قورونماصینداقی قرارلیلقنڭ یانی صیرە اولوسلر آراس سیروسەفر گوگنلگنە قاتقیسینه دە دقّت چکدی.
یمن تمثیلجیلر مجلسی باشقانی سلطان ال-باراقانی دە مصر مجلسنڭ آلمسی بکلنن قرار و طوتومی قونوسندە امیدلی اولدیغنی بلیرتدی.
مصر مجلسی بوگون طوپلنییور
آچیقلامەلر، مصرڭ سعودی عربستانە دستك قرارینڭ آردندن گلدی. مصر جمهورباشقانی شسع بر گون أوڭجە “سعودی عربستانی قورومق و صاوونمق ایچون هر تورلی آدیمی آطاجاقلارینی” آچیقلامشدی. مصر اولوسال صاوونمه قونسیی دە سعودی عربستانڭ گوگنلگنی و استقرارینی قورومق آماجیلە گرکلی و ممکن اولان هر تورلی دستگڭ صاغلانمسی قراری آلمشدی. قونسیڭ قرارینڭ آردندن مصر مجلسنڭ بوگون طوپلنارق قونویی گوروشمسی بکلنییور.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
سعودی طایانیشمەسنی دستکلەدی – Yemen Başkanlık Konseyi Mısır-Suudi Dayanışmasını Destekledi
Yemen Başkanlık Konseyi Başkanı Reşad el-Alimi, X hesabından yaptığı açıklamada Mısır’ın Suudi Arabistan’la sergilediği dayanışmayı selamlayarak Kahire ve Riyad’ı “Arap ulusal güvenliğinin iki kanadı” olarak nitelendirdi. El-Alimi, bu iki ülkenin birlikteliğinin Arap devletlerini güçlendirdiğini ve barışı sağlama kapasitelerini artırdığını ifade etti.Cumhurbaşkanı Abdulfettah es-Sisi liderliğindeki Mısır’ın “cesur duruşunu” överek selamlayan el-Alimi, Kahire’nin Suudi Arabistan’ın güvenliği ve toprak bütünlüğünün korunmasındaki kararlılığının yanı sıra uluslararası seyrüsefer güvenliğine katkısına da dikkat çekti.
Yemen Temsilciler Meclisi Başkanı Sultan el-Barakani de Mısır Meclisinin alması beklenen karar ve tutumu konusunda ümitli olduğunu belirtti.
Mısır Meclisi Bugün Toplanıyor
Açıklamalar, Mısır’ın Suudi Arabistan’a destek kararının ardından geldi. Mısır Cumhurbaşkanı Sisi bir gün önce “Suudi Arabistan’ı korumak ve savunmak için her türlü adımı atacaklarını” açıklamıştı. Mısır Ulusal Savunma Konseyi de Suudi Arabistan’ın güvenliğini ve istikrarını korumak amacıyla gerekli ve mümkün olan her türlü desteğin sağlanması kararı almıştı. Konseyin kararının ardından Mısır Meclisinin bugün toplanarak konuyu görüşmesi bekleniyor.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Mısır
➔
مصر<br />
Suudi
➔
سعودی<br />
Arabistan
➔
عربستان<br />
Alimi
➔
علیمی<br />
Yemen
➔
یمن<br />
Konseyi
➔
قونسیی<br />
Başkanı
➔
باشقانی<br />
Kahire
➔
قاهره<br />
Arap
➔
عرب<br />
Ulusal
➔
اولوسال<br />
Cumhurbaşkanı
➔
جمهورباشقانی<br />
Sisi
➔
شسع<br />
Meclisi
➔
مجلسی<br />
Meclisinin
➔
مجلسنڭ<br />
Bugün
➔
بوگون<br />
Kararının
➔
قرارینڭ<br />
Korumak
➔
قورومق<br />
Türlü
➔
تورلی<br />
Başkanlık
➔
باشقانلق<br />
Reşad
➔
رشاد<br />
Hesabından
➔
حسابندن<br />
Yaptığı
➔
یاپدیغی<br />
Açıklamada
➔
آچیقلامه دە<br />
Sergilediği
➔
سەرگیلەدیگی<br />
Dayanışmayı
➔
طایانیشمەیی<br />
Selamlayarak
➔
سلاملایاراك<br />
Riyad
➔
ریاد<br />
Güvenliğinin
➔
گوگنلگنڭ<br />
Kanadı
➔
قنادی<br />
Nitelendirdi
➔
نیتەلندیردی
یمن باشقانلق قونسیی باشقانی رشاد ال-علیمی، ایکس حسابندن یاپدیغی آچیقلامه دە مصرڭ سعودی عربستانله سەرگیلەدیگی طایانیشمەیی سلاملایاراك قاهره و ریادی “عرب اولوسال گوگنلگنڭ ایکی قنادی” اولەرق نیتەلندیردی. ال-علیمی، بو ایکی أولکه ڭڭ بیرلیکتەلیگینین عرب دولتلرنی گوچلەنلندیردیگینی و باریشی صاغلامه قپاسیتەلرنی آرتیردیغینی افاده ایتدی.
جمهورباشقانی آبدولفتتاح اس-شسع لیدرلگندەکی مصرڭ “جسور دوروشونو” أوگارك سلاملایان ال-علیمی، قاهرەنڭ سعودی عربستانڭ گوگنلگی و طوپراق بتونلكنڭ قورونماصینداقی قرارلیلقنڭ یانی صیرە اولوسلر آراس سیروسەفر گوگنلگنە قاتقیسینه دە دقّت چکدی.
یمن تمثیلجیلر مجلسی باشقانی سلطان ال-باراقانی دە مصر مجلسنڭ آلمسی بکلنن قرار و طوتومی قونوسندە امیدلی اولدیغنی بلیرتدی.
مصر مجلسی بوگون طوپلنییور
آچیقلامەلر، مصرڭ سعودی عربستانە دستك قرارینڭ آردندن گلدی. مصر جمهورباشقانی شسع بر گون أوڭجە “سعودی عربستانی قورومق و صاوونمق ایچون هر تورلی آدیمی آطاجاقلارینی” آچیقلامشدی. مصر اولوسال صاوونمه قونسیی دە سعودی عربستانڭ گوگنلگنی و استقرارینی قورومق آماجیلە گرکلی و ممکن اولان هر تورلی دستگڭ صاغلانمسی قراری آلمشدی. قونسیڭ قرارینڭ آردندن مصر مجلسنڭ بوگون طوپلنارق قونویی گوروشمسی بکلنییور.
قایناق: آه
Yemen Başkanlık Konseyi Başkanı Reşad el-Alimi, X hesabından yaptığı açıklamada Mısır’ın Suudi Arabistan’la sergilediği dayanışmayı selamlayarak Kahire ve Riyad’ı “Arap ulusal güvenliğinin iki kanadı” olarak nitelendirdi. El-Alimi, bu iki ülkenin birlikteliğinin Arap devletlerini güçlendirdiğini ve barışı sağlama kapasitelerini artırdığını ifade etti.
Cumhurbaşkanı Abdulfettah es-Sisi liderliğindeki Mısır’ın “cesur duruşunu” överek selamlayan el-Alimi, Kahire’nin Suudi Arabistan’ın güvenliği ve toprak bütünlüğünün korunmasındaki kararlılığının yanı sıra uluslararası seyrüsefer güvenliğine katkısına da dikkat çekti.
Yemen Temsilciler Meclisi Başkanı Sultan el-Barakani de Mısır Meclisinin alması beklenen karar ve tutumu konusunda ümitli olduğunu belirtti.
Mısır Meclisi Bugün Toplanıyor
Açıklamalar, Mısır’ın Suudi Arabistan’a destek kararının ardından geldi. Mısır Cumhurbaşkanı Sisi bir gün önce “Suudi Arabistan’ı korumak ve savunmak için her türlü adımı atacaklarını” açıklamıştı. Mısır Ulusal Savunma Konseyi de Suudi Arabistan’ın güvenliğini ve istikrarını korumak amacıyla gerekli ve mümkün olan her türlü desteğin sağlanması kararı almıştı. Konseyin kararının ardından Mısır Meclisinin bugün toplanarak konuyu görüşmesi bekleniyor.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın