یاپای ذکا گوندمنده دقّت چکن چیقیش: ألبانیزیدن قونترول وورغوسی – Yapay zekâ gündeminde dikkat çeken çıkış: Albanese’den kontrol vurgusu

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

یاپای ذکا گوندمنده دقّت چکن چیقیش: ألبانیزیدن قونترول وورغوسی

Yapay zekâ gündeminde dikkat çeken çıkış: Albanese’den kontrol vurgusu
ألبانیزی،Albanese, نیوNew یوركدەYork'ta دوزنلنەجكdüzenlenecek برلشمشBirleşmiş ملتلرMilletler (بم)(BM) گنلGenel قورولیKurulu أوڭجەسندەöncesinde عبدنڭABD'nin جالیفورنیهCalifornia ایالدڭدەكیeyaletindeki جوپرتینوCupertino کندندەkentinde آپپلەڭApple'ın مرکزینیmerkezini زیارتziyaret ایتدی.etti.
بورادەBurada قونوشانkonuşan ألبانیزی،Albanese, یاپایyapay ذکانڭzekanın خیزلهhızla گلیشمسینهgelişmesine اشارتişaret ایدركederek عبدABD ایلەile چینڭÇin'in یاپایyapay ذکاzeka آلانندەکیalanındaki ایکیiki بویوكbüyük گوچgüç اولدیغنەolduğuna وve ایکیiki أولکهülkenin ڭڭ  أیشبیرلگیişbirliği یاپمسنڭyapmasının گرکلیلگنەgerekliliğine دقّدیdikkati چکدی.çekti.
یاپایYapay ذکاzeka قونوسندەkonusunda "کرهسال"küresel قوراللرkurallar اولوشدیرولمسی"oluşturulması" گرکدیگنیgerektiğini وورغولایانvurgulayan ألبانیزی،Albanese, "یاپای"Yapay ذکاzeka چوقçok خیزلیhızlı ایلرلییورilerliyor وve انسانلرڭinsanların قونترولیkontrolü ألندەelinde طوتمسنیtutmasını صاغلامامزsağlamamız گرکییور."gerekiyor." دیدی.dedi.
ألبانیزی،Albanese, عبدABD وve چینڭÇin'in یاپایyapay ذکاzeka قونوسندە،konusunda, نوکلەئرnükleer سلاحلرڭsilahların یاییلمسنیyayılmasını أوڭلەمكönlemek آماجیلەamacıyla امضالانانimzalanan نوکلەئرNükleer سلاحلرڭSilahların یاییلمسنڭYayılmasının أوڭلنمسیÖnlenmesi آندلاشمەسینهAntlaşması'na بڭزرbenzer برbir چرچوهçerçeve أوزرندەüzerinde چالیشمسیçalışması چاغریسندەçağrısında بولوندی.bulundu.
یاپایYapay ذکانڭzekanın برابرندهberaberinde ریسكلرriskler گتیردیگنیgetirdiğini قبولkabul ایدنeden ألبانیزی،Albanese, بوbu ریسكلرڭrisklerin آزالتیلمسیazaltılması وve انسانلغڭinsanlığın چیقارلریçıkarları طوغریلتیسندەdoğrultusunda حرکتhareket ایدیلمسیedilmesi گرکدیگنیgerektiğini دیلەdile گتیردی.getirdi.
ألبانیزیAlbanese آیریجە،ayrıca, آوسترالیەنڭAvustralya'nın یاپایyapay ذکاzeka یاتیریملرنیyatırımlarını چكەبیلمكçekebilmek آماجیلەamacıyla تألیفtelif حقیhakkı یاسالرندهyasalarında دگیشیکلكdeğişiklik یاپمەyapma احتمالینیihtimalini دەde طیشلامادی.dışlamadı.
عبدABD باشقانیBaşkanı طونالدDonald ترمپ،Trump, یاپایyapay ذکایەzekaya وve ویریveri مرکزلرنەmerkezlerine قارشیkarşı "خستەلقلی"hastalıklı برbir قومپلوkomplo یوروتولدوغینی"yürütüldüğünü" أوڭەöne سوررك،sürerek, "بوندن"bundan ممنونیتmemnuniyet دویانduyan تكtek طرفڭtarafın چینÇin اولدیغنی"olduğunu" صاوونمشدی.savunmuştu.
چین  طیشÇin ایشلریDışişleri باقانلغیBakanlığı سوزجیسیSözcüsü گووGuo جیاقونCiakun دەda "قورقولری"Korkuları کوروکلەمك،körüklemek, جبههلەشمەcepheleşme وve آجیماصیزacımasız رقابت،rekabet, کرهسالküresel یاپایyapay ذکاzeka یوڭتیمنەyönetimine ضررzarar ویرمكدنvermekten باشقەbaşka ایشەişe یاراماز،yaramaz, بوbu دەda کیمسەنڭkimsenin منفعدنەmenfaatine دگلدر."değildir." دگرلندیرمەسندەdeğerlendirmesinde بولونمشدی.bulunmuştu.
قایناق:Kaynak: آهAA

یاپای ذکا گوندمنده دقّت چکن چیقیش: ألبانیزیدن قونترول وورغوسی

ألبانیزی، نیو یوركدە دوزنلنەجك برلشمش ملتلر (بم) گنل قورولی أوڭجەسندە عبدنڭ جالیفورنیه ایالدڭدەكی جوپرتینو کندندە آپپلەڭ مرکزینی زیارت ایتدی.

بورادە قونوشان ألبانیزی، یاپای ذکانڭ خیزله گلیشمسینه اشارت ایدرك عبد ایلە چینڭ یاپای ذکا آلانندەکی ایکی بویوك گوچ اولدیغنە و ایکی أولکه ڭڭ أیشبیرلگی یاپمسنڭ گرکلیلگنە دقّدی چکدی.

یاپای ذکا قونوسندە “کرهسال قوراللر اولوشدیرولمسی” گرکدیگنی وورغولایان ألبانیزی، “یاپای ذکا چوق خیزلی ایلرلییور و انسانلرڭ قونترولی ألندە طوتمسنی صاغلامامز گرکییور.” دیدی.

ألبانیزی، عبد و چینڭ یاپای ذکا قونوسندە، نوکلەئر سلاحلرڭ یاییلمسنی أوڭلەمك آماجیلە امضالانان نوکلەئر سلاحلرڭ یاییلمسنڭ أوڭلنمسی آندلاشمەسینه بڭزر بر چرچوه أوزرندە چالیشمسی چاغریسندە بولوندی.

یاپای ذکانڭ برابرنده ریسكلر گتیردیگنی قبول ایدن ألبانیزی، بو ریسكلرڭ آزالتیلمسی و انسانلغڭ چیقارلری طوغریلتیسندە حرکت ایدیلمسی گرکدیگنی دیلە گتیردی.

ألبانیزی آیریجە، آوسترالیەنڭ یاپای ذکا یاتیریملرنی چكەبیلمك آماجیلە تألیف حقی یاسالرنده دگیشیکلك یاپمە احتمالینی دە طیشلامادی.

عبد باشقانی طونالد ترمپ، یاپای ذکایە و ویری مرکزلرنە قارشی “خستەلقلی بر قومپلو یوروتولدوغینی” أوڭە سوررك، “بوندن ممنونیت دویان تك طرفڭ چین اولدیغنی” صاوونمشدی.

چین طیش ایشلری باقانلغی سوزجیسی گوو جیاقون دە “قورقولری کوروکلەمك، جبههلەشمە و آجیماصیز رقابت، کرهسال یاپای ذکا یوڭتیمنە ضرر ویرمكدن باشقە ایشە یاراماز، بو دە کیمسەنڭ منفعدنە دگلدر.” دگرلندیرمەسندە بولونمشدی.

قایناق: آه

Yapay zekâ gündeminde dikkat çeken çıkış: Albanese’den kontrol vurgusu

Albanese, New York’ta düzenlenecek Birleşmiş Milletler (BM) Genel Kurulu öncesinde ABD’nin California eyaletindeki Cupertino kentinde Apple’ın merkezini ziyaret etti.

Burada konuşan Albanese, yapay zekanın hızla gelişmesine işaret ederek ABD ile Çin’in yapay zeka alanındaki iki büyük güç olduğuna ve iki ülkenin işbirliği yapmasının gerekliliğine dikkati çekti.

Yapay zeka konusunda “küresel kurallar oluşturulması” gerektiğini vurgulayan Albanese, “Yapay zeka çok hızlı ilerliyor ve insanların kontrolü elinde tutmasını sağlamamız gerekiyor.” dedi.

Albanese, ABD ve Çin’in yapay zeka konusunda, nükleer silahların yayılmasını önlemek amacıyla imzalanan Nükleer Silahların Yayılmasının Önlenmesi Antlaşması’na benzer bir çerçeve üzerinde çalışması çağrısında bulundu.

Yapay zekanın beraberinde riskler getirdiğini kabul eden Albanese, bu risklerin azaltılması ve insanlığın çıkarları doğrultusunda hareket edilmesi gerektiğini dile getirdi.

Albanese ayrıca, Avustralya’nın yapay zeka yatırımlarını çekebilmek amacıyla telif hakkı yasalarında değişiklik yapma ihtimalini de dışlamadı.

ABD Başkanı Donald Trump, yapay zekaya ve veri merkezlerine karşı “hastalıklı bir komplo yürütüldüğünü” öne sürerek, “bundan memnuniyet duyan tek tarafın Çin olduğunu” savunmuştu.

Çin Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Guo Ciakun da “Korkuları körüklemek, cepheleşme ve acımasız rekabet, küresel yapay zeka yönetimine zarar vermekten başka işe yaramaz, bu da kimsenin menfaatine değildir.” değerlendirmesinde bulunmuştu.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

یاپای ذکا گوندمنده دقّت چکن چیقیش: ألبانیزیدن قونترول وورغوسی

ألبانیزی، نیو یوركدە دوزنلنەجك برلشمش ملتلر (بم) گنل قورولی أوڭجەسندە عبدنڭ جالیفورنیه ایالدڭدەكی جوپرتینو کندندە آپپلەڭ مرکزینی زیارت ایتدی.

بورادە قونوشان ألبانیزی، یاپای ذکانڭ خیزله گلیشمسینه اشارت ایدرك عبد ایلە چینڭ یاپای ذکا آلانندەکی ایکی بویوك گوچ اولدیغنە و ایکی أولکه ڭڭ أیشبیرلگی یاپمسنڭ گرکلیلگنە دقّدی چکدی.

یاپای ذکا قونوسندە “کرهسال قوراللر اولوشدیرولمسی” گرکدیگنی وورغولایان ألبانیزی، “یاپای ذکا چوق خیزلی ایلرلییور و انسانلرڭ قونترولی ألندە طوتمسنی صاغلامامز گرکییور.” دیدی.

ألبانیزی، عبد و چینڭ یاپای ذکا قونوسندە، نوکلەئر سلاحلرڭ یاییلمسنی أوڭلەمك آماجیلە امضالانان نوکلەئر سلاحلرڭ یاییلمسنڭ أوڭلنمسی آندلاشمەسینه بڭزر بر چرچوه أوزرندە چالیشمسی چاغریسندە بولوندی.

یاپای ذکانڭ برابرنده ریسكلر گتیردیگنی قبول ایدن ألبانیزی، بو ریسكلرڭ آزالتیلمسی و انسانلغڭ چیقارلری طوغریلتیسندە حرکت ایدیلمسی گرکدیگنی دیلە گتیردی.

ألبانیزی آیریجە، آوسترالیەنڭ یاپای ذکا یاتیریملرنی چكەبیلمك آماجیلە تألیف حقی یاسالرنده دگیشیکلك یاپمە احتمالینی دە طیشلامادی.

عبد باشقانی طونالد ترمپ، یاپای ذکایە و ویری مرکزلرنە قارشی “خستەلقلی بر قومپلو یوروتولدوغینی” أوڭە سوررك، “بوندن ممنونیت دویان تك طرفڭ چین اولدیغنی” صاوونمشدی.

چین طیش ایشلری باقانلغی سوزجیسی گوو جیاقون دە “قورقولری کوروکلەمك، جبههلەشمە و آجیماصیز رقابت، کرهسال یاپای ذکا یوڭتیمنە ضرر ویرمكدن باشقە ایشە یاراماز، بو دە کیمسەنڭ منفعدنە دگلدر.” دگرلندیرمەسندە بولونمشدی.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Yapay zekâ gündeminde dikkat çeken çıkış: Albanese’den kontrol vurgusu

Albanese, New York’ta düzenlenecek Birleşmiş Milletler (BM) Genel Kurulu öncesinde ABD’nin California eyaletindeki Cupertino kentinde Apple’ın merkezini ziyaret etti.

Burada konuşan Albanese, yapay zekanın hızla gelişmesine işaret ederek ABD ile Çin’in yapay zeka alanındaki iki büyük güç olduğuna ve iki ülkenin işbirliği yapmasının gerekliliğine dikkati çekti.

Yapay zeka konusunda “küresel kurallar oluşturulması” gerektiğini vurgulayan Albanese, “Yapay zeka çok hızlı ilerliyor ve insanların kontrolü elinde tutmasını sağlamamız gerekiyor.” dedi.

Albanese, ABD ve Çin’in yapay zeka konusunda, nükleer silahların yayılmasını önlemek amacıyla imzalanan Nükleer Silahların Yayılmasının Önlenmesi Antlaşması’na benzer bir çerçeve üzerinde çalışması çağrısında bulundu.

Yapay zekanın beraberinde riskler getirdiğini kabul eden Albanese, bu risklerin azaltılması ve insanlığın çıkarları doğrultusunda hareket edilmesi gerektiğini dile getirdi.

Albanese ayrıca, Avustralya’nın yapay zeka yatırımlarını çekebilmek amacıyla telif hakkı yasalarında değişiklik yapma ihtimalini de dışlamadı.

ABD Başkanı Donald Trump, yapay zekaya ve veri merkezlerine karşı “hastalıklı bir komplo yürütüldüğünü” öne sürerek, “bundan memnuniyet duyan tek tarafın Çin olduğunu” savunmuştu.

Çin Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Guo Ciakun da “Korkuları körüklemek, cepheleşme ve acımasız rekabet, küresel yapay zeka yönetimine zarar vermekten başka işe yaramaz, bu da kimsenin menfaatine değildir.” değerlendirmesinde bulunmuştu.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Yapay ➔ یاپای<br />
Albanese ➔ ألبانیزی<br />
Zeka ➔ ذکا<br />
Zekanın ➔ ذکانڭ<br />
Konusunda ➔ قونوسندە<br />
Küresel ➔ کرهسال<br />
Gerektiğini ➔ گرکدیگنی<br />
Nükleer ➔ نوکلەئر<br />
Silahların ➔ سلاحلرڭ<br />
Amacıyla ➔ آماجیلە<br />
York ➔ یورك<br />
Düzenlenecek ➔ دوزنلنەجك<br />
Birleşmiş ➔ برلشمش<br />
Milletler ➔ ملتلر<br />
Genel ➔ گنل<br />
Kurulu ➔ قورولی<br />
Öncesinde ➔ أوڭجەسندە<br />
California ➔ جالیفورنیه<br />
Eyaletindeki ➔ ایالدڭدەكی<br />
Cupertino ➔ جوپرتینو<br />
Kentinde ➔ کندندە<br />
Apple ➔ آپپلە<br />
Merkezini ➔ مرکزینی<br />
Ziyaret ➔ زیارت<br />
Konuşan ➔ قونوشان<br />
Hızla ➔ خیزله<br />
Gelişmesine ➔ گلیشمسینه<br />
Işaret ➔ اشارت<br />
Ederek ➔ ایدرك<br />
Alanındaki ➔ آلانندەکی


ألبانیزی، نیو یوركدە دوزنلنەجك برلشمش ملتلر (بم) گنل قورولی أوڭجەسندە عبدنڭ جالیفورنیه ایالدڭدەكی جوپرتینو کندندە آپپلەڭ مرکزینی زیارت ایتدی.


بورادە قونوشان ألبانیزی، یاپای ذکانڭ خیزله گلیشمسینه اشارت ایدرك عبد ایلە چینڭ یاپای ذکا آلانندەکی ایکی بویوك گوچ اولدیغنە و ایکی أولکه ڭڭ أیشبیرلگی یاپمسنڭ گرکلیلگنە دقّدی چکدی.


یاپای ذکا قونوسندە “کرهسال قوراللر اولوشدیرولمسی” گرکدیگنی وورغولایان ألبانیزی، “یاپای ذکا چوق خیزلی ایلرلییور و انسانلرڭ قونترولی ألندە طوتمسنی صاغلامامز گرکییور.” دیدی.


ألبانیزی، عبد و چینڭ یاپای ذکا قونوسندە، نوکلەئر سلاحلرڭ یاییلمسنی أوڭلەمك آماجیلە امضالانان نوکلەئر سلاحلرڭ یاییلمسنڭ أوڭلنمسی آندلاشمەسینه بڭزر بر چرچوه أوزرندە چالیشمسی چاغریسندە بولوندی.


یاپای ذکانڭ برابرنده ریسكلر گتیردیگنی قبول ایدن ألبانیزی، بو ریسكلرڭ آزالتیلمسی و انسانلغڭ چیقارلری طوغریلتیسندە حرکت ایدیلمسی گرکدیگنی دیلە گتیردی.


ألبانیزی آیریجە، آوسترالیەنڭ یاپای ذکا یاتیریملرنی چكەبیلمك آماجیلە تألیف حقی یاسالرنده دگیشیکلك یاپمە احتمالینی دە طیشلامادی.


عبد باشقانی طونالد ترمپ، یاپای ذکایە و ویری مرکزلرنە قارشی “خستەلقلی بر قومپلو یوروتولدوغینی” أوڭە سوررك، “بوندن ممنونیت دویان تك طرفڭ چین اولدیغنی” صاوونمشدی.


چین طیش ایشلری باقانلغی سوزجیسی گوو جیاقون دە “قورقولری کوروکلەمك، جبههلەشمە و آجیماصیز رقابت، کرهسال یاپای ذکا یوڭتیمنە ضرر ویرمكدن باشقە ایشە یاراماز، بو دە کیمسەنڭ منفعدنە دگلدر.” دگرلندیرمەسندە بولونمشدی.


قایناق: آه



Albanese, New York’ta düzenlenecek Birleşmiş Milletler (BM) Genel Kurulu öncesinde ABD’nin California eyaletindeki Cupertino kentinde Apple’ın merkezini ziyaret etti.


Burada konuşan Albanese, yapay zekanın hızla gelişmesine işaret ederek ABD ile Çin’in yapay zeka alanındaki iki büyük güç olduğuna ve iki ülkenin işbirliği yapmasının gerekliliğine dikkati çekti.


Yapay zeka konusunda “küresel kurallar oluşturulması” gerektiğini vurgulayan Albanese, “Yapay zeka çok hızlı ilerliyor ve insanların kontrolü elinde tutmasını sağlamamız gerekiyor.” dedi.


Albanese, ABD ve Çin’in yapay zeka konusunda, nükleer silahların yayılmasını önlemek amacıyla imzalanan Nükleer Silahların Yayılmasının Önlenmesi Antlaşması’na benzer bir çerçeve üzerinde çalışması çağrısında bulundu.


Yapay zekanın beraberinde riskler getirdiğini kabul eden Albanese, bu risklerin azaltılması ve insanlığın çıkarları doğrultusunda hareket edilmesi gerektiğini dile getirdi.


Albanese ayrıca, Avustralya’nın yapay zeka yatırımlarını çekebilmek amacıyla telif hakkı yasalarında değişiklik yapma ihtimalini de dışlamadı.


ABD Başkanı Donald Trump, yapay zekaya ve veri merkezlerine karşı “hastalıklı bir komplo yürütüldüğünü” öne sürerek, “bundan memnuniyet duyan tek tarafın Çin olduğunu” savunmuştu.


Çin Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Guo Ciakun da “Korkuları körüklemek, cepheleşme ve acımasız rekabet, küresel yapay zeka yönetimine zarar vermekten başka işe yaramaz, bu da kimsenin menfaatine değildir.” değerlendirmesinde bulunmuştu.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir