ویتکوفف: مسقوه و کیەودە اوقراینه قونوسندە ایلرلەمە صاغلاندی
Witkoff: Moskova ve Kiev'de Ukrayna konusunda ilerleme sağlandı
عبدABD باشقانیBaşkanı طونالدDonald ترمپڭTrump’ın أوزلÖzel تمثیلجیسیTemsilcisi ستوهSteve ویتکوفف،Witkoff, مسقوهMoskova وve کیەودەKiev'de اوقراینهUkrayna قونوسندەkonusunda یاپیلانyapılan گوروشمەلرڭgörüşmelerin آردندنardından ایلرلەمەilerleme قید ایتیلدیگینیkaydedildiğini دویوردی.duyurdu.
ایکسX حسابندنhesabından پایلاشیمpaylaşım یاپانyapan ویتکوفف،Witkoff, “اك“Ek أوچلیüçlü مذاکرەلرڭmüzakerelerin زمانلەمسیzamanlaması قونوسندەkonusunda مطابقتmutabakat دەda دخیلdahil اولمقolmak أوزرەüzere أونملیönemli برbir ایلرلەمەilerleme قید ایدیلدی”kaydedildi” افادەلرینیifadelerini قوللاندی.kullandı.
ویتکوففWitkoff آیریجەayrıca ترمپڭTrump’ın قالیجیkalıcı وve سوردیرولەبیلیرsürdürülebilir برbir باریشەbarışa اولاشمقulaşmak ایچونiçin هرher تورلیtürlü چاباییçabayı گوستردیگنڭgösterdiğinin آلتینیaltını چیزدی.çizdi.
داهاDaha أوڭجەönce روسیەRusya زیارتندەziyaretinde اوقراینهUkrayna صوروننەsorununa ایلیشکینilişkin یڭیyeni فکرلرfikirler دویدیغنیduyduğunu دیلەdile گتیرنgetiren ویتکوفف،Witkoff, صوڭson گونلردەكیgünlerdeki یاپیجیyapıcı چالیشمەلرڭ،çalışmaların, چاتیشانçatışan طرفلرtaraflar آراسندەarasında برbir یاقینلاشمانڭyakınlaşmanın باشلانغیجیbaşlangıcı اولمەسنیolmasını اومدوغینیumduğunu افادهifade ایتمشدی.etmişti. آمەریقانAmerikan هیئتنڭheyetinin ایکنجیikinci أویەسیüyesi ژاردJared قوصحنرKushner ایسەise وەسخڭکتوڭڭWashington'un 'باریش'barış پاکتی'paketi' ایچونiçin برbir چرچوهçerçeve اولوشدیرمقoluşturmak أوزرەüzere چالیشدگڭیçalıştığını دویورمشدی.duyurmuştu.
أوڭجەکیÖnceki گونgün ایسەise روسیەRusya دولتDevlet باشقانیBaşkanı ولادمیرVladimir پوتڭ،Putin, کرملیندەKremlin'de ویتکوففWitkoff وve قوصحنرKushner ایلەile أوچüç ساعتدنsaatten فضلهfazla سورنsüren برbir گوروشمهgörüşme گرچكلەشتیرمشدی.gerçekleştirmişti. طوپلانتیToplantıya یە آیریجەayrıca روسیەRusya دولتDevlet باشقانیBaşkanı یاردیمجیسیYardımcısı یوریىYuriy أوشاقووUşakov وve روسیەRusya دولتDevlet باشقانینڭBaşkanı'nın یبانجیYabancı أولکەلرلەÜlkelerle یاتیریمYatırım وve اکونومیكEkonomik أیشبیرلگیİşbirliği أوزلÖzel تمثیلجیسیTemsilcisi وve روسیەRusya طوغریدنDoğrudan یاتیریمYatırım فونیFonu (ردیف)(RDIF) باشقانیBaşkanı کیریللKirill دمیتریەوDmitriev دەde قاتیلمشدی.katılmıştı.
أوشاقووUşakov داهاdaha صوڭرەsonra یاپدیغیyaptığı باصینbasın آچیقلامەسندەaçıklamasında گوروشمەییgörüşmeyi زمانندهzamanında وve هرher ایکیiki طرفtaraf ایچونiçin دەde صوڭson درجەderece فائدەلیfaydalı اولەرقolarak نیتەلەندیرمشدی.nitelendirmişti.
ویتکوفف: مسقوه و کیەودە اوقراینه قونوسندە ایلرلەمە صاغلاندی
عبد باشقانی طونالد ترمپڭ أوزل تمثیلجیسی ستوه ویتکوفف، مسقوه و کیەودە اوقراینه قونوسندە یاپیلان گوروشمەلرڭ آردندن ایلرلەمە قید ایتیلدیگینی دویوردی.
ایکس حسابندن پایلاشیم یاپان ویتکوفف، “اك أوچلی مذاکرەلرڭ زمانلەمسی قونوسندە مطابقت دە دخیل اولمق أوزرە أونملی بر ایلرلەمە قید ایدیلدی” افادەلرینی قوللاندی.
ویتکوفف آیریجە ترمپڭ قالیجی و سوردیرولەبیلیر بر باریشە اولاشمق ایچون هر تورلی چابایی گوستردیگنڭ آلتینی چیزدی.
داها أوڭجە روسیە زیارتندە اوقراینه صوروننە ایلیشکین یڭی فکرلر دویدیغنی دیلە گتیرن ویتکوفف، صوڭ گونلردەكی یاپیجی چالیشمەلرڭ، چاتیشان طرفلر آراسندە بر یاقینلاشمانڭ باشلانغیجی اولمەسنی اومدوغینی افاده ایتمشدی. آمەریقان هیئتنڭ ایکنجی أویەسی ژارد قوصحنر ایسە وەسخڭکتوڭڭ ‘باریش پاکتی’ ایچون بر چرچوه اولوشدیرمق أوزرە چالیشدگڭی دویورمشدی.
أوڭجەکی گون ایسە روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭ، کرملیندە ویتکوفف و قوصحنر ایلە أوچ ساعتدن فضله سورن بر گوروشمه گرچكلەشتیرمشدی. طوپلانتی یە آیریجە روسیە دولت باشقانی یاردیمجیسی یوریى أوشاقوو و روسیە دولت باشقانینڭ یبانجی أولکەلرلە یاتیریم و اکونومیك أیشبیرلگی أوزل تمثیلجیسی و روسیە طوغریدن یاتیریم فونی (ردیف) باشقانی کیریلل دمیتریەو دە قاتیلمشدی.
أوشاقوو داها صوڭرە یاپدیغی باصین آچیقلامەسندە گوروشمەیی زماننده و هر ایکی طرف ایچون دە صوڭ درجە فائدەلی اولەرق نیتەلەندیرمشدی.
ایکس حسابندن پایلاشیم یاپان ویتکوفف، “اك أوچلی مذاکرەلرڭ زمانلەمسی قونوسندە مطابقت دە دخیل اولمق أوزرە أونملی بر ایلرلەمە قید ایدیلدی” افادەلرینی قوللاندی.
ویتکوفف آیریجە ترمپڭ قالیجی و سوردیرولەبیلیر بر باریشە اولاشمق ایچون هر تورلی چابایی گوستردیگنڭ آلتینی چیزدی.
داها أوڭجە روسیە زیارتندە اوقراینه صوروننە ایلیشکین یڭی فکرلر دویدیغنی دیلە گتیرن ویتکوفف، صوڭ گونلردەكی یاپیجی چالیشمەلرڭ، چاتیشان طرفلر آراسندە بر یاقینلاشمانڭ باشلانغیجی اولمەسنی اومدوغینی افاده ایتمشدی. آمەریقان هیئتنڭ ایکنجی أویەسی ژارد قوصحنر ایسە وەسخڭکتوڭڭ ‘باریش پاکتی’ ایچون بر چرچوه اولوشدیرمق أوزرە چالیشدگڭی دویورمشدی.
أوڭجەکی گون ایسە روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭ، کرملیندە ویتکوفف و قوصحنر ایلە أوچ ساعتدن فضله سورن بر گوروشمه گرچكلەشتیرمشدی. طوپلانتی یە آیریجە روسیە دولت باشقانی یاردیمجیسی یوریى أوشاقوو و روسیە دولت باشقانینڭ یبانجی أولکەلرلە یاتیریم و اکونومیك أیشبیرلگی أوزل تمثیلجیسی و روسیە طوغریدن یاتیریم فونی (ردیف) باشقانی کیریلل دمیتریەو دە قاتیلمشدی.
أوشاقوو داها صوڭرە یاپدیغی باصین آچیقلامەسندە گوروشمەیی زماننده و هر ایکی طرف ایچون دە صوڭ درجە فائدەلی اولەرق نیتەلەندیرمشدی.
Witkoff: Moskova ve Kiev'de Ukrayna konusunda ilerleme sağlandı
ABD Başkanı Donald Trump’ın Özel Temsilcisi Steve Witkoff, Moskova ve Kiev’de Ukrayna konusunda yapılan görüşmelerin ardından ilerleme kaydedildiğini duyurdu.
X hesabından paylaşım yapan Witkoff, “Ek üçlü müzakerelerin zamanlaması konusunda mutabakat da dahil olmak üzere önemli bir ilerleme kaydedildi” ifadelerini kullandı.
Witkoff ayrıca Trump’ın kalıcı ve sürdürülebilir bir barışa ulaşmak için her türlü çabayı gösterdiğinin altını çizdi.
Daha önce Rusya ziyaretinde Ukrayna sorununa ilişkin yeni fikirler duyduğunu dile getiren Witkoff, son günlerdeki yapıcı çalışmaların, çatışan taraflar arasında bir yakınlaşmanın başlangıcı olmasını umduğunu ifade etmişti. Amerikan heyetinin ikinci üyesi Jared Kushner ise Washington’un ‘barış paketi’ için bir çerçeve oluşturmak üzere çalıştığını duyurmuştu.
Önceki gün ise Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Kremlin’de Witkoff ve Kushner ile üç saatten fazla süren bir görüşme gerçekleştirmişti. Toplantıya ayrıca Rusya Devlet Başkanı Yardımcısı Yuriy Uşakov ve Rusya Devlet Başkanı’nın Yabancı Ülkelerle Yatırım ve Ekonomik İşbirliği Özel Temsilcisi ve Rusya Doğrudan Yatırım Fonu (RDIF) Başkanı Kirill Dmitriev de katılmıştı.
Uşakov daha sonra yaptığı basın açıklamasında görüşmeyi zamanında ve her iki taraf için de son derece faydalı olarak nitelendirmişti.
X hesabından paylaşım yapan Witkoff, “Ek üçlü müzakerelerin zamanlaması konusunda mutabakat da dahil olmak üzere önemli bir ilerleme kaydedildi” ifadelerini kullandı.
Witkoff ayrıca Trump’ın kalıcı ve sürdürülebilir bir barışa ulaşmak için her türlü çabayı gösterdiğinin altını çizdi.
Daha önce Rusya ziyaretinde Ukrayna sorununa ilişkin yeni fikirler duyduğunu dile getiren Witkoff, son günlerdeki yapıcı çalışmaların, çatışan taraflar arasında bir yakınlaşmanın başlangıcı olmasını umduğunu ifade etmişti. Amerikan heyetinin ikinci üyesi Jared Kushner ise Washington’un ‘barış paketi’ için bir çerçeve oluşturmak üzere çalıştığını duyurmuştu.
Önceki gün ise Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Kremlin’de Witkoff ve Kushner ile üç saatten fazla süren bir görüşme gerçekleştirmişti. Toplantıya ayrıca Rusya Devlet Başkanı Yardımcısı Yuriy Uşakov ve Rusya Devlet Başkanı’nın Yabancı Ülkelerle Yatırım ve Ekonomik İşbirliği Özel Temsilcisi ve Rusya Doğrudan Yatırım Fonu (RDIF) Başkanı Kirill Dmitriev de katılmıştı.
Uşakov daha sonra yaptığı basın açıklamasında görüşmeyi zamanında ve her iki taraf için de son derece faydalı olarak nitelendirmişti.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
ویتکوفف: مسقوه و کیەودە اوقراینه قونوسندە ایلرلەمە صاغلاندی
عبد باشقانی طونالد ترمپڭ أوزل تمثیلجیسی ستوه ویتکوفف، مسقوه و کیەودە اوقراینه قونوسندە یاپیلان گوروشمەلرڭ آردندن ایلرلەمە قید ایتیلدیگینی دویوردی.ایکس حسابندن پایلاشیم یاپان ویتکوفف، “اك أوچلی مذاکرەلرڭ زمانلەمسی قونوسندە مطابقت دە دخیل اولمق أوزرە أونملی بر ایلرلەمە قید ایدیلدی” افادەلرینی قوللاندی.
ویتکوفف آیریجە ترمپڭ قالیجی و سوردیرولەبیلیر بر باریشە اولاشمق ایچون هر تورلی چابایی گوستردیگنڭ آلتینی چیزدی.
داها أوڭجە روسیە زیارتندە اوقراینه صوروننە ایلیشکین یڭی فکرلر دویدیغنی دیلە گتیرن ویتکوفف، صوڭ گونلردەكی یاپیجی چالیشمەلرڭ، چاتیشان طرفلر آراسندە بر یاقینلاشمانڭ باشلانغیجی اولمەسنی اومدوغینی افاده ایتمشدی. آمەریقان هیئتنڭ ایکنجی أویەسی ژارد قوصحنر ایسە وەسخڭکتوڭڭ ‘باریش پاکتی’ ایچون بر چرچوه اولوشدیرمق أوزرە چالیشدگڭی دویورمشدی.
أوڭجەکی گون ایسە روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭ، کرملیندە ویتکوفف و قوصحنر ایلە أوچ ساعتدن فضله سورن بر گوروشمه گرچكلەشتیرمشدی. طوپلانتی یە آیریجە روسیە دولت باشقانی یاردیمجیسی یوریى أوشاقوو و روسیە دولت باشقانینڭ یبانجی أولکەلرلە یاتیریم و اکونومیك أیشبیرلگی أوزل تمثیلجیسی و روسیە طوغریدن یاتیریم فونی (ردیف) باشقانی کیریلل دمیتریەو دە قاتیلمشدی.
أوشاقوو داها صوڭرە یاپدیغی باصین آچیقلامەسندە گوروشمەیی زماننده و هر ایکی طرف ایچون دە صوڭ درجە فائدەلی اولەرق نیتەلەندیرمشدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Witkoff: Moskova ve Kiev'de Ukrayna konusunda ilerleme sağlandı
ABD Başkanı Donald Trump’ın Özel Temsilcisi Steve Witkoff, Moskova ve Kiev’de Ukrayna konusunda yapılan görüşmelerin ardından ilerleme kaydedildiğini duyurdu.X hesabından paylaşım yapan Witkoff, “Ek üçlü müzakerelerin zamanlaması konusunda mutabakat da dahil olmak üzere önemli bir ilerleme kaydedildi” ifadelerini kullandı.
Witkoff ayrıca Trump’ın kalıcı ve sürdürülebilir bir barışa ulaşmak için her türlü çabayı gösterdiğinin altını çizdi.
Daha önce Rusya ziyaretinde Ukrayna sorununa ilişkin yeni fikirler duyduğunu dile getiren Witkoff, son günlerdeki yapıcı çalışmaların, çatışan taraflar arasında bir yakınlaşmanın başlangıcı olmasını umduğunu ifade etmişti. Amerikan heyetinin ikinci üyesi Jared Kushner ise Washington’un ‘barış paketi’ için bir çerçeve oluşturmak üzere çalıştığını duyurmuştu.
Önceki gün ise Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Kremlin’de Witkoff ve Kushner ile üç saatten fazla süren bir görüşme gerçekleştirmişti. Toplantıya ayrıca Rusya Devlet Başkanı Yardımcısı Yuriy Uşakov ve Rusya Devlet Başkanı’nın Yabancı Ülkelerle Yatırım ve Ekonomik İşbirliği Özel Temsilcisi ve Rusya Doğrudan Yatırım Fonu (RDIF) Başkanı Kirill Dmitriev de katılmıştı.
Uşakov daha sonra yaptığı basın açıklamasında görüşmeyi zamanında ve her iki taraf için de son derece faydalı olarak nitelendirmişti.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Başkanı
➔
باشقانی<br />
Witkoff
➔
ویتکوفف<br />
Rusya
➔
روسیە<br />
Devlet
➔
دولت<br />
Trump
➔
ترمپ<br />
Özel
➔
أوزل<br />
Temsilcisi
➔
تمثیلجیسی<br />
Ukrayna
➔
اوقراینه<br />
Konusunda
➔
قونوسندە<br />
Ilerleme
➔
ایلرلەمە<br />
Kushner
➔
قوصحنر<br />
Uşakov
➔
أوشاقوو<br />
Yatırım
➔
یاتیریم<br />
Donald
➔
طونالد<br />
Steve
➔
ستوه<br />
Moskova
➔
مسقوه<br />
Kiev
➔
کیەو<br />
Görüşmelerin
➔
گوروشمەلرڭ<br />
Kaydedildiğini
➔
قید ایتیلدیگینی<br />
Duyurdu
➔
دویوردی<br />
Hesabından
➔
حسابندن<br />
Paylaşım
➔
پایلاشیم<br />
Üçlü
➔
أوچلی<br />
Müzakerelerin
➔
مذاکرەلرڭ<br />
Zamanlaması
➔
زمانلەمسی<br />
Mutabakat
➔
مطابقت<br />
Dahil
➔
دخیل<br />
Olmak
➔
اولمق<br />
Önemli
➔
أونملی<br />
Kaydedildi
➔
قید ایدیلدی
عبد باشقانی طونالد ترمپڭ أوزل تمثیلجیسی ستوه ویتکوفف، مسقوه و کیەودە اوقراینه قونوسندە یاپیلان گوروشمەلرڭ آردندن ایلرلەمە قید ایتیلدیگینی دویوردی.
ایکس حسابندن پایلاشیم یاپان ویتکوفف، “اك أوچلی مذاکرەلرڭ زمانلەمسی قونوسندە مطابقت دە دخیل اولمق أوزرە أونملی بر ایلرلەمە قید ایدیلدی” افادەلرینی قوللاندی.
ویتکوفف آیریجە ترمپڭ قالیجی و سوردیرولەبیلیر بر باریشە اولاشمق ایچون هر تورلی چابایی گوستردیگنڭ آلتینی چیزدی.
داها أوڭجە روسیە زیارتندە اوقراینه صوروننە ایلیشکین یڭی فکرلر دویدیغنی دیلە گتیرن ویتکوفف، صوڭ گونلردەكی یاپیجی چالیشمەلرڭ، چاتیشان طرفلر آراسندە بر یاقینلاشمانڭ باشلانغیجی اولمەسنی اومدوغینی افاده ایتمشدی. آمەریقان هیئتنڭ ایکنجی أویەسی ژارد قوصحنر ایسە وەسخڭکتوڭڭ ‘باریش پاکتی’ ایچون بر چرچوه اولوشدیرمق أوزرە چالیشدگڭی دویورمشدی.
أوڭجەکی گون ایسە روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭ، کرملیندە ویتکوفف و قوصحنر ایلە أوچ ساعتدن فضله سورن بر گوروشمه گرچكلەشتیرمشدی. طوپلانتی یە آیریجە روسیە دولت باشقانی یاردیمجیسی یوریى أوشاقوو و روسیە دولت باشقانینڭ یبانجی أولکەلرلە یاتیریم و اکونومیك أیشبیرلگی أوزل تمثیلجیسی و روسیە طوغریدن یاتیریم فونی (ردیف) باشقانی کیریلل دمیتریەو دە قاتیلمشدی.
أوشاقوو داها صوڭرە یاپدیغی باصین آچیقلامەسندە گوروشمەیی زماننده و هر ایکی طرف ایچون دە صوڭ درجە فائدەلی اولەرق نیتەلەندیرمشدی.
ABD Başkanı Donald Trump’ın Özel Temsilcisi Steve Witkoff, Moskova ve Kiev’de Ukrayna konusunda yapılan görüşmelerin ardından ilerleme kaydedildiğini duyurdu.
X hesabından paylaşım yapan Witkoff, “Ek üçlü müzakerelerin zamanlaması konusunda mutabakat da dahil olmak üzere önemli bir ilerleme kaydedildi” ifadelerini kullandı.
Witkoff ayrıca Trump’ın kalıcı ve sürdürülebilir bir barışa ulaşmak için her türlü çabayı gösterdiğinin altını çizdi.
Daha önce Rusya ziyaretinde Ukrayna sorununa ilişkin yeni fikirler duyduğunu dile getiren Witkoff, son günlerdeki yapıcı çalışmaların, çatışan taraflar arasında bir yakınlaşmanın başlangıcı olmasını umduğunu ifade etmişti. Amerikan heyetinin ikinci üyesi Jared Kushner ise Washington’un ‘barış paketi’ için bir çerçeve oluşturmak üzere çalıştığını duyurmuştu.
Önceki gün ise Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Kremlin’de Witkoff ve Kushner ile üç saatten fazla süren bir görüşme gerçekleştirmişti. Toplantıya ayrıca Rusya Devlet Başkanı Yardımcısı Yuriy Uşakov ve Rusya Devlet Başkanı’nın Yabancı Ülkelerle Yatırım ve Ekonomik İşbirliği Özel Temsilcisi ve Rusya Doğrudan Yatırım Fonu (RDIF) Başkanı Kirill Dmitriev de katılmıştı.
Uşakov daha sonra yaptığı basın açıklamasında görüşmeyi zamanında ve her iki taraf için de son derece faydalı olarak nitelendirmişti.
Bir yanıt yazın