تورکیه
گونی قوره تجاردنده یڭی آدیملر: بولات، پارق ایلە گوروشدی! – Türkiye-Güney Kore ticaretinde yeni adımlar: Bolat, Park ile görüştü!
بولات،Bolat, ن-صوسیالNSosyal حسابندنhesabından یاپدیغیyaptığı پایلاشیمدە،paylaşımda, گ20G20 تجارتTicaret باقانلریBakanları طوپلانتیسیToplantısı طولاییسیلهdolayısıyla بولوندیغیbulunduğu عبدنڭABD'nin میلواوکیMilwaukee کندندە،kentinde, گونیGüney قورهKore تجارتTicaret باقانیBakanı پارقPark ایلەile ویریملیverimli برbir گوروشمهgörüşme گرچكلەشتیردكلرنیgerçekleştirdiklerini آقتاردی.aktardı.
گوروشمەدەGörüşmede تورکیه-گونیTürkiye-Güney قورهKore اکونومیكekonomik وve تجاریticari ایلیشکیلرینڭilişkilerinin موجودmevcut سیرینیseyrini الهele آلارقalarak دنگەلیdengeli تجاردەticarete خدمتhizmet ایدەجكedecek آدیملریadımları وve یاتیریمyatırım آلانلریدەكیalanlarındaki أیشبیرلگیişbirliği امکانلرنیimkanlarını دگرلەنلندیردكلرنیdeğerlendirdiklerini بلیرتنbelirten بولات،Bolat, گونیGüney قورەنڭKore'nin تورکیەدەكیTürkiye'deki یاتیریملرنیyatırımlarını آرتیرمایەartırmaya یوڭلیكyönelik ایستكلرنیisteklerini ممنونیتلهmemnuniyetle قارشیلادقلرنیkarşıladıklarını قید ایتدی.kaydetti.
بولات،Bolat, آیریجەayrıca کرهسالküresel تجاردەticarete ایلیشکینilişkin صوڭson گلیشمەلرgelişmeler وve گ20G20 گوندمڭدەكیgündemindeki باشلقلرbaşlıklar حقّندەhakkında دەda گوروشgörüş آلیش ویریشندەalışverişinde بولوندقلرنیbulunduklarını بلیرتدی.belirtti.
باقانBakan بولات،Bolat, "جمهور باشقانیمز"Cumhurbaşkanımız صایینSayın رجبRecep طیّبTayyip ارطوغانڭErdoğan'ın لیدرلگنده،liderliğinde, دنیاdünya أولکەلرییلهülkeleriyle تجارتticaret دیپلوماسیسنیdiplomasisini قارشیلقلیkarşılıklı فائدهfayda تملندەtemelinde سوردیرمەیەsürdürmeye دوامdevam ایدەجگز."edeceğiz." افادەسنیifadesini قوللاندی.kullandı.
قایناق:Kaynak: آهAA
تورکیه
بولات، ن-صوسیال حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، گ20 تجارت باقانلری طوپلانتیسی طولاییسیله بولوندیغی عبدنڭ میلواوکی کندندە، گونی قوره تجارت باقانی پارق ایلە ویریملی بر گوروشمه گرچكلەشتیردكلرنی آقتاردی.
گوروشمەدە تورکیه-گونی قوره اکونومیك و تجاری ایلیشکیلرینڭ موجود سیرینی اله آلارق دنگەلی تجاردە خدمت ایدەجك آدیملری و یاتیریم آلانلریدەكی أیشبیرلگی امکانلرنی دگرلەنلندیردكلرنی بلیرتن بولات، گونی قورەنڭ تورکیەدەكی یاتیریملرنی آرتیرمایە یوڭلیك ایستكلرنی ممنونیتله قارشیلادقلرنی قید ایتدی.
بولات، آیریجە کرهسال تجاردە ایلیشکین صوڭ گلیشمەلر و گ20 گوندمڭدەكی باشلقلر حقّندە دە گوروش آلیش ویریشندە بولوندقلرنی بلیرتدی.
باقان بولات، “جمهور باشقانیمز صایین رجب طیّب ارطوغانڭ لیدرلگنده، دنیا أولکەلرییله تجارت دیپلوماسیسنی قارشیلقلی فائده تملندە سوردیرمەیە دوام ایدەجگز.” افادەسنی قوللاندی.
قایناق: آه
گوروشمەدە تورکیه-گونی قوره اکونومیك و تجاری ایلیشکیلرینڭ موجود سیرینی اله آلارق دنگەلی تجاردە خدمت ایدەجك آدیملری و یاتیریم آلانلریدەكی أیشبیرلگی امکانلرنی دگرلەنلندیردكلرنی بلیرتن بولات، گونی قورەنڭ تورکیەدەكی یاتیریملرنی آرتیرمایە یوڭلیك ایستكلرنی ممنونیتله قارشیلادقلرنی قید ایتدی.
بولات، آیریجە کرهسال تجاردە ایلیشکین صوڭ گلیشمەلر و گ20 گوندمڭدەكی باشلقلر حقّندە دە گوروش آلیش ویریشندە بولوندقلرنی بلیرتدی.
باقان بولات، “جمهور باشقانیمز صایین رجب طیّب ارطوغانڭ لیدرلگنده، دنیا أولکەلرییله تجارت دیپلوماسیسنی قارشیلقلی فائده تملندە سوردیرمەیە دوام ایدەجگز.” افادەسنی قوللاندی.
قایناق: آه
گونی قوره تجاردنده یڭی آدیملر: بولات، پارق ایلە گوروشدی! – Türkiye-Güney Kore ticaretinde yeni adımlar: Bolat, Park ile görüştü!
Bolat, NSosyal hesabından yaptığı paylaşımda, G20 Ticaret Bakanları Toplantısı dolayısıyla bulunduğu ABD’nin Milwaukee kentinde, Güney Kore Ticaret Bakanı Park ile verimli bir görüşme gerçekleştirdiklerini aktardı.
Görüşmede Türkiye-Güney Kore ekonomik ve ticari ilişkilerinin mevcut seyrini ele alarak dengeli ticarete hizmet edecek adımları ve yatırım alanlarındaki işbirliği imkanlarını değerlendirdiklerini belirten Bolat, Güney Kore’nin Türkiye’deki yatırımlarını artırmaya yönelik isteklerini memnuniyetle karşıladıklarını kaydetti.
Bolat, ayrıca küresel ticarete ilişkin son gelişmeler ve G20 gündemindeki başlıklar hakkında da görüş alışverişinde bulunduklarını belirtti.
Bakan Bolat, “Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan’ın liderliğinde, dünya ülkeleriyle ticaret diplomasisini karşılıklı fayda temelinde sürdürmeye devam edeceğiz.” ifadesini kullandı.
Kaynak: AA
Görüşmede Türkiye-Güney Kore ekonomik ve ticari ilişkilerinin mevcut seyrini ele alarak dengeli ticarete hizmet edecek adımları ve yatırım alanlarındaki işbirliği imkanlarını değerlendirdiklerini belirten Bolat, Güney Kore’nin Türkiye’deki yatırımlarını artırmaya yönelik isteklerini memnuniyetle karşıladıklarını kaydetti.
Bolat, ayrıca küresel ticarete ilişkin son gelişmeler ve G20 gündemindeki başlıklar hakkında da görüş alışverişinde bulunduklarını belirtti.
Bakan Bolat, “Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan’ın liderliğinde, dünya ülkeleriyle ticaret diplomasisini karşılıklı fayda temelinde sürdürmeye devam edeceğiz.” ifadesini kullandı.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
تورکیه
بولات، ن-صوسیال حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، گ20 تجارت باقانلری طوپلانتیسی طولاییسیله بولوندیغی عبدنڭ میلواوکی کندندە، گونی قوره تجارت باقانی پارق ایلە ویریملی بر گوروشمه گرچكلەشتیردكلرنی آقتاردی.گوروشمەدە تورکیه-گونی قوره اکونومیك و تجاری ایلیشکیلرینڭ موجود سیرینی اله آلارق دنگەلی تجاردە خدمت ایدەجك آدیملری و یاتیریم آلانلریدەكی أیشبیرلگی امکانلرنی دگرلەنلندیردكلرنی بلیرتن بولات، گونی قورەنڭ تورکیەدەكی یاتیریملرنی آرتیرمایە یوڭلیك ایستكلرنی ممنونیتله قارشیلادقلرنی قید ایتدی.
بولات، آیریجە کرهسال تجاردە ایلیشکین صوڭ گلیشمەلر و گ20 گوندمڭدەكی باشلقلر حقّندە دە گوروش آلیش ویریشندە بولوندقلرنی بلیرتدی.
باقان بولات، “جمهور باشقانیمز صایین رجب طیّب ارطوغانڭ لیدرلگنده، دنیا أولکەلرییله تجارت دیپلوماسیسنی قارشیلقلی فائده تملندە سوردیرمەیە دوام ایدەجگز.” افادەسنی قوللاندی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
گونی قوره تجاردنده یڭی آدیملر: بولات، پارق ایلە گوروشدی! – Türkiye-Güney Kore ticaretinde yeni adımlar: Bolat, Park ile görüştü!
Bolat, NSosyal hesabından yaptığı paylaşımda, G20 Ticaret Bakanları Toplantısı dolayısıyla bulunduğu ABD’nin Milwaukee kentinde, Güney Kore Ticaret Bakanı Park ile verimli bir görüşme gerçekleştirdiklerini aktardı.Görüşmede Türkiye-Güney Kore ekonomik ve ticari ilişkilerinin mevcut seyrini ele alarak dengeli ticarete hizmet edecek adımları ve yatırım alanlarındaki işbirliği imkanlarını değerlendirdiklerini belirten Bolat, Güney Kore’nin Türkiye’deki yatırımlarını artırmaya yönelik isteklerini memnuniyetle karşıladıklarını kaydetti.
Bolat, ayrıca küresel ticarete ilişkin son gelişmeler ve G20 gündemindeki başlıklar hakkında da görüş alışverişinde bulunduklarını belirtti.
Bakan Bolat, “Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan’ın liderliğinde, dünya ülkeleriyle ticaret diplomasisini karşılıklı fayda temelinde sürdürmeye devam edeceğiz.” ifadesini kullandı.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Bolat
➔
بولات<br />
Ticaret
➔
تجارت<br />
Güney
➔
گونی<br />
Kore
➔
قوره<br />
Türkiye
➔
تورکیه<br />
Ticarete
➔
تجاردە<br />
Nsosyal
➔
ن-صوسیال<br />
Hesabından
➔
حسابندن<br />
Yaptığı
➔
یاپدیغی<br />
Paylaşımda
➔
پایلاشیمدە<br />
Bakanları
➔
باقانلری<br />
Toplantısı
➔
طوپلانتیسی<br />
Dolayısıyla
➔
طولاییسیله<br />
Bulunduğu
➔
بولوندیغی<br />
Milwaukee
➔
میلواوکی<br />
Kentinde
➔
کندندە<br />
Bakanı
➔
باقانی<br />
Park
➔
پارق<br />
Verimli
➔
ویریملی<br />
Görüşme
➔
گوروشمه<br />
Gerçekleştirdiklerini
➔
گرچكلەشتیردكلرنی<br />
Aktardı
➔
آقتاردی<br />
Görüşmede
➔
گوروشمەدە<br />
Ekonomik
➔
اکونومیك<br />
Ticari
➔
تجاری<br />
Ilişkilerinin
➔
ایلیشکیلرینڭ<br />
Mevcut
➔
موجود<br />
Seyrini
➔
سیرینی<br />
Alarak
➔
آلارق<br />
Dengeli
➔
دنگەلی
بولات، ن-صوسیال حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، گ20 تجارت باقانلری طوپلانتیسی طولاییسیله بولوندیغی عبدنڭ میلواوکی کندندە، گونی قوره تجارت باقانی پارق ایلە ویریملی بر گوروشمه گرچكلەشتیردكلرنی آقتاردی.
گوروشمەدە تورکیه-گونی قوره اکونومیك و تجاری ایلیشکیلرینڭ موجود سیرینی اله آلارق دنگەلی تجاردە خدمت ایدەجك آدیملری و یاتیریم آلانلریدەكی أیشبیرلگی امکانلرنی دگرلەنلندیردكلرنی بلیرتن بولات، گونی قورەنڭ تورکیەدەكی یاتیریملرنی آرتیرمایە یوڭلیك ایستكلرنی ممنونیتله قارشیلادقلرنی قید ایتدی.
بولات، آیریجە کرهسال تجاردە ایلیشکین صوڭ گلیشمەلر و گ20 گوندمڭدەكی باشلقلر حقّندە دە گوروش آلیش ویریشندە بولوندقلرنی بلیرتدی.
باقان بولات، “جمهور باشقانیمز صایین رجب طیّب ارطوغانڭ لیدرلگنده، دنیا أولکەلرییله تجارت دیپلوماسیسنی قارشیلقلی فائده تملندە سوردیرمەیە دوام ایدەجگز.” افادەسنی قوللاندی.
قایناق: آه
Bolat, NSosyal hesabından yaptığı paylaşımda, G20 Ticaret Bakanları Toplantısı dolayısıyla bulunduğu ABD’nin Milwaukee kentinde, Güney Kore Ticaret Bakanı Park ile verimli bir görüşme gerçekleştirdiklerini aktardı.
Görüşmede Türkiye-Güney Kore ekonomik ve ticari ilişkilerinin mevcut seyrini ele alarak dengeli ticarete hizmet edecek adımları ve yatırım alanlarındaki işbirliği imkanlarını değerlendirdiklerini belirten Bolat, Güney Kore’nin Türkiye’deki yatırımlarını artırmaya yönelik isteklerini memnuniyetle karşıladıklarını kaydetti.
Bolat, ayrıca küresel ticarete ilişkin son gelişmeler ve G20 gündemindeki başlıklar hakkında da görüş alışverişinde bulunduklarını belirtti.
Bakan Bolat, “Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan’ın liderliğinde, dünya ülkeleriyle ticaret diplomasisini karşılıklı fayda temelinde sürdürmeye devam edeceğiz.” ifadesini kullandı.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın