سوریەنڭ گونیندە اسرائیل صالدیریسی: بر کیشی حیاتنی غائب ایتدی!
Suriye'nin güneyinde İsrail saldırısı: Bir kişi hayatını kaybetti!
اسرائیلİsrail اوردوسنڭordusunun عبدABD مرکزلیmerkezli ایکسX شرکتنڭşirketinin صوسیالsosyal مدیهmedya پلاتفورمڭدەكیplatformundaki حسابندنhesabından یاپیلانyapılan آچیقلامهaçıklamada, دە، سوریەنڭSuriye'nin گونیندە،güneyinde, اشغالişgal ایدیلنedilen آلاندهalanda یرyer آلان،alan, اسرائیلİsrail اوردوسینهordusuna عائدait برbir موضعیەmevziye سزمایەsızmaya چالیشانçalışan برbir شبهەلینڭşüphelinin تثبیتtespit ایدیلدیگیedildiği أوڭەöne سورولدی.sürüldü.
سوزSöz قونوسیkonusu کیشینڭkişinin آتشateş آچیلاراكaçılarak أولدورولدوغیöldürüldüğü بلیرتیلنbelirtilen آچیقلامهaçıklamada, دە، اسرائیلİsrail گوچلرندهgüçlerinde أولنölen یاya دەda یارەلانانyaralanan اولمادیغیolmadığı قید ایدیلدی.kaydedildi.
اسرائیلİsrail اوردوسنڭordusunun سوریەنڭSuriye'nin گونیندەکیgüneyindeki اشغالişgal آلانندەalanında فعالیتلرینیfaaliyetlerini سوردورەجگیsürdüreceği افادهifade ایدیلدی.edildi.
سوریهSuriye مقاملرندنmakamlarından بوbu اولایەolaya ایلیشکینilişkin هنوزhenüz برbir آچیقلامهaçıklama یاپیلمادی.yapılmadı.
قایناق:Kaynak: آهAA
سوریەنڭ گونیندە اسرائیل صالدیریسی: بر کیشی حیاتنی غائب ایتدی!
اسرائیل اوردوسنڭ عبد مرکزلی ایکس شرکتنڭ صوسیال مدیه پلاتفورمڭدەكی حسابندن یاپیلان آچیقلامه دە، سوریەنڭ گونیندە، اشغال ایدیلن آلانده یر آلان، اسرائیل اوردوسینه عائد بر موضعیە سزمایە چالیشان بر شبهەلینڭ تثبیت ایدیلدیگی أوڭە سورولدی.
سوز قونوسی کیشینڭ آتش آچیلاراك أولدورولدوغی بلیرتیلن آچیقلامه دە، اسرائیل گوچلرنده أولن یا دە یارەلانان اولمادیغی قید ایدیلدی.
اسرائیل اوردوسنڭ سوریەنڭ گونیندەکی اشغال آلانندە فعالیتلرینی سوردورەجگی افاده ایدیلدی.
سوریه مقاملرندن بو اولایە ایلیشکین هنوز بر آچیقلامه یاپیلمادی.
قایناق: آه
سوز قونوسی کیشینڭ آتش آچیلاراك أولدورولدوغی بلیرتیلن آچیقلامه دە، اسرائیل گوچلرنده أولن یا دە یارەلانان اولمادیغی قید ایدیلدی.
اسرائیل اوردوسنڭ سوریەنڭ گونیندەکی اشغال آلانندە فعالیتلرینی سوردورەجگی افاده ایدیلدی.
سوریه مقاملرندن بو اولایە ایلیشکین هنوز بر آچیقلامه یاپیلمادی.
قایناق: آه
Suriye'nin güneyinde İsrail saldırısı: Bir kişi hayatını kaybetti!
İsrail ordusunun ABD merkezli X şirketinin sosyal medya platformundaki hesabından yapılan açıklamada, Suriye’nin güneyinde, işgal edilen alanda yer alan, İsrail ordusuna ait bir mevziye sızmaya çalışan bir şüphelinin tespit edildiği öne sürüldü.
Söz konusu kişinin ateş açılarak öldürüldüğü belirtilen açıklamada, İsrail güçlerinde ölen ya da yaralanan olmadığı kaydedildi.
İsrail ordusunun Suriye’nin güneyindeki işgal alanında faaliyetlerini sürdüreceği ifade edildi.
Suriye makamlarından bu olaya ilişkin henüz bir açıklama yapılmadı.
Kaynak: AA
Söz konusu kişinin ateş açılarak öldürüldüğü belirtilen açıklamada, İsrail güçlerinde ölen ya da yaralanan olmadığı kaydedildi.
İsrail ordusunun Suriye’nin güneyindeki işgal alanında faaliyetlerini sürdüreceği ifade edildi.
Suriye makamlarından bu olaya ilişkin henüz bir açıklama yapılmadı.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
سوریەنڭ گونیندە اسرائیل صالدیریسی: بر کیشی حیاتنی غائب ایتدی!
اسرائیل اوردوسنڭ عبد مرکزلی ایکس شرکتنڭ صوسیال مدیه پلاتفورمڭدەكی حسابندن یاپیلان آچیقلامه دە، سوریەنڭ گونیندە، اشغال ایدیلن آلانده یر آلان، اسرائیل اوردوسینه عائد بر موضعیە سزمایە چالیشان بر شبهەلینڭ تثبیت ایدیلدیگی أوڭە سورولدی.سوز قونوسی کیشینڭ آتش آچیلاراك أولدورولدوغی بلیرتیلن آچیقلامه دە، اسرائیل گوچلرنده أولن یا دە یارەلانان اولمادیغی قید ایدیلدی.
اسرائیل اوردوسنڭ سوریەنڭ گونیندەکی اشغال آلانندە فعالیتلرینی سوردورەجگی افاده ایدیلدی.
سوریه مقاملرندن بو اولایە ایلیشکین هنوز بر آچیقلامه یاپیلمادی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Suriye'nin güneyinde İsrail saldırısı: Bir kişi hayatını kaybetti!
İsrail ordusunun ABD merkezli X şirketinin sosyal medya platformundaki hesabından yapılan açıklamada, Suriye’nin güneyinde, işgal edilen alanda yer alan, İsrail ordusuna ait bir mevziye sızmaya çalışan bir şüphelinin tespit edildiği öne sürüldü.Söz konusu kişinin ateş açılarak öldürüldüğü belirtilen açıklamada, İsrail güçlerinde ölen ya da yaralanan olmadığı kaydedildi.
İsrail ordusunun Suriye’nin güneyindeki işgal alanında faaliyetlerini sürdüreceği ifade edildi.
Suriye makamlarından bu olaya ilişkin henüz bir açıklama yapılmadı.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
İsrail
➔
أی̇صرایل<br />
Suriye
➔
سوریه<br />
Ordusunun
➔
اوردوسنڭ<br />
Açıklamada
➔
آچیقلامه دە<br />
Işgal
➔
اشغال<br />
Merkezli
➔
مرکزلی<br />
Şirketinin
➔
شرکتنڭ<br />
Sosyal
➔
صوسیال<br />
Medya
➔
مدیه<br />
Platformundaki
➔
پلاتفورمڭدەكی<br />
Hesabından
➔
حسابندن<br />
Güneyinde
➔
گونیندە<br />
Alanda
➔
آلانده<br />
Alan
➔
آلان<br />
Ordusuna
➔
اوردوسینه<br />
Mevziye
➔
موضعیە<br />
Sızmaya
➔
سزمایە<br />
Çalışan
➔
چالیشان<br />
Şüphelinin
➔
شبهەلینڭ<br />
Tespit
➔
تثبیت<br />
Edildiği
➔
ایدیلدیگی<br />
Sürüldü
➔
سورولدی<br />
Konusu
➔
قونوسی<br />
Kişinin
➔
کیشینڭ<br />
Ateş
➔
آتش<br />
Açılarak
➔
آچیلاراك<br />
Öldürüldüğü
➔
أولدورولدوغی<br />
Belirtilen
➔
بلیرتیلن<br />
Güçlerinde
➔
گوچلرنده<br />
Ölen
➔
أولن
اسرائیل اوردوسنڭ عبد مرکزلی ایکس شرکتنڭ صوسیال مدیه پلاتفورمڭدەكی حسابندن یاپیلان آچیقلامه دە، سوریەنڭ گونیندە، اشغال ایدیلن آلانده یر آلان، اسرائیل اوردوسینه عائد بر موضعیە سزمایە چالیشان بر شبهەلینڭ تثبیت ایدیلدیگی أوڭە سورولدی.
سوز قونوسی کیشینڭ آتش آچیلاراك أولدورولدوغی بلیرتیلن آچیقلامه دە، اسرائیل گوچلرنده أولن یا دە یارەلانان اولمادیغی قید ایدیلدی.
اسرائیل اوردوسنڭ سوریەنڭ گونیندەکی اشغال آلانندە فعالیتلرینی سوردورەجگی افاده ایدیلدی.
سوریه مقاملرندن بو اولایە ایلیشکین هنوز بر آچیقلامه یاپیلمادی.
قایناق: آه
İsrail ordusunun ABD merkezli X şirketinin sosyal medya platformundaki hesabından yapılan açıklamada, Suriye’nin güneyinde, işgal edilen alanda yer alan, İsrail ordusuna ait bir mevziye sızmaya çalışan bir şüphelinin tespit edildiği öne sürüldü.
Söz konusu kişinin ateş açılarak öldürüldüğü belirtilen açıklamada, İsrail güçlerinde ölen ya da yaralanan olmadığı kaydedildi.
İsrail ordusunun Suriye’nin güneyindeki işgal alanında faaliyetlerini sürdüreceği ifade edildi.
Suriye makamlarından bu olaya ilişkin henüz bir açıklama yapılmadı.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın