سلیمان صویلیدن فون وورغونییله ایلگیلی سرت سوزلر: “کیم یاڭلیش یاپارسە طیشاری چیقار” – Süleyman Soylu’dan fon vurgunuyla ilgili sert sözler: “Kim yanlış yaparsa dışarı çıkar”

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

سلیمان صویلیدن فون وورغونییله ایلگیلی سرت سوزلر: "کیم یاڭلیش یاپارسە طیشاری چیقار"

Süleyman Soylu'dan fon vurgunuyla ilgili sert sözler: "Kim yanlış yaparsa dışarı çıkar"
آقAK پارتیParti استانبولİstanbul ملّت  وکیلیMilletvekili وve اسکیeski ایچ  ایشلریİçişleri باقانیBakanı سلیمانSüleyman صویلی،Soylu, آغاصارAğasar وادیسیVadisi صوسیالSosyal یاردیملاشمهYardımlaşma درنگینڭDerneği'nin استانبولدەİstanbul’da دوزنلننdüzenlenen پروغرامندەprogramında گوندمەgündeme دائرdair آچیقلامەلردەaçıklamalarda بولوندی.bulundu. صویلی،Soylu, قامو  اوییندەkamuoyunda طارطیشیلانtartışılan فونfon وورغوننەvurgununa وve آدیadı سقاندالەskandala قاریشانkarışan اسملرەisimlere یوڭلیكyönelik نتnet مساژلرmesajlar ویردی.verdi.
"ایجمزنده"İçimizde کیمkim یاڭلیشyanlış یاپارسەyaparsa طیشاریdışarı چیقار"çıkar"
آچیقلامەسندەAçıklamasında طوغریدنdoğrudan اسمisim ویرمدنvermeden سقاندالەskandala قاریشانkarışan کیشیلریkişileri الستیرنeleştiren صویلی،Soylu, "بز"Biz برbir دعوانڭdavanın برbir دونمدەكیdönemdeki منسوبلریmensuplarıyız. یز.  ایجمزندهİçimizde کیمkim یاڭلیشyanlış یاپارسە،yaparsa, یاڭلیشyanlış یاپانyapan اودرodur وve طیشاریdışarı چیقار.çıkar. دعواDava علیماللّٰهalimallah دوامdevam ایدر.eder. دعواDava ملّتمزڭmilletimizin دعواسیدر.davasıdır. کیمKim یاڭلیشyanlış یاپارسە،yaparsa, کیمkim اکسیكeksik یاپارسە،yaparsa, انساندرinsandır کیمkim خطاhata یاپارسە،yaparsa, کیمkim طمعtamah ایدرسەederse بوbu دعوانڭdavanın اونڭلەonunla برbir ایشیişi یوقدر.yoktur. بوBu دعوایەdavaya کیمسەنڭkimsenin ضررzarar ویرمسینه،vermesine, هیچhiçbir بر  بیریڭbireyin ضررzarar ویرمسینهvermesine تحملtahammül ادەمنهedemeyiz" یز"  دیدی.dedi.
"بو"Bu دعواdava ایچونiçin انسانلرinsanlar اصلدی،asıldı, ١٥15 تموزدەTemmuz'da شهیدلرşehitler اولدی"oldu"
دعوانڭDavanın بویوكbüyük بدللرbedeller أودەنەركödenerek بوگونلرەbugünlere گلدیگنیgeldiğini دیلەdile گتیرنgetiren صویلی،Soylu, گچمشدەgeçmişte یاشانانyaşanan مغدوریتلریmağduriyetleri وve مجادلەلریmücadeleleri خاطرلاتدی:hatırlattı:
"Bu"Bu davadava içiniçin insanlarinsanlar asıldı.asıldı. BuBu davadava içiniçin 1515 Temmuz'daTemmuz'da şehitlerşehitler oldu.oldu. BuBu davadava içiniçin insanlarinsanlar hapsehapse girdiler.girdiler. BuBu davadava içiniçin insanlarinsanlar gözügözü yaşlı,yaşlı, üniversitelerinüniversitelerin önüneönüne geldiler;geldiler; 'Ben'Ben çocuğumuçocuğumu okutamayacağım'okutamayacağım' dediler.dediler. BuBu davadava içiniçin evet,evet, başınabaşına başörtüsünübaşörtüsünü takantakan kadınlar;kadınlar; oğluoğlu üsteğmenüsteğmen oldu,oldu, oğluoğlu albayalbay oldu,oldu, oğluoğlu paşapaşa oldu,oldu, askeriyedenaskeriyeden içeriiçeri giremedi."giremedi."
"میلهتیمایز"Milletimize یاڭلیشyanlış یاپمازز"yapamayız"
تورکیەنڭTürkiye'nin گلدیگیgeldiği نقطەیەnoktaya شوکرەتدكلرنیşükrettiklerini وve ملّتڭmilletin ارادەسنڭiradesinin هرher شیئڭşeyin أوزرندەüzerinde اولدیغنیolduğunu بلیرتنbelirten صویلی،Soylu, قونوشمەسنیkonuşmasını شوşu سوزلرلەsözlerle تماملادی:tamamladı:
"بوگون"Bugün هرکسڭherkesin کندینیkendini افادهifade ایتدیگیettiği تورکیهTürkiye ایچونiçin اللّٰهAllah'ımıza أیمیزهşükür شکر  اولسین.olsun. میلهتیمایزMilletimize یاڭلیشyanlış یاپمازز.yapamayız. ملتMillet نهne امردیرسەemrederse بزbiz اونڭonun صوڭنەsonuna قدرkadar امیرنەemrine آمادەamadeyiz. یز.  بوBu قدرkadar بسیطدر.basittir. بوBu قدرkadar نتدر."nettir."
قایناق:Kaynak: خبرHaber

سلیمان صویلیدن فون وورغونییله ایلگیلی سرت سوزلر: "کیم یاڭلیش یاپارسە طیشاری چیقار"

آق پارتی استانبول ملّت وکیلی و اسکی ایچ ایشلری باقانی سلیمان صویلی، آغاصار وادیسی صوسیال یاردیملاشمه درنگینڭ استانبولدە دوزنلنن پروغرامندە گوندمە دائر آچیقلامەلردە بولوندی. صویلی، قامو اوییندە طارطیشیلان فون وورغوننە و آدی سقاندالە قاریشان اسملرە یوڭلیك نت مساژلر ویردی.

“ایجمزنده کیم یاڭلیش یاپارسە طیشاری چیقار”

آچیقلامەسندە طوغریدن اسم ویرمدن سقاندالە قاریشان کیشیلری الستیرن صویلی، “بز بر دعوانڭ بر دونمدەكی منسوبلری یز. ایجمزنده کیم یاڭلیش یاپارسە، یاڭلیش یاپان اودر و طیشاری چیقار. دعوا علیماللّٰه دوام ایدر. دعوا ملّتمزڭ دعواسیدر. کیم یاڭلیش یاپارسە، کیم اکسیك یاپارسە، انساندر کیم خطا یاپارسە، کیم طمع ایدرسە بو دعوانڭ اونڭلە بر ایشی یوقدر. بو دعوایە کیمسەنڭ ضرر ویرمسینه، هیچ بر بیریڭ ضرر ویرمسینه تحمل ادەمنه یز” دیدی.

“بو دعوا ایچون انسانلر اصلدی، ١٥ تموزدە شهیدلر اولدی”

دعوانڭ بویوك بدللر أودەنەرك بوگونلرە گلدیگنی دیلە گتیرن صویلی، گچمشدە یاشانان مغدوریتلری و مجادلەلری خاطرلاتدی:

“Bu dava için insanlar asıldı. Bu dava için 15 Temmuz’da şehitler oldu. Bu dava için insanlar hapse girdiler. Bu dava için insanlar gözü yaşlı, üniversitelerin önüne geldiler; ‘Ben çocuğumu okutamayacağım’ dediler. Bu dava için evet, başına başörtüsünü takan kadınlar; oğlu üsteğmen oldu, oğlu albay oldu, oğlu paşa oldu, askeriyeden içeri giremedi.”

“میلهتیمایز یاڭلیش یاپمازز”

تورکیەنڭ گلدیگی نقطەیە شوکرەتدكلرنی و ملّتڭ ارادەسنڭ هر شیئڭ أوزرندە اولدیغنی بلیرتن صویلی، قونوشمەسنی شو سوزلرلە تماملادی:

“بوگون هرکسڭ کندینی افاده ایتدیگی تورکیه ایچون اللّٰه أیمیزه شکر اولسین. میلهتیمایز یاڭلیش یاپمازز. ملت نه امردیرسە بز اونڭ صوڭنە قدر امیرنە آمادە یز. بو قدر بسیطدر. بو قدر نتدر.”

قایناق: خبر

Süleyman Soylu'dan fon vurgunuyla ilgili sert sözler: "Kim yanlış yaparsa dışarı çıkar"

AK Parti İstanbul Milletvekili ve eski İçişleri Bakanı Süleyman Soylu, Ağasar Vadisi Sosyal Yardımlaşma Derneği’nin İstanbul’da düzenlenen programında gündeme dair açıklamalarda bulundu. Soylu, kamuoyunda tartışılan fon vurgununa ve adı skandala karışan isimlere yönelik net mesajlar verdi.

“İçimizde kim yanlış yaparsa dışarı çıkar”

Açıklamasında doğrudan isim vermeden skandala karışan kişileri eleştiren Soylu, “Biz bir davanın bir dönemdeki mensuplarıyız. İçimizde kim yanlış yaparsa, yanlış yapan odur ve dışarı çıkar. Dava alimallah devam eder. Dava milletimizin davasıdır. Kim yanlış yaparsa, kim eksik yaparsa, insandır kim hata yaparsa, kim tamah ederse bu davanın onunla bir işi yoktur. Bu davaya kimsenin zarar vermesine, hiçbir bireyin zarar vermesine tahammül edemeyiz” dedi.

“Bu dava için insanlar asıldı, 15 Temmuz’da şehitler oldu”

Davanın büyük bedeller ödenerek bugünlere geldiğini dile getiren Soylu, geçmişte yaşanan mağduriyetleri ve mücadeleleri hatırlattı:

“Bu dava için insanlar asıldı. Bu dava için 15 Temmuz’da şehitler oldu. Bu dava için insanlar hapse girdiler. Bu dava için insanlar gözü yaşlı, üniversitelerin önüne geldiler; ‘Ben çocuğumu okutamayacağım’ dediler. Bu dava için evet, başına başörtüsünü takan kadınlar; oğlu üsteğmen oldu, oğlu albay oldu, oğlu paşa oldu, askeriyeden içeri giremedi.”

“Milletimize yanlış yapamayız”

Türkiye’nin geldiği noktaya şükrettiklerini ve milletin iradesinin her şeyin üzerinde olduğunu belirten Soylu, konuşmasını şu sözlerle tamamladı:

“Bugün herkesin kendini ifade ettiği Türkiye için Allah’ımıza şükür olsun. Milletimize yanlış yapamayız. Millet ne emrederse biz onun sonuna kadar emrine amadeyiz. Bu kadar basittir. Bu kadar nettir.”

Kaynak: Haber
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

سلیمان صویلیدن فون وورغونییله ایلگیلی سرت سوزلر: "کیم یاڭلیش یاپارسە طیشاری چیقار"

آق پارتی استانبول ملّت وکیلی و اسکی ایچ ایشلری باقانی سلیمان صویلی، آغاصار وادیسی صوسیال یاردیملاشمه درنگینڭ استانبولدە دوزنلنن پروغرامندە گوندمە دائر آچیقلامەلردە بولوندی. صویلی، قامو اوییندە طارطیشیلان فون وورغوننە و آدی سقاندالە قاریشان اسملرە یوڭلیك نت مساژلر ویردی.

“ایجمزنده کیم یاڭلیش یاپارسە طیشاری چیقار”

آچیقلامەسندە طوغریدن اسم ویرمدن سقاندالە قاریشان کیشیلری الستیرن صویلی، “بز بر دعوانڭ بر دونمدەكی منسوبلری یز. ایجمزنده کیم یاڭلیش یاپارسە، یاڭلیش یاپان اودر و طیشاری چیقار. دعوا علیماللّٰه دوام ایدر. دعوا ملّتمزڭ دعواسیدر. کیم یاڭلیش یاپارسە، کیم اکسیك یاپارسە، انساندر کیم خطا یاپارسە، کیم طمع ایدرسە بو دعوانڭ اونڭلە بر ایشی یوقدر. بو دعوایە کیمسەنڭ ضرر ویرمسینه، هیچ بر بیریڭ ضرر ویرمسینه تحمل ادەمنه یز” دیدی.

“بو دعوا ایچون انسانلر اصلدی، ١٥ تموزدە شهیدلر اولدی”

دعوانڭ بویوك بدللر أودەنەرك بوگونلرە گلدیگنی دیلە گتیرن صویلی، گچمشدە یاشانان مغدوریتلری و مجادلەلری خاطرلاتدی:

“Bu dava için insanlar asıldı. Bu dava için 15 Temmuz’da şehitler oldu. Bu dava için insanlar hapse girdiler. Bu dava için insanlar gözü yaşlı, üniversitelerin önüne geldiler; ‘Ben çocuğumu okutamayacağım’ dediler. Bu dava için evet, başına başörtüsünü takan kadınlar; oğlu üsteğmen oldu, oğlu albay oldu, oğlu paşa oldu, askeriyeden içeri giremedi.”

“میلهتیمایز یاڭلیش یاپمازز”

تورکیەنڭ گلدیگی نقطەیە شوکرەتدكلرنی و ملّتڭ ارادەسنڭ هر شیئڭ أوزرندە اولدیغنی بلیرتن صویلی، قونوشمەسنی شو سوزلرلە تماملادی:

“بوگون هرکسڭ کندینی افاده ایتدیگی تورکیه ایچون اللّٰه أیمیزه شکر اولسین. میلهتیمایز یاڭلیش یاپمازز. ملت نه امردیرسە بز اونڭ صوڭنە قدر امیرنە آمادە یز. بو قدر بسیطدر. بو قدر نتدر.”

قایناق: خبر
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Süleyman Soylu'dan fon vurgunuyla ilgili sert sözler: "Kim yanlış yaparsa dışarı çıkar"

AK Parti İstanbul Milletvekili ve eski İçişleri Bakanı Süleyman Soylu, Ağasar Vadisi Sosyal Yardımlaşma Derneği’nin İstanbul’da düzenlenen programında gündeme dair açıklamalarda bulundu. Soylu, kamuoyunda tartışılan fon vurgununa ve adı skandala karışan isimlere yönelik net mesajlar verdi.

“İçimizde kim yanlış yaparsa dışarı çıkar”

Açıklamasında doğrudan isim vermeden skandala karışan kişileri eleştiren Soylu, “Biz bir davanın bir dönemdeki mensuplarıyız. İçimizde kim yanlış yaparsa, yanlış yapan odur ve dışarı çıkar. Dava alimallah devam eder. Dava milletimizin davasıdır. Kim yanlış yaparsa, kim eksik yaparsa, insandır kim hata yaparsa, kim tamah ederse bu davanın onunla bir işi yoktur. Bu davaya kimsenin zarar vermesine, hiçbir bireyin zarar vermesine tahammül edemeyiz” dedi.

“Bu dava için insanlar asıldı, 15 Temmuz’da şehitler oldu”

Davanın büyük bedeller ödenerek bugünlere geldiğini dile getiren Soylu, geçmişte yaşanan mağduriyetleri ve mücadeleleri hatırlattı:

“Bu dava için insanlar asıldı. Bu dava için 15 Temmuz’da şehitler oldu. Bu dava için insanlar hapse girdiler. Bu dava için insanlar gözü yaşlı, üniversitelerin önüne geldiler; ‘Ben çocuğumu okutamayacağım’ dediler. Bu dava için evet, başına başörtüsünü takan kadınlar; oğlu üsteğmen oldu, oğlu albay oldu, oğlu paşa oldu, askeriyeden içeri giremedi.”

“Milletimize yanlış yapamayız”

Türkiye’nin geldiği noktaya şükrettiklerini ve milletin iradesinin her şeyin üzerinde olduğunu belirten Soylu, konuşmasını şu sözlerle tamamladı:

“Bugün herkesin kendini ifade ettiği Türkiye için Allah’ımıza şükür olsun. Milletimize yanlış yapamayız. Millet ne emrederse biz onun sonuna kadar emrine amadeyiz. Bu kadar basittir. Bu kadar nettir.”

Kaynak: Haber

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Dava ➔ دعوا<br />
Yanlış ➔ یاڭلیش<br />
Soylu ➔ صویلی<br />
Yaparsa ➔ یاپارسە<br />
Insanlar ➔ انسانلر<br />
Davanın ➔ دعوانڭ<br />
Oğlu ➔ اوغلی<br />
İstanbul ➔ أی̇صطانبول<br />
Skandala ➔ سقاندالە<br />
Karışan ➔ قاریشان<br />
İçimizde ➔ أی̇چیمیزده<br />
Dışarı ➔ طیشاری<br />
Çıkar ➔ چیقار<br />
Zarar ➔ ضرر<br />
Vermesine ➔ ویرمسینه<br />
Asıldı ➔ اصلدی<br />
Temmuz ➔ تموز<br />
Şehitler ➔ شهیدلر<br />
Milletimize ➔ میلهتیمایز<br />
Yapamayız ➔ یاپمازز<br />
Türkiye ➔ تورکیه<br />
Parti ➔ پارتی<br />
Milletvekili ➔ ملّت وکیلی<br />
Eski ➔ اسکی<br />
İçişleri ➔ أی̇جیصلری<br />
Bakanı ➔ باقانی<br />
Süleyman ➔ سلیمان<br />
Ağasar ➔ آغاصار<br />
Vadisi ➔ وادیسی<br />
Sosyal ➔ صوسیال


آق پارتی استانبول ملّت وکیلی و اسکی ایچ ایشلری باقانی سلیمان صویلی، آغاصار وادیسی صوسیال یاردیملاشمه درنگینڭ استانبولدە دوزنلنن پروغرامندە گوندمە دائر آچیقلامەلردە بولوندی. صویلی، قامو اوییندە طارطیشیلان فون وورغوننە و آدی سقاندالە قاریشان اسملرە یوڭلیك نت مساژلر ویردی.


“ایجمزنده کیم یاڭلیش یاپارسە طیشاری چیقار”


آچیقلامەسندە طوغریدن اسم ویرمدن سقاندالە قاریشان کیشیلری الستیرن صویلی، “بز بر دعوانڭ بر دونمدەكی منسوبلری یز. ایجمزنده کیم یاڭلیش یاپارسە، یاڭلیش یاپان اودر و طیشاری چیقار. دعوا علیماللّٰه دوام ایدر. دعوا ملّتمزڭ دعواسیدر. کیم یاڭلیش یاپارسە، کیم اکسیك یاپارسە، انساندر کیم خطا یاپارسە، کیم طمع ایدرسە بو دعوانڭ اونڭلە بر ایشی یوقدر. بو دعوایە کیمسەنڭ ضرر ویرمسینه، هیچ بر بیریڭ ضرر ویرمسینه تحمل ادەمنه یز” دیدی.


“بو دعوا ایچون انسانلر اصلدی، ١٥ تموزدە شهیدلر اولدی”


دعوانڭ بویوك بدللر أودەنەرك بوگونلرە گلدیگنی دیلە گتیرن صویلی، گچمشدە یاشانان مغدوریتلری و مجادلەلری خاطرلاتدی:


“Bu dava için insanlar asıldı. Bu dava için 15 Temmuz’da şehitler oldu. Bu dava için insanlar hapse girdiler. Bu dava için insanlar gözü yaşlı, üniversitelerin önüne geldiler; ‘Ben çocuğumu okutamayacağım’ dediler. Bu dava için evet, başına başörtüsünü takan kadınlar; oğlu üsteğmen oldu, oğlu albay oldu, oğlu paşa oldu, askeriyeden içeri giremedi.”


“میلهتیمایز یاڭلیش یاپمازز”


تورکیەنڭ گلدیگی نقطەیە شوکرەتدكلرنی و ملّتڭ ارادەسنڭ هر شیئڭ أوزرندە اولدیغنی بلیرتن صویلی، قونوشمەسنی شو سوزلرلە تماملادی:


“بوگون هرکسڭ کندینی افاده ایتدیگی تورکیه ایچون اللّٰه أیمیزه شکر اولسین. میلهتیمایز یاڭلیش یاپمازز. ملت نه امردیرسە بز اونڭ صوڭنە قدر امیرنە آمادە یز. بو قدر بسیطدر. بو قدر نتدر.”


قایناق: خبر



AK Parti İstanbul Milletvekili ve eski İçişleri Bakanı Süleyman Soylu, Ağasar Vadisi Sosyal Yardımlaşma Derneği’nin İstanbul’da düzenlenen programında gündeme dair açıklamalarda bulundu. Soylu, kamuoyunda tartışılan fon vurgununa ve adı skandala karışan isimlere yönelik net mesajlar verdi.


“İçimizde kim yanlış yaparsa dışarı çıkar”


Açıklamasında doğrudan isim vermeden skandala karışan kişileri eleştiren Soylu, “Biz bir davanın bir dönemdeki mensuplarıyız. İçimizde kim yanlış yaparsa, yanlış yapan odur ve dışarı çıkar. Dava alimallah devam eder. Dava milletimizin davasıdır. Kim yanlış yaparsa, kim eksik yaparsa, insandır kim hata yaparsa, kim tamah ederse bu davanın onunla bir işi yoktur. Bu davaya kimsenin zarar vermesine, hiçbir bireyin zarar vermesine tahammül edemeyiz” dedi.


“Bu dava için insanlar asıldı, 15 Temmuz’da şehitler oldu”


Davanın büyük bedeller ödenerek bugünlere geldiğini dile getiren Soylu, geçmişte yaşanan mağduriyetleri ve mücadeleleri hatırlattı:


“Bu dava için insanlar asıldı. Bu dava için 15 Temmuz’da şehitler oldu. Bu dava için insanlar hapse girdiler. Bu dava için insanlar gözü yaşlı, üniversitelerin önüne geldiler; ‘Ben çocuğumu okutamayacağım’ dediler. Bu dava için evet, başına başörtüsünü takan kadınlar; oğlu üsteğmen oldu, oğlu albay oldu, oğlu paşa oldu, askeriyeden içeri giremedi.”


“Milletimize yanlış yapamayız”


Türkiye’nin geldiği noktaya şükrettiklerini ve milletin iradesinin her şeyin üzerinde olduğunu belirten Soylu, konuşmasını şu sözlerle tamamladı:


“Bugün herkesin kendini ifade ettiği Türkiye için Allah’ımıza şükür olsun. Milletimize yanlış yapamayız. Millet ne emrederse biz onun sonuna kadar emrine amadeyiz. Bu kadar basittir. Bu kadar nettir.”


Kaynak: Haber

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir