صومەدەكی معدن فاجعەسی صوروشدیرمسینده یڭی کلیشمه: ٩ طوتوقلامه!
Soma'daki maden faciası soruşturmasında yeni gelişme: 9 tutuklama!
صوروشدیرمهSoruşturma قاپسامندەkapsamında گوز آلتیناgözaltına آلینانalınan شبهەلیلرڭşüphelilerin ژاندارمەدەكیjandarmadaki ایشلملریişlemleri تماملاندی.tamamlandı.
معدنMaden شرکتنڭşirketinin گنلgenel مدیرنڭmüdürünün دەde آرالرندەaralarında بولوندیغیbulunduğu ٩9 ظنلی،zanlı, صومهSoma عدلیەسینهAdliyesine سوقsevk ایدیلدی.edildi.
صاوجیلقدەكیSavcılıktaki صورغولرنڭsorgularının آردندنardından شبهەلیلر،şüpheliler, چیقاریلدیقلاریçıkarıldıkları نوبتجیnöbetçi حاکملكجەhakimlikçe طوتوقلاندی.tutuklandı.
مغنیسانڭManisa'nın صومهSoma ایلچەسیدەكیilçesindeki معدندهmadende ١1 اکیمدەEkim'de غوجوقgöçük میدانەmeydana گلمش،gelmiş, طوپراقtoprak التندهaltında قالانkalan ٧7 ایشجیدنişçiden ٢سی2'si قورطاریلمیش،kurtarılmış, ٥5 ایشجنڭişçinin جسدنەcesedine أولاشیلمیشطی.ulaşılmıştı.
قایناق:Kaynak: آهAA
صومەدەكی معدن فاجعەسی صوروشدیرمسینده یڭی کلیشمه: ٩ طوتوقلامه!
صوروشدیرمه قاپسامندە گوز آلتینا آلینان شبهەلیلرڭ ژاندارمەدەكی ایشلملری تماملاندی.
معدن شرکتنڭ گنل مدیرنڭ دە آرالرندە بولوندیغی ٩ ظنلی، صومه عدلیەسینه سوق ایدیلدی.
صاوجیلقدەكی صورغولرنڭ آردندن شبهەلیلر، چیقاریلدیقلاری نوبتجی حاکملكجە طوتوقلاندی.
مغنیسانڭ صومه ایلچەسیدەكی معدنده ١ اکیمدە غوجوق میدانە گلمش، طوپراق التنده قالان ٧ ایشجیدن ٢سی قورطاریلمیش، ٥ ایشجنڭ جسدنە أولاشیلمیشطی.
قایناق: آه
معدن شرکتنڭ گنل مدیرنڭ دە آرالرندە بولوندیغی ٩ ظنلی، صومه عدلیەسینه سوق ایدیلدی.
صاوجیلقدەكی صورغولرنڭ آردندن شبهەلیلر، چیقاریلدیقلاری نوبتجی حاکملكجە طوتوقلاندی.
مغنیسانڭ صومه ایلچەسیدەكی معدنده ١ اکیمدە غوجوق میدانە گلمش، طوپراق التنده قالان ٧ ایشجیدن ٢سی قورطاریلمیش، ٥ ایشجنڭ جسدنە أولاشیلمیشطی.
قایناق: آه
Soma'daki maden faciası soruşturmasında yeni gelişme: 9 tutuklama!
Soruşturma kapsamında gözaltına alınan şüphelilerin jandarmadaki işlemleri tamamlandı.
Maden şirketinin genel müdürünün de aralarında bulunduğu 9 zanlı, Soma Adliyesine sevk edildi.
Savcılıktaki sorgularının ardından şüpheliler, çıkarıldıkları nöbetçi hakimlikçe tutuklandı.
Manisa’nın Soma ilçesindeki madende 1 Ekim’de göçük meydana gelmiş, toprak altında kalan 7 işçiden 2’si kurtarılmış, 5 işçinin cesedine ulaşılmıştı.
Kaynak: AA
Maden şirketinin genel müdürünün de aralarında bulunduğu 9 zanlı, Soma Adliyesine sevk edildi.
Savcılıktaki sorgularının ardından şüpheliler, çıkarıldıkları nöbetçi hakimlikçe tutuklandı.
Manisa’nın Soma ilçesindeki madende 1 Ekim’de göçük meydana gelmiş, toprak altında kalan 7 işçiden 2’si kurtarılmış, 5 işçinin cesedine ulaşılmıştı.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
صومەدەكی معدن فاجعەسی صوروشدیرمسینده یڭی کلیشمه: ٩ طوتوقلامه!
صوروشدیرمه قاپسامندە گوز آلتینا آلینان شبهەلیلرڭ ژاندارمەدەكی ایشلملری تماملاندی.معدن شرکتنڭ گنل مدیرنڭ دە آرالرندە بولوندیغی ٩ ظنلی، صومه عدلیەسینه سوق ایدیلدی.
صاوجیلقدەكی صورغولرنڭ آردندن شبهەلیلر، چیقاریلدیقلاری نوبتجی حاکملكجە طوتوقلاندی.
مغنیسانڭ صومه ایلچەسیدەكی معدنده ١ اکیمدە غوجوق میدانە گلمش، طوپراق التنده قالان ٧ ایشجیدن ٢سی قورطاریلمیش، ٥ ایشجنڭ جسدنە أولاشیلمیشطی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Soma'daki maden faciası soruşturmasında yeni gelişme: 9 tutuklama!
Soruşturma kapsamında gözaltına alınan şüphelilerin jandarmadaki işlemleri tamamlandı.Maden şirketinin genel müdürünün de aralarında bulunduğu 9 zanlı, Soma Adliyesine sevk edildi.
Savcılıktaki sorgularının ardından şüpheliler, çıkarıldıkları nöbetçi hakimlikçe tutuklandı.
Manisa’nın Soma ilçesindeki madende 1 Ekim’de göçük meydana gelmiş, toprak altında kalan 7 işçiden 2’si kurtarılmış, 5 işçinin cesedine ulaşılmıştı.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Soma
➔
صومه<br />
Soruşturma
➔
صوروشدیرمه<br />
Kapsamında
➔
قاپسامندە<br />
Gözaltına
➔
گوز آلتینا<br />
Alınan
➔
آلینان<br />
Şüphelilerin
➔
شبهەلیلرڭ<br />
Jandarmadaki
➔
ژاندارمەدەكی<br />
Işlemleri
➔
ایشلملری<br />
Tamamlandı
➔
تماملاندی<br />
Maden
➔
معدن<br />
Şirketinin
➔
شرکتنڭ<br />
Genel
➔
گنل<br />
Müdürünün
➔
مدیرنڭ<br />
Aralarında
➔
آرالرندە<br />
Bulunduğu
➔
بولوندیغی<br />
Zanlı
➔
ظنلی<br />
Adliyesine
➔
عدلیەسینه<br />
Sevk
➔
سوق<br />
Edildi
➔
ایدیلدی<br />
Savcılıktaki
➔
صاوجیلقدەكی<br />
Sorgularının
➔
صورغولرنڭ<br />
Şüpheliler
➔
شبهەلیلر<br />
Çıkarıldıkları
➔
چیقاریلدیقلاری<br />
Nöbetçi
➔
نوبتجی<br />
Hakimlikçe
➔
حاکملكجە<br />
Tutuklandı
➔
طوتوقلاندی<br />
Manisa
➔
مغنیسا<br />
Ilçesindeki
➔
أیلچەسیندەکی<br />
Madende
➔
معدنده<br />
Ekim
➔
اکیم
صوروشدیرمه قاپسامندە گوز آلتینا آلینان شبهەلیلرڭ ژاندارمەدەكی ایشلملری تماملاندی.
معدن شرکتنڭ گنل مدیرنڭ دە آرالرندە بولوندیغی ٩ ظنلی، صومه عدلیەسینه سوق ایدیلدی.
صاوجیلقدەكی صورغولرنڭ آردندن شبهەلیلر، چیقاریلدیقلاری نوبتجی حاکملكجە طوتوقلاندی.
مغنیسانڭ صومه ایلچەسیدەكی معدنده ١ اکیمدە غوجوق میدانە گلمش، طوپراق التنده قالان ٧ ایشجیدن ٢سی قورطاریلمیش، ٥ ایشجنڭ جسدنە أولاشیلمیشطی.
قایناق: آه
Soruşturma kapsamında gözaltına alınan şüphelilerin jandarmadaki işlemleri tamamlandı.
Maden şirketinin genel müdürünün de aralarında bulunduğu 9 zanlı, Soma Adliyesine sevk edildi.
Savcılıktaki sorgularının ardından şüpheliler, çıkarıldıkları nöbetçi hakimlikçe tutuklandı.
Manisa’nın Soma ilçesindeki madende 1 Ekim’de göçük meydana gelmiş, toprak altında kalan 7 işçiden 2’si kurtarılmış, 5 işçinin cesedine ulaşılmıştı.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın