سیلیدە شدتلی یاغیشلار نه دنیله آجل طوروم اعلان ایدیلدی – Şili’de şiddetli yağışlar nedeniyle acil durum ilan edildi

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

سیلیدە شدتلی یاغیشلار نه دنیله آجل طوروم اعلان ایدیلدی

Şili'de şiddetli yağışlar nedeniyle acil durum ilan edildi
اولوسالUlusal آفتAfet أوڭلمەÖnleme وve مداخلهMüdahale سرویسندنServisinden (سناپرد)(SENAPRED) یاپیلانyapılan آچیقلامەیەaçıklamaya گورە،göre, شدتلیşiddetli یاغیشلرڭyağışların یوللریyolları قپاتمسیkapatması نه  دنیلهnedeniyle صانطیاگودەSantiago'da "آجل"acil طوروم"durum" اعلانilan ایدیلدی.edildi.
سیلیŞili اگیتیمEğitim باقانلغیBakanlığı یاپدیغیyaptığı آچیقلامهaçıklamada, دە،  ١١٥115 اگیتیمeğitim مرکزندەmerkezinde آقادەمیكakademik فعالیتلرڭfaaliyetlerin آصقیaskıya یە  آلیندیغڭی،alındığını, ٢٠20 بولگەدەbölgede ١٢٤124 تأسیسدهtesiste یاپیسالyapısal خسارhasar میدانەmeydana گلدیگنیgeldiğini بیلدیردی.bildirdi.
قایناق:Kaynak: آهAA

سیلیدە شدتلی یاغیشلار نه دنیله آجل طوروم اعلان ایدیلدی

اولوسال آفت أوڭلمە و مداخله سرویسندن (سناپرد) یاپیلان آچیقلامەیە گورە، شدتلی یاغیشلرڭ یوللری قپاتمسی نه دنیله صانطیاگودە “آجل طوروم” اعلان ایدیلدی.

سیلی اگیتیم باقانلغی یاپدیغی آچیقلامه دە، ١١٥ اگیتیم مرکزندە آقادەمیك فعالیتلرڭ آصقی یە آلیندیغڭی، ٢٠ بولگەدە ١٢٤ تأسیسده یاپیسال خسار میدانە گلدیگنی بیلدیردی.

قایناق: آه

Şili'de şiddetli yağışlar nedeniyle acil durum ilan edildi

Ulusal Afet Önleme ve Müdahale Servisinden (SENAPRED) yapılan açıklamaya göre, şiddetli yağışların yolları kapatması nedeniyle Santiago’da “acil durum” ilan edildi.

Şili Eğitim Bakanlığı yaptığı açıklamada, 115 eğitim merkezinde akademik faaliyetlerin askıya alındığını, 20 bölgede 124 tesiste yapısal hasar meydana geldiğini bildirdi.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

سیلیدە شدتلی یاغیشلار نه دنیله آجل طوروم اعلان ایدیلدی

اولوسال آفت أوڭلمە و مداخله سرویسندن (سناپرد) یاپیلان آچیقلامەیە گورە، شدتلی یاغیشلرڭ یوللری قپاتمسی نه دنیله صانطیاگودە “آجل طوروم” اعلان ایدیلدی.

سیلی اگیتیم باقانلغی یاپدیغی آچیقلامه دە، ١١٥ اگیتیم مرکزندە آقادەمیك فعالیتلرڭ آصقی یە آلیندیغڭی، ٢٠ بولگەدە ١٢٤ تأسیسده یاپیسال خسار میدانە گلدیگنی بیلدیردی.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Şili'de şiddetli yağışlar nedeniyle acil durum ilan edildi

Ulusal Afet Önleme ve Müdahale Servisinden (SENAPRED) yapılan açıklamaya göre, şiddetli yağışların yolları kapatması nedeniyle Santiago’da “acil durum” ilan edildi.

Şili Eğitim Bakanlığı yaptığı açıklamada, 115 eğitim merkezinde akademik faaliyetlerin askıya alındığını, 20 bölgede 124 tesiste yapısal hasar meydana geldiğini bildirdi.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Eğitim ➔ اگیتیم<br />
Ulusal ➔ اولوسال<br />
Afet ➔ آفت<br />
Önleme ➔ أوڭلمە<br />
Müdahale ➔ مداخله<br />
Servisinden ➔ سرویسندن<br />
Senapred ➔ سناپرد<br />
Açıklamaya ➔ آچیقلامەیە<br />
Şiddetli ➔ شدتلی<br />
Yağışların ➔ یاغیشلرڭ<br />
Yolları ➔ یوللری<br />
Kapatması ➔ قپاتمسی<br />
Nedeniyle ➔ نه دنیله<br />
Santiago ➔ صانطیاگو<br />
Acil ➔ آجل<br />
Durum ➔ طوروم<br />
Ilan ➔ اعلان<br />
Edildi ➔ ایدیلدی<br />
Şili ➔ سیلی<br />
Bakanlığı ➔ باقانلغی<br />
Yaptığı ➔ یاپدیغی<br />
Açıklamada ➔ آچیقلامه دە<br />
Merkezinde ➔ مرکزندە<br />
Akademik ➔ آقادەمیك<br />
Faaliyetlerin ➔ فعالیتلرڭ<br />
Askıya ➔ آصقی یە<br />
Alındığını ➔ آلیندیغڭی<br />
Bölgede ➔ بولگەدە<br />
Tesiste ➔ تأسیسده<br />
Yapısal ➔ یاپیسال


اولوسال آفت أوڭلمە و مداخله سرویسندن (سناپرد) یاپیلان آچیقلامەیە گورە، شدتلی یاغیشلرڭ یوللری قپاتمسی نه دنیله صانطیاگودە “آجل طوروم” اعلان ایدیلدی.


سیلی اگیتیم باقانلغی یاپدیغی آچیقلامه دە، ١١٥ اگیتیم مرکزندە آقادەمیك فعالیتلرڭ آصقی یە آلیندیغڭی، ٢٠ بولگەدە ١٢٤ تأسیسده یاپیسال خسار میدانە گلدیگنی بیلدیردی.


قایناق: آه



Ulusal Afet Önleme ve Müdahale Servisinden (SENAPRED) yapılan açıklamaya göre, şiddetli yağışların yolları kapatması nedeniyle Santiago’da “acil durum” ilan edildi.


Şili Eğitim Bakanlığı yaptığı açıklamada, 115 eğitim merkezinde akademik faaliyetlerin askıya alındığını, 20 bölgede 124 tesiste yapısal hasar meydana geldiğini bildirdi.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir