شدتلی یاغیش سله دونوشدی: یوللر و أولر صو التنده قالدی – Şiddetli yağış sele dönüştü: Yollar ve evler su altında kaldı

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

شدتلی یاغیش سله دونوشدی: یوللر و أولر صو التنده قالدی

Şiddetli yağış sele dönüştü: Yollar ve evler su altında kaldı
ایالتدەكیEyaletteki یوللرyollar صولرsular التندهaltında قالیرقنkalırken بعضbazı أولریevleri دەde صوsu باصدی.bastı.
فیرطینەنڭFırtınanın أوزللکلهözellikle نیوNew ژرسىJersey وve دهلاوایرDelaware ایالتلرنیeyaletlerini اتکیلەمسیetkilemesi بکلەیركنbeklenirken أولکهülkenin ڭڭ  قوزیدوغوصوندهkuzeydoğusunda ٧٠70 بیکدنbinden فضلهfazla خانەیەhaneye الکتریگelektrik صاغلانماییور.sağlanamıyor.
قایناق:Kaynak: آهAA

شدتلی یاغیش سله دونوشدی: یوللر و أولر صو التنده قالدی

ایالتدەكی یوللر صولر التنده قالیرقن بعض أولری دە صو باصدی.

فیرطینەنڭ أوزللکله نیو ژرسى و دهلاوایر ایالتلرنی اتکیلەمسی بکلەیركن أولکه ڭڭ قوزیدوغوصونده ٧٠ بیکدن فضله خانەیە الکتریگ صاغلانماییور.

قایناق: آه

Şiddetli yağış sele dönüştü: Yollar ve evler su altında kaldı

Eyaletteki yollar sular altında kalırken bazı evleri de su bastı.

Fırtınanın özellikle New Jersey ve Delaware eyaletlerini etkilemesi beklenirken ülkenin kuzeydoğusunda 70 binden fazla haneye elektrik sağlanamıyor.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

شدتلی یاغیش سله دونوشدی: یوللر و أولر صو التنده قالدی

ایالتدەكی یوللر صولر التنده قالیرقن بعض أولری دە صو باصدی.

فیرطینەنڭ أوزللکله نیو ژرسى و دهلاوایر ایالتلرنی اتکیلەمسی بکلەیركن أولکه ڭڭ قوزیدوغوصونده ٧٠ بیکدن فضله خانەیە الکتریگ صاغلانماییور.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Şiddetli yağış sele dönüştü: Yollar ve evler su altında kaldı

Eyaletteki yollar sular altında kalırken bazı evleri de su bastı.

Fırtınanın özellikle New Jersey ve Delaware eyaletlerini etkilemesi beklenirken ülkenin kuzeydoğusunda 70 binden fazla haneye elektrik sağlanamıyor.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Eyaletteki ➔ ایالتدەكی<br />
Yollar ➔ یوللر<br />
Sular ➔ صولر<br />
Kalırken ➔ قالیرقن<br />
Evleri ➔ أولری<br />
Bastı ➔ باصدی<br />
Fırtınanın ➔ فیرطینەنڭ<br />
Özellikle ➔ أوزللکله<br />
Jersey ➔ ژرسى<br />
Delaware ➔ دهلاوایر<br />
Eyaletlerini ➔ ایالتلرنی<br />
Etkilemesi ➔ اتکیلەمسی<br />
Beklenirken ➔ بکلەیركن<br />
Ülkenin ➔ أولکه ڭڭ<br />
Kuzeydoğusunda ➔ قوزیدوغوصونده<br />
Binden ➔ بیکدن<br />
Fazla ➔ فضله<br />
Haneye ➔ خانەیە<br />
Elektrik ➔ الکتریگ<br />
Sağlanamıyor ➔ صاغلانلانماییور<br />
Kaynak ➔ قایناق


ایالتدەكی یوللر صولر التنده قالیرقن بعض أولری دە صو باصدی.


فیرطینەنڭ أوزللکله نیو ژرسى و دهلاوایر ایالتلرنی اتکیلەمسی بکلەیركن أولکه ڭڭ قوزیدوغوصونده ٧٠ بیکدن فضله خانەیە الکتریگ صاغلانماییور.


قایناق: آه



Eyaletteki yollar sular altında kalırken bazı evleri de su bastı.


Fırtınanın özellikle New Jersey ve Delaware eyaletlerini etkilemesi beklenirken ülkenin kuzeydoğusunda 70 binden fazla haneye elektrik sağlanamıyor.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir