شهید یاقینلرنە مژده!
Şehit yakınlarına müjde!
وگمنڭVGM'nin صوسیالsosyal مدیهmedya حسابندنhesabından یاپیلانyapılan آچیقلامهaçıklamada, دە، شونلرşunlar قید ایدیلدی:kaydedildi:
"شهیدلرمزنڭ"Şehitlerimizin عائلەلرینەailelerine دویدوغمزduyduğumuz وفاییvefayı یاشاتییور،yaşatıyor, عمرهumre زیاردمزziyaretimiz ایلەile ١٠٠100 شهیدşehit یاقینمزنیyakınımızı کوتسالkutsal طوپراقلرەtopraklara اوغورلییورز.uğurluyoruz. آنقرهAnkara بولگهBölge مدیرلكمزنڭMüdürlüğümüzün قاتقیلرییله،katkılarıyla, عائلهAile وve صوسیالSosyal خدمتلرHizmetler باقانلغیBakanlığı وve مرادیهMuradiye کولتورKültür وقفVakfı أیشبیرلگندهişbirliğinde گرچکلشدیریلەجكgerçekleştirilecek پروغرامprogram قاپسامندەkapsamında ٥٠50 کیشیلكkişilik قافلەلر،kafileler, ٢٠-٢٨20-28 ایلولEylül وve ١٤-٢١14-21 قاسمKasım تاریخلرندەtarihlerinde عمرهumre عباددینیibadetini یرینهyerine گتیرەجك.getirecek. عبادتلریİbadetleri قبولkabul اولسین."olsun."
قایناق:Kaynak: آهAA
شهید یاقینلرنە مژده!
وگمنڭ صوسیال مدیه حسابندن یاپیلان آچیقلامه دە، شونلر قید ایدیلدی:
“شهیدلرمزنڭ عائلەلرینە دویدوغمز وفایی یاشاتییور، عمره زیاردمز ایلە ١٠٠ شهید یاقینمزنی کوتسال طوپراقلرە اوغورلییورز. آنقره بولگه مدیرلكمزنڭ قاتقیلرییله، عائله و صوسیال خدمتلر باقانلغی و مرادیه کولتور وقف أیشبیرلگنده گرچکلشدیریلەجك پروغرام قاپسامندە ٥٠ کیشیلك قافلەلر، ٢٠-٢٨ ایلول و ١٤-٢١ قاسم تاریخلرندە عمره عباددینی یرینه گتیرەجك. عبادتلری قبول اولسین.”
قایناق: آه
“شهیدلرمزنڭ عائلەلرینە دویدوغمز وفایی یاشاتییور، عمره زیاردمز ایلە ١٠٠ شهید یاقینمزنی کوتسال طوپراقلرە اوغورلییورز. آنقره بولگه مدیرلكمزنڭ قاتقیلرییله، عائله و صوسیال خدمتلر باقانلغی و مرادیه کولتور وقف أیشبیرلگنده گرچکلشدیریلەجك پروغرام قاپسامندە ٥٠ کیشیلك قافلەلر، ٢٠-٢٨ ایلول و ١٤-٢١ قاسم تاریخلرندە عمره عباددینی یرینه گتیرەجك. عبادتلری قبول اولسین.”
قایناق: آه
Şehit yakınlarına müjde!
VGM’nin sosyal medya hesabından yapılan açıklamada, şunlar kaydedildi:
“Şehitlerimizin ailelerine duyduğumuz vefayı yaşatıyor, umre ziyaretimiz ile 100 şehit yakınımızı kutsal topraklara uğurluyoruz. Ankara Bölge Müdürlüğümüzün katkılarıyla, Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı ve Muradiye Kültür Vakfı işbirliğinde gerçekleştirilecek program kapsamında 50 kişilik kafileler, 20-28 Eylül ve 14-21 Kasım tarihlerinde umre ibadetini yerine getirecek. İbadetleri kabul olsun.”
Kaynak: AA
“Şehitlerimizin ailelerine duyduğumuz vefayı yaşatıyor, umre ziyaretimiz ile 100 şehit yakınımızı kutsal topraklara uğurluyoruz. Ankara Bölge Müdürlüğümüzün katkılarıyla, Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı ve Muradiye Kültür Vakfı işbirliğinde gerçekleştirilecek program kapsamında 50 kişilik kafileler, 20-28 Eylül ve 14-21 Kasım tarihlerinde umre ibadetini yerine getirecek. İbadetleri kabul olsun.”
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
شهید یاقینلرنە مژده!
وگمنڭ صوسیال مدیه حسابندن یاپیلان آچیقلامه دە، شونلر قید ایدیلدی:“شهیدلرمزنڭ عائلەلرینە دویدوغمز وفایی یاشاتییور، عمره زیاردمز ایلە ١٠٠ شهید یاقینمزنی کوتسال طوپراقلرە اوغورلییورز. آنقره بولگه مدیرلكمزنڭ قاتقیلرییله، عائله و صوسیال خدمتلر باقانلغی و مرادیه کولتور وقف أیشبیرلگنده گرچکلشدیریلەجك پروغرام قاپسامندە ٥٠ کیشیلك قافلەلر، ٢٠-٢٨ ایلول و ١٤-٢١ قاسم تاریخلرندە عمره عباددینی یرینه گتیرەجك. عبادتلری قبول اولسین.”
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Şehit yakınlarına müjde!
VGM’nin sosyal medya hesabından yapılan açıklamada, şunlar kaydedildi:“Şehitlerimizin ailelerine duyduğumuz vefayı yaşatıyor, umre ziyaretimiz ile 100 şehit yakınımızı kutsal topraklara uğurluyoruz. Ankara Bölge Müdürlüğümüzün katkılarıyla, Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı ve Muradiye Kültür Vakfı işbirliğinde gerçekleştirilecek program kapsamında 50 kişilik kafileler, 20-28 Eylül ve 14-21 Kasım tarihlerinde umre ibadetini yerine getirecek. İbadetleri kabul olsun.”
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Sosyal
➔
صوسیال<br />
Umre
➔
عمره<br />
Medya
➔
مدیه<br />
Hesabından
➔
حسابندن<br />
Açıklamada
➔
آچیقلامه دە<br />
Şunlar
➔
شونلر<br />
Kaydedildi
➔
قید ایدیلدی<br />
Şehitlerimizin
➔
شهیدلرمزنڭ<br />
Ailelerine
➔
عائلەلرینە<br />
Duyduğumuz
➔
دویدوغمز<br />
Vefayı
➔
وفایی<br />
Yaşatıyor
➔
یاشاتییور<br />
Ziyaretimiz
➔
زیاردمز<br />
Şehit
➔
شهید<br />
Yakınımızı
➔
یاقینمزنی<br />
Kutsal
➔
کوتسال<br />
Topraklara
➔
طوپراقلرە<br />
Uğurluyoruz
➔
اوغورلییورز<br />
Ankara
➔
آنقره<br />
Bölge
➔
بولگه<br />
Müdürlüğümüzün
➔
مدیرلكمزنڭ<br />
Katkılarıyla
➔
قاتقیلرییله<br />
Aile
➔
عائله<br />
Hizmetler
➔
خدمتلر<br />
Bakanlığı
➔
باقانلغی<br />
Muradiye
➔
مرادیه<br />
Kültür
➔
کولتور<br />
Vakfı
➔
وقف<br />
Işbirliğinde
➔
أیشبیرلگنده<br />
Gerçekleştirilecek
➔
گرچکلشدیریلەجك
وگمنڭ صوسیال مدیه حسابندن یاپیلان آچیقلامه دە، شونلر قید ایدیلدی:
“شهیدلرمزنڭ عائلەلرینە دویدوغمز وفایی یاشاتییور، عمره زیاردمز ایلە ١٠٠ شهید یاقینمزنی کوتسال طوپراقلرە اوغورلییورز. آنقره بولگه مدیرلكمزنڭ قاتقیلرییله، عائله و صوسیال خدمتلر باقانلغی و مرادیه کولتور وقف أیشبیرلگنده گرچکلشدیریلەجك پروغرام قاپسامندە ٥٠ کیشیلك قافلەلر، ٢٠-٢٨ ایلول و ١٤-٢١ قاسم تاریخلرندە عمره عباددینی یرینه گتیرەجك. عبادتلری قبول اولسین.”
قایناق: آه
VGM’nin sosyal medya hesabından yapılan açıklamada, şunlar kaydedildi:
“Şehitlerimizin ailelerine duyduğumuz vefayı yaşatıyor, umre ziyaretimiz ile 100 şehit yakınımızı kutsal topraklara uğurluyoruz. Ankara Bölge Müdürlüğümüzün katkılarıyla, Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı ve Muradiye Kültür Vakfı işbirliğinde gerçekleştirilecek program kapsamında 50 kişilik kafileler, 20-28 Eylül ve 14-21 Kasım tarihlerinde umre ibadetini yerine getirecek. İbadetleri kabul olsun.”
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın