استانبولدە فورموله ١ هیجانی: فلیپه ماصه سورپریزی – İstanbul’da Formula 1 heyecanı: Felipe Massa sürprizi

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

استانبولدە فورموله ١ هیجانی: فلیپه ماصه سورپریزی

İstanbul’da Formula 1 heyecanı: Felipe Massa sürprizi
کولتورKültür وve توریزمTurizm باقانلغنەBakanlığına باغلیbağlı تورکیهTürkiye توریزمTurizm طانیتیمTanıtım وve گلیشدیرمهGeliştirme آژانسنڭAjansının (طگه)(TGA) أوev صاحبلگندهsahipliğinde گلدیگیgeldiği استانبولدەİstanbul'da أوڭجەönce تاریخیtarihi وve توریستیكturistik یرلریyerleri گزنgezen برەزیلیەلیBrezilyalı اسکیeski پیلوت،pilot, آتاتركAtatürk کولتورKültür مرکزیMerkezi (عقم)(AKM) آچیقAçık آلاندەAlan'da دوزنلننdüzenlenen "ف1"F1 موویهMovie نایت"Night" ایتکینلگنەetkinliğine قاتیلدی.katıldı.
طوصفدTOSFED استانبولİstanbul پارقدەPark'ta فرراریFerrari ایلەile ٢٠٠٦،2006, ٢٠٠٧2007 وve ٢٠٠٨2008 ییللرندەyıllarında أوستüst أوستهüste ٣3 کزkez قازاناراكkazanarak "استانبولڭ"İstanbul'un قرالی"Kralı" لقبینیlakabını آلانalan ماصه،Massa, "تورکیەیی،"Türkiye'yi, استانبولیİstanbul'u چوقçok سوییورم.seviyorum. اوزونUzun سورەsüre صوڭرەsonra یڭیدنyeniden گلدیگمgeldiğim ایچونiçin چوقçok موتلوmutluyum. یم.  استانبولİstanbul بنمbenim ایچونiçin چوقçok أوزلözel برbir شهیر.şehir. حیاتامینHayatımın وve قارییەمینkariyemin اڭen اییiyi آنلرنیanlarını بورادەburada یاشادم.yaşadım. بورادەBurada اولمقolmak چوقçok گوزل."güzel." دیدی.dedi.
قارییرڭدەكیKariyerindeki ١١11 یاریشyarış ظفرنڭzaferinin ٣نی3'ünü استانبولدەİstanbul'da الدهelde ایدنeden ماصه،Massa, "استانبول"İstanbul پارقدەPark'ta ٣3 کزkez أوستüst أوستهüste غالبیتgalibiyet آلدم.aldım. بوراسیBurası بنمbenim ایچونiçin آرتیقartık برbir پیستدنpistten أوتهöte أومنڭevimin برbir پارچەسیparçası گیبییدی.gibiydi. چوقÇok گوزلgüzel برbir پیست.pist. بویلهBöyle برbir پیستدهpistte یاریشمقyarışmak وve أونملیönemli رقیبلرەrakiplere قارشیkarşı قزانمقkazanmak اشسزeşsiz برbir دڭەییم.deneyim. ٢٠٠٦2006 یاریشندنyarışından برbir هفتهhafta قدرkadar أوڭجەönce برەزیلیەدەBrezilya'da یوروركنyürürken قفامنهkafama قوشkuş پیسلەدی.pisledi. آرقداشمArkadaşım بونڭbunun ایییەiyiye علامتalamet اولدیغنیolduğunu وve یاریسیyarışı قازاناجاغیمیkazanacağımı سویلەدی.söyledi. برBir هفتهhafta صوڭرەsonra تورکیەدەTürkiye'de یاریسیyarışı قزاندم.kazandım. اوندنOndan صوڭرەsonra ٢2 کزkez داهاdaha برنجیbirinci اولدم."oldum." دییهdiye قونوشدی.konuştu.
استانبولİstanbul پارقڭPark'ın أوزللكلرنەözelliklerine دگیننdeğinen ماصه،Massa, "استانبول،"İstanbul, تامtam برbir پیست.pist. ایچندەİçinde هرher شیئیşeyi باریندیرییور.barındırıyor. یوکسكYüksek وve دوشوكdüşük خیزلهhızla گچیلمەسیgeçilmesi گرکنgereken ویراژلر،virajlar, یوقوشyokuş چیقمەلرçıkmalar وve اینمەلرinmeler وار.var. سکزنجیSekizinci ویراژviraj یوکسكyüksek خیزلهhızla گچیلمەسیgeçilmesi گرکنgereken برbir یر.yer. سوروجنڭSürücünün بوینی،boynu, بویوكbüyük گG قودنەkuvvetine معروضmaruz قالییور.kalıyor. پیلودڭPilotun أوزرندەüzerinde فیزیكسالfiziksel برbir یوگەyüke نەدنneden اولویور.oluyor. بویلهBöyle ویراژلردهvirajlarda گیدرکنgiderken قزانمقkazanmak دنگەییdengeyi قورمقلهkurmakla ایلگیلی."ilgili." افادەلرینیifadelerini قوللاندی.kullandı.
استانبولİstanbul گراندGrand پریکس'سینینPrix'sinin ١-٣1-3 اکیمEkim ٢٠٢٧دە2027'de ٥5 سزونلغنەsezonluğuna یڭیدنyeniden فورمولهFormula ١1 تقویمنەtakvimine دخیلdahil اولاجغنڭolacağının خاطرلاتیلمسیhatırlatılması أوزرینهüzerine ماصه،Massa, "استانبول،"İstanbul, خارقهharika برbir پیست.pist. فورمولهFormula ١دە1'de مطلقهmutlaka اولمسیolması گرکدیگنیgerektiğini دوشونویورم.düşünüyorum. سیلورستونهSilverstone وve صوزوقهSuzuka گبیgibi ستیللرەstillere اویغون،uygun, یوکسكyüksek خیزلیhızlı ویراژلرڭvirajların وve یوقوشلرڭyokuşların اولدیغیolduğu برbir پیست.pist. لاندوLando نورریسNorris وve لیویسLewis حامیلتونHamilton گبیgibi پیلوتلریpilotları ایچونiçin چوقçok اویغون.uygun. تورکیەدەTürkiye'de طرفدارلرtaraftarlar دەda اولدقجەoldukça هوسلی.hevesli. بوBu یوزدنyüzden کیفلیkeyifli برbir گراندgrand پریکسprix اولاجغنیolacağını دوشونویورم."düşünüyorum." شکلندهşeklinde گوروشgörüş بلیرتدی.belirtti.
FelipeFelipe Massa,Massa, elindeelinde bulundurduğubulundurduğu İstanbulİstanbul Park'taPark'ta üstüst üsteüste kazanmakazanma rekorununrekorunun birbir güngün kırılacağınıkırılacağını aktararakaktararak "İstanbul'da"İstanbul'da yarışmakyarışmak veve üstüst üsteüste 33 kezkez kazanmakkazanmak harikaharika birbir his.his. BunuBunu başarıncabaşarınca insaninsan hemhem mutlumutlu hemhem dede gururlugururlu hissediyor.hissediyor. ElimdeElimde rekorlarrekorlar varvar amaama rekorlarrekorlar kırılmakkırılmak içiniçin var.var. BuradakiBuradaki galibiyetgalibiyet sayısısayısı rekorumrekorum kırılabilir.kırılabilir. ŞuŞu andaanda iyiiyi pilotlarpilotlar var.var. Antonelli,Antonelli, yaşınayaşına göregöre çokçok iyiiyi sonuçlarsonuçlar eldeelde ediyor.ediyor. RekorumuRekorumu kırabilir.kırabilir. VerstappenVerstappen veve Norris'inNorris'in dede rekorlarımırekorlarımı rahatlıklarahatlıkla kırabileceğinikırabileceğini düşünüyorum."düşünüyorum." açıklamasınıaçıklamasını yaptı.yaptı.
"مرجەدسڭ"Mercedes'in شانسیşansı چوقçok یوکسك"yüksek"
ماصه،Massa, فورمولهFormula ١ە1'e دونسەdönse هانگیhangi طاقیمیtakımı ترجیحtercih ایدەجگنڭedeceğinin صورولمسیsorulması أوزرینهüzerine شونلریşunları قید  ایتدی:kaydetti:
"یاریشە"Yarışa پرفورمانسperformans آچیسندنaçısından باقمقbakmak لازم.lazım. پرفورمانسPerformans ایچونiçin اڭen اییiyi آراجیaracı وve اکیبیekibi ترجیحtercih ایتمكetmek گرك.gerek. شوŞu آندەanda مرجەدسڭMercedes'in شانسیşansı چوقçok یوکسك.yüksek. آنطونللیAntonelli فاقتوریfaktörü وار.var. چوقÇok یوکسكyüksek قزانمهkazanma شانسیşansı گورویورم.görüyorum. آنجقAncak قلبمندهkalbimde یادانyatan فرراری.Ferrari. برBir کزkez فرراریFerrari ایلەile یاریشیرصانیزyarışırsanız قلبڭزkalbiniz برbir داهاdaha باشقەbaşka برbir یرەyere گیتمز.gitmez. فرراری،Ferrari, عائلەڭزaileniz اولور.olur. اوO عائلەییaileyi بیراقامازصینیز.bırakamazsınız. حیاتHayat بوییboyu قلبمندهkalbimde فرراریFerrari یاتاجق.yatacak. اوزونUzun سورەدرsüredir شامپییونلقşampiyonluk آلماییورلر.alamıyorlar. اومارمUmarım أوڭمزدەکیönümüzdeki یاریشلردهyarışlarda شامپییونلقşampiyonluk آلمەیەalmaya باشلارلار."başlarlar."
"سینغاپوردە"Singapur'da شامپییونلقمşampiyonluğum چالندی"çalındı"
ماصه،Massa, ٢٠٠٨2008 فورمولهFormula ١1 دنیاdünya شامپییونلقنڭşampiyonluğunun "چالندیغینی""çalındığını" ایلریileri سوردی.sürdü.
شامپییونلغیŞampiyonluğu "جراصحگاطه""Crashgate" سقاندالیskandalı نه  دنیلهnedeniyle غائب  ایتدیگنیkaybettiğini أوڭەöne سورركsürerek فیه،FIA, فومFOM وve اسکیeski ف1F1 پاترونیpatronu برنیهBernie أججلستونەەEcclestone’a قارشیkarşı دعواdava آچانaçan ماصه،Massa, "سینغاپوردە"Singapur'da اولمامسیolmaması گرکنgereken شیلرşeyler اولدی.oldu. بوBu سپوریsporu اڭen اییiyi شکلدەşekilde یاپمەیەyapmaya چالیشییورز،çalışıyoruz, مجادلهmücadele دییورز.diyoruz. بوBu یاپدقلرمزyaptıklarımız چوجقلرەçocuklara أورنكörnek اولویور.oluyor. سینغاپوردەSingapur'da اولانolan وve 'مانیپولاسیون''Manipülasyon' آدینیadını ویردیگمverdiğim اولای،olay, هیچhiç یاشانمامالییدی.yaşanmamalıydı. سپورتمنلگەSportmenliğe آیقیریدی.aykırıydı. أوزرندنÜzerinden یاقلاشیقyaklaşık ٢٠20 سنهsene گچمسینهgeçmesine رغمًاrağmen حالاhala یاریشڭyarışın مانوپولهmanüpüle ایدیلدیگنی،edildiğini, شامپییونلقمنڭşampiyonluğumun چالندیغینیçalındığını دوشوننdüşünen انسانلرinsanlar وار.var. محکمهMahkeme سورجنەsürecine گیتدك.gittik. محکمەیەMahkemeye گیتمهgitme نەدنمnedenim سادەجەsadece شامپییونلقمنڭşampiyonluğumun چالنمسیçalınması دگل.değil. فورمولهFormula ١ی1'i برbir گونgün قزانماییkazanmayı خیالhayal ایدنeden چوجقلرڭçocukların خیاللریhayalleri دەde چالندیغیçalındığı ایچونiçin محکمەیەmahkemeye گیتدك.gittik. فورمولهFormula ١ڭ1'in ایماژنەimajına ضررzarar گلمەمسیgelmemesi ایچونiçin برbir آقسییونaksiyon آلینمادی.alınmadı. بوBu سورچsüreç دوامdevam ایدییور."ediyor." افادەلرینیifadelerini قوللاندی.kullandı.
"میجهاەل"Michael صجحوماجحرSchumacher ایلەile یاریشمقyarışmak خارقهharika برbir دویغویدی"duyguydu"
فلیپهFelipe ماصه،Massa, اونوتولمازunutulmaz ف1F1 پیلوتیpilotu میجهاەلMichael صجحوماجحرSchumacher ایلەile طاقیمtakım آرقداشیarkadaşı اولمەسنیolmasını "خارقه"Harika برbir حیس"his" اولەرقolarak طانیملادی.tanımladı.
فرراریدەFerrari'de ٧7 کزkez دنیاdünya شامپییونلغیşampiyonluğu قازانانkazanan افسانویefsanevi آلمانAlman پیلوتpilot میجهاەلMichael صجحوماجحرSchumacher ایلەile طاقیمtakım آرقداشیarkadaşı اولدیغنیolduğunu خاطرلاتانhatırlatan ماصه،Massa, "میجهاەل"Michael صجحوماجحرSchumacher ایلەile یاریشمقyarışmak خارقهharika برbir دویغویدی.duyguydu. طاقیمەTakıma قاتیلدیغمkatıldığım ایلكilk آندنandan اعتباراitibaren صجحوماجحرSchumacher برbir اکیپekip آرقداشندنarkadaşından چوقçok برbir اوستە،usta, اوگرتمنöğretmen اولدی.oldu. صوڭرەSonra دەda عائلەمندنailemden بریbiri حالنهhaline گلدی.geldi. صجحوماجحریSchumacher'i چوقçok سوییورم.seviyorum. اونڭلەOnunla یاریشمق،yarışmak, برلکدەbirlikte قزانمقkazanmak چوقçok خارقهharika برbir تجربەیدی."tecrübeydi." دییهdiye قونوشدی.konuştu.
قایناق:Kaynak: آهAA

استانبولدە فورموله ١ هیجانی: فلیپه ماصه سورپریزی

کولتور و توریزم باقانلغنە باغلی تورکیه توریزم طانیتیم و گلیشدیرمه آژانسنڭ (طگه) أو صاحبلگنده گلدیگی استانبولدە أوڭجە تاریخی و توریستیك یرلری گزن برەزیلیەلی اسکی پیلوت، آتاترك کولتور مرکزی (عقم) آچیق آلاندە دوزنلنن “ف1 موویه نایت” ایتکینلگنە قاتیلدی.

طوصفد استانبول پارقدە فرراری ایلە ٢٠٠٦، ٢٠٠٧ و ٢٠٠٨ ییللرندە أوست أوسته ٣ کز قازاناراك “استانبولڭ قرالی” لقبینی آلان ماصه، “تورکیەیی، استانبولی چوق سوییورم. اوزون سورە صوڭرە یڭیدن گلدیگم ایچون چوق موتلو یم. استانبول بنم ایچون چوق أوزل بر شهیر. حیاتامین و قارییەمین اڭ ایی آنلرنی بورادە یاشادم. بورادە اولمق چوق گوزل.” دیدی.

قارییرڭدەكی ١١ یاریش ظفرنڭ ٣نی استانبولدە الده ایدن ماصه، “استانبول پارقدە ٣ کز أوست أوسته غالبیت آلدم. بوراسی بنم ایچون آرتیق بر پیستدن أوته أومنڭ بر پارچەسی گیبییدی. چوق گوزل بر پیست. بویله بر پیستده یاریشمق و أونملی رقیبلرە قارشی قزانمق اشسز بر دڭەییم. ٢٠٠٦ یاریشندن بر هفته قدر أوڭجە برەزیلیەدە یوروركن قفامنه قوش پیسلەدی. آرقداشم بونڭ ایییە علامت اولدیغنی و یاریسی قازاناجاغیمی سویلەدی. بر هفته صوڭرە تورکیەدە یاریسی قزاندم. اوندن صوڭرە ٢ کز داها برنجی اولدم.” دییه قونوشدی.

استانبول پارقڭ أوزللكلرنە دگینن ماصه، “استانبول، تام بر پیست. ایچندە هر شیئی باریندیرییور. یوکسك و دوشوك خیزله گچیلمەسی گرکن ویراژلر، یوقوش چیقمەلر و اینمەلر وار. سکزنجی ویراژ یوکسك خیزله گچیلمەسی گرکن بر یر. سوروجنڭ بوینی، بویوك گ قودنە معروض قالییور. پیلودڭ أوزرندە فیزیكسال بر یوگە نەدن اولویور. بویله ویراژلرده گیدرکن قزانمق دنگەیی قورمقله ایلگیلی.” افادەلرینی قوللاندی.

استانبول گراند پریکس’سینین ١-٣ اکیم ٢٠٢٧دە ٥ سزونلغنە یڭیدن فورموله ١ تقویمنە دخیل اولاجغنڭ خاطرلاتیلمسی أوزرینه ماصه، “استانبول، خارقه بر پیست. فورموله ١دە مطلقه اولمسی گرکدیگنی دوشونویورم. سیلورستونه و صوزوقه گبی ستیللرە اویغون، یوکسك خیزلی ویراژلرڭ و یوقوشلرڭ اولدیغی بر پیست. لاندو نورریس و لیویس حامیلتون گبی پیلوتلری ایچون چوق اویغون. تورکیەدە طرفدارلر دە اولدقجە هوسلی. بو یوزدن کیفلی بر گراند پریکس اولاجغنی دوشونویورم.” شکلنده گوروش بلیرتدی.

Felipe Massa, elinde bulundurduğu İstanbul Park’ta üst üste kazanma rekorunun bir gün kırılacağını aktararak “İstanbul’da yarışmak ve üst üste 3 kez kazanmak harika bir his. Bunu başarınca insan hem mutlu hem de gururlu hissediyor. Elimde rekorlar var ama rekorlar kırılmak için var. Buradaki galibiyet sayısı rekorum kırılabilir. Şu anda iyi pilotlar var. Antonelli, yaşına göre çok iyi sonuçlar elde ediyor. Rekorumu kırabilir. Verstappen ve Norris’in de rekorlarımı rahatlıkla kırabileceğini düşünüyorum.” açıklamasını yaptı.

“مرجەدسڭ شانسی چوق یوکسك”

ماصه، فورموله ١ە دونسە هانگی طاقیمی ترجیح ایدەجگنڭ صورولمسی أوزرینه شونلری قید ایتدی:

“یاریشە پرفورمانس آچیسندن باقمق لازم. پرفورمانس ایچون اڭ ایی آراجی و اکیبی ترجیح ایتمك گرك. شو آندە مرجەدسڭ شانسی چوق یوکسك. آنطونللی فاقتوری وار. چوق یوکسك قزانمه شانسی گورویورم. آنجق قلبمنده یادان فرراری. بر کز فرراری ایلە یاریشیرصانیز قلبڭز بر داها باشقە بر یرە گیتمز. فرراری، عائلەڭز اولور. او عائلەیی بیراقامازصینیز. حیات بویی قلبمنده فرراری یاتاجق. اوزون سورەدر شامپییونلق آلماییورلر. اومارم أوڭمزدەکی یاریشلرده شامپییونلق آلمەیە باشلارلار.”

“سینغاپوردە شامپییونلقم چالندی”

ماصه، ٢٠٠٨ فورموله ١ دنیا شامپییونلقنڭ “چالندیغینی” ایلری سوردی.

شامپییونلغی “جراصحگاطه” سقاندالی نه دنیله غائب ایتدیگنی أوڭە سوررك فیه، فوم و اسکی ف1 پاترونی برنیه أججلستونەە قارشی دعوا آچان ماصه، “سینغاپوردە اولمامسی گرکن شیلر اولدی. بو سپوری اڭ ایی شکلدە یاپمەیە چالیشییورز، مجادله دییورز. بو یاپدقلرمز چوجقلرە أورنك اولویور. سینغاپوردە اولان و ‘مانیپولاسیون’ آدینی ویردیگم اولای، هیچ یاشانمامالییدی. سپورتمنلگە آیقیریدی. أوزرندن یاقلاشیق ٢٠ سنه گچمسینه رغمًا حالا یاریشڭ مانوپوله ایدیلدیگنی، شامپییونلقمنڭ چالندیغینی دوشونن انسانلر وار. محکمه سورجنە گیتدك. محکمەیە گیتمه نەدنم سادەجە شامپییونلقمنڭ چالنمسی دگل. فورموله ١ی بر گون قزانمایی خیال ایدن چوجقلرڭ خیاللری دە چالندیغی ایچون محکمەیە گیتدك. فورموله ١ڭ ایماژنە ضرر گلمەمسی ایچون بر آقسییون آلینمادی. بو سورچ دوام ایدییور.” افادەلرینی قوللاندی.

“میجهاەل صجحوماجحر ایلە یاریشمق خارقه بر دویغویدی”

فلیپه ماصه، اونوتولماز ف1 پیلوتی میجهاەل صجحوماجحر ایلە طاقیم آرقداشی اولمەسنی “خارقه بر حیس” اولەرق طانیملادی.

فرراریدە ٧ کز دنیا شامپییونلغی قازانان افسانوی آلمان پیلوت میجهاەل صجحوماجحر ایلە طاقیم آرقداشی اولدیغنی خاطرلاتان ماصه، “میجهاەل صجحوماجحر ایلە یاریشمق خارقه بر دویغویدی. طاقیمە قاتیلدیغم ایلك آندن اعتبارا صجحوماجحر بر اکیپ آرقداشندن چوق بر اوستە، اوگرتمن اولدی. صوڭرە دە عائلەمندن بری حالنه گلدی. صجحوماجحری چوق سوییورم. اونڭلە یاریشمق، برلکدە قزانمق چوق خارقه بر تجربەیدی.” دییه قونوشدی.

قایناق: آه

İstanbul’da Formula 1 heyecanı: Felipe Massa sürprizi

Kültür ve Turizm Bakanlığına bağlı Türkiye Turizm Tanıtım ve Geliştirme Ajansının (TGA) ev sahipliğinde geldiği İstanbul’da önce tarihi ve turistik yerleri gezen Brezilyalı eski pilot, Atatürk Kültür Merkezi (AKM) Açık Alan’da düzenlenen “F1 Movie Night” etkinliğine katıldı.

TOSFED İstanbul Park’ta Ferrari ile 2006, 2007 ve 2008 yıllarında üst üste 3 kez kazanarak “İstanbul’un Kralı” lakabını alan Massa, “Türkiye’yi, İstanbul’u çok seviyorum. Uzun süre sonra yeniden geldiğim için çok mutluyum. İstanbul benim için çok özel bir şehir. Hayatımın ve kariyemin en iyi anlarını burada yaşadım. Burada olmak çok güzel.” dedi.

Kariyerindeki 11 yarış zaferinin 3’ünü İstanbul’da elde eden Massa, “İstanbul Park’ta 3 kez üst üste galibiyet aldım. Burası benim için artık bir pistten öte evimin bir parçası gibiydi. Çok güzel bir pist. Böyle bir pistte yarışmak ve önemli rakiplere karşı kazanmak eşsiz bir deneyim. 2006 yarışından bir hafta kadar önce Brezilya’da yürürken kafama kuş pisledi. Arkadaşım bunun iyiye alamet olduğunu ve yarışı kazanacağımı söyledi. Bir hafta sonra Türkiye’de yarışı kazandım. Ondan sonra 2 kez daha birinci oldum.” diye konuştu.

İstanbul Park’ın özelliklerine değinen Massa, “İstanbul, tam bir pist. İçinde her şeyi barındırıyor. Yüksek ve düşük hızla geçilmesi gereken virajlar, yokuş çıkmalar ve inmeler var. Sekizinci viraj yüksek hızla geçilmesi gereken bir yer. Sürücünün boynu, büyük G kuvvetine maruz kalıyor. Pilotun üzerinde fiziksel bir yüke neden oluyor. Böyle virajlarda giderken kazanmak dengeyi kurmakla ilgili.” ifadelerini kullandı.

İstanbul Grand Prix’sinin 1-3 Ekim 2027’de 5 sezonluğuna yeniden Formula 1 takvimine dahil olacağının hatırlatılması üzerine Massa, “İstanbul, harika bir pist. Formula 1’de mutlaka olması gerektiğini düşünüyorum. Silverstone ve Suzuka gibi stillere uygun, yüksek hızlı virajların ve yokuşların olduğu bir pist. Lando Norris ve Lewis Hamilton gibi pilotları için çok uygun. Türkiye’de taraftarlar da oldukça hevesli. Bu yüzden keyifli bir grand prix olacağını düşünüyorum.” şeklinde görüş belirtti.

Felipe Massa, elinde bulundurduğu İstanbul Park’ta üst üste kazanma rekorunun bir gün kırılacağını aktararak “İstanbul’da yarışmak ve üst üste 3 kez kazanmak harika bir his. Bunu başarınca insan hem mutlu hem de gururlu hissediyor. Elimde rekorlar var ama rekorlar kırılmak için var. Buradaki galibiyet sayısı rekorum kırılabilir. Şu anda iyi pilotlar var. Antonelli, yaşına göre çok iyi sonuçlar elde ediyor. Rekorumu kırabilir. Verstappen ve Norris’in de rekorlarımı rahatlıkla kırabileceğini düşünüyorum.” açıklamasını yaptı.

“Mercedes’in şansı çok yüksek”

Massa, Formula 1’e dönse hangi takımı tercih edeceğinin sorulması üzerine şunları kaydetti:

“Yarışa performans açısından bakmak lazım. Performans için en iyi aracı ve ekibi tercih etmek gerek. Şu anda Mercedes’in şansı çok yüksek. Antonelli faktörü var. Çok yüksek kazanma şansı görüyorum. Ancak kalbimde yatan Ferrari. Bir kez Ferrari ile yarışırsanız kalbiniz bir daha başka bir yere gitmez. Ferrari, aileniz olur. O aileyi bırakamazsınız. Hayat boyu kalbimde Ferrari yatacak. Uzun süredir şampiyonluk alamıyorlar. Umarım önümüzdeki yarışlarda şampiyonluk almaya başlarlar.”

“Singapur’da şampiyonluğum çalındı”

Massa, 2008 Formula 1 dünya şampiyonluğunun “çalındığını” ileri sürdü.

Şampiyonluğu “Crashgate” skandalı nedeniyle kaybettiğini öne sürerek FIA, FOM ve eski F1 patronu Bernie Ecclestone’a karşı dava açan Massa, “Singapur’da olmaması gereken şeyler oldu. Bu sporu en iyi şekilde yapmaya çalışıyoruz, mücadele diyoruz. Bu yaptıklarımız çocuklara örnek oluyor. Singapur’da olan ve ‘Manipülasyon’ adını verdiğim olay, hiç yaşanmamalıydı. Sportmenliğe aykırıydı. Üzerinden yaklaşık 20 sene geçmesine rağmen hala yarışın manüpüle edildiğini, şampiyonluğumun çalındığını düşünen insanlar var. Mahkeme sürecine gittik. Mahkemeye gitme nedenim sadece şampiyonluğumun çalınması değil. Formula 1’i bir gün kazanmayı hayal eden çocukların hayalleri de çalındığı için mahkemeye gittik. Formula 1’in imajına zarar gelmemesi için bir aksiyon alınmadı. Bu süreç devam ediyor.” ifadelerini kullandı.

“Michael Schumacher ile yarışmak harika bir duyguydu”

Felipe Massa, unutulmaz F1 pilotu Michael Schumacher ile takım arkadaşı olmasını “Harika bir his” olarak tanımladı.

Ferrari’de 7 kez dünya şampiyonluğu kazanan efsanevi Alman pilot Michael Schumacher ile takım arkadaşı olduğunu hatırlatan Massa, “Michael Schumacher ile yarışmak harika bir duyguydu. Takıma katıldığım ilk andan itibaren Schumacher bir ekip arkadaşından çok bir usta, öğretmen oldu. Sonra da ailemden biri haline geldi. Schumacher’i çok seviyorum. Onunla yarışmak, birlikte kazanmak çok harika bir tecrübeydi.” diye konuştu.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

استانبولدە فورموله ١ هیجانی: فلیپه ماصه سورپریزی

کولتور و توریزم باقانلغنە باغلی تورکیه توریزم طانیتیم و گلیشدیرمه آژانسنڭ (طگه) أو صاحبلگنده گلدیگی استانبولدە أوڭجە تاریخی و توریستیك یرلری گزن برەزیلیەلی اسکی پیلوت، آتاترك کولتور مرکزی (عقم) آچیق آلاندە دوزنلنن “ف1 موویه نایت” ایتکینلگنە قاتیلدی.

طوصفد استانبول پارقدە فرراری ایلە ٢٠٠٦، ٢٠٠٧ و ٢٠٠٨ ییللرندە أوست أوسته ٣ کز قازاناراك “استانبولڭ قرالی” لقبینی آلان ماصه، “تورکیەیی، استانبولی چوق سوییورم. اوزون سورە صوڭرە یڭیدن گلدیگم ایچون چوق موتلو یم. استانبول بنم ایچون چوق أوزل بر شهیر. حیاتامین و قارییەمین اڭ ایی آنلرنی بورادە یاشادم. بورادە اولمق چوق گوزل.” دیدی.

قارییرڭدەكی ١١ یاریش ظفرنڭ ٣نی استانبولدە الده ایدن ماصه، “استانبول پارقدە ٣ کز أوست أوسته غالبیت آلدم. بوراسی بنم ایچون آرتیق بر پیستدن أوته أومنڭ بر پارچەسی گیبییدی. چوق گوزل بر پیست. بویله بر پیستده یاریشمق و أونملی رقیبلرە قارشی قزانمق اشسز بر دڭەییم. ٢٠٠٦ یاریشندن بر هفته قدر أوڭجە برەزیلیەدە یوروركن قفامنه قوش پیسلەدی. آرقداشم بونڭ ایییە علامت اولدیغنی و یاریسی قازاناجاغیمی سویلەدی. بر هفته صوڭرە تورکیەدە یاریسی قزاندم. اوندن صوڭرە ٢ کز داها برنجی اولدم.” دییه قونوشدی.

استانبول پارقڭ أوزللكلرنە دگینن ماصه، “استانبول، تام بر پیست. ایچندە هر شیئی باریندیرییور. یوکسك و دوشوك خیزله گچیلمەسی گرکن ویراژلر، یوقوش چیقمەلر و اینمەلر وار. سکزنجی ویراژ یوکسك خیزله گچیلمەسی گرکن بر یر. سوروجنڭ بوینی، بویوك گ قودنە معروض قالییور. پیلودڭ أوزرندە فیزیكسال بر یوگە نەدن اولویور. بویله ویراژلرده گیدرکن قزانمق دنگەیی قورمقله ایلگیلی.” افادەلرینی قوللاندی.

استانبول گراند پریکس’سینین ١-٣ اکیم ٢٠٢٧دە ٥ سزونلغنە یڭیدن فورموله ١ تقویمنە دخیل اولاجغنڭ خاطرلاتیلمسی أوزرینه ماصه، “استانبول، خارقه بر پیست. فورموله ١دە مطلقه اولمسی گرکدیگنی دوشونویورم. سیلورستونه و صوزوقه گبی ستیللرە اویغون، یوکسك خیزلی ویراژلرڭ و یوقوشلرڭ اولدیغی بر پیست. لاندو نورریس و لیویس حامیلتون گبی پیلوتلری ایچون چوق اویغون. تورکیەدە طرفدارلر دە اولدقجە هوسلی. بو یوزدن کیفلی بر گراند پریکس اولاجغنی دوشونویورم.” شکلنده گوروش بلیرتدی.

Felipe Massa, elinde bulundurduğu İstanbul Park’ta üst üste kazanma rekorunun bir gün kırılacağını aktararak “İstanbul’da yarışmak ve üst üste 3 kez kazanmak harika bir his. Bunu başarınca insan hem mutlu hem de gururlu hissediyor. Elimde rekorlar var ama rekorlar kırılmak için var. Buradaki galibiyet sayısı rekorum kırılabilir. Şu anda iyi pilotlar var. Antonelli, yaşına göre çok iyi sonuçlar elde ediyor. Rekorumu kırabilir. Verstappen ve Norris’in de rekorlarımı rahatlıkla kırabileceğini düşünüyorum.” açıklamasını yaptı.

“مرجەدسڭ شانسی چوق یوکسك”

ماصه، فورموله ١ە دونسە هانگی طاقیمی ترجیح ایدەجگنڭ صورولمسی أوزرینه شونلری قید ایتدی:

“یاریشە پرفورمانس آچیسندن باقمق لازم. پرفورمانس ایچون اڭ ایی آراجی و اکیبی ترجیح ایتمك گرك. شو آندە مرجەدسڭ شانسی چوق یوکسك. آنطونللی فاقتوری وار. چوق یوکسك قزانمه شانسی گورویورم. آنجق قلبمنده یادان فرراری. بر کز فرراری ایلە یاریشیرصانیز قلبڭز بر داها باشقە بر یرە گیتمز. فرراری، عائلەڭز اولور. او عائلەیی بیراقامازصینیز. حیات بویی قلبمنده فرراری یاتاجق. اوزون سورەدر شامپییونلق آلماییورلر. اومارم أوڭمزدەکی یاریشلرده شامپییونلق آلمەیە باشلارلار.”

“سینغاپوردە شامپییونلقم چالندی”

ماصه، ٢٠٠٨ فورموله ١ دنیا شامپییونلقنڭ “چالندیغینی” ایلری سوردی.

شامپییونلغی “جراصحگاطه” سقاندالی نه دنیله غائب ایتدیگنی أوڭە سوررك فیه، فوم و اسکی ف1 پاترونی برنیه أججلستونەە قارشی دعوا آچان ماصه، “سینغاپوردە اولمامسی گرکن شیلر اولدی. بو سپوری اڭ ایی شکلدە یاپمەیە چالیشییورز، مجادله دییورز. بو یاپدقلرمز چوجقلرە أورنك اولویور. سینغاپوردە اولان و ‘مانیپولاسیون’ آدینی ویردیگم اولای، هیچ یاشانمامالییدی. سپورتمنلگە آیقیریدی. أوزرندن یاقلاشیق ٢٠ سنه گچمسینه رغمًا حالا یاریشڭ مانوپوله ایدیلدیگنی، شامپییونلقمنڭ چالندیغینی دوشونن انسانلر وار. محکمه سورجنە گیتدك. محکمەیە گیتمه نەدنم سادەجە شامپییونلقمنڭ چالنمسی دگل. فورموله ١ی بر گون قزانمایی خیال ایدن چوجقلرڭ خیاللری دە چالندیغی ایچون محکمەیە گیتدك. فورموله ١ڭ ایماژنە ضرر گلمەمسی ایچون بر آقسییون آلینمادی. بو سورچ دوام ایدییور.” افادەلرینی قوللاندی.

“میجهاەل صجحوماجحر ایلە یاریشمق خارقه بر دویغویدی”

فلیپه ماصه، اونوتولماز ف1 پیلوتی میجهاەل صجحوماجحر ایلە طاقیم آرقداشی اولمەسنی “خارقه بر حیس” اولەرق طانیملادی.

فرراریدە ٧ کز دنیا شامپییونلغی قازانان افسانوی آلمان پیلوت میجهاەل صجحوماجحر ایلە طاقیم آرقداشی اولدیغنی خاطرلاتان ماصه، “میجهاەل صجحوماجحر ایلە یاریشمق خارقه بر دویغویدی. طاقیمە قاتیلدیغم ایلك آندن اعتبارا صجحوماجحر بر اکیپ آرقداشندن چوق بر اوستە، اوگرتمن اولدی. صوڭرە دە عائلەمندن بری حالنه گلدی. صجحوماجحری چوق سوییورم. اونڭلە یاریشمق، برلکدە قزانمق چوق خارقه بر تجربەیدی.” دییه قونوشدی.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

İstanbul’da Formula 1 heyecanı: Felipe Massa sürprizi

Kültür ve Turizm Bakanlığına bağlı Türkiye Turizm Tanıtım ve Geliştirme Ajansının (TGA) ev sahipliğinde geldiği İstanbul’da önce tarihi ve turistik yerleri gezen Brezilyalı eski pilot, Atatürk Kültür Merkezi (AKM) Açık Alan’da düzenlenen “F1 Movie Night” etkinliğine katıldı.

TOSFED İstanbul Park’ta Ferrari ile 2006, 2007 ve 2008 yıllarında üst üste 3 kez kazanarak “İstanbul’un Kralı” lakabını alan Massa, “Türkiye’yi, İstanbul’u çok seviyorum. Uzun süre sonra yeniden geldiğim için çok mutluyum. İstanbul benim için çok özel bir şehir. Hayatımın ve kariyemin en iyi anlarını burada yaşadım. Burada olmak çok güzel.” dedi.

Kariyerindeki 11 yarış zaferinin 3’ünü İstanbul’da elde eden Massa, “İstanbul Park’ta 3 kez üst üste galibiyet aldım. Burası benim için artık bir pistten öte evimin bir parçası gibiydi. Çok güzel bir pist. Böyle bir pistte yarışmak ve önemli rakiplere karşı kazanmak eşsiz bir deneyim. 2006 yarışından bir hafta kadar önce Brezilya’da yürürken kafama kuş pisledi. Arkadaşım bunun iyiye alamet olduğunu ve yarışı kazanacağımı söyledi. Bir hafta sonra Türkiye’de yarışı kazandım. Ondan sonra 2 kez daha birinci oldum.” diye konuştu.

İstanbul Park’ın özelliklerine değinen Massa, “İstanbul, tam bir pist. İçinde her şeyi barındırıyor. Yüksek ve düşük hızla geçilmesi gereken virajlar, yokuş çıkmalar ve inmeler var. Sekizinci viraj yüksek hızla geçilmesi gereken bir yer. Sürücünün boynu, büyük G kuvvetine maruz kalıyor. Pilotun üzerinde fiziksel bir yüke neden oluyor. Böyle virajlarda giderken kazanmak dengeyi kurmakla ilgili.” ifadelerini kullandı.

İstanbul Grand Prix’sinin 1-3 Ekim 2027’de 5 sezonluğuna yeniden Formula 1 takvimine dahil olacağının hatırlatılması üzerine Massa, “İstanbul, harika bir pist. Formula 1’de mutlaka olması gerektiğini düşünüyorum. Silverstone ve Suzuka gibi stillere uygun, yüksek hızlı virajların ve yokuşların olduğu bir pist. Lando Norris ve Lewis Hamilton gibi pilotları için çok uygun. Türkiye’de taraftarlar da oldukça hevesli. Bu yüzden keyifli bir grand prix olacağını düşünüyorum.” şeklinde görüş belirtti.

Felipe Massa, elinde bulundurduğu İstanbul Park’ta üst üste kazanma rekorunun bir gün kırılacağını aktararak “İstanbul’da yarışmak ve üst üste 3 kez kazanmak harika bir his. Bunu başarınca insan hem mutlu hem de gururlu hissediyor. Elimde rekorlar var ama rekorlar kırılmak için var. Buradaki galibiyet sayısı rekorum kırılabilir. Şu anda iyi pilotlar var. Antonelli, yaşına göre çok iyi sonuçlar elde ediyor. Rekorumu kırabilir. Verstappen ve Norris’in de rekorlarımı rahatlıkla kırabileceğini düşünüyorum.” açıklamasını yaptı.

“Mercedes’in şansı çok yüksek”

Massa, Formula 1’e dönse hangi takımı tercih edeceğinin sorulması üzerine şunları kaydetti:

“Yarışa performans açısından bakmak lazım. Performans için en iyi aracı ve ekibi tercih etmek gerek. Şu anda Mercedes’in şansı çok yüksek. Antonelli faktörü var. Çok yüksek kazanma şansı görüyorum. Ancak kalbimde yatan Ferrari. Bir kez Ferrari ile yarışırsanız kalbiniz bir daha başka bir yere gitmez. Ferrari, aileniz olur. O aileyi bırakamazsınız. Hayat boyu kalbimde Ferrari yatacak. Uzun süredir şampiyonluk alamıyorlar. Umarım önümüzdeki yarışlarda şampiyonluk almaya başlarlar.”

“Singapur’da şampiyonluğum çalındı”

Massa, 2008 Formula 1 dünya şampiyonluğunun “çalındığını” ileri sürdü.

Şampiyonluğu “Crashgate” skandalı nedeniyle kaybettiğini öne sürerek FIA, FOM ve eski F1 patronu Bernie Ecclestone’a karşı dava açan Massa, “Singapur’da olmaması gereken şeyler oldu. Bu sporu en iyi şekilde yapmaya çalışıyoruz, mücadele diyoruz. Bu yaptıklarımız çocuklara örnek oluyor. Singapur’da olan ve ‘Manipülasyon’ adını verdiğim olay, hiç yaşanmamalıydı. Sportmenliğe aykırıydı. Üzerinden yaklaşık 20 sene geçmesine rağmen hala yarışın manüpüle edildiğini, şampiyonluğumun çalındığını düşünen insanlar var. Mahkeme sürecine gittik. Mahkemeye gitme nedenim sadece şampiyonluğumun çalınması değil. Formula 1’i bir gün kazanmayı hayal eden çocukların hayalleri de çalındığı için mahkemeye gittik. Formula 1’in imajına zarar gelmemesi için bir aksiyon alınmadı. Bu süreç devam ediyor.” ifadelerini kullandı.

“Michael Schumacher ile yarışmak harika bir duyguydu”

Felipe Massa, unutulmaz F1 pilotu Michael Schumacher ile takım arkadaşı olmasını “Harika bir his” olarak tanımladı.

Ferrari’de 7 kez dünya şampiyonluğu kazanan efsanevi Alman pilot Michael Schumacher ile takım arkadaşı olduğunu hatırlatan Massa, “Michael Schumacher ile yarışmak harika bir duyguydu. Takıma katıldığım ilk andan itibaren Schumacher bir ekip arkadaşından çok bir usta, öğretmen oldu. Sonra da ailemden biri haline geldi. Schumacher’i çok seviyorum. Onunla yarışmak, birlikte kazanmak çok harika bir tecrübeydi.” diye konuştu.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

İstanbul ➔ أی̇صطانبول<br />
Massa ➔ ماصه<br />
Ferrari ➔ فرراری<br />
Yüksek ➔ یوکسك<br />
Formula ➔ فورموله<br />
Harika ➔ خارقه<br />
Schumacher ➔ صجحوماجحر<br />
Yarışmak ➔ یاریشمق<br />
Türkiye ➔ تورکیه<br />
Park ➔ پارق<br />
Üste ➔ أوسته<br />
Pist ➔ پیست<br />
Kazanmak ➔ قزانمق<br />
Michael ➔ میجهاەل<br />
Gereken ➔ گرکن<br />
Düşünüyorum ➔ دوشونویورم<br />
Şansı ➔ شانسی<br />
Singapur ➔ سینغاپور<br />
Kültür ➔ کولتور<br />
Turizm ➔ توریزم<br />
Eski ➔ اسکی<br />
Pilot ➔ پیلوت<br />
Alan ➔ آلان<br />
Seviyorum ➔ سوییورم<br />
Uzun ➔ اوزون<br />
Yeniden ➔ یڭیدن<br />
Benim ➔ بنم<br />
Güzel ➔ گوزل<br />
Elde ➔ الده<br />
Galibiyet ➔ غالبیت


کولتور و توریزم باقانلغنە باغلی تورکیه توریزم طانیتیم و گلیشدیرمه آژانسنڭ (طگه) أو صاحبلگنده گلدیگی استانبولدە أوڭجە تاریخی و توریستیك یرلری گزن برەزیلیەلی اسکی پیلوت، آتاترك کولتور مرکزی (عقم) آچیق آلاندە دوزنلنن “ف1 موویه نایت” ایتکینلگنە قاتیلدی.


طوصفد استانبول پارقدە فرراری ایلە ٢٠٠٦، ٢٠٠٧ و ٢٠٠٨ ییللرندە أوست أوسته ٣ کز قازاناراك “استانبولڭ قرالی” لقبینی آلان ماصه، “تورکیەیی، استانبولی چوق سوییورم. اوزون سورە صوڭرە یڭیدن گلدیگم ایچون چوق موتلو یم. استانبول بنم ایچون چوق أوزل بر شهیر. حیاتامین و قارییەمین اڭ ایی آنلرنی بورادە یاشادم. بورادە اولمق چوق گوزل.” دیدی.


قارییرڭدەكی ١١ یاریش ظفرنڭ ٣نی استانبولدە الده ایدن ماصه، “استانبول پارقدە ٣ کز أوست أوسته غالبیت آلدم. بوراسی بنم ایچون آرتیق بر پیستدن أوته أومنڭ بر پارچەسی گیبییدی. چوق گوزل بر پیست. بویله بر پیستده یاریشمق و أونملی رقیبلرە قارشی قزانمق اشسز بر دڭەییم. ٢٠٠٦ یاریشندن بر هفته قدر أوڭجە برەزیلیەدە یوروركن قفامنه قوش پیسلەدی. آرقداشم بونڭ ایییە علامت اولدیغنی و یاریسی قازاناجاغیمی سویلەدی. بر هفته صوڭرە تورکیەدە یاریسی قزاندم. اوندن صوڭرە ٢ کز داها برنجی اولدم.” دییه قونوشدی.


استانبول پارقڭ أوزللكلرنە دگینن ماصه، “استانبول، تام بر پیست. ایچندە هر شیئی باریندیرییور. یوکسك و دوشوك خیزله گچیلمەسی گرکن ویراژلر، یوقوش چیقمەلر و اینمەلر وار. سکزنجی ویراژ یوکسك خیزله گچیلمەسی گرکن بر یر. سوروجنڭ بوینی، بویوك گ قودنە معروض قالییور. پیلودڭ أوزرندە فیزیكسال بر یوگە نەدن اولویور. بویله ویراژلرده گیدرکن قزانمق دنگەیی قورمقله ایلگیلی.” افادەلرینی قوللاندی.


استانبول گراند پریکس’سینین ١-٣ اکیم ٢٠٢٧دە ٥ سزونلغنە یڭیدن فورموله ١ تقویمنە دخیل اولاجغنڭ خاطرلاتیلمسی أوزرینه ماصه، “استانبول، خارقه بر پیست. فورموله ١دە مطلقه اولمسی گرکدیگنی دوشونویورم. سیلورستونه و صوزوقه گبی ستیللرە اویغون، یوکسك خیزلی ویراژلرڭ و یوقوشلرڭ اولدیغی بر پیست. لاندو نورریس و لیویس حامیلتون گبی پیلوتلری ایچون چوق اویغون. تورکیەدە طرفدارلر دە اولدقجە هوسلی. بو یوزدن کیفلی بر گراند پریکس اولاجغنی دوشونویورم.” شکلنده گوروش بلیرتدی.


Felipe Massa, elinde bulundurduğu İstanbul Park’ta üst üste kazanma rekorunun bir gün kırılacağını aktararak “İstanbul’da yarışmak ve üst üste 3 kez kazanmak harika bir his. Bunu başarınca insan hem mutlu hem de gururlu hissediyor. Elimde rekorlar var ama rekorlar kırılmak için var. Buradaki galibiyet sayısı rekorum kırılabilir. Şu anda iyi pilotlar var. Antonelli, yaşına göre çok iyi sonuçlar elde ediyor. Rekorumu kırabilir. Verstappen ve Norris’in de rekorlarımı rahatlıkla kırabileceğini düşünüyorum.” açıklamasını yaptı.


“مرجەدسڭ شانسی چوق یوکسك”


ماصه، فورموله ١ە دونسە هانگی طاقیمی ترجیح ایدەجگنڭ صورولمسی أوزرینه شونلری قید ایتدی:


“یاریشە پرفورمانس آچیسندن باقمق لازم. پرفورمانس ایچون اڭ ایی آراجی و اکیبی ترجیح ایتمك گرك. شو آندە مرجەدسڭ شانسی چوق یوکسك. آنطونللی فاقتوری وار. چوق یوکسك قزانمه شانسی گورویورم. آنجق قلبمنده یادان فرراری. بر کز فرراری ایلە یاریشیرصانیز قلبڭز بر داها باشقە بر یرە گیتمز. فرراری، عائلەڭز اولور. او عائلەیی بیراقامازصینیز. حیات بویی قلبمنده فرراری یاتاجق. اوزون سورەدر شامپییونلق آلماییورلر. اومارم أوڭمزدەکی یاریشلرده شامپییونلق آلمەیە باشلارلار.”


“سینغاپوردە شامپییونلقم چالندی”


ماصه، ٢٠٠٨ فورموله ١ دنیا شامپییونلقنڭ “چالندیغینی” ایلری سوردی.


شامپییونلغی “جراصحگاطه” سقاندالی نه دنیله غائب ایتدیگنی أوڭە سوررك فیه، فوم و اسکی ف1 پاترونی برنیه أججلستونەە قارشی دعوا آچان ماصه، “سینغاپوردە اولمامسی گرکن شیلر اولدی. بو سپوری اڭ ایی شکلدە یاپمەیە چالیشییورز، مجادله دییورز. بو یاپدقلرمز چوجقلرە أورنك اولویور. سینغاپوردە اولان و ‘مانیپولاسیون’ آدینی ویردیگم اولای، هیچ یاشانمامالییدی. سپورتمنلگە آیقیریدی. أوزرندن یاقلاشیق ٢٠ سنه گچمسینه رغمًا حالا یاریشڭ مانوپوله ایدیلدیگنی، شامپییونلقمنڭ چالندیغینی دوشونن انسانلر وار. محکمه سورجنە گیتدك. محکمەیە گیتمه نەدنم سادەجە شامپییونلقمنڭ چالنمسی دگل. فورموله ١ی بر گون قزانمایی خیال ایدن چوجقلرڭ خیاللری دە چالندیغی ایچون محکمەیە گیتدك. فورموله ١ڭ ایماژنە ضرر گلمەمسی ایچون بر آقسییون آلینمادی. بو سورچ دوام ایدییور.” افادەلرینی قوللاندی.


“میجهاەل صجحوماجحر ایلە یاریشمق خارقه بر دویغویدی”


فلیپه ماصه، اونوتولماز ف1 پیلوتی میجهاەل صجحوماجحر ایلە طاقیم آرقداشی اولمەسنی “خارقه بر حیس” اولەرق طانیملادی.


فرراریدە ٧ کز دنیا شامپییونلغی قازانان افسانوی آلمان پیلوت میجهاەل صجحوماجحر ایلە طاقیم آرقداشی اولدیغنی خاطرلاتان ماصه، “میجهاەل صجحوماجحر ایلە یاریشمق خارقه بر دویغویدی. طاقیمە قاتیلدیغم ایلك آندن اعتبارا صجحوماجحر بر اکیپ آرقداشندن چوق بر اوستە، اوگرتمن اولدی. صوڭرە دە عائلەمندن بری حالنه گلدی. صجحوماجحری چوق سوییورم. اونڭلە یاریشمق، برلکدە قزانمق چوق خارقه بر تجربەیدی.” دییه قونوشدی.


قایناق: آه



Kültür ve Turizm Bakanlığına bağlı Türkiye Turizm Tanıtım ve Geliştirme Ajansının (TGA) ev sahipliğinde geldiği İstanbul’da önce tarihi ve turistik yerleri gezen Brezilyalı eski pilot, Atatürk Kültür Merkezi (AKM) Açık Alan’da düzenlenen “F1 Movie Night” etkinliğine katıldı.


TOSFED İstanbul Park’ta Ferrari ile 2006, 2007 ve 2008 yıllarında üst üste 3 kez kazanarak “İstanbul’un Kralı” lakabını alan Massa, “Türkiye’yi, İstanbul’u çok seviyorum. Uzun süre sonra yeniden geldiğim için çok mutluyum. İstanbul benim için çok özel bir şehir. Hayatımın ve kariyemin en iyi anlarını burada yaşadım. Burada olmak çok güzel.” dedi.


Kariyerindeki 11 yarış zaferinin 3’ünü İstanbul’da elde eden Massa, “İstanbul Park’ta 3 kez üst üste galibiyet aldım. Burası benim için artık bir pistten öte evimin bir parçası gibiydi. Çok güzel bir pist. Böyle bir pistte yarışmak ve önemli rakiplere karşı kazanmak eşsiz bir deneyim. 2006 yarışından bir hafta kadar önce Brezilya’da yürürken kafama kuş pisledi. Arkadaşım bunun iyiye alamet olduğunu ve yarışı kazanacağımı söyledi. Bir hafta sonra Türkiye’de yarışı kazandım. Ondan sonra 2 kez daha birinci oldum.” diye konuştu.


İstanbul Park’ın özelliklerine değinen Massa, “İstanbul, tam bir pist. İçinde her şeyi barındırıyor. Yüksek ve düşük hızla geçilmesi gereken virajlar, yokuş çıkmalar ve inmeler var. Sekizinci viraj yüksek hızla geçilmesi gereken bir yer. Sürücünün boynu, büyük G kuvvetine maruz kalıyor. Pilotun üzerinde fiziksel bir yüke neden oluyor. Böyle virajlarda giderken kazanmak dengeyi kurmakla ilgili.” ifadelerini kullandı.


İstanbul Grand Prix’sinin 1-3 Ekim 2027’de 5 sezonluğuna yeniden Formula 1 takvimine dahil olacağının hatırlatılması üzerine Massa, “İstanbul, harika bir pist. Formula 1’de mutlaka olması gerektiğini düşünüyorum. Silverstone ve Suzuka gibi stillere uygun, yüksek hızlı virajların ve yokuşların olduğu bir pist. Lando Norris ve Lewis Hamilton gibi pilotları için çok uygun. Türkiye’de taraftarlar da oldukça hevesli. Bu yüzden keyifli bir grand prix olacağını düşünüyorum.” şeklinde görüş belirtti.


Felipe Massa, elinde bulundurduğu İstanbul Park’ta üst üste kazanma rekorunun bir gün kırılacağını aktararak “İstanbul’da yarışmak ve üst üste 3 kez kazanmak harika bir his. Bunu başarınca insan hem mutlu hem de gururlu hissediyor. Elimde rekorlar var ama rekorlar kırılmak için var. Buradaki galibiyet sayısı rekorum kırılabilir. Şu anda iyi pilotlar var. Antonelli, yaşına göre çok iyi sonuçlar elde ediyor. Rekorumu kırabilir. Verstappen ve Norris’in de rekorlarımı rahatlıkla kırabileceğini düşünüyorum.” açıklamasını yaptı.


“Mercedes’in şansı çok yüksek”


Massa, Formula 1’e dönse hangi takımı tercih edeceğinin sorulması üzerine şunları kaydetti:


“Yarışa performans açısından bakmak lazım. Performans için en iyi aracı ve ekibi tercih etmek gerek. Şu anda Mercedes’in şansı çok yüksek. Antonelli faktörü var. Çok yüksek kazanma şansı görüyorum. Ancak kalbimde yatan Ferrari. Bir kez Ferrari ile yarışırsanız kalbiniz bir daha başka bir yere gitmez. Ferrari, aileniz olur. O aileyi bırakamazsınız. Hayat boyu kalbimde Ferrari yatacak. Uzun süredir şampiyonluk alamıyorlar. Umarım önümüzdeki yarışlarda şampiyonluk almaya başlarlar.”


“Singapur’da şampiyonluğum çalındı”


Massa, 2008 Formula 1 dünya şampiyonluğunun “çalındığını” ileri sürdü.


Şampiyonluğu “Crashgate” skandalı nedeniyle kaybettiğini öne sürerek FIA, FOM ve eski F1 patronu Bernie Ecclestone’a karşı dava açan Massa, “Singapur’da olmaması gereken şeyler oldu. Bu sporu en iyi şekilde yapmaya çalışıyoruz, mücadele diyoruz. Bu yaptıklarımız çocuklara örnek oluyor. Singapur’da olan ve ‘Manipülasyon’ adını verdiğim olay, hiç yaşanmamalıydı. Sportmenliğe aykırıydı. Üzerinden yaklaşık 20 sene geçmesine rağmen hala yarışın manüpüle edildiğini, şampiyonluğumun çalındığını düşünen insanlar var. Mahkeme sürecine gittik. Mahkemeye gitme nedenim sadece şampiyonluğumun çalınması değil. Formula 1’i bir gün kazanmayı hayal eden çocukların hayalleri de çalındığı için mahkemeye gittik. Formula 1’in imajına zarar gelmemesi için bir aksiyon alınmadı. Bu süreç devam ediyor.” ifadelerini kullandı.


“Michael Schumacher ile yarışmak harika bir duyguydu”


Felipe Massa, unutulmaz F1 pilotu Michael Schumacher ile takım arkadaşı olmasını “Harika bir his” olarak tanımladı.


Ferrari’de 7 kez dünya şampiyonluğu kazanan efsanevi Alman pilot Michael Schumacher ile takım arkadaşı olduğunu hatırlatan Massa, “Michael Schumacher ile yarışmak harika bir duyguydu. Takıma katıldığım ilk andan itibaren Schumacher bir ekip arkadaşından çok bir usta, öğretmen oldu. Sonra da ailemden biri haline geldi. Schumacher’i çok seviyorum. Onunla yarışmak, birlikte kazanmak çok harika bir tecrübeydi.” diye konuştu.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir