روسیە: اوقراینه کمیسنی ووردك
Rusya: Ukrayna gemisini vurduk
روسیەRusya صاوونمهSavunma باقانلغندنBakanlığı'ndan یاپیلانyapılan آچیقلامهaçıklamada, دە، روسRus اوردوسنڭordusunun اوقراینەدەUkrayna’da عسکریaskeri هدفلرەhedeflere یوڭلیكyönelik صالدیریلرینیsaldırılarını سوردیردیگیsürdürdüğü بلیرتیلدی.belirtildi.
آچیقلامهAçıklamada, دە، "گون"Gün ایچندەiçinde قرەدڭزدەKaradeniz’de باتیلیBatılı أولکەلرڭülkelerin صاغلادیغیsağladığı عسکریaskeri تکنیكteknik مالزمەلریmalzemeleri طاشییانtaşıyan برbir قوروkuru یوكyük گمیسیgemisi انسانسیزinsansız هواhava آراجلرییلهaraçlarıyla (ایحا)(İHA) وورولدی."vuruldu." افادەسیifadesi یرyer آلدی.aldı.
روسیە: اوقراینه کمیسنی ووردك
روسیە صاوونمه باقانلغندن یاپیلان آچیقلامه دە، روس اوردوسنڭ اوقراینەدە عسکری هدفلرە یوڭلیك صالدیریلرینی سوردیردیگی بلیرتیلدی.
آچیقلامه دە، “گون ایچندە قرەدڭزدە باتیلی أولکەلرڭ صاغلادیغی عسکری تکنیك مالزمەلری طاشییان بر قورو یوك گمیسی انسانسیز هوا آراجلرییله (ایحا) وورولدی.” افادەسی یر آلدی.
آچیقلامه دە، “گون ایچندە قرەدڭزدە باتیلی أولکەلرڭ صاغلادیغی عسکری تکنیك مالزمەلری طاشییان بر قورو یوك گمیسی انسانسیز هوا آراجلرییله (ایحا) وورولدی.” افادەسی یر آلدی.
Rusya: Ukrayna gemisini vurduk
Rusya Savunma Bakanlığı’ndan yapılan açıklamada, Rus ordusunun Ukrayna’da askeri hedeflere yönelik saldırılarını sürdürdüğü belirtildi.
Açıklamada, “Gün içinde Karadeniz’de Batılı ülkelerin sağladığı askeri teknik malzemeleri taşıyan bir kuru yük gemisi insansız hava araçlarıyla (İHA) vuruldu.” ifadesi yer aldı.
Açıklamada, “Gün içinde Karadeniz’de Batılı ülkelerin sağladığı askeri teknik malzemeleri taşıyan bir kuru yük gemisi insansız hava araçlarıyla (İHA) vuruldu.” ifadesi yer aldı.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
روسیە: اوقراینه کمیسنی ووردك
روسیە صاوونمه باقانلغندن یاپیلان آچیقلامه دە، روس اوردوسنڭ اوقراینەدە عسکری هدفلرە یوڭلیك صالدیریلرینی سوردیردیگی بلیرتیلدی.آچیقلامه دە، “گون ایچندە قرەدڭزدە باتیلی أولکەلرڭ صاغلادیغی عسکری تکنیك مالزمەلری طاشییان بر قورو یوك گمیسی انسانسیز هوا آراجلرییله (ایحا) وورولدی.” افادەسی یر آلدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Rusya: Ukrayna gemisini vurduk
Rusya Savunma Bakanlığı’ndan yapılan açıklamada, Rus ordusunun Ukrayna’da askeri hedeflere yönelik saldırılarını sürdürdüğü belirtildi.Açıklamada, “Gün içinde Karadeniz’de Batılı ülkelerin sağladığı askeri teknik malzemeleri taşıyan bir kuru yük gemisi insansız hava araçlarıyla (İHA) vuruldu.” ifadesi yer aldı.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Açıklamada
➔
آچیقلامه دە<br />
Askeri
➔
عسکری<br />
Rusya
➔
روسیە<br />
Savunma
➔
صاوونمه<br />
Bakanlığı
➔
باقانلغی<br />
Ndan
➔
ندان<br />
Ordusunun
➔
اوردوسنڭ<br />
Ukrayna
➔
اوقراینه<br />
Hedeflere
➔
هدفلرە<br />
Yönelik
➔
یوڭلیك<br />
Saldırılarını
➔
صالدیریلرینی<br />
Sürdürdüğü
➔
سوردیردیگی<br />
Belirtildi
➔
بلیرتیلدی<br />
Karadeniz
➔
قرەدڭز<br />
Batılı
➔
باتیلی<br />
Ülkelerin
➔
أولکەلرڭ<br />
Sağladığı
➔
صاغلادیغی<br />
Teknik
➔
تکنیك<br />
Malzemeleri
➔
مالزمەلری<br />
Taşıyan
➔
طاشییان<br />
Kuru
➔
قورو<br />
Gemisi
➔
گمیسی<br />
Insansız
➔
انسانسیز<br />
Hava
➔
هوا<br />
Araçlarıyla
➔
آراجلرییله<br />
İha
➔
أی̇ها<br />
Vuruldu
➔
وورولدی<br />
Ifadesi
➔
افادەسی<br />
Aldı
➔
آلدی
روسیە صاوونمه باقانلغندن یاپیلان آچیقلامه دە، روس اوردوسنڭ اوقراینەدە عسکری هدفلرە یوڭلیك صالدیریلرینی سوردیردیگی بلیرتیلدی.
آچیقلامه دە، “گون ایچندە قرەدڭزدە باتیلی أولکەلرڭ صاغلادیغی عسکری تکنیك مالزمەلری طاشییان بر قورو یوك گمیسی انسانسیز هوا آراجلرییله (ایحا) وورولدی.” افادەسی یر آلدی.
Rusya Savunma Bakanlığı’ndan yapılan açıklamada, Rus ordusunun Ukrayna’da askeri hedeflere yönelik saldırılarını sürdürdüğü belirtildi.
Açıklamada, “Gün içinde Karadeniz’de Batılı ülkelerin sağladığı askeri teknik malzemeleri taşıyan bir kuru yük gemisi insansız hava araçlarıyla (İHA) vuruldu.” ifadesi yer aldı.
Bir yanıt yazın