ریزەدە صاغاناق ایزلری سیلینییور: خسار تثبیت چالیشمەلری دوام ایدییور – Rize’de sağanak izleri siliniyor: Hasar tespit çalışmaları devam ediyor

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

ریزەدە صاغاناق ایزلری سیلینییور: خسار تثبیت چالیشمەلری دوام ایدییور

Rize’de sağanak izleri siliniyor: Hasar tespit çalışmaları devam ediyor
ریزهRize وve أیییدەرهİyidere بلدیەلریbelediyeleri ایلەile ایلİl أوزلÖzel ادارەسیİdaresi وve دسیDSİ اکیپلری،ekipleri, صاغاناقsağanak نه  دنیلهnedeniyle ایلچەنڭilçenin فرقلیfarklı نقطەلرندهnoktalarında صوsu باصقینلریbaskınları وve هیلانheyelan میدانەmeydana گلنgelen بولگەلردەbölgelerde ایشiş ماکینەلرییلهmakineleriyle چالیشمهçalışma گرچكلەشتیرییور.gerçekleştiriyor.
حفریاتHafriyat قالدیرمهkaldırma ایشلمینیişlemini سوردیرنsürdüren اکیپلر،ekipler, برbir یاندنyandan دەda تمیزلكtemizlik چالیشمسیçalışması یاپییور.yapıyor.
عفادAFAD ایلەile چوره،Çevre, شهرجیلكŞehircilik وve اقلیمİklim دگیشیكلگیDeğişikliği ایلİl مديرلگیMüdürlüğü اکیپلریekipleri ایسەise خسارhasar تثبیتtespit چالیشمەلرینیçalışmalarını سوردیرویور.sürdürüyor.
أیییدەرهİyidere بلدیهBelediye باشقانیBaşkanı صفوتSaffet مته،Mete, غزتەجیلرەgazetecilere یاپدیغیyaptığı آچیقلامهaçıklamada, دە،  ١٨18 ایلولEylül گیجەسیgecesi طرابزوندەTrabzon'da باشلایانbaşlayan یاغیشینyağışın گیجەgece یاریسیندنyarısından اعتباراitibaren أیییدەرەدەİyidere'de ایتکیلیetkili اولدیغنیolduğunu سویلەدی.söyledi.
یاغیشینYağışın آردندنardından بولگەدەbölgede یوغونyoğun برbir چالیشمهçalışma باشلەتدقلرنیbaşlattıklarını بلیرتنbelirten مته،Mete, "دون"Dün صباحsabah باشلایانbaşlayan چالیشمالرمز،çalışmalarımız, گیجەgece ساعتلرنەsaatlerine قدرkadar دوامdevam ایتدی.etti. دسی،DSİ, قارایوللاری،Karayolları, ایلİl أوزلÖzel ادارەسی،İdaresi, ریزهRize بلدیەسی،Belediyesi, قوڭشوkomşu ایلچەilçe بلدیەلرمز،belediyelerimiz, بلدیهbelediye پرسونلمز،personelimiz, محلهmahalle وve کویköy مختارلرمزلهmuhtarlarımızla برلکدەbirlikte اولاشمادیغمزulaşmadığımız هیچhiçbir بر  یرyer قالمادی.kalmadı. طبیعیTabii بولگەلرەbölgelere اولاشدقدنulaştıktan صوڭرەsonra اولایڭolayın جدیدیciddiyeti وve ضررڭzararın بویودیboyutu داهاdaha نتnet اورتایهortaya چیقتی."çıktı." دیدی.dedi.
مته،Mete, تمیزلكtemizlik وve یولyol آچمهaçma چالیشمەلرینیçalışmalarını همنhemen باشلەتدقلرنیbaşlattıklarını افادهifade ایدرك،ederek, "دون"Dün وطنداشلریمزڭvatandaşlarımızın مغدورmağdur اولمامسیolmaması ایچونiçin قسماkısmen اولاشیمەulaşıma آچدیغمزaçtığımız سرویسservis یوللرندهyollarında بوگونbugün اکیپلرمزekiplerimiz داهاdaha گڭیشgeniş قاپساملیkapsamlı چالیشمهçalışma یاپارقyaparak حفریاتیhafriyatı قالدیرییور.kaldırıyor. دونDün أیییدەرهİyidere مرکزmerkez ایلەile حظرHazar محلەسیندهMahallesi'nde مغدورmağdur اولانolan اصنافمزنڭesnafımızın ضررلرنیzararlarını بلیرلەمكbelirlemek آماجیلەamacıyla قومیسیونمزkomisyonumuz آجلاacilen چالیشمەیەçalışmaya باشلادی.başladı. بوگونBugün دەde چالیشمالرمزçalışmalarımız دوامdevam ایدەجك."edecek." دییهdiye قونوشدی.konuştu.
حفریاتHafriyat قالدیرمهkaldırma ایشلملرینڭişlemlerinin آردندنardından ضررلرڭzararların تثبیتtespit ایدیلەجگنیedileceğini وورغولایانvurgulayan مته،Mete, شونلریşunları قید  ایتدی:kaydetti:
“وطنداشمز“Vatandaşımız هیچhiçbir بر  زمانzaman اندیشهendişe ایتمەسین.etmesin. 'بنی'Beni اونوتیرلر،unuturlar, بڭاbana اولاشمزلر'ulaşmazlar' دییهdiye کیمسەkimse پانیگەpaniğe قاپیلماسین.kapılmasın. تەمیزلەمەTemizleme وve حفریاتhafriyat قالدیرمهkaldırma چالیشمەلریçalışmaları بیتدكدنbittikten صوڭرەsonra محلهmahalle وve کویköy بعضندهbazında هیچhiç عجلهacele ایتمدنetmeden بتونbütün بولگەلرbölgeler تكtek تكtek النەجك.elenecek. یرندهYerinde بتونbütün صیقینتیلرsıkıntılar گورولەجك،görülecek, راپورلانلاناجقraporlanacak و  هیچve برhiçbir وطنداشمزvatandaşımız مغدورmağdur اولمایاجق.olmayacak. دولدمزDevletimiz بتونbütün قوروملرییلهkurumlarıyla ساحەدە.sahada. وطنداشلریمزەVatandaşlarımıza چاغریمز،çağrımız, پانیگەpaniğe قاپیلمامالریkapılmamaları وve فرقلیfarklı یوللرەyollara باشوورمامالریدر.başvurmamalarıdır. أوزولمەسینلر،Üzülmesinler, بوbu اللّٰهAllah'tan دن  گلدی،geldi, چوزومیçözümü دەde بزده.bizde. دوندنDünden اعتباراitibaren ذاتًاzaten وطنداشمزنڭvatandaşımızın یانڭندهyanındayız. یز.  دولتDevlet ساحەدە.sahada. اڭEn قیصهkısa سورەدەsürede بتونbütün یارەلرمزنیyaralarımızı هپhep برابرberaber صاراجغز.saracağız. آرتیقArtık یارەلریyaraları صارمهsarma وve صورونلریsorunları چوزمهçözme زمانی.zamanı. الEl الهele ویرەركvererek بتونbütün صورونلریsorunları هپhep برلکدەbirlikte چوزەجگز.”çözeceğiz.”
مته،Mete, هیلانheyelan طولاییسیلهdolayısıyla یاپراقلرYapraklar محلەسیندهMahallesi'nde بوشboş برbir اوینevin قایدیغینی،kaydığını, ٧7 اوینevin ایسەise تدبیرtedbir آماجیلەamacıyla داهاdaha أوڭجەönce بوشالتیلدیغینیboşaltıldığını بلیرتەرك،belirterek, "ایلك"İlk أوڭجەönce جان.can. جانCan غائبمزkaybımız یوق.yok. بوگونBugün فرقلیfarklı شیلریşeyleri دەde قونوشابیلیردیك،konuşabilirdik, أویلهöyle برbir شیئşey اولمدی.olmadı. سادەجەSadece وطنداشمزنڭvatandaşımızın مغدوریدیmağduriyeti وار،var, اونلریonları دەda اڭen قیصهkısa سورەدەsürede چوزەجگز."çözeceğiz." دیدی.dedi.
مته،Mete, ایلچەدەilçede ایلكilk تثبیتلرەtespitlere گورە،göre, ١٢12 آراجaraç ایلەile ٢١21 ایشiş یرنڭyerinin ضررzarar گوردیگنیgördüğünü سوزلرینەsözlerine اکلەدی.ekledi.
أوتهÖte یاندنyandan ریزهRize صاغلقSağlık مودورلوغنجەMüdürlüğünce وطنداشلرەvatandaşlara ایچمهiçme صولرنڭsularının قوللانیمیkullanımı قونوسندەkonusunda دقتلیdikkatli اولمەلریolmaları اویاریسندەuyarısında بولونولدی.bulunuldu.
آچیقلامهAçıklamada, دە،  "قایناغی"Kaynağı قورومهkoruma التندهaltında اولمایانolmayan وve منشەیmenşei بللیbelli اولمایانolmayan صولرsular توکتیلمەملیدر.tüketilmemelidir. زورونلیZorunlu حاللردهhallerde بوbu صولرsular قایناتیلیبkaynatılıp صوغوتولدقدنsoğutulduktan صوڭرەsonra ایچمهiçme صوییsuyu اولەرقolarak توکتیلملیدر.tüketilmelidir. یوغونYoğun یاغیشلرڭyağışların دوامdevam ایتدیگیettiği گونلردەgünlerde وve یاغیشلرڭyağışların صوڭەsona ارمسیندنermesinden صوڭرەکیsonraki ٥-٧5-7 گونلكgünlük سورچدەsüreçte داهاdaha دقتلیdikkatli أولونمالیدیر."olunmalıdır." افادەلرینەifadelerine یرyer ویریلدی.verildi.
قایناق:Kaynak: آهAA

ریزەدە صاغاناق ایزلری سیلینییور: خسار تثبیت چالیشمەلری دوام ایدییور

ریزه و أیییدەره بلدیەلری ایلە ایل أوزل ادارەسی و دسی اکیپلری، صاغاناق نه دنیله ایلچەنڭ فرقلی نقطەلرنده صو باصقینلری و هیلان میدانە گلن بولگەلردە ایش ماکینەلرییله چالیشمه گرچكلەشتیرییور.

حفریات قالدیرمه ایشلمینی سوردیرن اکیپلر، بر یاندن دە تمیزلك چالیشمسی یاپییور.

عفاد ایلە چوره، شهرجیلك و اقلیم دگیشیكلگی ایل مديرلگی اکیپلری ایسە خسار تثبیت چالیشمەلرینی سوردیرویور.

أیییدەره بلدیه باشقانی صفوت مته، غزتەجیلرە یاپدیغی آچیقلامه دە، ١٨ ایلول گیجەسی طرابزوندە باشلایان یاغیشین گیجە یاریسیندن اعتبارا أیییدەرەدە ایتکیلی اولدیغنی سویلەدی.

یاغیشین آردندن بولگەدە یوغون بر چالیشمه باشلەتدقلرنی بلیرتن مته، “دون صباح باشلایان چالیشمالرمز، گیجە ساعتلرنە قدر دوام ایتدی. دسی، قارایوللاری، ایل أوزل ادارەسی، ریزه بلدیەسی، قوڭشو ایلچە بلدیەلرمز، بلدیه پرسونلمز، محله و کوی مختارلرمزله برلکدە اولاشمادیغمز هیچ بر یر قالمادی. طبیعی بولگەلرە اولاشدقدن صوڭرە اولایڭ جدیدی و ضررڭ بویودی داها نت اورتایه چیقتی.” دیدی.

مته، تمیزلك و یول آچمه چالیشمەلرینی همن باشلەتدقلرنی افاده ایدرك، “دون وطنداشلریمزڭ مغدور اولمامسی ایچون قسما اولاشیمە آچدیغمز سرویس یوللرنده بوگون اکیپلرمز داها گڭیش قاپساملی چالیشمه یاپارق حفریاتی قالدیرییور. دون أیییدەره مرکز ایلە حظر محلەسینده مغدور اولان اصنافمزنڭ ضررلرنی بلیرلەمك آماجیلە قومیسیونمز آجلا چالیشمەیە باشلادی. بوگون دە چالیشمالرمز دوام ایدەجك.” دییه قونوشدی.

حفریات قالدیرمه ایشلملرینڭ آردندن ضررلرڭ تثبیت ایدیلەجگنی وورغولایان مته، شونلری قید ایتدی:

“وطنداشمز هیچ بر زمان اندیشه ایتمەسین. ‘بنی اونوتیرلر، بڭا اولاشمزلر’ دییه کیمسە پانیگە قاپیلماسین. تەمیزلەمە و حفریات قالدیرمه چالیشمەلری بیتدكدن صوڭرە محله و کوی بعضنده هیچ عجله ایتمدن بتون بولگەلر تك تك النەجك. یرنده بتون صیقینتیلر گورولەجك، راپورلانلاناجق و هیچ بر وطنداشمز مغدور اولمایاجق. دولدمز بتون قوروملرییله ساحەدە. وطنداشلریمزە چاغریمز، پانیگە قاپیلمامالری و فرقلی یوللرە باشوورمامالریدر. أوزولمەسینلر، بو اللّٰه دن گلدی، چوزومی دە بزده. دوندن اعتبارا ذاتًا وطنداشمزنڭ یانڭنده یز. دولت ساحەدە. اڭ قیصه سورەدە بتون یارەلرمزنی هپ برابر صاراجغز. آرتیق یارەلری صارمه و صورونلری چوزمه زمانی. ال اله ویرەرك بتون صورونلری هپ برلکدە چوزەجگز.”

مته، هیلان طولاییسیله یاپراقلر محلەسینده بوش بر اوین قایدیغینی، ٧ اوین ایسە تدبیر آماجیلە داها أوڭجە بوشالتیلدیغینی بلیرتەرك، “ایلك أوڭجە جان. جان غائبمز یوق. بوگون فرقلی شیلری دە قونوشابیلیردیك، أویله بر شیئ اولمدی. سادەجە وطنداشمزنڭ مغدوریدی وار، اونلری دە اڭ قیصه سورەدە چوزەجگز.” دیدی.

مته، ایلچەدە ایلك تثبیتلرە گورە، ١٢ آراج ایلە ٢١ ایش یرنڭ ضرر گوردیگنی سوزلرینە اکلەدی.

أوته یاندن ریزه صاغلق مودورلوغنجە وطنداشلرە ایچمه صولرنڭ قوللانیمی قونوسندە دقتلی اولمەلری اویاریسندە بولونولدی.

آچیقلامه دە، “قایناغی قورومه التنده اولمایان و منشەی بللی اولمایان صولر توکتیلمەملیدر. زورونلی حاللرده بو صولر قایناتیلیب صوغوتولدقدن صوڭرە ایچمه صویی اولەرق توکتیلملیدر. یوغون یاغیشلرڭ دوام ایتدیگی گونلردە و یاغیشلرڭ صوڭە ارمسیندن صوڭرەکی ٥-٧ گونلك سورچدە داها دقتلی أولونمالیدیر.” افادەلرینە یر ویریلدی.

قایناق: آه

Rize’de sağanak izleri siliniyor: Hasar tespit çalışmaları devam ediyor

Rize ve İyidere belediyeleri ile İl Özel İdaresi ve DSİ ekipleri, sağanak nedeniyle ilçenin farklı noktalarında su baskınları ve heyelan meydana gelen bölgelerde iş makineleriyle çalışma gerçekleştiriyor.

Hafriyat kaldırma işlemini sürdüren ekipler, bir yandan da temizlik çalışması yapıyor.

AFAD ile Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği İl Müdürlüğü ekipleri ise hasar tespit çalışmalarını sürdürüyor.

İyidere Belediye Başkanı Saffet Mete, gazetecilere yaptığı açıklamada, 18 Eylül gecesi Trabzon’da başlayan yağışın gece yarısından itibaren İyidere’de etkili olduğunu söyledi.

Yağışın ardından bölgede yoğun bir çalışma başlattıklarını belirten Mete, “Dün sabah başlayan çalışmalarımız, gece saatlerine kadar devam etti. DSİ, Karayolları, İl Özel İdaresi, Rize Belediyesi, komşu ilçe belediyelerimiz, belediye personelimiz, mahalle ve köy muhtarlarımızla birlikte ulaşmadığımız hiçbir yer kalmadı. Tabii bölgelere ulaştıktan sonra olayın ciddiyeti ve zararın boyutu daha net ortaya çıktı.” dedi.

Mete, temizlik ve yol açma çalışmalarını hemen başlattıklarını ifade ederek, “Dün vatandaşlarımızın mağdur olmaması için kısmen ulaşıma açtığımız servis yollarında bugün ekiplerimiz daha geniş kapsamlı çalışma yaparak hafriyatı kaldırıyor. Dün İyidere merkez ile Hazar Mahallesi’nde mağdur olan esnafımızın zararlarını belirlemek amacıyla komisyonumuz acilen çalışmaya başladı. Bugün de çalışmalarımız devam edecek.” diye konuştu.

Hafriyat kaldırma işlemlerinin ardından zararların tespit edileceğini vurgulayan Mete, şunları kaydetti:

“Vatandaşımız hiçbir zaman endişe etmesin. ‘Beni unuturlar, bana ulaşmazlar’ diye kimse paniğe kapılmasın. Temizleme ve hafriyat kaldırma çalışmaları bittikten sonra mahalle ve köy bazında hiç acele etmeden bütün bölgeler tek tek elenecek. Yerinde bütün sıkıntılar görülecek, raporlanacak ve hiçbir vatandaşımız mağdur olmayacak. Devletimiz bütün kurumlarıyla sahada. Vatandaşlarımıza çağrımız, paniğe kapılmamaları ve farklı yollara başvurmamalarıdır. Üzülmesinler, bu Allah’tan geldi, çözümü de bizde. Dünden itibaren zaten vatandaşımızın yanındayız. Devlet sahada. En kısa sürede bütün yaralarımızı hep beraber saracağız. Artık yaraları sarma ve sorunları çözme zamanı. El ele vererek bütün sorunları hep birlikte çözeceğiz.”

Mete, heyelan dolayısıyla Yapraklar Mahallesi’nde boş bir evin kaydığını, 7 evin ise tedbir amacıyla daha önce boşaltıldığını belirterek, “İlk önce can. Can kaybımız yok. Bugün farklı şeyleri de konuşabilirdik, öyle bir şey olmadı. Sadece vatandaşımızın mağduriyeti var, onları da en kısa sürede çözeceğiz.” dedi.

Mete, ilçede ilk tespitlere göre, 12 araç ile 21 iş yerinin zarar gördüğünü sözlerine ekledi.

Öte yandan Rize Sağlık Müdürlüğünce vatandaşlara içme sularının kullanımı konusunda dikkatli olmaları uyarısında bulunuldu.

Açıklamada, “Kaynağı koruma altında olmayan ve menşei belli olmayan sular tüketilmemelidir. Zorunlu hallerde bu sular kaynatılıp soğutulduktan sonra içme suyu olarak tüketilmelidir. Yoğun yağışların devam ettiği günlerde ve yağışların sona ermesinden sonraki 5-7 günlük süreçte daha dikkatli olunmalıdır.” ifadelerine yer verildi.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

ریزەدە صاغاناق ایزلری سیلینییور: خسار تثبیت چالیشمەلری دوام ایدییور

ریزه و أیییدەره بلدیەلری ایلە ایل أوزل ادارەسی و دسی اکیپلری، صاغاناق نه دنیله ایلچەنڭ فرقلی نقطەلرنده صو باصقینلری و هیلان میدانە گلن بولگەلردە ایش ماکینەلرییله چالیشمه گرچكلەشتیرییور.

حفریات قالدیرمه ایشلمینی سوردیرن اکیپلر، بر یاندن دە تمیزلك چالیشمسی یاپییور.

عفاد ایلە چوره، شهرجیلك و اقلیم دگیشیكلگی ایل مديرلگی اکیپلری ایسە خسار تثبیت چالیشمەلرینی سوردیرویور.

أیییدەره بلدیه باشقانی صفوت مته، غزتەجیلرە یاپدیغی آچیقلامه دە، ١٨ ایلول گیجەسی طرابزوندە باشلایان یاغیشین گیجە یاریسیندن اعتبارا أیییدەرەدە ایتکیلی اولدیغنی سویلەدی.

یاغیشین آردندن بولگەدە یوغون بر چالیشمه باشلەتدقلرنی بلیرتن مته، “دون صباح باشلایان چالیشمالرمز، گیجە ساعتلرنە قدر دوام ایتدی. دسی، قارایوللاری، ایل أوزل ادارەسی، ریزه بلدیەسی، قوڭشو ایلچە بلدیەلرمز، بلدیه پرسونلمز، محله و کوی مختارلرمزله برلکدە اولاشمادیغمز هیچ بر یر قالمادی. طبیعی بولگەلرە اولاشدقدن صوڭرە اولایڭ جدیدی و ضررڭ بویودی داها نت اورتایه چیقتی.” دیدی.

مته، تمیزلك و یول آچمه چالیشمەلرینی همن باشلەتدقلرنی افاده ایدرك، “دون وطنداشلریمزڭ مغدور اولمامسی ایچون قسما اولاشیمە آچدیغمز سرویس یوللرنده بوگون اکیپلرمز داها گڭیش قاپساملی چالیشمه یاپارق حفریاتی قالدیرییور. دون أیییدەره مرکز ایلە حظر محلەسینده مغدور اولان اصنافمزنڭ ضررلرنی بلیرلەمك آماجیلە قومیسیونمز آجلا چالیشمەیە باشلادی. بوگون دە چالیشمالرمز دوام ایدەجك.” دییه قونوشدی.

حفریات قالدیرمه ایشلملرینڭ آردندن ضررلرڭ تثبیت ایدیلەجگنی وورغولایان مته، شونلری قید ایتدی:

“وطنداشمز هیچ بر زمان اندیشه ایتمەسین. ‘بنی اونوتیرلر، بڭا اولاشمزلر’ دییه کیمسە پانیگە قاپیلماسین. تەمیزلەمە و حفریات قالدیرمه چالیشمەلری بیتدكدن صوڭرە محله و کوی بعضنده هیچ عجله ایتمدن بتون بولگەلر تك تك النەجك. یرنده بتون صیقینتیلر گورولەجك، راپورلانلاناجق و هیچ بر وطنداشمز مغدور اولمایاجق. دولدمز بتون قوروملرییله ساحەدە. وطنداشلریمزە چاغریمز، پانیگە قاپیلمامالری و فرقلی یوللرە باشوورمامالریدر. أوزولمەسینلر، بو اللّٰه دن گلدی، چوزومی دە بزده. دوندن اعتبارا ذاتًا وطنداشمزنڭ یانڭنده یز. دولت ساحەدە. اڭ قیصه سورەدە بتون یارەلرمزنی هپ برابر صاراجغز. آرتیق یارەلری صارمه و صورونلری چوزمه زمانی. ال اله ویرەرك بتون صورونلری هپ برلکدە چوزەجگز.”

مته، هیلان طولاییسیله یاپراقلر محلەسینده بوش بر اوین قایدیغینی، ٧ اوین ایسە تدبیر آماجیلە داها أوڭجە بوشالتیلدیغینی بلیرتەرك، “ایلك أوڭجە جان. جان غائبمز یوق. بوگون فرقلی شیلری دە قونوشابیلیردیك، أویله بر شیئ اولمدی. سادەجە وطنداشمزنڭ مغدوریدی وار، اونلری دە اڭ قیصه سورەدە چوزەجگز.” دیدی.

مته، ایلچەدە ایلك تثبیتلرە گورە، ١٢ آراج ایلە ٢١ ایش یرنڭ ضرر گوردیگنی سوزلرینە اکلەدی.

أوته یاندن ریزه صاغلق مودورلوغنجە وطنداشلرە ایچمه صولرنڭ قوللانیمی قونوسندە دقتلی اولمەلری اویاریسندە بولونولدی.

آچیقلامه دە، “قایناغی قورومه التنده اولمایان و منشەی بللی اولمایان صولر توکتیلمەملیدر. زورونلی حاللرده بو صولر قایناتیلیب صوغوتولدقدن صوڭرە ایچمه صویی اولەرق توکتیلملیدر. یوغون یاغیشلرڭ دوام ایتدیگی گونلردە و یاغیشلرڭ صوڭە ارمسیندن صوڭرەکی ٥-٧ گونلك سورچدە داها دقتلی أولونمالیدیر.” افادەلرینە یر ویریلدی.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Rize’de sağanak izleri siliniyor: Hasar tespit çalışmaları devam ediyor

Rize ve İyidere belediyeleri ile İl Özel İdaresi ve DSİ ekipleri, sağanak nedeniyle ilçenin farklı noktalarında su baskınları ve heyelan meydana gelen bölgelerde iş makineleriyle çalışma gerçekleştiriyor.

Hafriyat kaldırma işlemini sürdüren ekipler, bir yandan da temizlik çalışması yapıyor.

AFAD ile Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği İl Müdürlüğü ekipleri ise hasar tespit çalışmalarını sürdürüyor.

İyidere Belediye Başkanı Saffet Mete, gazetecilere yaptığı açıklamada, 18 Eylül gecesi Trabzon’da başlayan yağışın gece yarısından itibaren İyidere’de etkili olduğunu söyledi.

Yağışın ardından bölgede yoğun bir çalışma başlattıklarını belirten Mete, “Dün sabah başlayan çalışmalarımız, gece saatlerine kadar devam etti. DSİ, Karayolları, İl Özel İdaresi, Rize Belediyesi, komşu ilçe belediyelerimiz, belediye personelimiz, mahalle ve köy muhtarlarımızla birlikte ulaşmadığımız hiçbir yer kalmadı. Tabii bölgelere ulaştıktan sonra olayın ciddiyeti ve zararın boyutu daha net ortaya çıktı.” dedi.

Mete, temizlik ve yol açma çalışmalarını hemen başlattıklarını ifade ederek, “Dün vatandaşlarımızın mağdur olmaması için kısmen ulaşıma açtığımız servis yollarında bugün ekiplerimiz daha geniş kapsamlı çalışma yaparak hafriyatı kaldırıyor. Dün İyidere merkez ile Hazar Mahallesi’nde mağdur olan esnafımızın zararlarını belirlemek amacıyla komisyonumuz acilen çalışmaya başladı. Bugün de çalışmalarımız devam edecek.” diye konuştu.

Hafriyat kaldırma işlemlerinin ardından zararların tespit edileceğini vurgulayan Mete, şunları kaydetti:

“Vatandaşımız hiçbir zaman endişe etmesin. ‘Beni unuturlar, bana ulaşmazlar’ diye kimse paniğe kapılmasın. Temizleme ve hafriyat kaldırma çalışmaları bittikten sonra mahalle ve köy bazında hiç acele etmeden bütün bölgeler tek tek elenecek. Yerinde bütün sıkıntılar görülecek, raporlanacak ve hiçbir vatandaşımız mağdur olmayacak. Devletimiz bütün kurumlarıyla sahada. Vatandaşlarımıza çağrımız, paniğe kapılmamaları ve farklı yollara başvurmamalarıdır. Üzülmesinler, bu Allah’tan geldi, çözümü de bizde. Dünden itibaren zaten vatandaşımızın yanındayız. Devlet sahada. En kısa sürede bütün yaralarımızı hep beraber saracağız. Artık yaraları sarma ve sorunları çözme zamanı. El ele vererek bütün sorunları hep birlikte çözeceğiz.”

Mete, heyelan dolayısıyla Yapraklar Mahallesi’nde boş bir evin kaydığını, 7 evin ise tedbir amacıyla daha önce boşaltıldığını belirterek, “İlk önce can. Can kaybımız yok. Bugün farklı şeyleri de konuşabilirdik, öyle bir şey olmadı. Sadece vatandaşımızın mağduriyeti var, onları da en kısa sürede çözeceğiz.” dedi.

Mete, ilçede ilk tespitlere göre, 12 araç ile 21 iş yerinin zarar gördüğünü sözlerine ekledi.

Öte yandan Rize Sağlık Müdürlüğünce vatandaşlara içme sularının kullanımı konusunda dikkatli olmaları uyarısında bulunuldu.

Açıklamada, “Kaynağı koruma altında olmayan ve menşei belli olmayan sular tüketilmemelidir. Zorunlu hallerde bu sular kaynatılıp soğutulduktan sonra içme suyu olarak tüketilmelidir. Yoğun yağışların devam ettiği günlerde ve yağışların sona ermesinden sonraki 5-7 günlük süreçte daha dikkatli olunmalıdır.” ifadelerine yer verildi.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Mete ➔ مته<br />
Bütün ➔ بتون<br />
İyidere ➔ أی̇ییدەره<br />
Rize ➔ ریزه<br />
Farklı ➔ فرقلی<br />
Çalışma ➔ چالیشمه<br />
Hafriyat ➔ حفریات<br />
Kaldırma ➔ قالدیرمه<br />
Devam ➔ دوام<br />
Hiçbir ➔ هیچ بر<br />
Mağdur ➔ مغدور<br />
Bugün ➔ بوگون<br />
Özel ➔ أوزل<br />
İdaresi ➔ أی̇دارەسی<br />
Dsi̇ ➔ دسی̇<br />
Ekipleri ➔ اکیپلری<br />
Heyelan ➔ هیلان<br />
Yandan ➔ یاندن<br />
Temizlik ➔ تمیزلك<br />
Tespit ➔ تثبیت<br />
Çalışmalarını ➔ چالیشمەلرینی<br />
Belediye ➔ بلدیه<br />
Açıklamada ➔ آچیقلامه دە<br />
Başlayan ➔ باشلایان<br />
Yağışın ➔ یاغیشین<br />
Gece ➔ گیجە<br />
Itibaren ➔ اعتبارا<br />
Yoğun ➔ یوغون<br />
Başlattıklarını ➔ باشلەتدقلرنی<br />
Çalışmalarımız ➔ چالیشمالرمز


ریزه و أیییدەره بلدیەلری ایلە ایل أوزل ادارەسی و دسی اکیپلری، صاغاناق نه دنیله ایلچەنڭ فرقلی نقطەلرنده صو باصقینلری و هیلان میدانە گلن بولگەلردە ایش ماکینەلرییله چالیشمه گرچكلەشتیرییور.


حفریات قالدیرمه ایشلمینی سوردیرن اکیپلر، بر یاندن دە تمیزلك چالیشمسی یاپییور.


عفاد ایلە چوره، شهرجیلك و اقلیم دگیشیكلگی ایل مديرلگی اکیپلری ایسە خسار تثبیت چالیشمەلرینی سوردیرویور.


أیییدەره بلدیه باشقانی صفوت مته، غزتەجیلرە یاپدیغی آچیقلامه دە، ١٨ ایلول گیجەسی طرابزوندە باشلایان یاغیشین گیجە یاریسیندن اعتبارا أیییدەرەدە ایتکیلی اولدیغنی سویلەدی.


یاغیشین آردندن بولگەدە یوغون بر چالیشمه باشلەتدقلرنی بلیرتن مته، “دون صباح باشلایان چالیشمالرمز، گیجە ساعتلرنە قدر دوام ایتدی. دسی، قارایوللاری، ایل أوزل ادارەسی، ریزه بلدیەسی، قوڭشو ایلچە بلدیەلرمز، بلدیه پرسونلمز، محله و کوی مختارلرمزله برلکدە اولاشمادیغمز هیچ بر یر قالمادی. طبیعی بولگەلرە اولاشدقدن صوڭرە اولایڭ جدیدی و ضررڭ بویودی داها نت اورتایه چیقتی.” دیدی.


مته، تمیزلك و یول آچمه چالیشمەلرینی همن باشلەتدقلرنی افاده ایدرك، “دون وطنداشلریمزڭ مغدور اولمامسی ایچون قسما اولاشیمە آچدیغمز سرویس یوللرنده بوگون اکیپلرمز داها گڭیش قاپساملی چالیشمه یاپارق حفریاتی قالدیرییور. دون أیییدەره مرکز ایلە حظر محلەسینده مغدور اولان اصنافمزنڭ ضررلرنی بلیرلەمك آماجیلە قومیسیونمز آجلا چالیشمەیە باشلادی. بوگون دە چالیشمالرمز دوام ایدەجك.” دییه قونوشدی.


حفریات قالدیرمه ایشلملرینڭ آردندن ضررلرڭ تثبیت ایدیلەجگنی وورغولایان مته، شونلری قید ایتدی:


“وطنداشمز هیچ بر زمان اندیشه ایتمەسین. ‘بنی اونوتیرلر، بڭا اولاشمزلر’ دییه کیمسە پانیگە قاپیلماسین. تەمیزلەمە و حفریات قالدیرمه چالیشمەلری بیتدكدن صوڭرە محله و کوی بعضنده هیچ عجله ایتمدن بتون بولگەلر تك تك النەجك. یرنده بتون صیقینتیلر گورولەجك، راپورلانلاناجق و هیچ بر وطنداشمز مغدور اولمایاجق. دولدمز بتون قوروملرییله ساحەدە. وطنداشلریمزە چاغریمز، پانیگە قاپیلمامالری و فرقلی یوللرە باشوورمامالریدر. أوزولمەسینلر، بو اللّٰه دن گلدی، چوزومی دە بزده. دوندن اعتبارا ذاتًا وطنداشمزنڭ یانڭنده یز. دولت ساحەدە. اڭ قیصه سورەدە بتون یارەلرمزنی هپ برابر صاراجغز. آرتیق یارەلری صارمه و صورونلری چوزمه زمانی. ال اله ویرەرك بتون صورونلری هپ برلکدە چوزەجگز.”


مته، هیلان طولاییسیله یاپراقلر محلەسینده بوش بر اوین قایدیغینی، ٧ اوین ایسە تدبیر آماجیلە داها أوڭجە بوشالتیلدیغینی بلیرتەرك، “ایلك أوڭجە جان. جان غائبمز یوق. بوگون فرقلی شیلری دە قونوشابیلیردیك، أویله بر شیئ اولمدی. سادەجە وطنداشمزنڭ مغدوریدی وار، اونلری دە اڭ قیصه سورەدە چوزەجگز.” دیدی.


مته، ایلچەدە ایلك تثبیتلرە گورە، ١٢ آراج ایلە ٢١ ایش یرنڭ ضرر گوردیگنی سوزلرینە اکلەدی.


أوته یاندن ریزه صاغلق مودورلوغنجە وطنداشلرە ایچمه صولرنڭ قوللانیمی قونوسندە دقتلی اولمەلری اویاریسندە بولونولدی.


آچیقلامه دە، “قایناغی قورومه التنده اولمایان و منشەی بللی اولمایان صولر توکتیلمەملیدر. زورونلی حاللرده بو صولر قایناتیلیب صوغوتولدقدن صوڭرە ایچمه صویی اولەرق توکتیلملیدر. یوغون یاغیشلرڭ دوام ایتدیگی گونلردە و یاغیشلرڭ صوڭە ارمسیندن صوڭرەکی ٥-٧ گونلك سورچدە داها دقتلی أولونمالیدیر.” افادەلرینە یر ویریلدی.


قایناق: آه



Rize ve İyidere belediyeleri ile İl Özel İdaresi ve DSİ ekipleri, sağanak nedeniyle ilçenin farklı noktalarında su baskınları ve heyelan meydana gelen bölgelerde iş makineleriyle çalışma gerçekleştiriyor.


Hafriyat kaldırma işlemini sürdüren ekipler, bir yandan da temizlik çalışması yapıyor.


AFAD ile Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği İl Müdürlüğü ekipleri ise hasar tespit çalışmalarını sürdürüyor.


İyidere Belediye Başkanı Saffet Mete, gazetecilere yaptığı açıklamada, 18 Eylül gecesi Trabzon’da başlayan yağışın gece yarısından itibaren İyidere’de etkili olduğunu söyledi.


Yağışın ardından bölgede yoğun bir çalışma başlattıklarını belirten Mete, “Dün sabah başlayan çalışmalarımız, gece saatlerine kadar devam etti. DSİ, Karayolları, İl Özel İdaresi, Rize Belediyesi, komşu ilçe belediyelerimiz, belediye personelimiz, mahalle ve köy muhtarlarımızla birlikte ulaşmadığımız hiçbir yer kalmadı. Tabii bölgelere ulaştıktan sonra olayın ciddiyeti ve zararın boyutu daha net ortaya çıktı.” dedi.


Mete, temizlik ve yol açma çalışmalarını hemen başlattıklarını ifade ederek, “Dün vatandaşlarımızın mağdur olmaması için kısmen ulaşıma açtığımız servis yollarında bugün ekiplerimiz daha geniş kapsamlı çalışma yaparak hafriyatı kaldırıyor. Dün İyidere merkez ile Hazar Mahallesi’nde mağdur olan esnafımızın zararlarını belirlemek amacıyla komisyonumuz acilen çalışmaya başladı. Bugün de çalışmalarımız devam edecek.” diye konuştu.


Hafriyat kaldırma işlemlerinin ardından zararların tespit edileceğini vurgulayan Mete, şunları kaydetti:


“Vatandaşımız hiçbir zaman endişe etmesin. ‘Beni unuturlar, bana ulaşmazlar’ diye kimse paniğe kapılmasın. Temizleme ve hafriyat kaldırma çalışmaları bittikten sonra mahalle ve köy bazında hiç acele etmeden bütün bölgeler tek tek elenecek. Yerinde bütün sıkıntılar görülecek, raporlanacak ve hiçbir vatandaşımız mağdur olmayacak. Devletimiz bütün kurumlarıyla sahada. Vatandaşlarımıza çağrımız, paniğe kapılmamaları ve farklı yollara başvurmamalarıdır. Üzülmesinler, bu Allah’tan geldi, çözümü de bizde. Dünden itibaren zaten vatandaşımızın yanındayız. Devlet sahada. En kısa sürede bütün yaralarımızı hep beraber saracağız. Artık yaraları sarma ve sorunları çözme zamanı. El ele vererek bütün sorunları hep birlikte çözeceğiz.”


Mete, heyelan dolayısıyla Yapraklar Mahallesi’nde boş bir evin kaydığını, 7 evin ise tedbir amacıyla daha önce boşaltıldığını belirterek, “İlk önce can. Can kaybımız yok. Bugün farklı şeyleri de konuşabilirdik, öyle bir şey olmadı. Sadece vatandaşımızın mağduriyeti var, onları da en kısa sürede çözeceğiz.” dedi.


Mete, ilçede ilk tespitlere göre, 12 araç ile 21 iş yerinin zarar gördüğünü sözlerine ekledi.


Öte yandan Rize Sağlık Müdürlüğünce vatandaşlara içme sularının kullanımı konusunda dikkatli olmaları uyarısında bulunuldu.


Açıklamada, “Kaynağı koruma altında olmayan ve menşei belli olmayan sular tüketilmemelidir. Zorunlu hallerde bu sular kaynatılıp soğutulduktan sonra içme suyu olarak tüketilmelidir. Yoğun yağışların devam ettiği günlerde ve yağışların sona ermesinden sonraki 5-7 günlük süreçte daha dikkatli olunmalıdır.” ifadelerine yer verildi.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir