رنویر موزەسیندن ٩ میلیون آورولق صویغون: ٤ طابلو چالندی، بری قاچیشطه دوشورولدی
رنویر موزەسیندن ٩ میلیون آورولق صویغون: ٤ طابلو چالندی، بری قاچیشطه دوشورولدی
بفمطونڭ پولیس قایناقلرنە طایاندیردیغی خبرینە گورە خیرسزلق، ٧ ایلول پازار ایرتسی گیجەسی ایلە ٨ ایلول صالی صباحی آراسندە میدانە گلدی. موزەنڭ آلارم سیستمی ساعت ٠٥.٤٨دە دورەیە گیردی.
بلدیه پولیسی، آلارمڭ چالمەسیندن یالڭزجە بش دقیقە صوڭرە، ساعت ٠٥.٥٣دە موزەیە اولاشدی. آنجق خیرسزلر، گوگنلك گوچلری اولای یرینه گلمدن أوڭجە قاچمایی باشاردی.
جاگنس-سور-مرء بلدیه باشقانی بریان ماصصون، شبهەلیلرڭ گوگنلك قامەرالاری طرفندن گورونتولەنلندیگینی آچیقلادی. قاچیش صیرەسندە چالدقلری طابلولردن برینی دوشورن خیرسزلرڭ، اثری موزه باغچەسینده بیراقدیغی بلیرتیلدی.
أوچ طابلو چالندی
فرنجە ٣ڭ خبرینە گورە موزەدن چالنان اثرلر آراسندە شو طابلولر بولونویور:
– “پورطرایت دە ممه جولوننه رومانو” (مادام جولوننه رومانو پورترەسی)
– “جوجو لیسانط” (اوقویان جوجو)
– “له ژونه فممه آو پویتس” (قویو باشڭدەكی گنچ قادین)
خیرسزلرڭ قاچەركن دوشوردوغی “ممه پیجهون” (مادام پیجهون) آدلی طابلو ایسە موزەنڭ باغچەسینده بولوندی.
اثرلرڭ دگری یاقلاشیق ٩ میلیون آورو
بلدیه باشقانی بریان ماصصونڭ اوفیسی، چالنان اثرلرڭ طوپلام دگرنڭ یاقلاشیق ٩ میلیون آورو اولدیغنی آچیقلادی. بو رقم یاقلاشیق ١٠،٤٥ میلیون عبد طولارنە قارشیلق گلییور. آنجق اولایڭ یول آچدیغی طوپلام مادی غائبە ایلیشکین رسمی و کسین بر دگرلندیرمه هنوز یاپیلمادی.
صوروشدیرمه باشلاتیلدی
خیرسزلقڭ آردندن هم بلدیه پولیسی هم دە اولوسال پولیس اکیپلری اولای یرینه سوق ایدیلدی. شبهەلیلرڭ یاقهلانلانمسی آماجیلە اورغانیزه صوچلرلە مجادله دائرەسی طرفندن صوروشدیرمه باشلاتیلدی.
بلدیه باشقانی بریان ماصصون یاپدیغی آچیقلامه دە، “رنویر موزەسینه صالدیرمق، جاگنس-سور-مرءڭ تاریخنڭ و میراثنڭ بر پارچەسینه صالدیرمقدر. بو اولایلر صوڭ درجە جدیدر” افادەلرینی قوللاندی.
ماصصون آیریجە کنددەكی موزەلرڭ گوگنلگنی گوچلندیرمك آماجیلە قاپساملی بر گوگنلك پلاننڭ حیاتە گچیریلەجگینی سویلەدی.
اولای، فرانسەدە صوڭ دونمدە موزەلرە یوڭلیك دقّت چکن خیرسزلقلردن بری اولەرق قیدلره گچدی. گچن ییل پاریسدەكی لوووره موزەسینده یاقلاشیق ٨٨ میلیون آورو دگرڭدەكی سکز اثرڭ چالنمسنڭ آردندن یاشانان بو اولای، أولکەدەکی أونملی موزه صویغونلرندن بری اولەرق دگرلندیریلییور.
Renoir Müzesi’nden 9 milyon euroluk soygun: 4 tablo çalındı, biri kaçışta düşürüldü
BFMTV’nin polis kaynaklarına dayandırdığı haberine göre hırsızlık, 7 Eylül Pazartesi gecesi ile 8 Eylül Salı sabahı arasında meydana geldi. Müzenin alarm sistemi saat 05.48’de devreye girdi.
Belediye polisi, alarmın çalmasından yalnızca beş dakika sonra, saat 05.53’te müzeye ulaştı. Ancak hırsızlar, güvenlik güçleri olay yerine gelmeden önce kaçmayı başardı.
Cagnes-sur-Mer Belediye Başkanı Bryan Masson, şüphelilerin güvenlik kameraları tarafından görüntülendiğini açıkladı. Kaçış sırasında çaldıkları tablolardan birini düşüren hırsızların, eseri müze bahçesinde bıraktığı belirtildi.
Üç tablo çalındı
France 3’ün haberine göre müzeden çalınan eserler arasında şu tablolar bulunuyor:
– “Portrait de Mme Colonna Romano” (Madam Colonna Romano Portresi)
– “Coco lisant” (Okuyan Coco)
– “La jeune femme au puits” (Kuyu Başındaki Genç Kadın)
Hırsızların kaçarken düşürdüğü “Mme Pichon” (Madam Pichon) adlı tablo ise müzenin bahçesinde bulundu.
Eserlerin değeri yaklaşık 9 milyon euro
Belediye Başkanı Bryan Masson’un ofisi, çalınan eserlerin toplam değerinin yaklaşık 9 milyon euro olduğunu açıkladı. Bu rakam yaklaşık 10,45 milyon ABD dolarına karşılık geliyor. Ancak olayın yol açtığı toplam maddi kayba ilişkin resmi ve kesin bir değerlendirme henüz yapılmadı.
Soruşturma başlatıldı
Hırsızlığın ardından hem belediye polisi hem de ulusal polis ekipleri olay yerine sevk edildi. Şüphelilerin yakalanması amacıyla Organize Suçlarla Mücadele Dairesi tarafından soruşturma başlatıldı.
Belediye Başkanı Bryan Masson yaptığı açıklamada, “Renoir Müzesi’ne saldırmak, Cagnes-sur-Mer’in tarihinin ve mirasının bir parçasına saldırmaktır. Bu olaylar son derece ciddidir” ifadelerini kullandı.
Masson ayrıca kentteki müzelerin güvenliğini güçlendirmek amacıyla kapsamlı bir güvenlik planının hayata geçirileceğini söyledi.
Olay, Fransa’da son dönemde müzelere yönelik dikkat çeken hırsızlıklardan biri olarak kayıtlara geçti. Geçen yıl Paris’teki Louvre Müzesi’nde yaklaşık 88 milyon euro değerindeki sekiz eserin çalınmasının ardından yaşanan bu olay, ülkedeki önemli müze soygunlarından biri olarak değerlendiriliyor.
رنویر موزەسیندن ٩ میلیون آورولق صویغون: ٤ طابلو چالندی، بری قاچیشطه دوشورولدی
اولای، فرانسەنڭ ریویەره قییسیدەكی جاگنس-سور-مرءدە بولونان رنویر موزەسینده (مسéأ آوگوصطه رنویر) گرچکلشدی. موزه، أوڭلی امپرسیونیست رسام پیەرره-آوگوصطه رنویرڭ ١٩١٩دەكی أولومنە قدر یاشادیغی صوڭ اوندە ١٩٦٠ ییلندە زیاردە آچیلمشدیبفمطونڭ پولیس قایناقلرنە طایاندیردیغی خبرینە گورە خیرسزلق، ٧ ایلول پازار ایرتسی گیجەسی ایلە ٨ ایلول صالی صباحی آراسندە میدانە گلدی. موزەنڭ آلارم سیستمی ساعت ٠٥.٤٨دە دورەیە گیردی.
بلدیه پولیسی، آلارمڭ چالمەسیندن یالڭزجە بش دقیقە صوڭرە، ساعت ٠٥.٥٣دە موزەیە اولاشدی. آنجق خیرسزلر، گوگنلك گوچلری اولای یرینه گلمدن أوڭجە قاچمایی باشاردی.
جاگنس-سور-مرء بلدیه باشقانی بریان ماصصون، شبهەلیلرڭ گوگنلك قامەرالاری طرفندن گورونتولەنلندیگینی آچیقلادی. قاچیش صیرەسندە چالدقلری طابلولردن برینی دوشورن خیرسزلرڭ، اثری موزه باغچەسینده بیراقدیغی بلیرتیلدی.
أوچ طابلو چالندی
فرنجە ٣ڭ خبرینە گورە موزەدن چالنان اثرلر آراسندە شو طابلولر بولونویور:
– “پورطرایت دە ممه جولوننه رومانو” (مادام جولوننه رومانو پورترەسی)
– “جوجو لیسانط” (اوقویان جوجو)
– “له ژونه فممه آو پویتس” (قویو باشڭدەكی گنچ قادین)
خیرسزلرڭ قاچەركن دوشوردوغی “ممه پیجهون” (مادام پیجهون) آدلی طابلو ایسە موزەنڭ باغچەسینده بولوندی.
اثرلرڭ دگری یاقلاشیق ٩ میلیون آورو
بلدیه باشقانی بریان ماصصونڭ اوفیسی، چالنان اثرلرڭ طوپلام دگرنڭ یاقلاشیق ٩ میلیون آورو اولدیغنی آچیقلادی. بو رقم یاقلاشیق ١٠،٤٥ میلیون عبد طولارنە قارشیلق گلییور. آنجق اولایڭ یول آچدیغی طوپلام مادی غائبە ایلیشکین رسمی و کسین بر دگرلندیرمه هنوز یاپیلمادی.
صوروشدیرمه باشلاتیلدی
خیرسزلقڭ آردندن هم بلدیه پولیسی هم دە اولوسال پولیس اکیپلری اولای یرینه سوق ایدیلدی. شبهەلیلرڭ یاقهلانلانمسی آماجیلە اورغانیزه صوچلرلە مجادله دائرەسی طرفندن صوروشدیرمه باشلاتیلدی.
بلدیه باشقانی بریان ماصصون یاپدیغی آچیقلامه دە، “رنویر موزەسینه صالدیرمق، جاگنس-سور-مرءڭ تاریخنڭ و میراثنڭ بر پارچەسینه صالدیرمقدر. بو اولایلر صوڭ درجە جدیدر” افادەلرینی قوللاندی.
ماصصون آیریجە کنددەكی موزەلرڭ گوگنلگنی گوچلندیرمك آماجیلە قاپساملی بر گوگنلك پلاننڭ حیاتە گچیریلەجگینی سویلەدی.
اولای، فرانسەدە صوڭ دونمدە موزەلرە یوڭلیك دقّت چکن خیرسزلقلردن بری اولەرق قیدلره گچدی. گچن ییل پاریسدەكی لوووره موزەسینده یاقلاشیق ٨٨ میلیون آورو دگرڭدەكی سکز اثرڭ چالنمسنڭ آردندن یاشانان بو اولای، أولکەدەکی أونملی موزه صویغونلرندن بری اولەرق دگرلندیریلییور.
Renoir Müzesi’nden 9 milyon euroluk soygun: 4 tablo çalındı, biri kaçışta düşürüldü
Olay, Fransa’nın Riviera kıyısındaki Cagnes-sur-Mer’de bulunan Renoir Müzesi’nde (Musée Auguste Renoir) gerçekleşti. Müze, ünlü empresyonist ressam Pierre-Auguste Renoir’in 1919’daki ölümüne kadar yaşadığı son evinde 1960 yılında ziyarete açılmıştıBFMTV’nin polis kaynaklarına dayandırdığı haberine göre hırsızlık, 7 Eylül Pazartesi gecesi ile 8 Eylül Salı sabahı arasında meydana geldi. Müzenin alarm sistemi saat 05.48’de devreye girdi.
Belediye polisi, alarmın çalmasından yalnızca beş dakika sonra, saat 05.53’te müzeye ulaştı. Ancak hırsızlar, güvenlik güçleri olay yerine gelmeden önce kaçmayı başardı.
Cagnes-sur-Mer Belediye Başkanı Bryan Masson, şüphelilerin güvenlik kameraları tarafından görüntülendiğini açıkladı. Kaçış sırasında çaldıkları tablolardan birini düşüren hırsızların, eseri müze bahçesinde bıraktığı belirtildi.
Üç tablo çalındı
France 3’ün haberine göre müzeden çalınan eserler arasında şu tablolar bulunuyor:
– “Portrait de Mme Colonna Romano” (Madam Colonna Romano Portresi)
– “Coco lisant” (Okuyan Coco)
– “La jeune femme au puits” (Kuyu Başındaki Genç Kadın)
Hırsızların kaçarken düşürdüğü “Mme Pichon” (Madam Pichon) adlı tablo ise müzenin bahçesinde bulundu.
Eserlerin değeri yaklaşık 9 milyon euro
Belediye Başkanı Bryan Masson’un ofisi, çalınan eserlerin toplam değerinin yaklaşık 9 milyon euro olduğunu açıkladı. Bu rakam yaklaşık 10,45 milyon ABD dolarına karşılık geliyor. Ancak olayın yol açtığı toplam maddi kayba ilişkin resmi ve kesin bir değerlendirme henüz yapılmadı.
Soruşturma başlatıldı
Hırsızlığın ardından hem belediye polisi hem de ulusal polis ekipleri olay yerine sevk edildi. Şüphelilerin yakalanması amacıyla Organize Suçlarla Mücadele Dairesi tarafından soruşturma başlatıldı.
Belediye Başkanı Bryan Masson yaptığı açıklamada, “Renoir Müzesi’ne saldırmak, Cagnes-sur-Mer’in tarihinin ve mirasının bir parçasına saldırmaktır. Bu olaylar son derece ciddidir” ifadelerini kullandı.
Masson ayrıca kentteki müzelerin güvenliğini güçlendirmek amacıyla kapsamlı bir güvenlik planının hayata geçirileceğini söyledi.
Olay, Fransa’da son dönemde müzelere yönelik dikkat çeken hırsızlıklardan biri olarak kayıtlara geçti. Geçen yıl Paris’teki Louvre Müzesi’nde yaklaşık 88 milyon euro değerindeki sekiz eserin çalınmasının ardından yaşanan bu olay, ülkedeki önemli müze soygunlarından biri olarak değerlendiriliyor.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
اولای، فرانسەنڭ ریویەره قییسیدەكی جاگنس-سور-مرءدە بولونان رنویر موزەسینده (مسéأ آوگوصطه رنویر) گرچکلشدی. موزه، أوڭلی امپرسیونیست رسام پیەرره-آوگوصطه رنویرڭ ١٩١٩دەكی أولومنە قدر یاشادیغی صوڭ اوندە ١٩٦٠ ییلندە زیاردە آچیلمشدی
بفمطونڭ پولیس قایناقلرنە طایاندیردیغی خبرینە گورە خیرسزلق، ٧ ایلول پازار ایرتسی گیجەسی ایلە ٨ ایلول صالی صباحی آراسندە میدانە گلدی. موزەنڭ آلارم سیستمی ساعت ٠٥.٤٨دە دورەیە گیردی.
بلدیه پولیسی، آلارمڭ چالمەسیندن یالڭزجە بش دقیقە صوڭرە، ساعت ٠٥.٥٣دە موزەیە اولاشدی. آنجق خیرسزلر، گوگنلك گوچلری اولای یرینه گلمدن أوڭجە قاچمایی باشاردی.
جاگنس-سور-مرء بلدیه باشقانی بریان ماصصون، شبهەلیلرڭ گوگنلك قامەرالاری طرفندن گورونتولەنلندیگینی آچیقلادی. قاچیش صیرەسندە چالدقلری طابلولردن برینی دوشورن خیرسزلرڭ، اثری موزه باغچەسینده بیراقدیغی بلیرتیلدی.
أوچ طابلو چالندی
فرنجە ٣ڭ خبرینە گورە موزەدن چالنان اثرلر آراسندە شو طابلولر بولونویور:
– “پورطرایت دە ممه جولوننه رومانو” (مادام جولوننه رومانو پورترەسی)
– “جوجو لیسانط” (اوقویان جوجو)
– “له ژونه فممه آو پویتس” (قویو باشڭدەكی گنچ قادین)
خیرسزلرڭ قاچەركن دوشوردوغی “ممه پیجهون” (مادام پیجهون) آدلی طابلو ایسە موزەنڭ باغچەسینده بولوندی.
اثرلرڭ دگری یاقلاشیق ٩ میلیون آورو
بلدیه باشقانی بریان ماصصونڭ اوفیسی، چالنان اثرلرڭ طوپلام دگرنڭ یاقلاشیق ٩ میلیون آورو اولدیغنی آچیقلادی. بو رقم یاقلاشیق ١٠،٤٥ میلیون عبد طولارنە قارشیلق گلییور. آنجق اولایڭ یول آچدیغی طوپلام مادی غائبە ایلیشکین رسمی و کسین بر دگرلندیرمه هنوز یاپیلمادی.
صوروشدیرمه باشلاتیلدی
خیرسزلقڭ آردندن هم بلدیه پولیسی هم دە اولوسال پولیس اکیپلری اولای یرینه سوق ایدیلدی. شبهەلیلرڭ یاقهلانلانمسی آماجیلە اورغانیزه صوچلرلە مجادله دائرەسی طرفندن صوروشدیرمه باشلاتیلدی.
بلدیه باشقانی بریان ماصصون یاپدیغی آچیقلامه دە، “رنویر موزەسینه صالدیرمق، جاگنس-سور-مرءڭ تاریخنڭ و میراثنڭ بر پارچەسینه صالدیرمقدر. بو اولایلر صوڭ درجە جدیدر” افادەلرینی قوللاندی.
ماصصون آیریجە کنددەكی موزەلرڭ گوگنلگنی گوچلندیرمك آماجیلە قاپساملی بر گوگنلك پلاننڭ حیاتە گچیریلەجگینی سویلەدی.
اولای، فرانسەدە صوڭ دونمدە موزەلرە یوڭلیك دقّت چکن خیرسزلقلردن بری اولەرق قیدلره گچدی. گچن ییل پاریسدەكی لوووره موزەسینده یاقلاشیق ٨٨ میلیون آورو دگرڭدەكی سکز اثرڭ چالنمسنڭ آردندن یاشانان بو اولای، أولکەدەکی أونملی موزه صویغونلرندن بری اولەرق دگرلندیریلییور.
Olay, Fransa’nın Riviera kıyısındaki Cagnes-sur-Mer’de bulunan Renoir Müzesi’nde (Musée Auguste Renoir) gerçekleşti. Müze, ünlü empresyonist ressam Pierre-Auguste Renoir’in 1919’daki ölümüne kadar yaşadığı son evinde 1960 yılında ziyarete açılmıştı
BFMTV’nin polis kaynaklarına dayandırdığı haberine göre hırsızlık, 7 Eylül Pazartesi gecesi ile 8 Eylül Salı sabahı arasında meydana geldi. Müzenin alarm sistemi saat 05.48’de devreye girdi.
Belediye polisi, alarmın çalmasından yalnızca beş dakika sonra, saat 05.53’te müzeye ulaştı. Ancak hırsızlar, güvenlik güçleri olay yerine gelmeden önce kaçmayı başardı.
Cagnes-sur-Mer Belediye Başkanı Bryan Masson, şüphelilerin güvenlik kameraları tarafından görüntülendiğini açıkladı. Kaçış sırasında çaldıkları tablolardan birini düşüren hırsızların, eseri müze bahçesinde bıraktığı belirtildi.
Üç tablo çalındı
France 3’ün haberine göre müzeden çalınan eserler arasında şu tablolar bulunuyor:
– “Portrait de Mme Colonna Romano” (Madam Colonna Romano Portresi)
– “Coco lisant” (Okuyan Coco)
– “La jeune femme au puits” (Kuyu Başındaki Genç Kadın)
Hırsızların kaçarken düşürdüğü “Mme Pichon” (Madam Pichon) adlı tablo ise müzenin bahçesinde bulundu.
Eserlerin değeri yaklaşık 9 milyon euro
Belediye Başkanı Bryan Masson’un ofisi, çalınan eserlerin toplam değerinin yaklaşık 9 milyon euro olduğunu açıkladı. Bu rakam yaklaşık 10,45 milyon ABD dolarına karşılık geliyor. Ancak olayın yol açtığı toplam maddi kayba ilişkin resmi ve kesin bir değerlendirme henüz yapılmadı.
Soruşturma başlatıldı
Hırsızlığın ardından hem belediye polisi hem de ulusal polis ekipleri olay yerine sevk edildi. Şüphelilerin yakalanması amacıyla Organize Suçlarla Mücadele Dairesi tarafından soruşturma başlatıldı.
Belediye Başkanı Bryan Masson yaptığı açıklamada, “Renoir Müzesi’ne saldırmak, Cagnes-sur-Mer’in tarihinin ve mirasının bir parçasına saldırmaktır. Bu olaylar son derece ciddidir” ifadelerini kullandı.
Masson ayrıca kentteki müzelerin güvenliğini güçlendirmek amacıyla kapsamlı bir güvenlik planının hayata geçirileceğini söyledi.
Olay, Fransa’da son dönemde müzelere yönelik dikkat çeken hırsızlıklardan biri olarak kayıtlara geçti. Geçen yıl Paris’teki Louvre Müzesi’nde yaklaşık 88 milyon euro değerindeki sekiz eserin çalınmasının ardından yaşanan bu olay, ülkedeki önemli müze soygunlarından biri olarak değerlendiriliyor.
Bir yanıt yazın