رال مادرید دربیده ییقیلدی: عتلéتیجودن قریتیك غالبیت
Real Madrid derbide yıkıldı: Atlético’dan kritik galibiyet
لالیگەنڭLaLiga'nın ٧.7. هفتهhafta ماچندەmaçında شامپییونلقşampiyonluk مجادلەسیmücadelesi ویرنveren اکیپلردنekiplerden رالReal مادرید،Madrid, دربیدهderbide آطلەتیجوAtletico مادریدMadrid ایلەile قارشیkarşı قارشییهkarşıya گلدی.geldi.
ایلكİlk یاریسیyarısı غولصوزgolsüz أشیتلیکلهeşitlikle تماملانلانانtamamlanan ماچڭmaçın ٥٢.52. دقیقەسیندهdakikasında رالReal مادریدڭMadrid'in دفانسdefans اویونجیسیoyuncusu دانDean حویژسن،Huijsen, بارزbariz غولgol شانسینیşansını انگللەدیگیengellediği ایچونiçin قرمزیkırmızı قارتkart گوردیgördü وve آطلەتیجوAtletico مادرید،Madrid, پنالتیدنpenaltıdan ٥٣.53. دقیقەدەdakikada آلەژاندروAlejandro گریمالدونڭGrimaldo'nun آیاغندنayağından گولیgolü بولاراكbularak ١-٠1-0 أوڭەöne گچدی.geçti.
آطلەتیجوAtletico مادرید،Madrid, ٥٩.59. دقیقەدەdakikada ژوناطحانJonathan دیفیدڭDavid'in غولییلهgolüyle فرقfarkı ایکییەikiye چیقاردی.çıkardı. رالReal مادرید،Madrid, ٨٩.89. دقیقەدەdakikada آنداونیوAntonio رودیگرڭRüdiger'in غولییلهgolüyle فرقfarkı برهbire ایندیرسەindirse دەde آطلەتیجوAtletico مادرید،Madrid, قارشیلاشمادنkarşılaşmadan ٢-١2-1 گالیپgalip آیریلدی.ayrıldı.
رالReal مادریدMadrid فورمەسیforması گیینgiyen ملیmilli فوطبولجیfutbolcu آرداArda گولر،Güler, مجەmaça ایلكilk ١١دە11'de باشلادیbaşladı وve ٥٤.54. دقیقەدەdakikada اویوندنoyundan چیقتی.çıktı.
بوBu صوڭوچلامق،sonuçla, رالReal مادرید،Madrid, ٧.7. هفتهhafta ماچلرنڭmaçlarının آردندنardından ١٥15 پوآندهpuanda قالارقkalarak لیدرlider بارجەلونەنڭBarcelona'nın ٦6 پوآنpuan گریسینهgerisine دوشدی.düştü. آطلەتیجوAtletico مادریدMadrid ایسەise پوآنینیpuanını ١٦یە16'ya یوکسلتدی.yükseltti.
قایناق:Kaynak: آهAA
رال مادرید دربیده ییقیلدی: عتلéتیجودن قریتیك غالبیت
لالیگەنڭ ٧. هفته ماچندە شامپییونلق مجادلەسی ویرن اکیپلردن رال مادرید، دربیده آطلەتیجو مادرید ایلە قارشی قارشییه گلدی.
ایلك یاریسی غولصوز أشیتلیکله تماملانلانان ماچڭ ٥٢. دقیقەسینده رال مادریدڭ دفانس اویونجیسی دان حویژسن، بارز غول شانسینی انگللەدیگی ایچون قرمزی قارت گوردی و آطلەتیجو مادرید، پنالتیدن ٥٣. دقیقەدە آلەژاندرو گریمالدونڭ آیاغندن گولی بولاراك ١-٠ أوڭە گچدی.
آطلەتیجو مادرید، ٥٩. دقیقەدە ژوناطحان دیفیدڭ غولییله فرق ایکییە چیقاردی. رال مادرید، ٨٩. دقیقەدە آنداونیو رودیگرڭ غولییله فرق بره ایندیرسە دە آطلەتیجو مادرید، قارشیلاشمادن ٢-١ گالیپ آیریلدی.
رال مادرید فورمەسی گیین ملی فوطبولجی آردا گولر، مجە ایلك ١١دە باشلادی و ٥٤. دقیقەدە اویوندن چیقتی.
بو صوڭوچلامق، رال مادرید، ٧. هفته ماچلرنڭ آردندن ١٥ پوآنده قالارق لیدر بارجەلونەنڭ ٦ پوآن گریسینه دوشدی. آطلەتیجو مادرید ایسە پوآنینی ١٦یە یوکسلتدی.
قایناق: آه
ایلك یاریسی غولصوز أشیتلیکله تماملانلانان ماچڭ ٥٢. دقیقەسینده رال مادریدڭ دفانس اویونجیسی دان حویژسن، بارز غول شانسینی انگللەدیگی ایچون قرمزی قارت گوردی و آطلەتیجو مادرید، پنالتیدن ٥٣. دقیقەدە آلەژاندرو گریمالدونڭ آیاغندن گولی بولاراك ١-٠ أوڭە گچدی.
آطلەتیجو مادرید، ٥٩. دقیقەدە ژوناطحان دیفیدڭ غولییله فرق ایکییە چیقاردی. رال مادرید، ٨٩. دقیقەدە آنداونیو رودیگرڭ غولییله فرق بره ایندیرسە دە آطلەتیجو مادرید، قارشیلاشمادن ٢-١ گالیپ آیریلدی.
رال مادرید فورمەسی گیین ملی فوطبولجی آردا گولر، مجە ایلك ١١دە باشلادی و ٥٤. دقیقەدە اویوندن چیقتی.
بو صوڭوچلامق، رال مادرید، ٧. هفته ماچلرنڭ آردندن ١٥ پوآنده قالارق لیدر بارجەلونەنڭ ٦ پوآن گریسینه دوشدی. آطلەتیجو مادرید ایسە پوآنینی ١٦یە یوکسلتدی.
قایناق: آه
Real Madrid derbide yıkıldı: Atlético’dan kritik galibiyet
LaLiga’nın 7. hafta maçında şampiyonluk mücadelesi veren ekiplerden Real Madrid, derbide Atletico Madrid ile karşı karşıya geldi.
İlk yarısı golsüz eşitlikle tamamlanan maçın 52. dakikasında Real Madrid’in defans oyuncusu Dean Huijsen, bariz gol şansını engellediği için kırmızı kart gördü ve Atletico Madrid, penaltıdan 53. dakikada Alejandro Grimaldo’nun ayağından golü bularak 1-0 öne geçti.
Atletico Madrid, 59. dakikada Jonathan David’in golüyle farkı ikiye çıkardı. Real Madrid, 89. dakikada Antonio Rüdiger’in golüyle farkı bire indirse de Atletico Madrid, karşılaşmadan 2-1 galip ayrıldı.
Real Madrid forması giyen milli futbolcu Arda Güler, maça ilk 11’de başladı ve 54. dakikada oyundan çıktı.
Bu sonuçla, Real Madrid, 7. hafta maçlarının ardından 15 puanda kalarak lider Barcelona’nın 6 puan gerisine düştü. Atletico Madrid ise puanını 16’ya yükseltti.
Kaynak: AA
İlk yarısı golsüz eşitlikle tamamlanan maçın 52. dakikasında Real Madrid’in defans oyuncusu Dean Huijsen, bariz gol şansını engellediği için kırmızı kart gördü ve Atletico Madrid, penaltıdan 53. dakikada Alejandro Grimaldo’nun ayağından golü bularak 1-0 öne geçti.
Atletico Madrid, 59. dakikada Jonathan David’in golüyle farkı ikiye çıkardı. Real Madrid, 89. dakikada Antonio Rüdiger’in golüyle farkı bire indirse de Atletico Madrid, karşılaşmadan 2-1 galip ayrıldı.
Real Madrid forması giyen milli futbolcu Arda Güler, maça ilk 11’de başladı ve 54. dakikada oyundan çıktı.
Bu sonuçla, Real Madrid, 7. hafta maçlarının ardından 15 puanda kalarak lider Barcelona’nın 6 puan gerisine düştü. Atletico Madrid ise puanını 16’ya yükseltti.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
رال مادرید دربیده ییقیلدی: عتلéتیجودن قریتیك غالبیت
لالیگەنڭ ٧. هفته ماچندە شامپییونلق مجادلەسی ویرن اکیپلردن رال مادرید، دربیده آطلەتیجو مادرید ایلە قارشی قارشییه گلدی.ایلك یاریسی غولصوز أشیتلیکله تماملانلانان ماچڭ ٥٢. دقیقەسینده رال مادریدڭ دفانس اویونجیسی دان حویژسن، بارز غول شانسینی انگللەدیگی ایچون قرمزی قارت گوردی و آطلەتیجو مادرید، پنالتیدن ٥٣. دقیقەدە آلەژاندرو گریمالدونڭ آیاغندن گولی بولاراك ١-٠ أوڭە گچدی.
آطلەتیجو مادرید، ٥٩. دقیقەدە ژوناطحان دیفیدڭ غولییله فرق ایکییە چیقاردی. رال مادرید، ٨٩. دقیقەدە آنداونیو رودیگرڭ غولییله فرق بره ایندیرسە دە آطلەتیجو مادرید، قارشیلاشمادن ٢-١ گالیپ آیریلدی.
رال مادرید فورمەسی گیین ملی فوطبولجی آردا گولر، مجە ایلك ١١دە باشلادی و ٥٤. دقیقەدە اویوندن چیقتی.
بو صوڭوچلامق، رال مادرید، ٧. هفته ماچلرنڭ آردندن ١٥ پوآنده قالارق لیدر بارجەلونەنڭ ٦ پوآن گریسینه دوشدی. آطلەتیجو مادرید ایسە پوآنینی ١٦یە یوکسلتدی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Real Madrid derbide yıkıldı: Atlético’dan kritik galibiyet
LaLiga’nın 7. hafta maçında şampiyonluk mücadelesi veren ekiplerden Real Madrid, derbide Atletico Madrid ile karşı karşıya geldi.İlk yarısı golsüz eşitlikle tamamlanan maçın 52. dakikasında Real Madrid’in defans oyuncusu Dean Huijsen, bariz gol şansını engellediği için kırmızı kart gördü ve Atletico Madrid, penaltıdan 53. dakikada Alejandro Grimaldo’nun ayağından golü bularak 1-0 öne geçti.
Atletico Madrid, 59. dakikada Jonathan David’in golüyle farkı ikiye çıkardı. Real Madrid, 89. dakikada Antonio Rüdiger’in golüyle farkı bire indirse de Atletico Madrid, karşılaşmadan 2-1 galip ayrıldı.
Real Madrid forması giyen milli futbolcu Arda Güler, maça ilk 11’de başladı ve 54. dakikada oyundan çıktı.
Bu sonuçla, Real Madrid, 7. hafta maçlarının ardından 15 puanda kalarak lider Barcelona’nın 6 puan gerisine düştü. Atletico Madrid ise puanını 16’ya yükseltti.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Madrid
➔
مادرید<br />
Real
➔
رال<br />
Atletico
➔
آطلەتیجو<br />
Dakikada
➔
دقیقەدە<br />
Hafta
➔
هفته<br />
Golüyle
➔
غولییله<br />
Farkı
➔
فرق<br />
Laliga
➔
لالیگه<br />
Maçında
➔
ماچندە<br />
Şampiyonluk
➔
شامپییونلق<br />
Mücadelesi
➔
مجادلەسی<br />
Veren
➔
ویرن<br />
Ekiplerden
➔
اکیپلردن<br />
Derbide
➔
دربیده<br />
Karşıya
➔
قارشییه<br />
İlk
➔
أی̇لك<br />
Yarısı
➔
یاریسی<br />
Golsüz
➔
غولصوز<br />
Eşitlikle
➔
أشیتلیکله<br />
Tamamlanan
➔
تماملانلانان<br />
Maçın
➔
ماچڭ<br />
Dakikasında
➔
دقیقەسینده<br />
Defans
➔
دفانس<br />
Oyuncusu
➔
اویونجیسی<br />
Dean
➔
دان<br />
Huijsen
➔
حویژسن<br />
Bariz
➔
بارز<br />
Şansını
➔
شانسینی<br />
Engellediği
➔
انگللەدیگی<br />
Kırmızı
➔
قرمزی
لالیگەنڭ ٧. هفته ماچندە شامپییونلق مجادلەسی ویرن اکیپلردن رال مادرید، دربیده آطلەتیجو مادرید ایلە قارشی قارشییه گلدی.
ایلك یاریسی غولصوز أشیتلیکله تماملانلانان ماچڭ ٥٢. دقیقەسینده رال مادریدڭ دفانس اویونجیسی دان حویژسن، بارز غول شانسینی انگللەدیگی ایچون قرمزی قارت گوردی و آطلەتیجو مادرید، پنالتیدن ٥٣. دقیقەدە آلەژاندرو گریمالدونڭ آیاغندن گولی بولاراك ١-٠ أوڭە گچدی.
آطلەتیجو مادرید، ٥٩. دقیقەدە ژوناطحان دیفیدڭ غولییله فرق ایکییە چیقاردی. رال مادرید، ٨٩. دقیقەدە آنداونیو رودیگرڭ غولییله فرق بره ایندیرسە دە آطلەتیجو مادرید، قارشیلاشمادن ٢-١ گالیپ آیریلدی.
رال مادرید فورمەسی گیین ملی فوطبولجی آردا گولر، مجە ایلك ١١دە باشلادی و ٥٤. دقیقەدە اویوندن چیقتی.
بو صوڭوچلامق، رال مادرید، ٧. هفته ماچلرنڭ آردندن ١٥ پوآنده قالارق لیدر بارجەلونەنڭ ٦ پوآن گریسینه دوشدی. آطلەتیجو مادرید ایسە پوآنینی ١٦یە یوکسلتدی.
قایناق: آه
LaLiga’nın 7. hafta maçında şampiyonluk mücadelesi veren ekiplerden Real Madrid, derbide Atletico Madrid ile karşı karşıya geldi.
İlk yarısı golsüz eşitlikle tamamlanan maçın 52. dakikasında Real Madrid’in defans oyuncusu Dean Huijsen, bariz gol şansını engellediği için kırmızı kart gördü ve Atletico Madrid, penaltıdan 53. dakikada Alejandro Grimaldo’nun ayağından golü bularak 1-0 öne geçti.
Atletico Madrid, 59. dakikada Jonathan David’in golüyle farkı ikiye çıkardı. Real Madrid, 89. dakikada Antonio Rüdiger’in golüyle farkı bire indirse de Atletico Madrid, karşılaşmadan 2-1 galip ayrıldı.
Real Madrid forması giyen milli futbolcu Arda Güler, maça ilk 11’de başladı ve 54. dakikada oyundan çıktı.
Bu sonuçla, Real Madrid, 7. hafta maçlarının ardından 15 puanda kalarak lider Barcelona’nın 6 puan gerisine düştü. Atletico Madrid ise puanını 16’ya yükseltti.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın