پوتڭدن کیەوە ٣ گونلك آتش کس تعلیماتی
Putin’den Kiev’e 3 günlük ateşkes talimatı
قرملینKremlin سوزجیسیSözcüsü دمیتریىDmitriy پسقوو،Peskov, روسیەRusya دولتDevlet باشقانیBaşkanı ولادمیرVladimir پوتڭڭ،Putin’in, بوbu گیجەgece یاریسیندنyarısından اعتباراitibaren کیەوەKiev’e یوڭلیكyönelik بومباردیمانلرڭbombardımanların ٣3 گونgün بوینجەboyunca طوردیرولمسیdurdurulması یوڭندهyönünde تعلیماتtalimat ویردیگڭیverdiğini آچیقلادی.açıkladı.
پسقوو،Peskov, قرارڭkararın عبدلیABD’li مذاکرەجیلرmüzakereciler ستوهSteve ویتکوففWitkoff وve ژاردJared قوصحنرڭKushner’in کیەودەKiev’de گرچكلەشتیرەجگیgerçekleştireceği گوروشمەلرڭgörüşmelerin حاضرلقلریhazırlıkları وve گوگنلیgüvenli شکلدەşekilde یوروتولمسییلهyürütülmesiyle باغلانتیلیbağlantılı اولدیغنیolduğunu بلیرتدی.belirtti.
ویتکوففWitkoff وve قوصحنرKushner مسقوەدەMoskova’da
بیاضBeyaz سرایSaray أوزلÖzel تمثیلجیسیTemsilcisi ستوهSteve ویتکوففWitkoff ایلەile عبدABD باشقانیBaşkanı طونالدDonald ترمپڭTrump’ın دامادیdamadı ژاردJared قوصحنر،Kushner, بوگونbugün أوگلهöğle ساعتلرندەsaatlerinde روسیەنڭRusya’nın باش کندیbaşkenti مسقوەیەMoskova’ya گلدی.geldi.
پسقوو،Peskov, پوتڭڭPutin’in بوگونbugün ایلرلەینilerleyen ساعتلردەsaatlerde کرملیندەKremlin’de ویتکوففWitkoff وve قوصحنرKushner ایلەile برbir آرایەaraya گلەجگنیgeleceğini بیلدیردی.bildirdi.
پوتڭ،Putin, صالیsalı گونیgünü یاپدیغیyaptığı آچیقلامهaçıklamada دە اوقراینهUkrayna ایلەile مذاکرهmüzakere سورجنڭsürecinin “طوڭدیرولمش”“dondurulmuş” طورومدەdurumda اولدیغنیolduğunu بلیرتمش،belirtmiş, بوڭاbuna رغمًاrağmen مسقوەنڭMoskova’nın دیپلوماتیكdiplomatik چوزومçözüm آراییشینداقیarayışındaki تومtüm طرفلرلهtaraflarla گوروشمەیەgörüşmeye حاضرhazır اولدیغنیolduğunu افادهifade ایتمشدی.etmişti.
عبدلیABD’li تمثیلجیلرلهtemsilcilerle چالیشمەیەçalışmaya حاضرhazır اولدقلرینیolduklarını وورغولایانvurgulayan پوتڭ،Putin, بیاضBeyaz سرایSaray تمثیلجیلرنڭtemsilcilerinin روسیەدەRusya’da هرher زمانzaman “خوش“hoş قارشیلانلانانkarşılanan قونوقلر”konuklar” اولدیغنیolduğunu سویلەمشدی.söylemişti.
پوتڭدن کیەوە ٣ گونلك آتش کس تعلیماتی
قرملین سوزجیسی دمیتریى پسقوو، روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭڭ، بو گیجە یاریسیندن اعتبارا کیەوە یوڭلیك بومباردیمانلرڭ ٣ گون بوینجە طوردیرولمسی یوڭنده تعلیمات ویردیگڭی آچیقلادی.
پسقوو، قرارڭ عبدلی مذاکرەجیلر ستوه ویتکوفف و ژارد قوصحنرڭ کیەودە گرچكلەشتیرەجگی گوروشمەلرڭ حاضرلقلری و گوگنلی شکلدە یوروتولمسییله باغلانتیلی اولدیغنی بلیرتدی.
ویتکوفف و قوصحنر مسقوەدە
بیاض سرای أوزل تمثیلجیسی ستوه ویتکوفف ایلە عبد باشقانی طونالد ترمپڭ دامادی ژارد قوصحنر، بوگون أوگله ساعتلرندە روسیەنڭ باش کندی مسقوەیە گلدی.
پسقوو، پوتڭڭ بوگون ایلرلەین ساعتلردە کرملیندە ویتکوفف و قوصحنر ایلە بر آرایە گلەجگنی بیلدیردی.
پوتڭ، صالی گونی یاپدیغی آچیقلامه دە اوقراینه ایلە مذاکره سورجنڭ “طوڭدیرولمش” طورومدە اولدیغنی بلیرتمش، بوڭا رغمًا مسقوەنڭ دیپلوماتیك چوزوم آراییشینداقی توم طرفلرله گوروشمەیە حاضر اولدیغنی افاده ایتمشدی.
عبدلی تمثیلجیلرله چالیشمەیە حاضر اولدقلرینی وورغولایان پوتڭ، بیاض سرای تمثیلجیلرنڭ روسیەدە هر زمان “خوش قارشیلانلانان قونوقلر” اولدیغنی سویلەمشدی.
پسقوو، قرارڭ عبدلی مذاکرەجیلر ستوه ویتکوفف و ژارد قوصحنرڭ کیەودە گرچكلەشتیرەجگی گوروشمەلرڭ حاضرلقلری و گوگنلی شکلدە یوروتولمسییله باغلانتیلی اولدیغنی بلیرتدی.
ویتکوفف و قوصحنر مسقوەدە
بیاض سرای أوزل تمثیلجیسی ستوه ویتکوفف ایلە عبد باشقانی طونالد ترمپڭ دامادی ژارد قوصحنر، بوگون أوگله ساعتلرندە روسیەنڭ باش کندی مسقوەیە گلدی.
پسقوو، پوتڭڭ بوگون ایلرلەین ساعتلردە کرملیندە ویتکوفف و قوصحنر ایلە بر آرایە گلەجگنی بیلدیردی.
پوتڭ، صالی گونی یاپدیغی آچیقلامه دە اوقراینه ایلە مذاکره سورجنڭ “طوڭدیرولمش” طورومدە اولدیغنی بلیرتمش، بوڭا رغمًا مسقوەنڭ دیپلوماتیك چوزوم آراییشینداقی توم طرفلرله گوروشمەیە حاضر اولدیغنی افاده ایتمشدی.
عبدلی تمثیلجیلرله چالیشمەیە حاضر اولدقلرینی وورغولایان پوتڭ، بیاض سرای تمثیلجیلرنڭ روسیەدە هر زمان “خوش قارشیلانلانان قونوقلر” اولدیغنی سویلەمشدی.
Putin’den Kiev’e 3 günlük ateşkes talimatı
Kremlin Sözcüsü Dmitriy Peskov, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’in, bu gece yarısından itibaren Kiev’e yönelik bombardımanların 3 gün boyunca durdurulması yönünde talimat verdiğini açıkladı.
Peskov, kararın ABD’li müzakereciler Steve Witkoff ve Jared Kushner’in Kiev’de gerçekleştireceği görüşmelerin hazırlıkları ve güvenli şekilde yürütülmesiyle bağlantılı olduğunu belirtti.
Witkoff ve Kushner Moskova’da
Beyaz Saray Özel Temsilcisi Steve Witkoff ile ABD Başkanı Donald Trump’ın damadı Jared Kushner, bugün öğle saatlerinde Rusya’nın başkenti Moskova’ya geldi.
Peskov, Putin’in bugün ilerleyen saatlerde Kremlin’de Witkoff ve Kushner ile bir araya geleceğini bildirdi.
Putin, salı günü yaptığı açıklamada Ukrayna ile müzakere sürecinin “dondurulmuş” durumda olduğunu belirtmiş, buna rağmen Moskova’nın diplomatik çözüm arayışındaki tüm taraflarla görüşmeye hazır olduğunu ifade etmişti.
ABD’li temsilcilerle çalışmaya hazır olduklarını vurgulayan Putin, Beyaz Saray temsilcilerinin Rusya’da her zaman “hoş karşılanan konuklar” olduğunu söylemişti.
Peskov, kararın ABD’li müzakereciler Steve Witkoff ve Jared Kushner’in Kiev’de gerçekleştireceği görüşmelerin hazırlıkları ve güvenli şekilde yürütülmesiyle bağlantılı olduğunu belirtti.
Witkoff ve Kushner Moskova’da
Beyaz Saray Özel Temsilcisi Steve Witkoff ile ABD Başkanı Donald Trump’ın damadı Jared Kushner, bugün öğle saatlerinde Rusya’nın başkenti Moskova’ya geldi.
Peskov, Putin’in bugün ilerleyen saatlerde Kremlin’de Witkoff ve Kushner ile bir araya geleceğini bildirdi.
Putin, salı günü yaptığı açıklamada Ukrayna ile müzakere sürecinin “dondurulmuş” durumda olduğunu belirtmiş, buna rağmen Moskova’nın diplomatik çözüm arayışındaki tüm taraflarla görüşmeye hazır olduğunu ifade etmişti.
ABD’li temsilcilerle çalışmaya hazır olduklarını vurgulayan Putin, Beyaz Saray temsilcilerinin Rusya’da her zaman “hoş karşılanan konuklar” olduğunu söylemişti.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
پوتڭدن کیەوە ٣ گونلك آتش کس تعلیماتی
قرملین سوزجیسی دمیتریى پسقوو، روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭڭ، بو گیجە یاریسیندن اعتبارا کیەوە یوڭلیك بومباردیمانلرڭ ٣ گون بوینجە طوردیرولمسی یوڭنده تعلیمات ویردیگڭی آچیقلادی.پسقوو، قرارڭ عبدلی مذاکرەجیلر ستوه ویتکوفف و ژارد قوصحنرڭ کیەودە گرچكلەشتیرەجگی گوروشمەلرڭ حاضرلقلری و گوگنلی شکلدە یوروتولمسییله باغلانتیلی اولدیغنی بلیرتدی.
ویتکوفف و قوصحنر مسقوەدە
بیاض سرای أوزل تمثیلجیسی ستوه ویتکوفف ایلە عبد باشقانی طونالد ترمپڭ دامادی ژارد قوصحنر، بوگون أوگله ساعتلرندە روسیەنڭ باش کندی مسقوەیە گلدی.
پسقوو، پوتڭڭ بوگون ایلرلەین ساعتلردە کرملیندە ویتکوفف و قوصحنر ایلە بر آرایە گلەجگنی بیلدیردی.
پوتڭ، صالی گونی یاپدیغی آچیقلامه دە اوقراینه ایلە مذاکره سورجنڭ “طوڭدیرولمش” طورومدە اولدیغنی بلیرتمش، بوڭا رغمًا مسقوەنڭ دیپلوماتیك چوزوم آراییشینداقی توم طرفلرله گوروشمەیە حاضر اولدیغنی افاده ایتمشدی.
عبدلی تمثیلجیلرله چالیشمەیە حاضر اولدقلرینی وورغولایان پوتڭ، بیاض سرای تمثیلجیلرنڭ روسیەدە هر زمان “خوش قارشیلانلانان قونوقلر” اولدیغنی سویلەمشدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Putin’den Kiev’e 3 günlük ateşkes talimatı
Kremlin Sözcüsü Dmitriy Peskov, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’in, bu gece yarısından itibaren Kiev’e yönelik bombardımanların 3 gün boyunca durdurulması yönünde talimat verdiğini açıkladı.Peskov, kararın ABD’li müzakereciler Steve Witkoff ve Jared Kushner’in Kiev’de gerçekleştireceği görüşmelerin hazırlıkları ve güvenli şekilde yürütülmesiyle bağlantılı olduğunu belirtti.
Witkoff ve Kushner Moskova’da
Beyaz Saray Özel Temsilcisi Steve Witkoff ile ABD Başkanı Donald Trump’ın damadı Jared Kushner, bugün öğle saatlerinde Rusya’nın başkenti Moskova’ya geldi.
Peskov, Putin’in bugün ilerleyen saatlerde Kremlin’de Witkoff ve Kushner ile bir araya geleceğini bildirdi.
Putin, salı günü yaptığı açıklamada Ukrayna ile müzakere sürecinin “dondurulmuş” durumda olduğunu belirtmiş, buna rağmen Moskova’nın diplomatik çözüm arayışındaki tüm taraflarla görüşmeye hazır olduğunu ifade etmişti.
ABD’li temsilcilerle çalışmaya hazır olduklarını vurgulayan Putin, Beyaz Saray temsilcilerinin Rusya’da her zaman “hoş karşılanan konuklar” olduğunu söylemişti.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Putin
➔
پوتڭ<br />
Witkoff
➔
ویتکوفف<br />
Kushner
➔
قوصحنر<br />
Peskov
➔
پسقوو<br />
Rusya
➔
روسیە<br />
Moskova
➔
مسقوه<br />
Kremlin
➔
قرملین<br />
Başkanı
➔
باشقانی<br />
Kiev
➔
کیەو<br />
Steve
➔
ستوه<br />
Jared
➔
ژارد<br />
Beyaz
➔
بیاض<br />
Saray
➔
سرای<br />
Bugün
➔
بوگون<br />
Hazır
➔
حاضر<br />
Sözcüsü
➔
سوزجیسی<br />
Dmitriy
➔
دمیتریى<br />
Devlet
➔
دولت<br />
Vladimir
➔
ولادمیر<br />
Gece
➔
گیجە<br />
Yarısından
➔
یاریسیندن<br />
Itibaren
➔
اعتبارا<br />
Yönelik
➔
یوڭلیك<br />
Bombardımanların
➔
بومباردیمانلرڭ<br />
Durdurulması
➔
طوردیرولمسی<br />
Yönünde
➔
یوڭنده<br />
Talimat
➔
تعلیمات<br />
Verdiğini
➔
ویردیگڭی<br />
Açıkladı
➔
آچیقلادی<br />
Kararın
➔
قرارڭ
قرملین سوزجیسی دمیتریى پسقوو، روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭڭ، بو گیجە یاریسیندن اعتبارا کیەوە یوڭلیك بومباردیمانلرڭ ٣ گون بوینجە طوردیرولمسی یوڭنده تعلیمات ویردیگڭی آچیقلادی.
پسقوو، قرارڭ عبدلی مذاکرەجیلر ستوه ویتکوفف و ژارد قوصحنرڭ کیەودە گرچكلەشتیرەجگی گوروشمەلرڭ حاضرلقلری و گوگنلی شکلدە یوروتولمسییله باغلانتیلی اولدیغنی بلیرتدی.
ویتکوفف و قوصحنر مسقوەدە
بیاض سرای أوزل تمثیلجیسی ستوه ویتکوفف ایلە عبد باشقانی طونالد ترمپڭ دامادی ژارد قوصحنر، بوگون أوگله ساعتلرندە روسیەنڭ باش کندی مسقوەیە گلدی.
پسقوو، پوتڭڭ بوگون ایلرلەین ساعتلردە کرملیندە ویتکوفف و قوصحنر ایلە بر آرایە گلەجگنی بیلدیردی.
پوتڭ، صالی گونی یاپدیغی آچیقلامه دە اوقراینه ایلە مذاکره سورجنڭ “طوڭدیرولمش” طورومدە اولدیغنی بلیرتمش، بوڭا رغمًا مسقوەنڭ دیپلوماتیك چوزوم آراییشینداقی توم طرفلرله گوروشمەیە حاضر اولدیغنی افاده ایتمشدی.
عبدلی تمثیلجیلرله چالیشمەیە حاضر اولدقلرینی وورغولایان پوتڭ، بیاض سرای تمثیلجیلرنڭ روسیەدە هر زمان “خوش قارشیلانلانان قونوقلر” اولدیغنی سویلەمشدی.
Kremlin Sözcüsü Dmitriy Peskov, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’in, bu gece yarısından itibaren Kiev’e yönelik bombardımanların 3 gün boyunca durdurulması yönünde talimat verdiğini açıkladı.
Peskov, kararın ABD’li müzakereciler Steve Witkoff ve Jared Kushner’in Kiev’de gerçekleştireceği görüşmelerin hazırlıkları ve güvenli şekilde yürütülmesiyle bağlantılı olduğunu belirtti.
Witkoff ve Kushner Moskova’da
Beyaz Saray Özel Temsilcisi Steve Witkoff ile ABD Başkanı Donald Trump’ın damadı Jared Kushner, bugün öğle saatlerinde Rusya’nın başkenti Moskova’ya geldi.
Peskov, Putin’in bugün ilerleyen saatlerde Kremlin’de Witkoff ve Kushner ile bir araya geleceğini bildirdi.
Putin, salı günü yaptığı açıklamada Ukrayna ile müzakere sürecinin “dondurulmuş” durumda olduğunu belirtmiş, buna rağmen Moskova’nın diplomatik çözüm arayışındaki tüm taraflarla görüşmeye hazır olduğunu ifade etmişti.
ABD’li temsilcilerle çalışmaya hazır olduklarını vurgulayan Putin, Beyaz Saray temsilcilerinin Rusya’da her zaman “hoş karşılanan konuklar” olduğunu söylemişti.
Bir yanıt yazın