پوتڭ: أوڭجە روسیە و اوقراینه آڭلاشملی
پوتڭ: أوڭجە روسیە و اوقراینه آڭلاشملی
پوتڭ، دیگر أولکەلرڭ ایسە طرفلرە بو سورچدە یاردیمجی اولابیلهجگنی افاده ایتدی. عبدنڭ اوقراینه مذاکرەلرینە ایلیشکین طوتومنی “طوغری” اولەرق نیتەلەندیرن پوتڭ، وەسخڭکتوڭ ایلە ایلیشکیلرڭ یڭیدن تام قاپساملی بیچیمدە قورولمسیندن یانه اولدقلرینی، آنجق بونڭ آمەریقان طرفنڭ طوتومنە دە باغلی اولدیغنی بلیرتدی.
پوتڭ، اوقراینه قریزنە چوزوم بولمه احتمالنڭ بولوندوغنە وورغو یاپدی.
“استخبارات سرویسلری قنالیله تماسلر سورویور”
اوقراینه ایلە روسیە آراسندەکی تماسلرە دە دگینن پوتڭ، ایکی أولکه ڭڭ استخبارات سرویسلری أوزرندن ایلتیشیمڭ دوام ایتدیگڭی آچیقلادی. اوقراینەنڭ باتیلی متفقلرنی دە هدف آلان پوتڭ، “سسسز قالان” أولکەلرڭ اولوسلر آراس تروریزمڭ صوچ اورتاقلری حالنه گلدیگنی بلیرتدی. سیویل کمیلرڭ اله گچیریلمسی، کمیلرە یوڭلیك صالدیریلر و سیویل هوا آراجلرنە یوڭلیك صالدیری تهدیدلرنڭ “دولت ترورنڭ بر تظاهری” اولدوغونو صاوونان پوتڭ، بو ایلملرە قارشیلق ویرەجكلرنی سویلەدی.
“روسیەنڭ غسییخسی آوروپە اورتەلامەسیندن بر خیلی یوکسك”
روس اقونومیسنڭ “صوڭ درجە استقرارلی” اولدیغنی دە سویلەین پوتڭ، روسیەنڭ غسییخ بویومسنڭ صوڭ أوچ ییلدە آوروپە اورتەلامەسنڭ اولدقجە أوزرندە گرچكلەشدیگینی سویلەدی. اکونومیك بویومەنڭ دوام ایتدیگڭی بلیرتن پوتڭ، موجود یوزدە ٠،٦لیق بیومه سویەسنڭ أوزرینه چیقیلابیلەجەگینی افاده ایتدی.
“بزە ضرر ویرمەیە بر داها جسارت إدمەسینلر دییه اوقراینەدەكی هدفلری وورمایە دوام ایدییورز”
پوتڭ، روسیەنڭ اوقراینەدەكی عسکری اوپەراسیونلرنە ایلیشکین آچیقلامەلرنده ایسە مسقوەنڭ صالدیریلرە قارشیلق ویرمەیە دوام ایدەجگنی سویلەدی. روس اوردوسنڭ اوقراینەنڭ صالدیریلرینە ویردیگی یانیدڭ “جایدیریجی” اولدیغنی بلیرتن پوتڭ، أوڭجەکی گیجە روسیەدەكی پترول رافینەریلەرینه یوڭلیك صالدیریلرڭ باشاریلە پوسکوردورولدوغینی افاده ایتدی.
پوتڭ، “بزە ضرر ویرمەیە بر داها جسارت إدمەسینلر دییه اوقراینه طوپراقلریدەكی هدفلرە قارشیلق ویرمەیە دوام ایدییورز” دیدی.
پوتڭ، روسیەنڭ اوزاق طوغو بولگەسیدەكی اکونومیك گلیشمەلرە ایلیشکین دگرلندیرمەسندە، صوڭ ١١ ییلدە بولگەیە ٢٥ تریلیون روبله یاتیریم یاپیلدیغنی سویلەدی. اوزاق طوغونڭ غسییخڭ عین دونمدە أوچ قطان فضله آرتدیغنی بلیرتن پوتڭ، بولگەدە یڭی و ویریملی استخدام آلانلرنڭ اولوشطورولدوغینی، وطنداشلرڭ گلیرلرنڭ ایسە روسیە گنلندەکی اورتەلامەنڭ أوزرندە سیر ایتدیگینی افاده ایتدی. بولگەدەکی ایشسیزلكڭ دە رقور دوشوك سویەلرە گەریلەدیگینی بلیرتن پوتڭ، ایشسزلك اوراننڭ صوڭ ییللردە درتده أوچ اورانندە آزالارق یوزدە ٢،٢یە دوشدوغینی قید ایتدی.
پوتڭ، اوزاق طوغونڭ ٢٠٣٦ ییلنە قدر گونجللەنلنمش قالقینمه ستراتژیسنڭ حیاتە گچیریلەجگینی آچیقلادی.
“آسیه-پاصیفیك گوچلی بر بیومه مرکزی”
روسیەنڭ آسیه-پاصیفیك بولگەسندەکی یاتیریم و تجارت أیشبیرلگنده آقتیف بر قاتیلیمجی اولدیغنی سویلەین پوتڭ، بولگەنڭ کرهسال اقونومینڭ تمل اگیلیملرنی بلیرلەین گوچلی بر بیومه مرکزی حالنه گلدیگنی سویلەدی. روسیەنڭ أولکه ڭڭ طوغوسی و قوزیندەکی پترول، طوغال غاز و آلتین باشده اولمق أوزرە طوغال قایناقلرڭ أورتیمینی گلیشدیرمەیە دوام ایدەجگنی بلیرتن پوتڭ، اولاشیم آلت یاپیسینه دە دقّت چکدی.
پوتڭ، “طرانصارقطیك اولاشیم قوریدوری”نون ییل بوینجە ایشلر حاله گتیریلمسنی هەدەفلەدكلرنی بلیرتەرك، قوریدورڭ اولوسلر آراس سوقیاتلرڭ اسنكلكینی و گوگنلگنی صاغلامق آماجیلە تاصارلانلاندیغینی سویلەدی. روس لیدر، حکومتدن قوریدورڭ قالقینمه پلاننە ایلیشکین چالیشمەلرڭ صوڭ آشامەسنی خیزله تماملامسنی ایستەدی.
آرقتیك بولگەسنڭ تمیزلگنە یوڭلیك چالیشمەلرڭ دە سوردیرولەجگینی بلیرتن پوتڭ، اوزاق طوغودەكی اقولوژیك طورومڭ قورونمسینه أوزل أونم ویریلەجگینی افاده ایتدی.
“روسیەدە انفلاسیون یوزدە ٦،٣ە گریلەدی”
روس اقونومیسنە ایلیشکین دگرلندیرمەلردە دە بولونان پوتڭ، أولکەدەکی انفلاسیونڭ یوزدە ٦،٣ە گەریلەدیگینی سویلەدی. مرکز بانقەسینڭ آتدیغی آدیملرڭ صوڭوچ ویردیگڭی بلیرتن پوتڭ، داها أوڭجە بویوك بر انفلاسیون پاتلامسی تهدیدی بولوندیغنی و بونڭ أوڭلەنلنمسنڭ حیاتی أونم طاشیدیغڭی افاده ایتدی.
اقونومینڭ آشیری صوغوتولمامسی گرکدیگنی وورغولایان پوتڭ، روسیەنڭ موجود بوتچە آچیغنڭ قریتیك سویەدە اولمادیغنی و صورونڭ چوزولەجگینی سویلەدی.
Putin: Önce Rusya ve Ukrayna anlaşmalı
Putin, diğer ülkelerin ise taraflara bu süreçte yardımcı olabileceğini ifade etti. ABD’nin Ukrayna müzakerelerine ilişkin tutumunu “doğru” olarak nitelendiren Putin, Washington ile ilişkilerin yeniden tam kapsamlı biçimde kurulmasından yana olduklarını, ancak bunun Amerikan tarafının tutumuna da bağlı olduğunu belirtti.
Putin, Ukrayna krizine çözüm bulma ihtimalinin bulunduğuna vurgu yaptı.
“İstihbarat servisleri kanalıyla temaslar sürüyor”
Ukrayna ile Rusya arasındaki temaslara da değinen Putin, iki ülkenin istihbarat servisleri üzerinden iletişimin devam ettiğini açıkladı. Ukrayna’nın Batılı müttefiklerini de hedef alan Putin, “sessiz kalan” ülkelerin uluslararası terörizmin suç ortakları haline geldiğini belirtti. Sivil gemilerin ele geçirilmesi, gemilere yönelik saldırılar ve sivil hava araçlarına yönelik saldırı tehditlerinin “devlet terörünün bir tezahürü” olduğunu savunan Putin, bu eylemlere karşılık vereceklerini söyledi.
“Rusya’nın GSYİH’si Avrupa ortalamasından bir hayli yüksek”
Rus ekonomisinin “son derece istikrarlı” olduğunu da söyleyen Putin, Rusya’nın GSYİH büyümesinin son üç yılda Avrupa ortalamasının oldukça üzerinde gerçekleştiğini söyledi. Ekonomik büyümenin devam ettiğini belirten Putin, mevcut yüzde 0,6’lık büyüme seviyesinin üzerine çıkılabileceğini ifade etti.
“Bize zarar vermeye bir daha cesaret edemesinler diye Ukrayna’daki hedefleri vurmaya devam ediyoruz”
Putin, Rusya’nın Ukrayna’daki askeri operasyonlarına ilişkin açıklamalarında ise Moskova’nın saldırılara karşılık vermeye devam edeceğini söyledi. Rus ordusunun Ukrayna’nın saldırılarına verdiği yanıtın “caydırıcı” olduğunu belirten Putin, önceki gece Rusya’daki petrol rafinerilerine yönelik saldırıların başarıyla püskürtüldüğünü ifade etti.
Putin, “Bize zarar vermeye bir daha cesaret edemesinler diye Ukrayna topraklarındaki hedeflere karşılık vermeye devam ediyoruz” dedi.
Putin, Rusya’nın Uzak Doğu Bölgesi’ndeki ekonomik gelişmelere ilişkin değerlendirmesinde, son 11 yılda bölgeye 25 trilyon ruble yatırım yapıldığını söyledi. Uzak Doğu’nun GSYİH’sinin aynı dönemde üç kattan fazla arttığını belirten Putin, bölgede yeni ve verimli istihdam alanlarının oluşturulduğunu, vatandaşların gelirlerinin ise Rusya genelindeki ortalamanın üzerinde seyrettiğini ifade etti. Bölgedeki işsizliğin de rekor düşük seviyelere gerilediğini belirten Putin, işsizlik oranının son yıllarda dörtte üç oranında azalarak yüzde 2,2’ye düştüğünü kaydetti.
Putin, Uzak Doğu’nun 2036 yılına kadar güncellenmiş kalkınma stratejisinin hayata geçirileceğini açıkladı.
“Asya-Pasifik güçlü bir büyüme merkezi”
Rusya’nın Asya-Pasifik bölgesindeki yatırım ve ticaret işbirliğinde aktif bir katılımcı olduğunu söyleyen Putin, bölgenin küresel ekonominin temel eğilimlerini belirleyen güçlü bir büyüme merkezi haline geldiğini söyledi. Rusya’nın ülkenin doğusu ve kuzeyindeki petrol, doğal gaz ve altın başta olmak üzere doğal kaynakların üretimini geliştirmeye devam edeceğini belirten Putin, ulaşım altyapısına da dikkat çekti.
Putin, “Transarktik Ulaşım Koridoru”nun yıl boyunca işler hale getirilmesini hedeflediklerini belirterek, koridorun uluslararası sevkiyatların esnekliğini ve güvenliğini sağlamak amacıyla tasarlandığını söyledi. Rus lider, hükümetten koridorun kalkınma planına ilişkin çalışmaların son aşamasını hızla tamamlamasını istedi.
Arktik bölgesinin temizliğine yönelik çalışmaların da sürdürüleceğini belirten Putin, Uzak Doğu’daki ekolojik durumun korunmasına özel önem verileceğini ifade etti.
“Rusya’da enflasyon yüzde 6,3’e geriledi”
Rus ekonomisine ilişkin değerlendirmelerde de bulunan Putin, ülkedeki enflasyonun yüzde 6,3’e gerilediğini söyledi. Merkez Bankası’nın attığı adımların sonuç verdiğini belirten Putin, daha önce büyük bir enflasyon patlaması tehdidi bulunduğunu ve bunun önlenmesinin hayati önem taşıdığını ifade etti.
Ekonominin aşırı soğutulmaması gerektiğini vurgulayan Putin, Rusya’nın mevcut bütçe açığının kritik seviyede olmadığını ve sorunun çözüleceğini söyledi.
پوتڭ: أوڭجە روسیە و اوقراینه آڭلاشملی
روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭڭ ولادیووصطوك کندندە دوزنلنن طوغو اقونومی فورومی قونوشمەسندە اوقراینه صاواشی و اولاسی باریش گوروشمەلری أونملی یر طوتدی. عبد باشقانی طونالد ترمپڭ، چاتیشمەلرڭ صوڭە ارمسنڭ آردندن پوتڭ و اوقراینه دولت باشقانی وولودیمیر زلەڭسکیی ایلە گوروشمەیە حاضر اولدیغی یوڭندەکی آچیقلامەسنە دگینن پوتڭ، أوڭجەلکلە روسیە ایلە اوقراینەنڭ کندی آرالرندە آڭلاشمسی گرکدیگنی سویلەدی.پوتڭ، دیگر أولکەلرڭ ایسە طرفلرە بو سورچدە یاردیمجی اولابیلهجگنی افاده ایتدی. عبدنڭ اوقراینه مذاکرەلرینە ایلیشکین طوتومنی “طوغری” اولەرق نیتەلەندیرن پوتڭ، وەسخڭکتوڭ ایلە ایلیشکیلرڭ یڭیدن تام قاپساملی بیچیمدە قورولمسیندن یانه اولدقلرینی، آنجق بونڭ آمەریقان طرفنڭ طوتومنە دە باغلی اولدیغنی بلیرتدی.
پوتڭ، اوقراینه قریزنە چوزوم بولمه احتمالنڭ بولوندوغنە وورغو یاپدی.
“استخبارات سرویسلری قنالیله تماسلر سورویور”
اوقراینه ایلە روسیە آراسندەکی تماسلرە دە دگینن پوتڭ، ایکی أولکه ڭڭ استخبارات سرویسلری أوزرندن ایلتیشیمڭ دوام ایتدیگڭی آچیقلادی. اوقراینەنڭ باتیلی متفقلرنی دە هدف آلان پوتڭ، “سسسز قالان” أولکەلرڭ اولوسلر آراس تروریزمڭ صوچ اورتاقلری حالنه گلدیگنی بلیرتدی. سیویل کمیلرڭ اله گچیریلمسی، کمیلرە یوڭلیك صالدیریلر و سیویل هوا آراجلرنە یوڭلیك صالدیری تهدیدلرنڭ “دولت ترورنڭ بر تظاهری” اولدوغونو صاوونان پوتڭ، بو ایلملرە قارشیلق ویرەجكلرنی سویلەدی.
“روسیەنڭ غسییخسی آوروپە اورتەلامەسیندن بر خیلی یوکسك”
روس اقونومیسنڭ “صوڭ درجە استقرارلی” اولدیغنی دە سویلەین پوتڭ، روسیەنڭ غسییخ بویومسنڭ صوڭ أوچ ییلدە آوروپە اورتەلامەسنڭ اولدقجە أوزرندە گرچكلەشدیگینی سویلەدی. اکونومیك بویومەنڭ دوام ایتدیگڭی بلیرتن پوتڭ، موجود یوزدە ٠،٦لیق بیومه سویەسنڭ أوزرینه چیقیلابیلەجەگینی افاده ایتدی.
“بزە ضرر ویرمەیە بر داها جسارت إدمەسینلر دییه اوقراینەدەكی هدفلری وورمایە دوام ایدییورز”
پوتڭ، روسیەنڭ اوقراینەدەكی عسکری اوپەراسیونلرنە ایلیشکین آچیقلامەلرنده ایسە مسقوەنڭ صالدیریلرە قارشیلق ویرمەیە دوام ایدەجگنی سویلەدی. روس اوردوسنڭ اوقراینەنڭ صالدیریلرینە ویردیگی یانیدڭ “جایدیریجی” اولدیغنی بلیرتن پوتڭ، أوڭجەکی گیجە روسیەدەكی پترول رافینەریلەرینه یوڭلیك صالدیریلرڭ باشاریلە پوسکوردورولدوغینی افاده ایتدی.
پوتڭ، “بزە ضرر ویرمەیە بر داها جسارت إدمەسینلر دییه اوقراینه طوپراقلریدەكی هدفلرە قارشیلق ویرمەیە دوام ایدییورز” دیدی.
پوتڭ، روسیەنڭ اوزاق طوغو بولگەسیدەكی اکونومیك گلیشمەلرە ایلیشکین دگرلندیرمەسندە، صوڭ ١١ ییلدە بولگەیە ٢٥ تریلیون روبله یاتیریم یاپیلدیغنی سویلەدی. اوزاق طوغونڭ غسییخڭ عین دونمدە أوچ قطان فضله آرتدیغنی بلیرتن پوتڭ، بولگەدە یڭی و ویریملی استخدام آلانلرنڭ اولوشطورولدوغینی، وطنداشلرڭ گلیرلرنڭ ایسە روسیە گنلندەکی اورتەلامەنڭ أوزرندە سیر ایتدیگینی افاده ایتدی. بولگەدەکی ایشسیزلكڭ دە رقور دوشوك سویەلرە گەریلەدیگینی بلیرتن پوتڭ، ایشسزلك اوراننڭ صوڭ ییللردە درتده أوچ اورانندە آزالارق یوزدە ٢،٢یە دوشدوغینی قید ایتدی.
پوتڭ، اوزاق طوغونڭ ٢٠٣٦ ییلنە قدر گونجللەنلنمش قالقینمه ستراتژیسنڭ حیاتە گچیریلەجگینی آچیقلادی.
“آسیه-پاصیفیك گوچلی بر بیومه مرکزی”
روسیەنڭ آسیه-پاصیفیك بولگەسندەکی یاتیریم و تجارت أیشبیرلگنده آقتیف بر قاتیلیمجی اولدیغنی سویلەین پوتڭ، بولگەنڭ کرهسال اقونومینڭ تمل اگیلیملرنی بلیرلەین گوچلی بر بیومه مرکزی حالنه گلدیگنی سویلەدی. روسیەنڭ أولکه ڭڭ طوغوسی و قوزیندەکی پترول، طوغال غاز و آلتین باشده اولمق أوزرە طوغال قایناقلرڭ أورتیمینی گلیشدیرمەیە دوام ایدەجگنی بلیرتن پوتڭ، اولاشیم آلت یاپیسینه دە دقّت چکدی.
پوتڭ، “طرانصارقطیك اولاشیم قوریدوری”نون ییل بوینجە ایشلر حاله گتیریلمسنی هەدەفلەدكلرنی بلیرتەرك، قوریدورڭ اولوسلر آراس سوقیاتلرڭ اسنكلكینی و گوگنلگنی صاغلامق آماجیلە تاصارلانلاندیغینی سویلەدی. روس لیدر، حکومتدن قوریدورڭ قالقینمه پلاننە ایلیشکین چالیشمەلرڭ صوڭ آشامەسنی خیزله تماملامسنی ایستەدی.
آرقتیك بولگەسنڭ تمیزلگنە یوڭلیك چالیشمەلرڭ دە سوردیرولەجگینی بلیرتن پوتڭ، اوزاق طوغودەكی اقولوژیك طورومڭ قورونمسینه أوزل أونم ویریلەجگینی افاده ایتدی.
“روسیەدە انفلاسیون یوزدە ٦،٣ە گریلەدی”
روس اقونومیسنە ایلیشکین دگرلندیرمەلردە دە بولونان پوتڭ، أولکەدەکی انفلاسیونڭ یوزدە ٦،٣ە گەریلەدیگینی سویلەدی. مرکز بانقەسینڭ آتدیغی آدیملرڭ صوڭوچ ویردیگڭی بلیرتن پوتڭ، داها أوڭجە بویوك بر انفلاسیون پاتلامسی تهدیدی بولوندیغنی و بونڭ أوڭلەنلنمسنڭ حیاتی أونم طاشیدیغڭی افاده ایتدی.
اقونومینڭ آشیری صوغوتولمامسی گرکدیگنی وورغولایان پوتڭ، روسیەنڭ موجود بوتچە آچیغنڭ قریتیك سویەدە اولمادیغنی و صورونڭ چوزولەجگینی سویلەدی.
Putin: Önce Rusya ve Ukrayna anlaşmalı
Rusya devlet Başkanı Vladimir Putin’in Vladivostok kentinde düzenlenen Doğu Ekonomi Forumu konuşmasında Ukrayna savaşı ve olası barış görüşmeleri önemli yer tuttu. ABD Başkanı Donald Trump’ın, çatışmaların sona ermesinin ardından Putin ve Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy ile görüşmeye hazır olduğu yönündeki açıklamasına değinen Putin, öncelikle Rusya ile Ukrayna’nın kendi aralarında anlaşması gerektiğini söyledi.Putin, diğer ülkelerin ise taraflara bu süreçte yardımcı olabileceğini ifade etti. ABD’nin Ukrayna müzakerelerine ilişkin tutumunu “doğru” olarak nitelendiren Putin, Washington ile ilişkilerin yeniden tam kapsamlı biçimde kurulmasından yana olduklarını, ancak bunun Amerikan tarafının tutumuna da bağlı olduğunu belirtti.
Putin, Ukrayna krizine çözüm bulma ihtimalinin bulunduğuna vurgu yaptı.
“İstihbarat servisleri kanalıyla temaslar sürüyor”
Ukrayna ile Rusya arasındaki temaslara da değinen Putin, iki ülkenin istihbarat servisleri üzerinden iletişimin devam ettiğini açıkladı. Ukrayna’nın Batılı müttefiklerini de hedef alan Putin, “sessiz kalan” ülkelerin uluslararası terörizmin suç ortakları haline geldiğini belirtti. Sivil gemilerin ele geçirilmesi, gemilere yönelik saldırılar ve sivil hava araçlarına yönelik saldırı tehditlerinin “devlet terörünün bir tezahürü” olduğunu savunan Putin, bu eylemlere karşılık vereceklerini söyledi.
“Rusya’nın GSYİH’si Avrupa ortalamasından bir hayli yüksek”
Rus ekonomisinin “son derece istikrarlı” olduğunu da söyleyen Putin, Rusya’nın GSYİH büyümesinin son üç yılda Avrupa ortalamasının oldukça üzerinde gerçekleştiğini söyledi. Ekonomik büyümenin devam ettiğini belirten Putin, mevcut yüzde 0,6’lık büyüme seviyesinin üzerine çıkılabileceğini ifade etti.
“Bize zarar vermeye bir daha cesaret edemesinler diye Ukrayna’daki hedefleri vurmaya devam ediyoruz”
Putin, Rusya’nın Ukrayna’daki askeri operasyonlarına ilişkin açıklamalarında ise Moskova’nın saldırılara karşılık vermeye devam edeceğini söyledi. Rus ordusunun Ukrayna’nın saldırılarına verdiği yanıtın “caydırıcı” olduğunu belirten Putin, önceki gece Rusya’daki petrol rafinerilerine yönelik saldırıların başarıyla püskürtüldüğünü ifade etti.
Putin, “Bize zarar vermeye bir daha cesaret edemesinler diye Ukrayna topraklarındaki hedeflere karşılık vermeye devam ediyoruz” dedi.
Putin, Rusya’nın Uzak Doğu Bölgesi’ndeki ekonomik gelişmelere ilişkin değerlendirmesinde, son 11 yılda bölgeye 25 trilyon ruble yatırım yapıldığını söyledi. Uzak Doğu’nun GSYİH’sinin aynı dönemde üç kattan fazla arttığını belirten Putin, bölgede yeni ve verimli istihdam alanlarının oluşturulduğunu, vatandaşların gelirlerinin ise Rusya genelindeki ortalamanın üzerinde seyrettiğini ifade etti. Bölgedeki işsizliğin de rekor düşük seviyelere gerilediğini belirten Putin, işsizlik oranının son yıllarda dörtte üç oranında azalarak yüzde 2,2’ye düştüğünü kaydetti.
Putin, Uzak Doğu’nun 2036 yılına kadar güncellenmiş kalkınma stratejisinin hayata geçirileceğini açıkladı.
“Asya-Pasifik güçlü bir büyüme merkezi”
Rusya’nın Asya-Pasifik bölgesindeki yatırım ve ticaret işbirliğinde aktif bir katılımcı olduğunu söyleyen Putin, bölgenin küresel ekonominin temel eğilimlerini belirleyen güçlü bir büyüme merkezi haline geldiğini söyledi. Rusya’nın ülkenin doğusu ve kuzeyindeki petrol, doğal gaz ve altın başta olmak üzere doğal kaynakların üretimini geliştirmeye devam edeceğini belirten Putin, ulaşım altyapısına da dikkat çekti.
Putin, “Transarktik Ulaşım Koridoru”nun yıl boyunca işler hale getirilmesini hedeflediklerini belirterek, koridorun uluslararası sevkiyatların esnekliğini ve güvenliğini sağlamak amacıyla tasarlandığını söyledi. Rus lider, hükümetten koridorun kalkınma planına ilişkin çalışmaların son aşamasını hızla tamamlamasını istedi.
Arktik bölgesinin temizliğine yönelik çalışmaların da sürdürüleceğini belirten Putin, Uzak Doğu’daki ekolojik durumun korunmasına özel önem verileceğini ifade etti.
“Rusya’da enflasyon yüzde 6,3’e geriledi”
Rus ekonomisine ilişkin değerlendirmelerde de bulunan Putin, ülkedeki enflasyonun yüzde 6,3’e gerilediğini söyledi. Merkez Bankası’nın attığı adımların sonuç verdiğini belirten Putin, daha önce büyük bir enflasyon patlaması tehdidi bulunduğunu ve bunun önlenmesinin hayati önem taşıdığını ifade etti.
Ekonominin aşırı soğutulmaması gerektiğini vurgulayan Putin, Rusya’nın mevcut bütçe açığının kritik seviyede olmadığını ve sorunun çözüleceğini söyledi.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭڭ ولادیووصطوك کندندە دوزنلنن طوغو اقونومی فورومی قونوشمەسندە اوقراینه صاواشی و اولاسی باریش گوروشمەلری أونملی یر طوتدی. عبد باشقانی طونالد ترمپڭ، چاتیشمەلرڭ صوڭە ارمسنڭ آردندن پوتڭ و اوقراینه دولت باشقانی وولودیمیر زلەڭسکیی ایلە گوروشمەیە حاضر اولدیغی یوڭندەکی آچیقلامەسنە دگینن پوتڭ، أوڭجەلکلە روسیە ایلە اوقراینەنڭ کندی آرالرندە آڭلاشمسی گرکدیگنی سویلەدی.
پوتڭ، دیگر أولکەلرڭ ایسە طرفلرە بو سورچدە یاردیمجی اولابیلهجگنی افاده ایتدی. عبدنڭ اوقراینه مذاکرەلرینە ایلیشکین طوتومنی “طوغری” اولەرق نیتەلەندیرن پوتڭ، وەسخڭکتوڭ ایلە ایلیشکیلرڭ یڭیدن تام قاپساملی بیچیمدە قورولمسیندن یانه اولدقلرینی، آنجق بونڭ آمەریقان طرفنڭ طوتومنە دە باغلی اولدیغنی بلیرتدی.
پوتڭ، اوقراینه قریزنە چوزوم بولمه احتمالنڭ بولوندوغنە وورغو یاپدی.
“استخبارات سرویسلری قنالیله تماسلر سورویور”
اوقراینه ایلە روسیە آراسندەکی تماسلرە دە دگینن پوتڭ، ایکی أولکه ڭڭ استخبارات سرویسلری أوزرندن ایلتیشیمڭ دوام ایتدیگڭی آچیقلادی. اوقراینەنڭ باتیلی متفقلرنی دە هدف آلان پوتڭ، “سسسز قالان” أولکەلرڭ اولوسلر آراس تروریزمڭ صوچ اورتاقلری حالنه گلدیگنی بلیرتدی. سیویل کمیلرڭ اله گچیریلمسی، کمیلرە یوڭلیك صالدیریلر و سیویل هوا آراجلرنە یوڭلیك صالدیری تهدیدلرنڭ “دولت ترورنڭ بر تظاهری” اولدوغونو صاوونان پوتڭ، بو ایلملرە قارشیلق ویرەجكلرنی سویلەدی.
“روسیەنڭ غسییخسی آوروپە اورتەلامەسیندن بر خیلی یوکسك”
روس اقونومیسنڭ “صوڭ درجە استقرارلی” اولدیغنی دە سویلەین پوتڭ، روسیەنڭ غسییخ بویومسنڭ صوڭ أوچ ییلدە آوروپە اورتەلامەسنڭ اولدقجە أوزرندە گرچكلەشدیگینی سویلەدی. اکونومیك بویومەنڭ دوام ایتدیگڭی بلیرتن پوتڭ، موجود یوزدە ٠،٦لیق بیومه سویەسنڭ أوزرینه چیقیلابیلەجەگینی افاده ایتدی.
“بزە ضرر ویرمەیە بر داها جسارت إدمەسینلر دییه اوقراینەدەكی هدفلری وورمایە دوام ایدییورز”
پوتڭ، روسیەنڭ اوقراینەدەكی عسکری اوپەراسیونلرنە ایلیشکین آچیقلامەلرنده ایسە مسقوەنڭ صالدیریلرە قارشیلق ویرمەیە دوام ایدەجگنی سویلەدی. روس اوردوسنڭ اوقراینەنڭ صالدیریلرینە ویردیگی یانیدڭ “جایدیریجی” اولدیغنی بلیرتن پوتڭ، أوڭجەکی گیجە روسیەدەكی پترول رافینەریلەرینه یوڭلیك صالدیریلرڭ باشاریلە پوسکوردورولدوغینی افاده ایتدی.
پوتڭ، “بزە ضرر ویرمەیە بر داها جسارت إدمەسینلر دییه اوقراینه طوپراقلریدەكی هدفلرە قارشیلق ویرمەیە دوام ایدییورز” دیدی.
پوتڭ، روسیەنڭ اوزاق طوغو بولگەسیدەكی اکونومیك گلیشمەلرە ایلیشکین دگرلندیرمەسندە، صوڭ ١١ ییلدە بولگەیە ٢٥ تریلیون روبله یاتیریم یاپیلدیغنی سویلەدی. اوزاق طوغونڭ غسییخڭ عین دونمدە أوچ قطان فضله آرتدیغنی بلیرتن پوتڭ، بولگەدە یڭی و ویریملی استخدام آلانلرنڭ اولوشطورولدوغینی، وطنداشلرڭ گلیرلرنڭ ایسە روسیە گنلندەکی اورتەلامەنڭ أوزرندە سیر ایتدیگینی افاده ایتدی. بولگەدەکی ایشسیزلكڭ دە رقور دوشوك سویەلرە گەریلەدیگینی بلیرتن پوتڭ، ایشسزلك اوراننڭ صوڭ ییللردە درتده أوچ اورانندە آزالارق یوزدە ٢،٢یە دوشدوغینی قید ایتدی.
پوتڭ، اوزاق طوغونڭ ٢٠٣٦ ییلنە قدر گونجللەنلنمش قالقینمه ستراتژیسنڭ حیاتە گچیریلەجگینی آچیقلادی.
“آسیه-پاصیفیك گوچلی بر بیومه مرکزی”
روسیەنڭ آسیه-پاصیفیك بولگەسندەکی یاتیریم و تجارت أیشبیرلگنده آقتیف بر قاتیلیمجی اولدیغنی سویلەین پوتڭ، بولگەنڭ کرهسال اقونومینڭ تمل اگیلیملرنی بلیرلەین گوچلی بر بیومه مرکزی حالنه گلدیگنی سویلەدی. روسیەنڭ أولکه ڭڭ طوغوسی و قوزیندەکی پترول، طوغال غاز و آلتین باشده اولمق أوزرە طوغال قایناقلرڭ أورتیمینی گلیشدیرمەیە دوام ایدەجگنی بلیرتن پوتڭ، اولاشیم آلت یاپیسینه دە دقّت چکدی.
پوتڭ، “طرانصارقطیك اولاشیم قوریدوری”نون ییل بوینجە ایشلر حاله گتیریلمسنی هەدەفلەدكلرنی بلیرتەرك، قوریدورڭ اولوسلر آراس سوقیاتلرڭ اسنكلكینی و گوگنلگنی صاغلامق آماجیلە تاصارلانلاندیغینی سویلەدی. روس لیدر، حکومتدن قوریدورڭ قالقینمه پلاننە ایلیشکین چالیشمەلرڭ صوڭ آشامەسنی خیزله تماملامسنی ایستەدی.
آرقتیك بولگەسنڭ تمیزلگنە یوڭلیك چالیشمەلرڭ دە سوردیرولەجگینی بلیرتن پوتڭ، اوزاق طوغودەكی اقولوژیك طورومڭ قورونمسینه أوزل أونم ویریلەجگینی افاده ایتدی.
“روسیەدە انفلاسیون یوزدە ٦،٣ە گریلەدی”
روس اقونومیسنە ایلیشکین دگرلندیرمەلردە دە بولونان پوتڭ، أولکەدەکی انفلاسیونڭ یوزدە ٦،٣ە گەریلەدیگینی سویلەدی. مرکز بانقەسینڭ آتدیغی آدیملرڭ صوڭوچ ویردیگڭی بلیرتن پوتڭ، داها أوڭجە بویوك بر انفلاسیون پاتلامسی تهدیدی بولوندیغنی و بونڭ أوڭلەنلنمسنڭ حیاتی أونم طاشیدیغڭی افاده ایتدی.
اقونومینڭ آشیری صوغوتولمامسی گرکدیگنی وورغولایان پوتڭ، روسیەنڭ موجود بوتچە آچیغنڭ قریتیك سویەدە اولمادیغنی و صورونڭ چوزولەجگینی سویلەدی.
Rusya devlet Başkanı Vladimir Putin’in Vladivostok kentinde düzenlenen Doğu Ekonomi Forumu konuşmasında Ukrayna savaşı ve olası barış görüşmeleri önemli yer tuttu. ABD Başkanı Donald Trump’ın, çatışmaların sona ermesinin ardından Putin ve Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy ile görüşmeye hazır olduğu yönündeki açıklamasına değinen Putin, öncelikle Rusya ile Ukrayna’nın kendi aralarında anlaşması gerektiğini söyledi.
Putin, diğer ülkelerin ise taraflara bu süreçte yardımcı olabileceğini ifade etti. ABD’nin Ukrayna müzakerelerine ilişkin tutumunu “doğru” olarak nitelendiren Putin, Washington ile ilişkilerin yeniden tam kapsamlı biçimde kurulmasından yana olduklarını, ancak bunun Amerikan tarafının tutumuna da bağlı olduğunu belirtti.
Putin, Ukrayna krizine çözüm bulma ihtimalinin bulunduğuna vurgu yaptı.
“İstihbarat servisleri kanalıyla temaslar sürüyor”
Ukrayna ile Rusya arasındaki temaslara da değinen Putin, iki ülkenin istihbarat servisleri üzerinden iletişimin devam ettiğini açıkladı. Ukrayna’nın Batılı müttefiklerini de hedef alan Putin, “sessiz kalan” ülkelerin uluslararası terörizmin suç ortakları haline geldiğini belirtti. Sivil gemilerin ele geçirilmesi, gemilere yönelik saldırılar ve sivil hava araçlarına yönelik saldırı tehditlerinin “devlet terörünün bir tezahürü” olduğunu savunan Putin, bu eylemlere karşılık vereceklerini söyledi.
“Rusya’nın GSYİH’si Avrupa ortalamasından bir hayli yüksek”
Rus ekonomisinin “son derece istikrarlı” olduğunu da söyleyen Putin, Rusya’nın GSYİH büyümesinin son üç yılda Avrupa ortalamasının oldukça üzerinde gerçekleştiğini söyledi. Ekonomik büyümenin devam ettiğini belirten Putin, mevcut yüzde 0,6’lık büyüme seviyesinin üzerine çıkılabileceğini ifade etti.
“Bize zarar vermeye bir daha cesaret edemesinler diye Ukrayna’daki hedefleri vurmaya devam ediyoruz”
Putin, Rusya’nın Ukrayna’daki askeri operasyonlarına ilişkin açıklamalarında ise Moskova’nın saldırılara karşılık vermeye devam edeceğini söyledi. Rus ordusunun Ukrayna’nın saldırılarına verdiği yanıtın “caydırıcı” olduğunu belirten Putin, önceki gece Rusya’daki petrol rafinerilerine yönelik saldırıların başarıyla püskürtüldüğünü ifade etti.
Putin, “Bize zarar vermeye bir daha cesaret edemesinler diye Ukrayna topraklarındaki hedeflere karşılık vermeye devam ediyoruz” dedi.
Putin, Rusya’nın Uzak Doğu Bölgesi’ndeki ekonomik gelişmelere ilişkin değerlendirmesinde, son 11 yılda bölgeye 25 trilyon ruble yatırım yapıldığını söyledi. Uzak Doğu’nun GSYİH’sinin aynı dönemde üç kattan fazla arttığını belirten Putin, bölgede yeni ve verimli istihdam alanlarının oluşturulduğunu, vatandaşların gelirlerinin ise Rusya genelindeki ortalamanın üzerinde seyrettiğini ifade etti. Bölgedeki işsizliğin de rekor düşük seviyelere gerilediğini belirten Putin, işsizlik oranının son yıllarda dörtte üç oranında azalarak yüzde 2,2’ye düştüğünü kaydetti.
Putin, Uzak Doğu’nun 2036 yılına kadar güncellenmiş kalkınma stratejisinin hayata geçirileceğini açıkladı.
“Asya-Pasifik güçlü bir büyüme merkezi”
Rusya’nın Asya-Pasifik bölgesindeki yatırım ve ticaret işbirliğinde aktif bir katılımcı olduğunu söyleyen Putin, bölgenin küresel ekonominin temel eğilimlerini belirleyen güçlü bir büyüme merkezi haline geldiğini söyledi. Rusya’nın ülkenin doğusu ve kuzeyindeki petrol, doğal gaz ve altın başta olmak üzere doğal kaynakların üretimini geliştirmeye devam edeceğini belirten Putin, ulaşım altyapısına da dikkat çekti.
Putin, “Transarktik Ulaşım Koridoru”nun yıl boyunca işler hale getirilmesini hedeflediklerini belirterek, koridorun uluslararası sevkiyatların esnekliğini ve güvenliğini sağlamak amacıyla tasarlandığını söyledi. Rus lider, hükümetten koridorun kalkınma planına ilişkin çalışmaların son aşamasını hızla tamamlamasını istedi.
Arktik bölgesinin temizliğine yönelik çalışmaların da sürdürüleceğini belirten Putin, Uzak Doğu’daki ekolojik durumun korunmasına özel önem verileceğini ifade etti.
“Rusya’da enflasyon yüzde 6,3’e geriledi”
Rus ekonomisine ilişkin değerlendirmelerde de bulunan Putin, ülkedeki enflasyonun yüzde 6,3’e gerilediğini söyledi. Merkez Bankası’nın attığı adımların sonuç verdiğini belirten Putin, daha önce büyük bir enflasyon patlaması tehdidi bulunduğunu ve bunun önlenmesinin hayati önem taşıdığını ifade etti.
Ekonominin aşırı soğutulmaması gerektiğini vurgulayan Putin, Rusya’nın mevcut bütçe açığının kritik seviyede olmadığını ve sorunun çözüleceğini söyledi.
Bir yanıt yazın