أوزل: یارین ٨١ ایلدە صندیق قورولییور، یڭی دونم باشلییور
Özel: Yarın 81 İlde Sandık Kuruluyor, Yeni Dönem Başlıyor
یڭیYeni پارتیParti گنلGenel باشقانیBaşkanı أوزگورÖzgür أوزل،Özel, قیریق قلعەدەKırıkkale’de دوزنلننdüzenlenen آدایaday طانیتیمtanıtım طوپلانتیسندەtoplantısında قونوشدی.konuştu. أوزل،Özel, یارینyarın ٨١81 ایلدەilde وve ارگوتلەدكلریörgütledikleri ٨٣٠ڭ830'un أوزرندەüzerinde ایلچەدەilçede اشeş زمانلیzamanlı أوڭön سچیمseçim یاپیلاجغنیyapılacağını آچیقلادی.açıkladı. قیریق قلعەدەKırıkkale’de ١٧١١1711 أویەنڭüyenin صندیقsandık باشنەbaşına گیدەجەگینیgideceğini بلیرتنbelirten أوزل،Özel, “أورگوت“Örgüt نیەneye قرارkarar ویریرسەverirse گنلgenel مرکزڭmerkezin قراریkararı اودر”odur” دیدی.dedi.
“یڭی“Yeni سیاست”اینSiyaset”in أوچÜç تملTemel آیاغیAyağı
أوزل،Özel, پارتیسنڭpartisinin سیاستsiyaset آڭلاییشینیanlayışını أوچüç ایلکهilke أوزرینهüzerine قوردوغینیkurduğunu آڭلاتدی.anlattı. برنجیBirinci ایلکهilke اولەرقolarak “سیاست“siyaseti ملدەmillete ویرمه”ییverme”yi أوڭەöne چیقارانçıkaran أوزل،Özel, هیچhiç کیمسەنڭkimsenin بولوندیغیbulunduğu قولتوغەkoltuğa کوكkök صلعمامسیsalmaması گرکدیگنیgerektiğini وve دونمdönem قورالنڭkuralının هرکسهherkese أویگولاناجاغینیuygulanacağını وورغولادی.vurguladı. ایکنجیİkinci ایلکهilke دولتڭdevletin قاپیلرینیkapılarını ملدەmillete آچمق،açmak, أوچنجیسیüçüncüsü ایسەise حسابhesap ویرمكvermek اولەرقolarak طانیملانلاندی.tanımlandı. أوزل،Özel, “یتکی“Yetki قوللانانkullanan هرکسherkes حسابیhesabı ملدەmillete ویرەجك،verecek, سیاستsiyaset شفافşeffaf اولاجق،olacak, یاڭلیشyanlış یاپانyapan اصلاasla قورونمایاجاك”korunmayacak” دیدی.dedi.
“گچمشڭ“Geçmişin غوغاسنیKavgasını بیتیرمەیەBitirmeye قرارلیKararlıyız” یز”
یڭیYeni پارتیParti ایلەile قیریق قلعەدەKırıkkale’de وve تورکیهTürkiye گنلندەgenelinde هیچhiçbir بر شیئڭşeyin اسکیسیeskisi گبیgibi اولمایاجغنیolmayacağını صاوونانsavunan أوزل،Özel, یاریندنyarından اعتباراitibaren یڭیyeni برbir دونمdönem باشلایاجاغینیbaşlayacağını ایلریileri سوردی.sürdü. “بز“Biz گچمشڭgeçmişin غوغاسنیkavgasını سوردیرمەیەsürdürmeye دگل،değil, بیتیرمەیەbitirmeye قرارلیkararlıyız. یز. اورتاقOrtak گلەجگمزنڭgeleceğimizin یولونیyolunu آچمەیەaçmaya گلییورز”geliyoruz” دیینdiyen أوزل،Özel, طوپلانتیییtoplantıyı “ملّتڭ“Milletin اقتدارینیiktidarını قورمایەkurmaya حاضرhazır میسڭز؟”mısınız?” صوروسییلهsorusuyla قپاتدی.kapattı.
قایناق:Kaynak: آهAA
أوزل: یارین ٨١ ایلدە صندیق قورولییور، یڭی دونم باشلییور
یڭی پارتی گنل باشقانی أوزگور أوزل، قیریق قلعەدە دوزنلنن آدای طانیتیم طوپلانتیسندە قونوشدی. أوزل، یارین ٨١ ایلدە و ارگوتلەدكلری ٨٣٠ڭ أوزرندە ایلچەدە اش زمانلی أوڭ سچیم یاپیلاجغنی آچیقلادی. قیریق قلعەدە ١٧١١ أویەنڭ صندیق باشنە گیدەجەگینی بلیرتن أوزل، “أورگوت نیە قرار ویریرسە گنل مرکزڭ قراری اودر” دیدی.
“یڭی سیاست”این أوچ تمل آیاغی
أوزل، پارتیسنڭ سیاست آڭلاییشینی أوچ ایلکه أوزرینه قوردوغینی آڭلاتدی. برنجی ایلکه اولەرق “سیاست ملدە ویرمه”یی أوڭە چیقاران أوزل، هیچ کیمسەنڭ بولوندیغی قولتوغە کوك صلعمامسی گرکدیگنی و دونم قورالنڭ هرکسه أویگولاناجاغینی وورغولادی. ایکنجی ایلکه دولتڭ قاپیلرینی ملدە آچمق، أوچنجیسی ایسە حساب ویرمك اولەرق طانیملانلاندی. أوزل، “یتکی قوللانان هرکس حسابی ملدە ویرەجك، سیاست شفاف اولاجق، یاڭلیش یاپان اصلا قورونمایاجاك” دیدی.
“گچمشڭ غوغاسنی بیتیرمەیە قرارلی یز”
یڭی پارتی ایلە قیریق قلعەدە و تورکیه گنلندە هیچ بر شیئڭ اسکیسی گبی اولمایاجغنی صاوونان أوزل، یاریندن اعتبارا یڭی بر دونم باشلایاجاغینی ایلری سوردی. “بز گچمشڭ غوغاسنی سوردیرمەیە دگل، بیتیرمەیە قرارلی یز. اورتاق گلەجگمزنڭ یولونی آچمەیە گلییورز” دیین أوزل، طوپلانتییی “ملّتڭ اقتدارینی قورمایە حاضر میسڭز؟” صوروسییله قپاتدی.
قایناق: آه
“یڭی سیاست”این أوچ تمل آیاغی
أوزل، پارتیسنڭ سیاست آڭلاییشینی أوچ ایلکه أوزرینه قوردوغینی آڭلاتدی. برنجی ایلکه اولەرق “سیاست ملدە ویرمه”یی أوڭە چیقاران أوزل، هیچ کیمسەنڭ بولوندیغی قولتوغە کوك صلعمامسی گرکدیگنی و دونم قورالنڭ هرکسه أویگولاناجاغینی وورغولادی. ایکنجی ایلکه دولتڭ قاپیلرینی ملدە آچمق، أوچنجیسی ایسە حساب ویرمك اولەرق طانیملانلاندی. أوزل، “یتکی قوللانان هرکس حسابی ملدە ویرەجك، سیاست شفاف اولاجق، یاڭلیش یاپان اصلا قورونمایاجاك” دیدی.
“گچمشڭ غوغاسنی بیتیرمەیە قرارلی یز”
یڭی پارتی ایلە قیریق قلعەدە و تورکیه گنلندە هیچ بر شیئڭ اسکیسی گبی اولمایاجغنی صاوونان أوزل، یاریندن اعتبارا یڭی بر دونم باشلایاجاغینی ایلری سوردی. “بز گچمشڭ غوغاسنی سوردیرمەیە دگل، بیتیرمەیە قرارلی یز. اورتاق گلەجگمزنڭ یولونی آچمەیە گلییورز” دیین أوزل، طوپلانتییی “ملّتڭ اقتدارینی قورمایە حاضر میسڭز؟” صوروسییله قپاتدی.
قایناق: آه
Özel: Yarın 81 İlde Sandık Kuruluyor, Yeni Dönem Başlıyor
Yeni Parti Genel Başkanı Özgür Özel, Kırıkkale’de düzenlenen aday tanıtım toplantısında konuştu. Özel, yarın 81 ilde ve örgütledikleri 830’un üzerinde ilçede eş zamanlı ön seçim yapılacağını açıkladı. Kırıkkale’de 1711 üyenin sandık başına gideceğini belirten Özel, “Örgüt neye karar verirse genel merkezin kararı odur” dedi.
“Yeni Siyaset”in Üç Temel Ayağı
Özel, partisinin siyaset anlayışını üç ilke üzerine kurduğunu anlattı. Birinci ilke olarak “siyaseti millete verme”yi öne çıkaran Özel, hiç kimsenin bulunduğu koltuğa kök salmaması gerektiğini ve dönem kuralının herkese uygulanacağını vurguladı. İkinci ilke devletin kapılarını millete açmak, üçüncüsü ise hesap vermek olarak tanımlandı. Özel, “Yetki kullanan herkes hesabı millete verecek, siyaset şeffaf olacak, yanlış yapan asla korunmayacak” dedi.
“Geçmişin Kavgasını Bitirmeye Kararlıyız”
Yeni Parti ile Kırıkkale’de ve Türkiye genelinde hiçbir şeyin eskisi gibi olmayacağını savunan Özel, yarından itibaren yeni bir dönem başlayacağını ileri sürdü. “Biz geçmişin kavgasını sürdürmeye değil, bitirmeye kararlıyız. Ortak geleceğimizin yolunu açmaya geliyoruz” diyen Özel, toplantıyı “Milletin iktidarını kurmaya hazır mısınız?” sorusuyla kapattı.
Kaynak: AA
“Yeni Siyaset”in Üç Temel Ayağı
Özel, partisinin siyaset anlayışını üç ilke üzerine kurduğunu anlattı. Birinci ilke olarak “siyaseti millete verme”yi öne çıkaran Özel, hiç kimsenin bulunduğu koltuğa kök salmaması gerektiğini ve dönem kuralının herkese uygulanacağını vurguladı. İkinci ilke devletin kapılarını millete açmak, üçüncüsü ise hesap vermek olarak tanımlandı. Özel, “Yetki kullanan herkes hesabı millete verecek, siyaset şeffaf olacak, yanlış yapan asla korunmayacak” dedi.
“Geçmişin Kavgasını Bitirmeye Kararlıyız”
Yeni Parti ile Kırıkkale’de ve Türkiye genelinde hiçbir şeyin eskisi gibi olmayacağını savunan Özel, yarından itibaren yeni bir dönem başlayacağını ileri sürdü. “Biz geçmişin kavgasını sürdürmeye değil, bitirmeye kararlıyız. Ortak geleceğimizin yolunu açmaya geliyoruz” diyen Özel, toplantıyı “Milletin iktidarını kurmaya hazır mısınız?” sorusuyla kapattı.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
أوزل: یارین ٨١ ایلدە صندیق قورولییور، یڭی دونم باشلییور
یڭی پارتی گنل باشقانی أوزگور أوزل، قیریق قلعەدە دوزنلنن آدای طانیتیم طوپلانتیسندە قونوشدی. أوزل، یارین ٨١ ایلدە و ارگوتلەدكلری ٨٣٠ڭ أوزرندە ایلچەدە اش زمانلی أوڭ سچیم یاپیلاجغنی آچیقلادی. قیریق قلعەدە ١٧١١ أویەنڭ صندیق باشنە گیدەجەگینی بلیرتن أوزل، “أورگوت نیە قرار ویریرسە گنل مرکزڭ قراری اودر” دیدی.“یڭی سیاست”این أوچ تمل آیاغی
أوزل، پارتیسنڭ سیاست آڭلاییشینی أوچ ایلکه أوزرینه قوردوغینی آڭلاتدی. برنجی ایلکه اولەرق “سیاست ملدە ویرمه”یی أوڭە چیقاران أوزل، هیچ کیمسەنڭ بولوندیغی قولتوغە کوك صلعمامسی گرکدیگنی و دونم قورالنڭ هرکسه أویگولاناجاغینی وورغولادی. ایکنجی ایلکه دولتڭ قاپیلرینی ملدە آچمق، أوچنجیسی ایسە حساب ویرمك اولەرق طانیملانلاندی. أوزل، “یتکی قوللانان هرکس حسابی ملدە ویرەجك، سیاست شفاف اولاجق، یاڭلیش یاپان اصلا قورونمایاجاك” دیدی.
“گچمشڭ غوغاسنی بیتیرمەیە قرارلی یز”
یڭی پارتی ایلە قیریق قلعەدە و تورکیه گنلندە هیچ بر شیئڭ اسکیسی گبی اولمایاجغنی صاوونان أوزل، یاریندن اعتبارا یڭی بر دونم باشلایاجاغینی ایلری سوردی. “بز گچمشڭ غوغاسنی سوردیرمەیە دگل، بیتیرمەیە قرارلی یز. اورتاق گلەجگمزنڭ یولونی آچمەیە گلییورز” دیین أوزل، طوپلانتییی “ملّتڭ اقتدارینی قورمایە حاضر میسڭز؟” صوروسییله قپاتدی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Özel: Yarın 81 İlde Sandık Kuruluyor, Yeni Dönem Başlıyor
Yeni Parti Genel Başkanı Özgür Özel, Kırıkkale’de düzenlenen aday tanıtım toplantısında konuştu. Özel, yarın 81 ilde ve örgütledikleri 830’un üzerinde ilçede eş zamanlı ön seçim yapılacağını açıkladı. Kırıkkale’de 1711 üyenin sandık başına gideceğini belirten Özel, “Örgüt neye karar verirse genel merkezin kararı odur” dedi.“Yeni Siyaset”in Üç Temel Ayağı
Özel, partisinin siyaset anlayışını üç ilke üzerine kurduğunu anlattı. Birinci ilke olarak “siyaseti millete verme”yi öne çıkaran Özel, hiç kimsenin bulunduğu koltuğa kök salmaması gerektiğini ve dönem kuralının herkese uygulanacağını vurguladı. İkinci ilke devletin kapılarını millete açmak, üçüncüsü ise hesap vermek olarak tanımlandı. Özel, “Yetki kullanan herkes hesabı millete verecek, siyaset şeffaf olacak, yanlış yapan asla korunmayacak” dedi.
“Geçmişin Kavgasını Bitirmeye Kararlıyız”
Yeni Parti ile Kırıkkale’de ve Türkiye genelinde hiçbir şeyin eskisi gibi olmayacağını savunan Özel, yarından itibaren yeni bir dönem başlayacağını ileri sürdü. “Biz geçmişin kavgasını sürdürmeye değil, bitirmeye kararlıyız. Ortak geleceğimizin yolunu açmaya geliyoruz” diyen Özel, toplantıyı “Milletin iktidarını kurmaya hazır mısınız?” sorusuyla kapattı.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Özel
➔
أوزل<br />
Yeni
➔
یڭی<br />
Kırıkkale
➔
قیریق قلعە<br />
Siyaset
➔
سیاست<br />
Ilke
➔
ایلکه<br />
Millete
➔
ملدە<br />
Parti
➔
پارتی<br />
Genel
➔
گنل<br />
Dönem
➔
دونم<br />
Geçmişin
➔
گچمشڭ<br />
Kavgasını
➔
غوغاسنی<br />
Bitirmeye
➔
بیتیرمەیە<br />
Kararlıyız
➔
قرارلی یز<br />
Başkanı
➔
باشقانی<br />
Özgür
➔
أوزگور<br />
Düzenlenen
➔
دوزنلنن<br />
Aday
➔
آدای<br />
Tanıtım
➔
طانیتیم<br />
Toplantısında
➔
طوپلانتیسندە<br />
Konuştu
➔
قونوشدی<br />
Yarın
➔
یارین<br />
Ilde
➔
ایلدە<br />
Örgütledikleri
➔
ارگوتلەدكلری<br />
Ilçede
➔
ایلچەدە<br />
Zamanlı
➔
زمانلی<br />
Seçim
➔
سچیم<br />
Yapılacağını
➔
یاپیلاجغنی<br />
Açıkladı
➔
آچیقلادی<br />
Üyenin
➔
أویەنڭ<br />
Sandık
➔
صندیق
یڭی پارتی گنل باشقانی أوزگور أوزل، قیریق قلعەدە دوزنلنن آدای طانیتیم طوپلانتیسندە قونوشدی. أوزل، یارین ٨١ ایلدە و ارگوتلەدكلری ٨٣٠ڭ أوزرندە ایلچەدە اش زمانلی أوڭ سچیم یاپیلاجغنی آچیقلادی. قیریق قلعەدە ١٧١١ أویەنڭ صندیق باشنە گیدەجەگینی بلیرتن أوزل، “أورگوت نیە قرار ویریرسە گنل مرکزڭ قراری اودر” دیدی.
“یڭی سیاست”این أوچ تمل آیاغی
أوزل، پارتیسنڭ سیاست آڭلاییشینی أوچ ایلکه أوزرینه قوردوغینی آڭلاتدی. برنجی ایلکه اولەرق “سیاست ملدە ویرمه”یی أوڭە چیقاران أوزل، هیچ کیمسەنڭ بولوندیغی قولتوغە کوك صلعمامسی گرکدیگنی و دونم قورالنڭ هرکسه أویگولاناجاغینی وورغولادی. ایکنجی ایلکه دولتڭ قاپیلرینی ملدە آچمق، أوچنجیسی ایسە حساب ویرمك اولەرق طانیملانلاندی. أوزل، “یتکی قوللانان هرکس حسابی ملدە ویرەجك، سیاست شفاف اولاجق، یاڭلیش یاپان اصلا قورونمایاجاك” دیدی.
“گچمشڭ غوغاسنی بیتیرمەیە قرارلی یز”
یڭی پارتی ایلە قیریق قلعەدە و تورکیه گنلندە هیچ بر شیئڭ اسکیسی گبی اولمایاجغنی صاوونان أوزل، یاریندن اعتبارا یڭی بر دونم باشلایاجاغینی ایلری سوردی. “بز گچمشڭ غوغاسنی سوردیرمەیە دگل، بیتیرمەیە قرارلی یز. اورتاق گلەجگمزنڭ یولونی آچمەیە گلییورز” دیین أوزل، طوپلانتییی “ملّتڭ اقتدارینی قورمایە حاضر میسڭز؟” صوروسییله قپاتدی.
قایناق: آه
Yeni Parti Genel Başkanı Özgür Özel, Kırıkkale’de düzenlenen aday tanıtım toplantısında konuştu. Özel, yarın 81 ilde ve örgütledikleri 830’un üzerinde ilçede eş zamanlı ön seçim yapılacağını açıkladı. Kırıkkale’de 1711 üyenin sandık başına gideceğini belirten Özel, “Örgüt neye karar verirse genel merkezin kararı odur” dedi.
“Yeni Siyaset”in Üç Temel Ayağı
Özel, partisinin siyaset anlayışını üç ilke üzerine kurduğunu anlattı. Birinci ilke olarak “siyaseti millete verme”yi öne çıkaran Özel, hiç kimsenin bulunduğu koltuğa kök salmaması gerektiğini ve dönem kuralının herkese uygulanacağını vurguladı. İkinci ilke devletin kapılarını millete açmak, üçüncüsü ise hesap vermek olarak tanımlandı. Özel, “Yetki kullanan herkes hesabı millete verecek, siyaset şeffaf olacak, yanlış yapan asla korunmayacak” dedi.
“Geçmişin Kavgasını Bitirmeye Kararlıyız”
Yeni Parti ile Kırıkkale’de ve Türkiye genelinde hiçbir şeyin eskisi gibi olmayacağını savunan Özel, yarından itibaren yeni bir dönem başlayacağını ileri sürdü. “Biz geçmişin kavgasını sürdürmeye değil, bitirmeye kararlıyız. Ortak geleceğimizin yolunu açmaya geliyoruz” diyen Özel, toplantıyı “Milletin iktidarını kurmaya hazır mısınız?” sorusuyla kapattı.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın