نیو مهکسیکو والیسیندن ترمپە تپکی: دقّت طاغیتمایە چالیشییور! – New Mexico Valisi’nden Trump’a tepki: Dikkat dağıtmaya çalışıyor!

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

نیو مهکسیکو والیسیندن ترمپە تپکی: دقّت طاغیتمایە چالیشییور!

New Mexico Valisi'nden Trump'a tepki: Dikkat dağıtmaya çalışıyor!
عبدABD باشقانیBaşkanı طونالدDonald ترمپ،Trump, پازارpazar گونیgünü طروطحTruth صوجیالSocial حسابندنhesabından نیوNew مهکسیکوMexico ایالدنڭeyaletinin آدنڭadının "نیو"New آمەریجه"America" اولەرقolarak دگیشتیریلمسنیdeğiştirilmesini أوڭرنöneren برbir خریطهharita پایلاشدی.paylaştı. خریطەدهHaritada ایالتڭeyaletin آدڭدەكیadındaki "مهکسیکو""Mexico" کلمەسنڭkelimesinin أوزریüzeri بویوكbüyük برbir چارپییلهçarpıyla چیزیركن،çizilirken, یرینهyerine "آمەریجه""America" افادەسیifadesi یرلشتیریلدی.yerleştirildi.
بیاضBeyaz سرایڭSaray'ın رسمیresmi ایکسX حسابیhesabı دەda ترمپڭTrump'ın پایلاشدیغیpaylaştığı عینaynı گورسلیgörseli یاییملادی.yayımladı.
ترمپ،Trump, داهاdaha صوڭرەsonra یاپدیغیyaptığı باشقەbaşka برbir پایلاشیمدە،paylaşımda, "برچوق"Birçok کیشیkişi نیوNew مکسیجونڭMexico'nun آدنڭadının نیوNEW آمەریجهAMERICA اولەرقolarak دگیشتیریلمسنیdeğiştirilmesini أوڭردی"önerdi" افادەلرینیifadelerini قوللاندی.kullandı. ترمپTrump آیریجەayrıca نیوNew مکسیجویوMexico'yu "توم"tüm زمانلرڭzamanların اڭen بویوكbüyük اویoy حیلەسیhilesi یاپانyapan ایالتلرندنeyaletlerinden بری"biri" اولەرقolarak نیتەلندیردی.nitelendirdi.
ترمپ،Trump, "پوتانسییل"Potansiyel اولەرقolarak اینانیلمازinanılmaz بوbu ایالتڭeyaletin انسانلریinsanları ایچونiçin چوقçok داهاdaha پرستیژلیprestijli وve گوزلgüzel برbir اسم.isim. وایVay جاننە،canına, باییلدم!"bayıldım!" افادەلرینیifadelerini قوللاندی.kullandı.
والیدنVali'den ترمپەTrump'a تپکیtepki
دموقراتDemokrat نیوNew مهکسیکوMexico والیسیValisi میجهللهMichelle لوژانLujan گریسهام،Grisham, ایکسX حسابندنhesabından یاپدیغیyaptığı آچیقلامهaçıklamada دە  ترمپڭTrump'ın أوڭریسینهönerisine سرتsert تپکیtepki گوستردی.gösterdi.
لوژانLujan گریسهام،Grisham, "نیو"New مکسیجونڭMexico'nun آدیadı طارتیشمایەtartışmaya آچیقaçık دگل.değil. آمەریقەAmerika برلشیكBirleşik دولتلریDevletleri وارvar اولمادنolmadan أوڭجەönce دەde بوbu اسمisim بزمدی"bizimdi" دیدی.dedi.
والی،Vali, "طارتیشمایە"Tartışmaya آچیقaçık اولانolan نهne می؟mi? چالیشانÇalışan عائلەلرڭailelerin یانندەyanında کیمڭkimin طوردوغی"durduğu" افادەلرییلهifadeleriyle ترمپەTrump'a یوكلەنیركن،yüklenirken, باشقانڭbaşkanın ایراندەكیİran'daki صاواشدنsavaştan دقتلریdikkatleri اوزاقلاشطیرمایەuzaklaştırmaya چالیشدگڭیçalıştığını صاووندی.savundu.
لوژانLujan گریسهامGrisham آیریجەayrıca آرتانartan بنزینbenzin فیئاتلری،fiyatları, یوکسلنyükselen مارکتmarket خرجامالریharcamaları وve صاغلقsağlık خدمتلرنەhizmetlerine ایریشیمدهerişimde یاشانانyaşanan صورونلرەsorunlara دقّتdikkat چکدی.çekti.
"خریطەلرڭ"Haritaların أوزرندەüzerinde بویامهboyama یاپارقyaparak زمان  غائبzaman ایتییورلر"kaybediyorlar"
نیوNew مهکسیکو'دهکیMexico'daki دموقراتDemokrat یوڭتیمڭyönetimin پولیتیقەلرنیpolitikalarını دەda صاوونانsavunan لوژانLujan گریسهام،Grisham, عائلەلرەailelere اجرتسزücretsiz چوجقçocuk باقیمیbakımı وve أونیورسیتهüniversite أگیتیمیeğitimi صاغلانلاندیغینی،sağlandığını, صاغلقsağlık خدمتلرنەhizmetlerine ایریشیمڭerişimin قوروندوغینیkorunduğunu وve قونوتkonut یاتیریملرنڭyatırımlarının آرطیریلدیغینیartırıldığını بلیرتدی.belirtti.
والی،Vali, "بیاض"Beyaz سرایSaray خریطەلرڭharitaların أوزرندەüzerinde بویامهboyama یاپارقyaparak زمان  غائبzaman ایتركن،kaybederken, نوەووNuevo مهکسیکوMexico ایشینیişini یاپییور"yapıyor" افادەلرینیifadelerini قوللاندی.kullandı.
ترمپڭTrump'ın نیوNew مکسیجویەMexico'ya یوڭلیكyönelik چیقیشی،çıkışı, داهاdaha أوڭجەönce عبددەABD'de جغرافیcoğrafi اسملرڭisimlerin دگیشتیریلمسینهdeğiştirilmesine ایلیشکینilişkin آتدیغیattığı آدیملرڭadımların آردندنardından گلدی.geldi. ترمپTrump یونتیمی،yönetimi, قانادهKanada ایلەile تجارتticaret گریلیمنڭgeriliminin اورتەسندەortasında أونطاریوOntario گولینڭGölü'nün آدنڭadının "آمەریقە"Amerika گولی"Gölü" (لاکه(Lake آمەریجه)America) اولەرقolarak دگیشتیریلمسنیdeğiştirilmesini أوڭ  گورنöngören برbir باشقانلقbaşkanlık قرارنامەسیkararnamesi دەde یاییملامشدی.yayımlamıştı.
ترمپڭTrump'ın نیوNew مکسیجونڭMexico'nun آدینیadını دگیشتیرنdeğiştiren برbir باشقانلقbaşkanlık قرارنامەسیkararnamesi امضالادیغیimzaladığı یوڭندەکیyönündeki ادعالرڭiddiaların ایسەise داهاdaha أوڭجەönce صوسیالsosyal مدیەدەmedyada آصلسزasılsız شکلدەşekilde یاییلدیغیyayıldığı بلیرتیلمشدی.belirtilmişti.

نیو مهکسیکو والیسیندن ترمپە تپکی: دقّت طاغیتمایە چالیشییور!

عبد باشقانی طونالد ترمپ، پازار گونی طروطح صوجیال حسابندن نیو مهکسیکو ایالدنڭ آدنڭ “نیو آمەریجه” اولەرق دگیشتیریلمسنی أوڭرن بر خریطه پایلاشدی. خریطەده ایالتڭ آدڭدەكی “مهکسیکو” کلمەسنڭ أوزری بویوك بر چارپییله چیزیركن، یرینه “آمەریجه” افادەسی یرلشتیریلدی.

بیاض سرایڭ رسمی ایکس حسابی دە ترمپڭ پایلاشدیغی عین گورسلی یاییملادی.

ترمپ، داها صوڭرە یاپدیغی باشقە بر پایلاشیمدە، “برچوق کیشی نیو مکسیجونڭ آدنڭ نیو آمەریجه اولەرق دگیشتیریلمسنی أوڭردی” افادەلرینی قوللاندی. ترمپ آیریجە نیو مکسیجویو “توم زمانلرڭ اڭ بویوك اوی حیلەسی یاپان ایالتلرندن بری” اولەرق نیتەلندیردی.

ترمپ، “پوتانسییل اولەرق اینانیلماز بو ایالتڭ انسانلری ایچون چوق داها پرستیژلی و گوزل بر اسم. وای جاننە، باییلدم!” افادەلرینی قوللاندی.

والیدن ترمپە تپکی

دموقرات نیو مهکسیکو والیسی میجهلله لوژان گریسهام، ایکس حسابندن یاپدیغی آچیقلامه دە ترمپڭ أوڭریسینه سرت تپکی گوستردی.

لوژان گریسهام، “نیو مکسیجونڭ آدی طارتیشمایە آچیق دگل. آمەریقە برلشیك دولتلری وار اولمادن أوڭجە دە بو اسم بزمدی” دیدی.

والی، “طارتیشمایە آچیق اولان نه می؟ چالیشان عائلەلرڭ یانندە کیمڭ طوردوغی” افادەلرییله ترمپە یوكلەنیركن، باشقانڭ ایراندەكی صاواشدن دقتلری اوزاقلاشطیرمایە چالیشدگڭی صاووندی.

لوژان گریسهام آیریجە آرتان بنزین فیئاتلری، یوکسلن مارکت خرجامالری و صاغلق خدمتلرنە ایریشیمده یاشانان صورونلرە دقّت چکدی.

“خریطەلرڭ أوزرندە بویامه یاپارق زمان غائب ایتییورلر”

نیو مهکسیکو’دهکی دموقرات یوڭتیمڭ پولیتیقەلرنی دە صاوونان لوژان گریسهام، عائلەلرە اجرتسز چوجق باقیمی و أونیورسیته أگیتیمی صاغلانلاندیغینی، صاغلق خدمتلرنە ایریشیمڭ قوروندوغینی و قونوت یاتیریملرنڭ آرطیریلدیغینی بلیرتدی.

والی، “بیاض سرای خریطەلرڭ أوزرندە بویامه یاپارق زمان غائب ایتركن، نوەوو مهکسیکو ایشینی یاپییور” افادەلرینی قوللاندی.

ترمپڭ نیو مکسیجویە یوڭلیك چیقیشی، داها أوڭجە عبددە جغرافی اسملرڭ دگیشتیریلمسینه ایلیشکین آتدیغی آدیملرڭ آردندن گلدی. ترمپ یونتیمی، قاناده ایلە تجارت گریلیمنڭ اورتەسندە أونطاریو گولینڭ آدنڭ “آمەریقە گولی” (لاکه آمەریجه) اولەرق دگیشتیریلمسنی أوڭ گورن بر باشقانلق قرارنامەسی دە یاییملامشدی.

ترمپڭ نیو مکسیجونڭ آدینی دگیشتیرن بر باشقانلق قرارنامەسی امضالادیغی یوڭندەکی ادعالرڭ ایسە داها أوڭجە صوسیال مدیەدە آصلسز شکلدە یاییلدیغی بلیرتیلمشدی.

New Mexico Valisi'nden Trump'a tepki: Dikkat dağıtmaya çalışıyor!

ABD Başkanı Donald Trump, pazar günü Truth Social hesabından New Mexico eyaletinin adının “New America” olarak değiştirilmesini öneren bir harita paylaştı. Haritada eyaletin adındaki “Mexico” kelimesinin üzeri büyük bir çarpıyla çizilirken, yerine “America” ifadesi yerleştirildi.

Beyaz Saray’ın resmi X hesabı da Trump’ın paylaştığı aynı görseli yayımladı.

Trump, daha sonra yaptığı başka bir paylaşımda, “Birçok kişi New Mexico’nun adının NEW AMERICA olarak değiştirilmesini önerdi” ifadelerini kullandı. Trump ayrıca New Mexico’yu “tüm zamanların en büyük oy hilesi yapan eyaletlerinden biri” olarak nitelendirdi.

Trump, “Potansiyel olarak inanılmaz bu eyaletin insanları için çok daha prestijli ve güzel bir isim. Vay canına, bayıldım!” ifadelerini kullandı.

Vali’den Trump’a tepki

Demokrat New Mexico Valisi Michelle Lujan Grisham, X hesabından yaptığı açıklamada Trump’ın önerisine sert tepki gösterdi.

Lujan Grisham, “New Mexico’nun adı tartışmaya açık değil. Amerika Birleşik Devletleri var olmadan önce de bu isim bizimdi” dedi.

Vali, “Tartışmaya açık olan ne mi? Çalışan ailelerin yanında kimin durduğu” ifadeleriyle Trump’a yüklenirken, başkanın İran’daki savaştan dikkatleri uzaklaştırmaya çalıştığını savundu.

Lujan Grisham ayrıca artan benzin fiyatları, yükselen market harcamaları ve sağlık hizmetlerine erişimde yaşanan sorunlara dikkat çekti.

“Haritaların üzerinde boyama yaparak zaman kaybediyorlar”

New Mexico’daki Demokrat yönetimin politikalarını da savunan Lujan Grisham, ailelere ücretsiz çocuk bakımı ve üniversite eğitimi sağlandığını, sağlık hizmetlerine erişimin korunduğunu ve konut yatırımlarının artırıldığını belirtti.

Vali, “Beyaz Saray haritaların üzerinde boyama yaparak zaman kaybederken, Nuevo Mexico işini yapıyor” ifadelerini kullandı.

Trump’ın New Mexico’ya yönelik çıkışı, daha önce ABD’de coğrafi isimlerin değiştirilmesine ilişkin attığı adımların ardından geldi. Trump yönetimi, Kanada ile ticaret geriliminin ortasında Ontario Gölü’nün adının “Amerika Gölü” (Lake America) olarak değiştirilmesini öngören bir başkanlık kararnamesi de yayımlamıştı.

Trump’ın New Mexico’nun adını değiştiren bir başkanlık kararnamesi imzaladığı yönündeki iddiaların ise daha önce sosyal medyada asılsız şekilde yayıldığı belirtilmişti.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

نیو مهکسیکو والیسیندن ترمپە تپکی: دقّت طاغیتمایە چالیشییور!

عبد باشقانی طونالد ترمپ، پازار گونی طروطح صوجیال حسابندن نیو مهکسیکو ایالدنڭ آدنڭ “نیو آمەریجه” اولەرق دگیشتیریلمسنی أوڭرن بر خریطه پایلاشدی. خریطەده ایالتڭ آدڭدەكی “مهکسیکو” کلمەسنڭ أوزری بویوك بر چارپییله چیزیركن، یرینه “آمەریجه” افادەسی یرلشتیریلدی.

بیاض سرایڭ رسمی ایکس حسابی دە ترمپڭ پایلاشدیغی عین گورسلی یاییملادی.

ترمپ، داها صوڭرە یاپدیغی باشقە بر پایلاشیمدە، “برچوق کیشی نیو مکسیجونڭ آدنڭ نیو آمەریجه اولەرق دگیشتیریلمسنی أوڭردی” افادەلرینی قوللاندی. ترمپ آیریجە نیو مکسیجویو “توم زمانلرڭ اڭ بویوك اوی حیلەسی یاپان ایالتلرندن بری” اولەرق نیتەلندیردی.

ترمپ، “پوتانسییل اولەرق اینانیلماز بو ایالتڭ انسانلری ایچون چوق داها پرستیژلی و گوزل بر اسم. وای جاننە، باییلدم!” افادەلرینی قوللاندی.

والیدن ترمپە تپکی

دموقرات نیو مهکسیکو والیسی میجهلله لوژان گریسهام، ایکس حسابندن یاپدیغی آچیقلامه دە ترمپڭ أوڭریسینه سرت تپکی گوستردی.

لوژان گریسهام، “نیو مکسیجونڭ آدی طارتیشمایە آچیق دگل. آمەریقە برلشیك دولتلری وار اولمادن أوڭجە دە بو اسم بزمدی” دیدی.

والی، “طارتیشمایە آچیق اولان نه می؟ چالیشان عائلەلرڭ یانندە کیمڭ طوردوغی” افادەلرییله ترمپە یوكلەنیركن، باشقانڭ ایراندەكی صاواشدن دقتلری اوزاقلاشطیرمایە چالیشدگڭی صاووندی.

لوژان گریسهام آیریجە آرتان بنزین فیئاتلری، یوکسلن مارکت خرجامالری و صاغلق خدمتلرنە ایریشیمده یاشانان صورونلرە دقّت چکدی.

“خریطەلرڭ أوزرندە بویامه یاپارق زمان غائب ایتییورلر”

نیو مهکسیکو’دهکی دموقرات یوڭتیمڭ پولیتیقەلرنی دە صاوونان لوژان گریسهام، عائلەلرە اجرتسز چوجق باقیمی و أونیورسیته أگیتیمی صاغلانلاندیغینی، صاغلق خدمتلرنە ایریشیمڭ قوروندوغینی و قونوت یاتیریملرنڭ آرطیریلدیغینی بلیرتدی.

والی، “بیاض سرای خریطەلرڭ أوزرندە بویامه یاپارق زمان غائب ایتركن، نوەوو مهکسیکو ایشینی یاپییور” افادەلرینی قوللاندی.

ترمپڭ نیو مکسیجویە یوڭلیك چیقیشی، داها أوڭجە عبددە جغرافی اسملرڭ دگیشتیریلمسینه ایلیشکین آتدیغی آدیملرڭ آردندن گلدی. ترمپ یونتیمی، قاناده ایلە تجارت گریلیمنڭ اورتەسندە أونطاریو گولینڭ آدنڭ “آمەریقە گولی” (لاکه آمەریجه) اولەرق دگیشتیریلمسنی أوڭ گورن بر باشقانلق قرارنامەسی دە یاییملامشدی.

ترمپڭ نیو مکسیجونڭ آدینی دگیشتیرن بر باشقانلق قرارنامەسی امضالادیغی یوڭندەکی ادعالرڭ ایسە داها أوڭجە صوسیال مدیەدە آصلسز شکلدە یاییلدیغی بلیرتیلمشدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

New Mexico Valisi'nden Trump'a tepki: Dikkat dağıtmaya çalışıyor!

ABD Başkanı Donald Trump, pazar günü Truth Social hesabından New Mexico eyaletinin adının “New America” olarak değiştirilmesini öneren bir harita paylaştı. Haritada eyaletin adındaki “Mexico” kelimesinin üzeri büyük bir çarpıyla çizilirken, yerine “America” ifadesi yerleştirildi.

Beyaz Saray’ın resmi X hesabı da Trump’ın paylaştığı aynı görseli yayımladı.

Trump, daha sonra yaptığı başka bir paylaşımda, “Birçok kişi New Mexico’nun adının NEW AMERICA olarak değiştirilmesini önerdi” ifadelerini kullandı. Trump ayrıca New Mexico’yu “tüm zamanların en büyük oy hilesi yapan eyaletlerinden biri” olarak nitelendirdi.

Trump, “Potansiyel olarak inanılmaz bu eyaletin insanları için çok daha prestijli ve güzel bir isim. Vay canına, bayıldım!” ifadelerini kullandı.

Vali’den Trump’a tepki

Demokrat New Mexico Valisi Michelle Lujan Grisham, X hesabından yaptığı açıklamada Trump’ın önerisine sert tepki gösterdi.

Lujan Grisham, “New Mexico’nun adı tartışmaya açık değil. Amerika Birleşik Devletleri var olmadan önce de bu isim bizimdi” dedi.

Vali, “Tartışmaya açık olan ne mi? Çalışan ailelerin yanında kimin durduğu” ifadeleriyle Trump’a yüklenirken, başkanın İran’daki savaştan dikkatleri uzaklaştırmaya çalıştığını savundu.

Lujan Grisham ayrıca artan benzin fiyatları, yükselen market harcamaları ve sağlık hizmetlerine erişimde yaşanan sorunlara dikkat çekti.

“Haritaların üzerinde boyama yaparak zaman kaybediyorlar”

New Mexico’daki Demokrat yönetimin politikalarını da savunan Lujan Grisham, ailelere ücretsiz çocuk bakımı ve üniversite eğitimi sağlandığını, sağlık hizmetlerine erişimin korunduğunu ve konut yatırımlarının artırıldığını belirtti.

Vali, “Beyaz Saray haritaların üzerinde boyama yaparak zaman kaybederken, Nuevo Mexico işini yapıyor” ifadelerini kullandı.

Trump’ın New Mexico’ya yönelik çıkışı, daha önce ABD’de coğrafi isimlerin değiştirilmesine ilişkin attığı adımların ardından geldi. Trump yönetimi, Kanada ile ticaret geriliminin ortasında Ontario Gölü’nün adının “Amerika Gölü” (Lake America) olarak değiştirilmesini öngören bir başkanlık kararnamesi de yayımlamıştı.

Trump’ın New Mexico’nun adını değiştiren bir başkanlık kararnamesi imzaladığı yönündeki iddiaların ise daha önce sosyal medyada asılsız şekilde yayıldığı belirtilmişti.

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Trump ➔ ترمپ<br />
Mexico ➔ مهکسیکو<br />
America ➔ آمەریجه<br />
Lujan ➔ لوژان<br />
Grisham ➔ گریسهام<br />
Adının ➔ آدنڭ<br />
Değiştirilmesini ➔ دگیشتیریلمسنی<br />
Ifadelerini ➔ افادەلرینی<br />
Kullandı ➔ قوللاندی<br />
Vali ➔ والی<br />
Hesabından ➔ حسابندن<br />
Eyaletin ➔ ایالتڭ<br />
Büyük ➔ بویوك<br />
Beyaz ➔ بیاض<br />
Saray ➔ سرای<br />
Yaptığı ➔ یاپدیغی<br />
Isim ➔ اسم<br />
Tepki ➔ تپکی<br />
Demokrat ➔ دموقرات<br />
Tartışmaya ➔ طارتیشمایە<br />
Açık ➔ آچیق<br />
Amerika ➔ آمەریقە<br />
Daki ➔ داقی<br />
Sağlık ➔ صاغلق<br />
Hizmetlerine ➔ خدمتلرنە<br />
Haritaların ➔ خریطەلرڭ<br />
Boyama ➔ بویامه<br />
Yaparak ➔ یاپارق<br />
Zaman ➔ زمان<br />
Gölü ➔ گولی


عبد باشقانی طونالد ترمپ، پازار گونی طروطح صوجیال حسابندن نیو مهکسیکو ایالدنڭ آدنڭ “نیو آمەریجه” اولەرق دگیشتیریلمسنی أوڭرن بر خریطه پایلاشدی. خریطەده ایالتڭ آدڭدەكی “مهکسیکو” کلمەسنڭ أوزری بویوك بر چارپییله چیزیركن، یرینه “آمەریجه” افادەسی یرلشتیریلدی.


بیاض سرایڭ رسمی ایکس حسابی دە ترمپڭ پایلاشدیغی عین گورسلی یاییملادی.


ترمپ، داها صوڭرە یاپدیغی باشقە بر پایلاشیمدە، “برچوق کیشی نیو مکسیجونڭ آدنڭ نیو آمەریجه اولەرق دگیشتیریلمسنی أوڭردی” افادەلرینی قوللاندی. ترمپ آیریجە نیو مکسیجویو “توم زمانلرڭ اڭ بویوك اوی حیلەسی یاپان ایالتلرندن بری” اولەرق نیتەلندیردی.


ترمپ، “پوتانسییل اولەرق اینانیلماز بو ایالتڭ انسانلری ایچون چوق داها پرستیژلی و گوزل بر اسم. وای جاننە، باییلدم!” افادەلرینی قوللاندی.


والیدن ترمپە تپکی


دموقرات نیو مهکسیکو والیسی میجهلله لوژان گریسهام، ایکس حسابندن یاپدیغی آچیقلامه دە ترمپڭ أوڭریسینه سرت تپکی گوستردی.


لوژان گریسهام، “نیو مکسیجونڭ آدی طارتیشمایە آچیق دگل. آمەریقە برلشیك دولتلری وار اولمادن أوڭجە دە بو اسم بزمدی” دیدی.


والی، “طارتیشمایە آچیق اولان نه می؟ چالیشان عائلەلرڭ یانندە کیمڭ طوردوغی” افادەلرییله ترمپە یوكلەنیركن، باشقانڭ ایراندەكی صاواشدن دقتلری اوزاقلاشطیرمایە چالیشدگڭی صاووندی.


لوژان گریسهام آیریجە آرتان بنزین فیئاتلری، یوکسلن مارکت خرجامالری و صاغلق خدمتلرنە ایریشیمده یاشانان صورونلرە دقّت چکدی.


“خریطەلرڭ أوزرندە بویامه یاپارق زمان غائب ایتییورلر”


نیو مهکسیکو’دهکی دموقرات یوڭتیمڭ پولیتیقەلرنی دە صاوونان لوژان گریسهام، عائلەلرە اجرتسز چوجق باقیمی و أونیورسیته أگیتیمی صاغلانلاندیغینی، صاغلق خدمتلرنە ایریشیمڭ قوروندوغینی و قونوت یاتیریملرنڭ آرطیریلدیغینی بلیرتدی.


والی، “بیاض سرای خریطەلرڭ أوزرندە بویامه یاپارق زمان غائب ایتركن، نوەوو مهکسیکو ایشینی یاپییور” افادەلرینی قوللاندی.


ترمپڭ نیو مکسیجویە یوڭلیك چیقیشی، داها أوڭجە عبددە جغرافی اسملرڭ دگیشتیریلمسینه ایلیشکین آتدیغی آدیملرڭ آردندن گلدی. ترمپ یونتیمی، قاناده ایلە تجارت گریلیمنڭ اورتەسندە أونطاریو گولینڭ آدنڭ “آمەریقە گولی” (لاکه آمەریجه) اولەرق دگیشتیریلمسنی أوڭ گورن بر باشقانلق قرارنامەسی دە یاییملامشدی.


ترمپڭ نیو مکسیجونڭ آدینی دگیشتیرن بر باشقانلق قرارنامەسی امضالادیغی یوڭندەکی ادعالرڭ ایسە داها أوڭجە صوسیال مدیەدە آصلسز شکلدە یاییلدیغی بلیرتیلمشدی.



ABD Başkanı Donald Trump, pazar günü Truth Social hesabından New Mexico eyaletinin adının “New America” olarak değiştirilmesini öneren bir harita paylaştı. Haritada eyaletin adındaki “Mexico” kelimesinin üzeri büyük bir çarpıyla çizilirken, yerine “America” ifadesi yerleştirildi.


Beyaz Saray’ın resmi X hesabı da Trump’ın paylaştığı aynı görseli yayımladı.


Trump, daha sonra yaptığı başka bir paylaşımda, “Birçok kişi New Mexico’nun adının NEW AMERICA olarak değiştirilmesini önerdi” ifadelerini kullandı. Trump ayrıca New Mexico’yu “tüm zamanların en büyük oy hilesi yapan eyaletlerinden biri” olarak nitelendirdi.


Trump, “Potansiyel olarak inanılmaz bu eyaletin insanları için çok daha prestijli ve güzel bir isim. Vay canına, bayıldım!” ifadelerini kullandı.


Vali’den Trump’a tepki


Demokrat New Mexico Valisi Michelle Lujan Grisham, X hesabından yaptığı açıklamada Trump’ın önerisine sert tepki gösterdi.


Lujan Grisham, “New Mexico’nun adı tartışmaya açık değil. Amerika Birleşik Devletleri var olmadan önce de bu isim bizimdi” dedi.


Vali, “Tartışmaya açık olan ne mi? Çalışan ailelerin yanında kimin durduğu” ifadeleriyle Trump’a yüklenirken, başkanın İran’daki savaştan dikkatleri uzaklaştırmaya çalıştığını savundu.


Lujan Grisham ayrıca artan benzin fiyatları, yükselen market harcamaları ve sağlık hizmetlerine erişimde yaşanan sorunlara dikkat çekti.


“Haritaların üzerinde boyama yaparak zaman kaybediyorlar”


New Mexico’daki Demokrat yönetimin politikalarını da savunan Lujan Grisham, ailelere ücretsiz çocuk bakımı ve üniversite eğitimi sağlandığını, sağlık hizmetlerine erişimin korunduğunu ve konut yatırımlarının artırıldığını belirtti.


Vali, “Beyaz Saray haritaların üzerinde boyama yaparak zaman kaybederken, Nuevo Mexico işini yapıyor” ifadelerini kullandı.


Trump’ın New Mexico’ya yönelik çıkışı, daha önce ABD’de coğrafi isimlerin değiştirilmesine ilişkin attığı adımların ardından geldi. Trump yönetimi, Kanada ile ticaret geriliminin ortasında Ontario Gölü’nün adının “Amerika Gölü” (Lake America) olarak değiştirilmesini öngören bir başkanlık kararnamesi de yayımlamıştı.


Trump’ın New Mexico’nun adını değiştiren bir başkanlık kararnamesi imzaladığı yönündeki iddiaların ise daha önce sosyal medyada asılsız şekilde yayıldığı belirtilmişti.

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir