ناطودن مساژ: اتفاق اولاسی تهدیدلرە قارشی حاضر – NATO’dan mesaj: İttifak olası tehditlere karşı hazır

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

ناطودن مساژ: اتفاق اولاسی تهدیدلرە قارشی حاضر

NATO’dan mesaj: İttifak olası tehditlere karşı hazır
ناطوNATO عسکریAskeri قومیتهKomite باشقانیBaşkanı جاووCavo دراگونه،Dragone, دانیمارقەنڭDanimarka'nın باش  کندیbaşkenti قوپنهاگدەKopenhag'da دوزنلننdüzenlenen وve متفقmüttefik أولکەلرڭülkelerin گنل  قورمایgenelkurmay باشقانلرنیbaşkanlarını برbir آرایەaraya گتیرنgetiren ناطوNATO عسکریAskeri قومیتهKomite طوپلانتیسینڭToplantısı'nın آردندنardından باصینbasın طوپلانتیسیtoplantısı دوزنلەدی.düzenledi.
جاووCavo دراگونه،Dragone, بالطیكBaltık دڭزیDenizi ایلەile قوزیKuzey آتلاندكAtlantik آراسندەکیarasındaki قوپنهاگدەKopenhag'da برbir آرایەaraya گلمەلرنڭgelmelerinin ناطونڭNATO'nun تومtüm قناتلردهkanatlarda وve آلانلردەalanlarda بەنیمسەدیگیbenimsediği ٣٦٠360 درجەلكderecelik گوگنلكgüvenlik یاقلاشیمینیyaklaşımını یانسیتدیغینیyansıttığını سویلەدی.söyledi.
روسیەنڭRusya'nın صوڭson هفتەلرhaftalar وve آیلردەكیaylardaki تهلکەلیtehlikeli طاورانیشلرنڭdavranışlarının ناطونڭNATO'nun قرارلیلقینیkararlılığını صینادیغینیsınadığını بلیرتنbelirten جاووCavo دراگونه،Dragone, هواhava ساحەسیsahası احلاللری،ihlalleri, درونdron اولایلریolayları وve هیبریتhibrit فعالیتلرڭfaaliyetlerin گورمزدنgörmezden گلنمەیەجگینیgelinemeyeceğini وورغولادی.vurguladı.
جاووCavo دراگونه،Dragone, روسیەنڭ،Rusya'nın, متفقلرڭmüttefiklerin گوگنینیgüvenini زەدەلەمكzedelemek وve برلكلرنیbirliklerini ضعیفلاتمقzayıflatmak آماجیلەamacıyla بیلیشسالbilişsel صاواشهsavaşa گیدرەكgiderek داهاdaha فضلهfazla یاتیریمyatırım یاپدیغنیyaptığını دیلەdile گتیرەرك،getirerek, "تهدید"Tehdit گرچكgerçek آنجقancak آچیقجەaçıkça افادهifade ایتمكetmek ایسترمisterim کەki بوbu گیریشیملرgirişimler بزیbizi بولمییور،bölmüyor, آراجلرمزنیaraçlarımızı گلیشتیرییور،geliştiriyor, بزیbizi داهاdaha برلكbirlik ایچندەiçinde وve داهاdaha قرارلیkararlı حالهhale گتیرییور."getiriyor." دیدی.dedi.
ناطوNATO گوچلرینڭgüçlerinin صوڭson دونمدەكیdönemdeki اولایلرەolaylara خیزلیhızlı وve ایتکیلیetkili قارشیلقkarşılık ویردیگنەverdiğine دقّدیdikkati چکنçeken جاووCavo دراگونه،Dragone, بونڭbunun اتفاغڭittifakın متفقmüttefik طوپراقلرنڭtopraklarının هرher سانتیمترەسنیsantimetresini صاوونمەیەsavunmaya حاضرhazır اولدیغنیolduğunu گوستردیگنیgösterdiğini قید  ایتدی.kaydetti.
جاووCavo دراگونه،Dragone, ناطونڭNATO'nun جایدیریجیلقcaydırıcılık وve صاوونمهsavunma قپاسیتەسنڭkapasitesinin گوگنیلیر،güvenilir, گوچلیgüçlü وve یترلیyeterli قایناقلرەkaynaklara صاحبsahip اولمسیolması گرکدیگنەgerektiğine اشارتişaret ایدرك،ederek, بونڭbunun اوقراینەیەUkrayna’ya ویریلنverilen دستکلەمكdestekle برلکدەbirlikte یوروتولەجگینیyürütüleceğini سویلەدی.söyledi.
متفقلرڭMüttefiklerin اوقراینەیەUkrayna'ya تجهیزات،teçhizat, اگیتیمeğitim وve یاردیمyardım صاغلاماییsağlamayı سوردیردوغینیsürdürdüğünü بیلدیرنbildiren جاووCavo دراگونه،Dragone, اوقراینەنڭUkrayna'nın صاوونمەسیندنsavunmasından أونملیönemli درسلرdersler چیقاریلدیغینیçıkarıldığını افادهifade ایتدی.etti.
جاووCavo دراگونه،Dragone, طوپلانتیدەtoplantıda ناطوNATO ذروەسندەzirvesinde آلینانalınan قرارلرڭkararların اویغولانمهuygulanma سورجنیsürecini دگرلەنلندیردكلرنیdeğerlendirdiklerini وve تعهدلرڭtaahhütlerin عسکریaskeri گرچكلگەgerçekliğe دونوشتورولمسیdönüştürülmesi گرکدیگنیgerektiğini دیلەdile گتیردی.getirdi.
یاتیریملرڭYatırımların صاواشهsavaşa حاضرhazır برلكلر،birlikler, قونوشلاندیریلابیلیرkonuşlandırılabilir قابلیتلرkabiliyetler وve اویغولانابیلیرuygulanabilir پلانلرplanlar اورتایهortaya چیقارمەسیçıkarması گرکدیگنیgerektiğini وورغولایانvurgulayan جاووCavo دراگونه،Dragone, "داها"Daha گوچلیgüçlü وve داهاdaha عادلadil برbir ناطوNATO ٣.٠3.0 بودر.budur. داهاDaha گوچلیgüçlü برbir ناطوNATO ایچندەiçinde داهاdaha گوچلیgüçlü برbir آوروپە."Avrupa." دییهdiye قونوشدی.konuştu.
جاووCavo دراگونه،Dragone, طوپلانتیدەtoplantıda هواhava وve فوزهfüze صاوونمەسی،savunması, درونلار،dronlar, سبرsiber گوگنلكgüvenlik وve اوزایuzay آلانندەکیalanındaki قابلیتلرڭkabiliyetlerin الهele آلیندیغڭیalındığını سویلەیەرك،söyleyerek, قوتلرڭkuvvetlerin خیزلیhızlı وve گڭیشgeniş أولچكدهölçekte حرکتhareket ایدەبیلمسی،edebilmesi, اوزونuzun سورەsüre گوروgörev یاپابیلمسیyapabilmesi وve صاواشابیلمسیsavaşabilmesi ایچونiçin أوپەراصیونلoperasyonel حاضرلغڭhazırlığın خیزلانلاندیریلمسیhızlandırılması گرکدیگنیgerektiğini بلیرتدی.belirtti.
صاوونمهSavunma صنایعسینهsanayisine دەde مساژmesaj ویرنveren جاووCavo دراگونه،Dragone, متفقلرڭmüttefiklerin بویوكbüyük مقدارلردهmiktarlarda آلیمalım یاپمەیەyapmaya حاضرhazır اولدیغنی،olduğunu, یاتیریملرڭyatırımların آرتدیغنیarttığını وve طلبڭtalebin آچیقجەaçıkça اورتایهortaya قوندوغینیkonduğunu قید  ایتدی.kaydetti.
جاووCavo دراگونه،Dragone, دڭزdeniz آلتیaltı قابلولرندنkablolarından انرژیenerji وve دیژیتالdijital آغلرەağlara قدرkadar قریتیكkritik آلت  یاپنڭaltyapının قورونمسیkorunması گرکدیگنیgerektiğini وورغولایارق،vurgulayarak, طوپلومسالtoplumsal طایانیقلیلقڭdayanıklılığın صاوونمهsavunma وve جایدیرجیلقڭcaydırıcılığın تملtemel عنصرلریunsurları آراسندەarasında بولوندیغنیbulunduğunu سویلەدی.söyledi.
هیبریتHibrit صالدیریلرsaldırılar
روسیەنڭRusya'nın پولونیهPolonya صینیرینیsınırını احلالihlal ایتمهetme احتمالیihtimali وve ناطونڭNATO'nun هیبریتhibrit صالدیریلرەsaldırılara ناصلnasıl قارشیلقkarşılık ویرەجگنەvereceğine ایلیشکینilişkin صوریییsoruyu یانیطلایانyanıtlayan جاووCavo دراگونه،Dragone, اتفاغڭittifakın بوbu تورtür صالدیریلرەsaldırılara قارشیkarşı گرکلیgerekli تدبیرلریtedbirleri آلدیغنیaldığını افادهifade ایتدی.etti.
جاووCavo دراگونه،Dragone, ناطونڭNATO'nun صاوونمهsavunma اتّفاقیittifakı اولدیغنیolduğunu وve گریلیمڭgerilimin یونەتیلمەسینینyönetilmesinin اتفاغڭittifakın تملtemel یاقلاشیمنڭyaklaşımının پارچەسنیparçasını اولوشدیردیغنیoluşturduğunu بلیرتدی.belirtti.
طوپلانتیدەToplantıda محتملmuhtemel برbir روسRus صالدیریسنڭsaldırısının الهele آلینمادیغینیalınmadığını آنجقancak طوغوdoğu قناتڭدەكیkanadındaki صاوونمەنڭsavunmanın گوچلەنلندیریلدیگینیgüçlendirildiğini آقتارانaktaran جاووCavo دراگونه،Dragone, "گوگنیلیر"Güvenilir اولملیolmalı وve گوچgüç مساژیmesajı ویرملیز.vermeliyiz. طوپراقلرمزنڭTopraklarımızın هرher سانتیمترەسنیsantimetresini صاووناجغمزنیsavunacağımızı گوسترملیز."göstermeliyiz." افادەلرینیifadelerini قوللاندی.kullandı.
جاووCavo دراگونه،Dragone, هیبریتhibrit فعالیتلرڭfaaliyetlerin گنللکلهgenellikle ناطوNATO آنطلاشماصینڭAntlaşması'nın قولکتیفkolektif صاوونمەیەsavunmaya ایلیشکینilişkin ٥.5. مادەسنڭmaddesinin أویگولانماصینیuygulanmasını گركتیرەجكgerektirecek اشیگڭeşiğin التندهaltında قالدیغنەkaldığına دقّدیdikkati چکەرك،çekerek, بوbu نەدنلەnedenle هرher هیبریتhibrit صالدیرینڭsaldırının اوطوماتیكotomatik اولەرقolarak ٥.5. مادەییmaddeyi دورەیەdevreye صوقمادیغینیsokmadığını قید  ایتدی.kaydetti.
ناطونڭNATO'nun هیبریتhibrit صالدیریلرەsaldırılara قارشیkarşı داهاdaha آگرەسیفagresif برbir طوتومtutum أیزلەییپizleyip ایزلەمەمسیizlememesi گرکدیگنەgerektiğine ایلیشکینilişkin صوروsoru أوزرینهüzerine جاووCavo دراگونه،Dragone, هیبریتhibrit تهدیدلرڭtehditlerin سبرsiber صالدیریلردنsaldırılardan بیلیشسالbilişsel صاواشهsavaşa قدرkadar گڭیشgeniş برbir آلانىalanı قاپسادیغینیkapsadığını دیلەdile گتیردی.getirdi.
جاووCavo دراگونه،Dragone, بوbu تورtür صالدیریلردەsaldırılarda أوڭجەلکلەöncelikle صوروملونڭsorumlunun بلیرلنمسیbelirlenmesi وve آردندنardından قامو  اویینڭkamuoyunun بیلگیلەنلندیریلمسیbilgilendirilmesi گرکدیگنیgerektiğini وورغولایارق،vurgulayarak, هیبریتhibrit فعالیتلرڭfaaliyetlerin آماجنڭamacının قامو  اوییندەkamuoyunda سیاسیsiyasi لیدرلرەliderlere وve ناطویەNATO’ya قارشیkarşı گوگنسزلكgüvensizlik اولوشدیرمقoluşturmak اولدیغنیolduğunu سویلەدی.söyledi.
وطنداشلرڭVatandaşların قارشیلاشدقلریkarşılaştıkları بیلگیلریbilgileri همنhemen قبولkabul ایتمەمەلریetmemeleri وve قایناقلرنیkaynaklarını طوغریلامالریdoğrulamaları گرکدیگنیgerektiğini بلیرتنbelirten جاووCavo دراگونه،Dragone, هرher گونgün بیڭلرجەbinlerce سبرsiber صالدیریsaldırı دوزنلەنلندیگینیdüzenlendiğini وve بوbu صالدیریلرڭsaldırıların صاییسنڭsayısının گیدرەكgiderek آرتدیغنیarttığını افادهifade ایتدی.etti.
جاووCavo دراگونه،Dragone, روسیەنڭRusya'nın بیلیشسالbilişsel صاواشsavaş فعالیتلرینەfaaliyetlerine ییلدەyılda یاقلاشیقyaklaşık ٢2 میلیارmilyar طولارdolar آییردیغینیayırdığını وve بوbu آلاندهalanda اوزونuzun سورەدرsüredir فعالیتfaaliyet گوستردیگنیgösterdiğini آڭلاتدی.anlattı.
داهاDaha أوڭجەönce لهLa رپوببلیجهRepubblica وve فینانجیالFinancial تیمەسەTimes'a یاپدیغیyaptığı آچیقلامەلرڭaçıklamaların طوغریdoğru بیچیمدەbiçimde اقطاریلمادیغینیaktarılmadığını بلیرتنbelirten جاووCavo دراگونه،Dragone, سوزلرنڭsözlerinin یاقلاشیقyaklaşık ٣٠30 بیڭbin کزkez پایلاشیلندیغینی،paylaşıldığını, بونلرڭbunların أونملیönemli بولومنڭbölümünün روسRus ویاveya روسیەRusya طرفندنtarafından قونترولkontrol ایدیلنedilen مجرالرmecralar أوزرندنüzerinden یاییلدیغینیyayıldığını سویلەدی.söyledi.
باتیلیBatılı مدیهmedya قورولوشلرینڭkuruluşlarının دەda بوbu آڭلاتیییanlatıyı صورغولامادنsorgulamadan اقطاردیغینیaktardığını قید  ایدنkaydeden جاووCavo دراگونه،Dragone, بونڭbunun بیلیشسالbilişsel صاواشڭsavaşın أیشلەییشینهişleyişine أورنكörnek اولوشدیردیغنیoluşturduğunu افادهifade ایتدی.etti.
ناطونڭNATO'nun طوغوdoğu قنادیkanadı
طوغوDoğu قناتندهkanadında یترلیyeterli گوچgüç بولونوپbulunup بولونمادیغنەbulunmadığına ایلیشکینilişkin صورویەsoruya جاووCavo دراگونه،Dragone, ناطونڭNATO’nun بولگەیەbölgeye یوڭلیكyönelik گوچgüç پلاننڭplanının اولاسیolası برbir گریلیمgerilim ویاveya اولومسزolumsuz کلیشمهgelişme قارشیسندهkarşısında اویغولانمقuygulanmak أوزرەüzere حاضرhazır اولدیغیolduğu یانیدینیyanıtını ویردی.verdi.
قرارKarar آلمهalma سورجنیsürecini ممکنmümkün اولدیغڭجەolduğunca خیزلاندیرمقhızlandırmak ایچونiçin تپکیtepki مقانیزمەلرنڭmekanizmalarının أوڭجەدنönceden بلیرلندیگینیbelirlendiğini آقتارانaktaran جاووCavo دراگونه،Dragone, طوغوdoğu قناتنەkanadına ایلیشکینilişkin ٤4 بیڭbin صحیفەلقsayfalık پلانplan بولوندیغنیbulunduğunu دیلەdile گتیردی.getirdi.
جاووCavo دراگونه،Dragone, "اتفاق"İttifak حاضر،hazır, قوموتهkomuta یاپیسیyapısı حاضر،hazır, برلكلر،birlikler, سیستملرsistemler وve سلاحلارsilahlar حاضر.hazır. همHem احتیاجihtiyaç دویدوغمزduyduğumuz حجمەhacme همhem دەde گرکلیgerekli گلیشمشgelişmiş قابلیتلرەkabiliyetlere صاحبsahibiz. یز.  هرHer شیئşey حاضر."hazır." دیدی.dedi.
ناطونڭNATO'nun دگیشنdeğişen تهدیدلرەtehditlere اویومuyum صاغلادیغنیsağladığını بلیرتنbelirten جاووCavo دراگونه،Dragone, اولاسیolası برbir صالدیریsaldırıyı یی  دوزنلەینdüzenleyen طرفڭtarafın قازاناجاغیندانkazanacağından چوقçok داهاdaha فضلەسنیfazlasını قایبەدەجەگینیkaybedeceğini سویلەدی.söyledi.
جاووCavo دراگونه،Dragone, "جایدیریجیلق"Caydırıcılık بودر.budur. موجودMevcut طورومdurum قورونورصهkorunursa باریشbarış ایجڭندهiçindeyiz. یز.  سلاحلیSilahlı برbir باریشbarış اولابیلیرolabilir اماama ینهyine دەde باریشطیر."barıştır." افادەسنیifadesini قوللاندی.kullandı.
"صاوونمه"Savunma شرکتلریşirketleri داهاdaha فضلەسنیfazlasını یاپملی"yapmalı"
ناطونڭNATO'nun مهماتmühimmat صتوقلرنەstoklarına ایلیشکینilişkin صوریییsoruyu یانیطلایانyanıtlayan جاووCavo دراگونه،Dragone, اوقراینەدەكیUkrayna'daki صاواشڭsavaşın هرher گونgün توکتیلنtüketilen مهماتmühimmat مقدارنڭmiktarının أونمنیönemini اورتایهortaya قویدوغینیkoyduğunu بلیرتدی.belirtti.
صاوونمهSavunma شرکتلرنڭşirketlerinin برقاچbirkaç ییلyıl أوڭجەسینهöncesine قدرkadar گچرلیgeçerli اولانolan باریشbarış دونمیdönemi أورتیمüretim آڭلاییشندن،anlayışından, داهاdaha یوکسكyüksek وve اوزونuzun سورەsüre سوردیرولەبیلیرsürdürülebilir أورتیمەüretime گچمسنڭgeçmesinin تشویقteşvik ایدیلدیگنیedildiğini آڭلاتانanlatan جاووCavo دراگونه،Dragone, سکتوردهsektörde أونملیönemli دگیشیکلکلرdeğişiklikler یاشاندیغنیyaşandığını آنجقancak حالاhala قتدیلمسیkatedilmesi گرکنgereken اوزونuzun برbir یولyol بولوندیغنیbulunduğunu سویلەدی.söyledi.
جاووCavo دراگونه،Dragone, أورتیمڭüretimin احتیاجihtiyaç دویولانduyulan مقدارmiktar وve خیزدهhızda آرطیریلابیلمەسیartırılabilmesi ایچونiçin گچیشgeçiş سورجنەsürecine احتیاجihtiyaç اولدیغنیolduğunu بلیرتەرك،belirterek, صاوونمهsavunma یاتیریملریyatırımları ایچونiçin گرکلیgerekli مالیmali قایناغڭkaynağın بولوندیغنیbulunduğunu وورغولادی.vurguladı.
"پاره"Para ماصادە.masada. قابلیتلرڭKabiliyetlerin قوللانیمەkullanıma صنعولمسیsunulması خذلانملی."hızlanmalı." دیینdiyen جاووCavo دراگونه،Dragone, صاوونمهsavunma شرکتلرنڭşirketlerinin طلبلرەtaleplere قارشیلقkarşılık ویردیگڭیverdiğini آنجقancak داهاdaha فضلەسنیfazlasını یاپمالریyapmaları گرکدیگنیgerektiğini افادهifade ایتدی.etti.
"درون"Dron أدگهEdge أوڭجەلگمز"önceliğimiz"
جاووCavo دراگونه،Dragone, ناطونڭNATO'nun "درون"Dron أدگه"Edge" اسملیisimli درونdron گیریشیمنەgirişimine ایلیشکینilişkin برbir صوروsoru أوزرینه،üzerine, بونڭbunun ٥٠50 میلیارmilyar طولارلقdolarlık برbir یاتیریمyatırım اولدیغنیolduğunu آنجقancak یڭیyeni قابلیتلرڭkabiliyetlerin خدمتەhizmete آلینمسینهalınmasına ایلیشکینilişkin کسینkesin تقویمtakvimi بیلمەدیگینیbilmediğini سویلەدی.söyledi.
گیریشیمڭGirişimin ناطوNATO ایچونiçin أوڭجەلکلیöncelikli اولدیغنیolduğunu وورغولایانvurgulayan جاووCavo دراگونه،Dragone, طوغوdoğu قناتندهkanadında هواhava صاوونمەسی،savunması, درونdron وve درونdron قارشیتیkarşıtı قابلیتلرڭkabiliyetlerin گلیشتیریلمسینهgeliştirilmesine یوڭلیكyönelik باشقەbaşka چالیشمەلرڭçalışmaların دەda یوروتولدوغینیyürütüldüğünü بلیرتدی.belirtti.
قایناق:Kaynak: آهAA

ناطودن مساژ: اتفاق اولاسی تهدیدلرە قارشی حاضر

ناطو عسکری قومیته باشقانی جاوو دراگونه، دانیمارقەنڭ باش کندی قوپنهاگدە دوزنلنن و متفق أولکەلرڭ گنل قورمای باشقانلرنی بر آرایە گتیرن ناطو عسکری قومیته طوپلانتیسینڭ آردندن باصین طوپلانتیسی دوزنلەدی.

جاوو دراگونه، بالطیك دڭزی ایلە قوزی آتلاندك آراسندەکی قوپنهاگدە بر آرایە گلمەلرنڭ ناطونڭ توم قناتلرده و آلانلردە بەنیمسەدیگی ٣٦٠ درجەلك گوگنلك یاقلاشیمینی یانسیتدیغینی سویلەدی.

روسیەنڭ صوڭ هفتەلر و آیلردەكی تهلکەلی طاورانیشلرنڭ ناطونڭ قرارلیلقینی صینادیغینی بلیرتن جاوو دراگونه، هوا ساحەسی احلاللری، درون اولایلری و هیبریت فعالیتلرڭ گورمزدن گلنمەیەجگینی وورغولادی.

جاوو دراگونه، روسیەنڭ، متفقلرڭ گوگنینی زەدەلەمك و برلكلرنی ضعیفلاتمق آماجیلە بیلیشسال صاواشه گیدرەك داها فضله یاتیریم یاپدیغنی دیلە گتیرەرك، “تهدید گرچك آنجق آچیقجە افاده ایتمك ایسترم کە بو گیریشیملر بزی بولمییور، آراجلرمزنی گلیشتیرییور، بزی داها برلك ایچندە و داها قرارلی حاله گتیرییور.” دیدی.

ناطو گوچلرینڭ صوڭ دونمدەكی اولایلرە خیزلی و ایتکیلی قارشیلق ویردیگنە دقّدی چکن جاوو دراگونه، بونڭ اتفاغڭ متفق طوپراقلرنڭ هر سانتیمترەسنی صاوونمەیە حاضر اولدیغنی گوستردیگنی قید ایتدی.

جاوو دراگونه، ناطونڭ جایدیریجیلق و صاوونمه قپاسیتەسنڭ گوگنیلیر، گوچلی و یترلی قایناقلرە صاحب اولمسی گرکدیگنە اشارت ایدرك، بونڭ اوقراینەیە ویریلن دستکلەمك برلکدە یوروتولەجگینی سویلەدی.

متفقلرڭ اوقراینەیە تجهیزات، اگیتیم و یاردیم صاغلامایی سوردیردوغینی بیلدیرن جاوو دراگونه، اوقراینەنڭ صاوونمەسیندن أونملی درسلر چیقاریلدیغینی افاده ایتدی.

جاوو دراگونه، طوپلانتیدە ناطو ذروەسندە آلینان قرارلرڭ اویغولانمه سورجنی دگرلەنلندیردكلرنی و تعهدلرڭ عسکری گرچكلگە دونوشتورولمسی گرکدیگنی دیلە گتیردی.

یاتیریملرڭ صاواشه حاضر برلكلر، قونوشلاندیریلابیلیر قابلیتلر و اویغولانابیلیر پلانلر اورتایه چیقارمەسی گرکدیگنی وورغولایان جاوو دراگونه، “داها گوچلی و داها عادل بر ناطو ٣.٠ بودر. داها گوچلی بر ناطو ایچندە داها گوچلی بر آوروپە.” دییه قونوشدی.

جاوو دراگونه، طوپلانتیدە هوا و فوزه صاوونمەسی، درونلار، سبر گوگنلك و اوزای آلانندەکی قابلیتلرڭ اله آلیندیغڭی سویلەیەرك، قوتلرڭ خیزلی و گڭیش أولچكده حرکت ایدەبیلمسی، اوزون سورە گورو یاپابیلمسی و صاواشابیلمسی ایچون أوپەراصیونل حاضرلغڭ خیزلانلاندیریلمسی گرکدیگنی بلیرتدی.

صاوونمه صنایعسینه دە مساژ ویرن جاوو دراگونه، متفقلرڭ بویوك مقدارلرده آلیم یاپمەیە حاضر اولدیغنی، یاتیریملرڭ آرتدیغنی و طلبڭ آچیقجە اورتایه قوندوغینی قید ایتدی.

جاوو دراگونه، دڭز آلتی قابلولرندن انرژی و دیژیتال آغلرە قدر قریتیك آلت یاپنڭ قورونمسی گرکدیگنی وورغولایارق، طوپلومسال طایانیقلیلقڭ صاوونمه و جایدیرجیلقڭ تمل عنصرلری آراسندە بولوندیغنی سویلەدی.

هیبریت صالدیریلر

روسیەنڭ پولونیه صینیرینی احلال ایتمه احتمالی و ناطونڭ هیبریت صالدیریلرە ناصل قارشیلق ویرەجگنە ایلیشکین صورییی یانیطلایان جاوو دراگونه، اتفاغڭ بو تور صالدیریلرە قارشی گرکلی تدبیرلری آلدیغنی افاده ایتدی.

جاوو دراگونه، ناطونڭ صاوونمه اتّفاقی اولدیغنی و گریلیمڭ یونەتیلمەسینین اتفاغڭ تمل یاقلاشیمنڭ پارچەسنی اولوشدیردیغنی بلیرتدی.

طوپلانتیدە محتمل بر روس صالدیریسنڭ اله آلینمادیغینی آنجق طوغو قناتڭدەكی صاوونمەنڭ گوچلەنلندیریلدیگینی آقتاران جاوو دراگونه، “گوگنیلیر اولملی و گوچ مساژی ویرملیز. طوپراقلرمزنڭ هر سانتیمترەسنی صاووناجغمزنی گوسترملیز.” افادەلرینی قوللاندی.

جاوو دراگونه، هیبریت فعالیتلرڭ گنللکله ناطو آنطلاشماصینڭ قولکتیف صاوونمەیە ایلیشکین ٥. مادەسنڭ أویگولانماصینی گركتیرەجك اشیگڭ التنده قالدیغنە دقّدی چکەرك، بو نەدنلە هر هیبریت صالدیرینڭ اوطوماتیك اولەرق ٥. مادەیی دورەیە صوقمادیغینی قید ایتدی.

ناطونڭ هیبریت صالدیریلرە قارشی داها آگرەسیف بر طوتوم أیزلەییپ ایزلەمەمسی گرکدیگنە ایلیشکین صورو أوزرینه جاوو دراگونه، هیبریت تهدیدلرڭ سبر صالدیریلردن بیلیشسال صاواشه قدر گڭیش بر آلانى قاپسادیغینی دیلە گتیردی.

جاوو دراگونه، بو تور صالدیریلردە أوڭجەلکلە صوروملونڭ بلیرلنمسی و آردندن قامو اویینڭ بیلگیلەنلندیریلمسی گرکدیگنی وورغولایارق، هیبریت فعالیتلرڭ آماجنڭ قامو اوییندە سیاسی لیدرلرە و ناطویە قارشی گوگنسزلك اولوشدیرمق اولدیغنی سویلەدی.

وطنداشلرڭ قارشیلاشدقلری بیلگیلری همن قبول ایتمەمەلری و قایناقلرنی طوغریلامالری گرکدیگنی بلیرتن جاوو دراگونه، هر گون بیڭلرجە سبر صالدیری دوزنلەنلندیگینی و بو صالدیریلرڭ صاییسنڭ گیدرەك آرتدیغنی افاده ایتدی.

جاوو دراگونه، روسیەنڭ بیلیشسال صاواش فعالیتلرینە ییلدە یاقلاشیق ٢ میلیار طولار آییردیغینی و بو آلانده اوزون سورەدر فعالیت گوستردیگنی آڭلاتدی.

داها أوڭجە له رپوببلیجه و فینانجیال تیمەسە یاپدیغی آچیقلامەلرڭ طوغری بیچیمدە اقطاریلمادیغینی بلیرتن جاوو دراگونه، سوزلرنڭ یاقلاشیق ٣٠ بیڭ کز پایلاشیلندیغینی، بونلرڭ أونملی بولومنڭ روس ویا روسیە طرفندن قونترول ایدیلن مجرالر أوزرندن یاییلدیغینی سویلەدی.

باتیلی مدیه قورولوشلرینڭ دە بو آڭلاتییی صورغولامادن اقطاردیغینی قید ایدن جاوو دراگونه، بونڭ بیلیشسال صاواشڭ أیشلەییشینه أورنك اولوشدیردیغنی افاده ایتدی.

ناطونڭ طوغو قنادی

طوغو قناتنده یترلی گوچ بولونوپ بولونمادیغنە ایلیشکین صورویە جاوو دراگونه، ناطونڭ بولگەیە یوڭلیك گوچ پلاننڭ اولاسی بر گریلیم ویا اولومسز کلیشمه قارشیسنده اویغولانمق أوزرە حاضر اولدیغی یانیدینی ویردی.

قرار آلمه سورجنی ممکن اولدیغڭجە خیزلاندیرمق ایچون تپکی مقانیزمەلرنڭ أوڭجەدن بلیرلندیگینی آقتاران جاوو دراگونه، طوغو قناتنە ایلیشکین ٤ بیڭ صحیفەلق پلان بولوندیغنی دیلە گتیردی.

جاوو دراگونه، “اتفاق حاضر، قوموته یاپیسی حاضر، برلكلر، سیستملر و سلاحلار حاضر. هم احتیاج دویدوغمز حجمە هم دە گرکلی گلیشمش قابلیتلرە صاحب یز. هر شیئ حاضر.” دیدی.

ناطونڭ دگیشن تهدیدلرە اویوم صاغلادیغنی بلیرتن جاوو دراگونه، اولاسی بر صالدیری یی دوزنلەین طرفڭ قازاناجاغیندان چوق داها فضلەسنی قایبەدەجەگینی سویلەدی.

جاوو دراگونه، “جایدیریجیلق بودر. موجود طوروم قورونورصه باریش ایجڭنده یز. سلاحلی بر باریش اولابیلیر اما ینه دە باریشطیر.” افادەسنی قوللاندی.

“صاوونمه شرکتلری داها فضلەسنی یاپملی”

ناطونڭ مهمات صتوقلرنە ایلیشکین صورییی یانیطلایان جاوو دراگونه، اوقراینەدەكی صاواشڭ هر گون توکتیلن مهمات مقدارنڭ أونمنی اورتایه قویدوغینی بلیرتدی.

صاوونمه شرکتلرنڭ برقاچ ییل أوڭجەسینه قدر گچرلی اولان باریش دونمی أورتیم آڭلاییشندن، داها یوکسك و اوزون سورە سوردیرولەبیلیر أورتیمە گچمسنڭ تشویق ایدیلدیگنی آڭلاتان جاوو دراگونه، سکتورده أونملی دگیشیکلکلر یاشاندیغنی آنجق حالا قتدیلمسی گرکن اوزون بر یول بولوندیغنی سویلەدی.

جاوو دراگونه، أورتیمڭ احتیاج دویولان مقدار و خیزده آرطیریلابیلمەسی ایچون گچیش سورجنە احتیاج اولدیغنی بلیرتەرك، صاوونمه یاتیریملری ایچون گرکلی مالی قایناغڭ بولوندیغنی وورغولادی.

“پاره ماصادە. قابلیتلرڭ قوللانیمە صنعولمسی خذلانملی.” دیین جاوو دراگونه، صاوونمه شرکتلرنڭ طلبلرە قارشیلق ویردیگڭی آنجق داها فضلەسنی یاپمالری گرکدیگنی افاده ایتدی.

“درون أدگه أوڭجەلگمز”

جاوو دراگونه، ناطونڭ “درون أدگه” اسملی درون گیریشیمنە ایلیشکین بر صورو أوزرینه، بونڭ ٥٠ میلیار طولارلق بر یاتیریم اولدیغنی آنجق یڭی قابلیتلرڭ خدمتە آلینمسینه ایلیشکین کسین تقویم بیلمەدیگینی سویلەدی.

گیریشیمڭ ناطو ایچون أوڭجەلکلی اولدیغنی وورغولایان جاوو دراگونه، طوغو قناتنده هوا صاوونمەسی، درون و درون قارشیتی قابلیتلرڭ گلیشتیریلمسینه یوڭلیك باشقە چالیشمەلرڭ دە یوروتولدوغینی بلیرتدی.

قایناق: آه

NATO’dan mesaj: İttifak olası tehditlere karşı hazır

NATO Askeri Komite Başkanı Cavo Dragone, Danimarka’nın başkenti Kopenhag’da düzenlenen ve müttefik ülkelerin genelkurmay başkanlarını bir araya getiren NATO Askeri Komite Toplantısı’nın ardından basın toplantısı düzenledi.

Cavo Dragone, Baltık Denizi ile Kuzey Atlantik arasındaki Kopenhag’da bir araya gelmelerinin NATO’nun tüm kanatlarda ve alanlarda benimsediği 360 derecelik güvenlik yaklaşımını yansıttığını söyledi.

Rusya’nın son haftalar ve aylardaki tehlikeli davranışlarının NATO’nun kararlılığını sınadığını belirten Cavo Dragone, hava sahası ihlalleri, dron olayları ve hibrit faaliyetlerin görmezden gelinemeyeceğini vurguladı.

Cavo Dragone, Rusya’nın, müttefiklerin güvenini zedelemek ve birliklerini zayıflatmak amacıyla bilişsel savaşa giderek daha fazla yatırım yaptığını dile getirerek, “Tehdit gerçek ancak açıkça ifade etmek isterim ki bu girişimler bizi bölmüyor, araçlarımızı geliştiriyor, bizi daha birlik içinde ve daha kararlı hale getiriyor.” dedi.

NATO güçlerinin son dönemdeki olaylara hızlı ve etkili karşılık verdiğine dikkati çeken Cavo Dragone, bunun ittifakın müttefik topraklarının her santimetresini savunmaya hazır olduğunu gösterdiğini kaydetti.

Cavo Dragone, NATO’nun caydırıcılık ve savunma kapasitesinin güvenilir, güçlü ve yeterli kaynaklara sahip olması gerektiğine işaret ederek, bunun Ukrayna’ya verilen destekle birlikte yürütüleceğini söyledi.

Müttefiklerin Ukrayna’ya teçhizat, eğitim ve yardım sağlamayı sürdürdüğünü bildiren Cavo Dragone, Ukrayna’nın savunmasından önemli dersler çıkarıldığını ifade etti.

Cavo Dragone, toplantıda NATO zirvesinde alınan kararların uygulanma sürecini değerlendirdiklerini ve taahhütlerin askeri gerçekliğe dönüştürülmesi gerektiğini dile getirdi.

Yatırımların savaşa hazır birlikler, konuşlandırılabilir kabiliyetler ve uygulanabilir planlar ortaya çıkarması gerektiğini vurgulayan Cavo Dragone, “Daha güçlü ve daha adil bir NATO 3.0 budur. Daha güçlü bir NATO içinde daha güçlü bir Avrupa.” diye konuştu.

Cavo Dragone, toplantıda hava ve füze savunması, dronlar, siber güvenlik ve uzay alanındaki kabiliyetlerin ele alındığını söyleyerek, kuvvetlerin hızlı ve geniş ölçekte hareket edebilmesi, uzun süre görev yapabilmesi ve savaşabilmesi için operasyonel hazırlığın hızlandırılması gerektiğini belirtti.

Savunma sanayisine de mesaj veren Cavo Dragone, müttefiklerin büyük miktarlarda alım yapmaya hazır olduğunu, yatırımların arttığını ve talebin açıkça ortaya konduğunu kaydetti.

Cavo Dragone, deniz altı kablolarından enerji ve dijital ağlara kadar kritik altyapının korunması gerektiğini vurgulayarak, toplumsal dayanıklılığın savunma ve caydırıcılığın temel unsurları arasında bulunduğunu söyledi.

Hibrit saldırılar

Rusya’nın Polonya sınırını ihlal etme ihtimali ve NATO’nun hibrit saldırılara nasıl karşılık vereceğine ilişkin soruyu yanıtlayan Cavo Dragone, ittifakın bu tür saldırılara karşı gerekli tedbirleri aldığını ifade etti.

Cavo Dragone, NATO’nun savunma ittifakı olduğunu ve gerilimin yönetilmesinin ittifakın temel yaklaşımının parçasını oluşturduğunu belirtti.

Toplantıda muhtemel bir Rus saldırısının ele alınmadığını ancak doğu kanadındaki savunmanın güçlendirildiğini aktaran Cavo Dragone, “Güvenilir olmalı ve güç mesajı vermeliyiz. Topraklarımızın her santimetresini savunacağımızı göstermeliyiz.” ifadelerini kullandı.

Cavo Dragone, hibrit faaliyetlerin genellikle NATO Antlaşması’nın kolektif savunmaya ilişkin 5. maddesinin uygulanmasını gerektirecek eşiğin altında kaldığına dikkati çekerek, bu nedenle her hibrit saldırının otomatik olarak 5. maddeyi devreye sokmadığını kaydetti.

NATO’nun hibrit saldırılara karşı daha agresif bir tutum izleyip izlememesi gerektiğine ilişkin soru üzerine Cavo Dragone, hibrit tehditlerin siber saldırılardan bilişsel savaşa kadar geniş bir alanı kapsadığını dile getirdi.

Cavo Dragone, bu tür saldırılarda öncelikle sorumlunun belirlenmesi ve ardından kamuoyunun bilgilendirilmesi gerektiğini vurgulayarak, hibrit faaliyetlerin amacının kamuoyunda siyasi liderlere ve NATO’ya karşı güvensizlik oluşturmak olduğunu söyledi.

Vatandaşların karşılaştıkları bilgileri hemen kabul etmemeleri ve kaynaklarını doğrulamaları gerektiğini belirten Cavo Dragone, her gün binlerce siber saldırı düzenlendiğini ve bu saldırıların sayısının giderek arttığını ifade etti.

Cavo Dragone, Rusya’nın bilişsel savaş faaliyetlerine yılda yaklaşık 2 milyar dolar ayırdığını ve bu alanda uzun süredir faaliyet gösterdiğini anlattı.

Daha önce La Repubblica ve Financial Times’a yaptığı açıklamaların doğru biçimde aktarılmadığını belirten Cavo Dragone, sözlerinin yaklaşık 30 bin kez paylaşıldığını, bunların önemli bölümünün Rus veya Rusya tarafından kontrol edilen mecralar üzerinden yayıldığını söyledi.

Batılı medya kuruluşlarının da bu anlatıyı sorgulamadan aktardığını kaydeden Cavo Dragone, bunun bilişsel savaşın işleyişine örnek oluşturduğunu ifade etti.

NATO’nun doğu kanadı

Doğu kanadında yeterli güç bulunup bulunmadığına ilişkin soruya Cavo Dragone, NATO’nun bölgeye yönelik güç planının olası bir gerilim veya olumsuz gelişme karşısında uygulanmak üzere hazır olduğu yanıtını verdi.

Karar alma sürecini mümkün olduğunca hızlandırmak için tepki mekanizmalarının önceden belirlendiğini aktaran Cavo Dragone, doğu kanadına ilişkin 4 bin sayfalık plan bulunduğunu dile getirdi.

Cavo Dragone, “İttifak hazır, komuta yapısı hazır, birlikler, sistemler ve silahlar hazır. Hem ihtiyaç duyduğumuz hacme hem de gerekli gelişmiş kabiliyetlere sahibiz. Her şey hazır.” dedi.

NATO’nun değişen tehditlere uyum sağladığını belirten Cavo Dragone, olası bir saldırıyı düzenleyen tarafın kazanacağından çok daha fazlasını kaybedeceğini söyledi.

Cavo Dragone, “Caydırıcılık budur. Mevcut durum korunursa barış içindeyiz. Silahlı bir barış olabilir ama yine de barıştır.” ifadesini kullandı.

“Savunma şirketleri daha fazlasını yapmalı”

NATO’nun mühimmat stoklarına ilişkin soruyu yanıtlayan Cavo Dragone, Ukrayna’daki savaşın her gün tüketilen mühimmat miktarının önemini ortaya koyduğunu belirtti.

Savunma şirketlerinin birkaç yıl öncesine kadar geçerli olan barış dönemi üretim anlayışından, daha yüksek ve uzun süre sürdürülebilir üretime geçmesinin teşvik edildiğini anlatan Cavo Dragone, sektörde önemli değişiklikler yaşandığını ancak hala katedilmesi gereken uzun bir yol bulunduğunu söyledi.

Cavo Dragone, üretimin ihtiyaç duyulan miktar ve hızda artırılabilmesi için geçiş sürecine ihtiyaç olduğunu belirterek, savunma yatırımları için gerekli mali kaynağın bulunduğunu vurguladı.

“Para masada. Kabiliyetlerin kullanıma sunulması hızlanmalı.” diyen Cavo Dragone, savunma şirketlerinin taleplere karşılık verdiğini ancak daha fazlasını yapmaları gerektiğini ifade etti.

“Dron Edge önceliğimiz”

Cavo Dragone, NATO’nun “Dron Edge” isimli dron girişimine ilişkin bir soru üzerine, bunun 50 milyar dolarlık bir yatırım olduğunu ancak yeni kabiliyetlerin hizmete alınmasına ilişkin kesin takvimi bilmediğini söyledi.

Girişimin NATO için öncelikli olduğunu vurgulayan Cavo Dragone, doğu kanadında hava savunması, dron ve dron karşıtı kabiliyetlerin geliştirilmesine yönelik başka çalışmaların da yürütüldüğünü belirtti.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

ناطودن مساژ: اتفاق اولاسی تهدیدلرە قارشی حاضر

ناطو عسکری قومیته باشقانی جاوو دراگونه، دانیمارقەنڭ باش کندی قوپنهاگدە دوزنلنن و متفق أولکەلرڭ گنل قورمای باشقانلرنی بر آرایە گتیرن ناطو عسکری قومیته طوپلانتیسینڭ آردندن باصین طوپلانتیسی دوزنلەدی.

جاوو دراگونه، بالطیك دڭزی ایلە قوزی آتلاندك آراسندەکی قوپنهاگدە بر آرایە گلمەلرنڭ ناطونڭ توم قناتلرده و آلانلردە بەنیمسەدیگی ٣٦٠ درجەلك گوگنلك یاقلاشیمینی یانسیتدیغینی سویلەدی.

روسیەنڭ صوڭ هفتەلر و آیلردەكی تهلکەلی طاورانیشلرنڭ ناطونڭ قرارلیلقینی صینادیغینی بلیرتن جاوو دراگونه، هوا ساحەسی احلاللری، درون اولایلری و هیبریت فعالیتلرڭ گورمزدن گلنمەیەجگینی وورغولادی.

جاوو دراگونه، روسیەنڭ، متفقلرڭ گوگنینی زەدەلەمك و برلكلرنی ضعیفلاتمق آماجیلە بیلیشسال صاواشه گیدرەك داها فضله یاتیریم یاپدیغنی دیلە گتیرەرك، “تهدید گرچك آنجق آچیقجە افاده ایتمك ایسترم کە بو گیریشیملر بزی بولمییور، آراجلرمزنی گلیشتیرییور، بزی داها برلك ایچندە و داها قرارلی حاله گتیرییور.” دیدی.

ناطو گوچلرینڭ صوڭ دونمدەكی اولایلرە خیزلی و ایتکیلی قارشیلق ویردیگنە دقّدی چکن جاوو دراگونه، بونڭ اتفاغڭ متفق طوپراقلرنڭ هر سانتیمترەسنی صاوونمەیە حاضر اولدیغنی گوستردیگنی قید ایتدی.

جاوو دراگونه، ناطونڭ جایدیریجیلق و صاوونمه قپاسیتەسنڭ گوگنیلیر، گوچلی و یترلی قایناقلرە صاحب اولمسی گرکدیگنە اشارت ایدرك، بونڭ اوقراینەیە ویریلن دستکلەمك برلکدە یوروتولەجگینی سویلەدی.

متفقلرڭ اوقراینەیە تجهیزات، اگیتیم و یاردیم صاغلامایی سوردیردوغینی بیلدیرن جاوو دراگونه، اوقراینەنڭ صاوونمەسیندن أونملی درسلر چیقاریلدیغینی افاده ایتدی.

جاوو دراگونه، طوپلانتیدە ناطو ذروەسندە آلینان قرارلرڭ اویغولانمه سورجنی دگرلەنلندیردكلرنی و تعهدلرڭ عسکری گرچكلگە دونوشتورولمسی گرکدیگنی دیلە گتیردی.

یاتیریملرڭ صاواشه حاضر برلكلر، قونوشلاندیریلابیلیر قابلیتلر و اویغولانابیلیر پلانلر اورتایه چیقارمەسی گرکدیگنی وورغولایان جاوو دراگونه، “داها گوچلی و داها عادل بر ناطو ٣.٠ بودر. داها گوچلی بر ناطو ایچندە داها گوچلی بر آوروپە.” دییه قونوشدی.

جاوو دراگونه، طوپلانتیدە هوا و فوزه صاوونمەسی، درونلار، سبر گوگنلك و اوزای آلانندەکی قابلیتلرڭ اله آلیندیغڭی سویلەیەرك، قوتلرڭ خیزلی و گڭیش أولچكده حرکت ایدەبیلمسی، اوزون سورە گورو یاپابیلمسی و صاواشابیلمسی ایچون أوپەراصیونل حاضرلغڭ خیزلانلاندیریلمسی گرکدیگنی بلیرتدی.

صاوونمه صنایعسینه دە مساژ ویرن جاوو دراگونه، متفقلرڭ بویوك مقدارلرده آلیم یاپمەیە حاضر اولدیغنی، یاتیریملرڭ آرتدیغنی و طلبڭ آچیقجە اورتایه قوندوغینی قید ایتدی.

جاوو دراگونه، دڭز آلتی قابلولرندن انرژی و دیژیتال آغلرە قدر قریتیك آلت یاپنڭ قورونمسی گرکدیگنی وورغولایارق، طوپلومسال طایانیقلیلقڭ صاوونمه و جایدیرجیلقڭ تمل عنصرلری آراسندە بولوندیغنی سویلەدی.

هیبریت صالدیریلر

روسیەنڭ پولونیه صینیرینی احلال ایتمه احتمالی و ناطونڭ هیبریت صالدیریلرە ناصل قارشیلق ویرەجگنە ایلیشکین صورییی یانیطلایان جاوو دراگونه، اتفاغڭ بو تور صالدیریلرە قارشی گرکلی تدبیرلری آلدیغنی افاده ایتدی.

جاوو دراگونه، ناطونڭ صاوونمه اتّفاقی اولدیغنی و گریلیمڭ یونەتیلمەسینین اتفاغڭ تمل یاقلاشیمنڭ پارچەسنی اولوشدیردیغنی بلیرتدی.

طوپلانتیدە محتمل بر روس صالدیریسنڭ اله آلینمادیغینی آنجق طوغو قناتڭدەكی صاوونمەنڭ گوچلەنلندیریلدیگینی آقتاران جاوو دراگونه، “گوگنیلیر اولملی و گوچ مساژی ویرملیز. طوپراقلرمزنڭ هر سانتیمترەسنی صاووناجغمزنی گوسترملیز.” افادەلرینی قوللاندی.

جاوو دراگونه، هیبریت فعالیتلرڭ گنللکله ناطو آنطلاشماصینڭ قولکتیف صاوونمەیە ایلیشکین ٥. مادەسنڭ أویگولانماصینی گركتیرەجك اشیگڭ التنده قالدیغنە دقّدی چکەرك، بو نەدنلە هر هیبریت صالدیرینڭ اوطوماتیك اولەرق ٥. مادەیی دورەیە صوقمادیغینی قید ایتدی.

ناطونڭ هیبریت صالدیریلرە قارشی داها آگرەسیف بر طوتوم أیزلەییپ ایزلەمەمسی گرکدیگنە ایلیشکین صورو أوزرینه جاوو دراگونه، هیبریت تهدیدلرڭ سبر صالدیریلردن بیلیشسال صاواشه قدر گڭیش بر آلانى قاپسادیغینی دیلە گتیردی.

جاوو دراگونه، بو تور صالدیریلردە أوڭجەلکلە صوروملونڭ بلیرلنمسی و آردندن قامو اویینڭ بیلگیلەنلندیریلمسی گرکدیگنی وورغولایارق، هیبریت فعالیتلرڭ آماجنڭ قامو اوییندە سیاسی لیدرلرە و ناطویە قارشی گوگنسزلك اولوشدیرمق اولدیغنی سویلەدی.

وطنداشلرڭ قارشیلاشدقلری بیلگیلری همن قبول ایتمەمەلری و قایناقلرنی طوغریلامالری گرکدیگنی بلیرتن جاوو دراگونه، هر گون بیڭلرجە سبر صالدیری دوزنلەنلندیگینی و بو صالدیریلرڭ صاییسنڭ گیدرەك آرتدیغنی افاده ایتدی.

جاوو دراگونه، روسیەنڭ بیلیشسال صاواش فعالیتلرینە ییلدە یاقلاشیق ٢ میلیار طولار آییردیغینی و بو آلانده اوزون سورەدر فعالیت گوستردیگنی آڭلاتدی.

داها أوڭجە له رپوببلیجه و فینانجیال تیمەسە یاپدیغی آچیقلامەلرڭ طوغری بیچیمدە اقطاریلمادیغینی بلیرتن جاوو دراگونه، سوزلرنڭ یاقلاشیق ٣٠ بیڭ کز پایلاشیلندیغینی، بونلرڭ أونملی بولومنڭ روس ویا روسیە طرفندن قونترول ایدیلن مجرالر أوزرندن یاییلدیغینی سویلەدی.

باتیلی مدیه قورولوشلرینڭ دە بو آڭلاتییی صورغولامادن اقطاردیغینی قید ایدن جاوو دراگونه، بونڭ بیلیشسال صاواشڭ أیشلەییشینه أورنك اولوشدیردیغنی افاده ایتدی.

ناطونڭ طوغو قنادی

طوغو قناتنده یترلی گوچ بولونوپ بولونمادیغنە ایلیشکین صورویە جاوو دراگونه، ناطونڭ بولگەیە یوڭلیك گوچ پلاننڭ اولاسی بر گریلیم ویا اولومسز کلیشمه قارشیسنده اویغولانمق أوزرە حاضر اولدیغی یانیدینی ویردی.

قرار آلمه سورجنی ممکن اولدیغڭجە خیزلاندیرمق ایچون تپکی مقانیزمەلرنڭ أوڭجەدن بلیرلندیگینی آقتاران جاوو دراگونه، طوغو قناتنە ایلیشکین ٤ بیڭ صحیفەلق پلان بولوندیغنی دیلە گتیردی.

جاوو دراگونه، “اتفاق حاضر، قوموته یاپیسی حاضر، برلكلر، سیستملر و سلاحلار حاضر. هم احتیاج دویدوغمز حجمە هم دە گرکلی گلیشمش قابلیتلرە صاحب یز. هر شیئ حاضر.” دیدی.

ناطونڭ دگیشن تهدیدلرە اویوم صاغلادیغنی بلیرتن جاوو دراگونه، اولاسی بر صالدیری یی دوزنلەین طرفڭ قازاناجاغیندان چوق داها فضلەسنی قایبەدەجەگینی سویلەدی.

جاوو دراگونه، “جایدیریجیلق بودر. موجود طوروم قورونورصه باریش ایجڭنده یز. سلاحلی بر باریش اولابیلیر اما ینه دە باریشطیر.” افادەسنی قوللاندی.

“صاوونمه شرکتلری داها فضلەسنی یاپملی”

ناطونڭ مهمات صتوقلرنە ایلیشکین صورییی یانیطلایان جاوو دراگونه، اوقراینەدەكی صاواشڭ هر گون توکتیلن مهمات مقدارنڭ أونمنی اورتایه قویدوغینی بلیرتدی.

صاوونمه شرکتلرنڭ برقاچ ییل أوڭجەسینه قدر گچرلی اولان باریش دونمی أورتیم آڭلاییشندن، داها یوکسك و اوزون سورە سوردیرولەبیلیر أورتیمە گچمسنڭ تشویق ایدیلدیگنی آڭلاتان جاوو دراگونه، سکتورده أونملی دگیشیکلکلر یاشاندیغنی آنجق حالا قتدیلمسی گرکن اوزون بر یول بولوندیغنی سویلەدی.

جاوو دراگونه، أورتیمڭ احتیاج دویولان مقدار و خیزده آرطیریلابیلمەسی ایچون گچیش سورجنە احتیاج اولدیغنی بلیرتەرك، صاوونمه یاتیریملری ایچون گرکلی مالی قایناغڭ بولوندیغنی وورغولادی.

“پاره ماصادە. قابلیتلرڭ قوللانیمە صنعولمسی خذلانملی.” دیین جاوو دراگونه، صاوونمه شرکتلرنڭ طلبلرە قارشیلق ویردیگڭی آنجق داها فضلەسنی یاپمالری گرکدیگنی افاده ایتدی.

“درون أدگه أوڭجەلگمز”

جاوو دراگونه، ناطونڭ “درون أدگه” اسملی درون گیریشیمنە ایلیشکین بر صورو أوزرینه، بونڭ ٥٠ میلیار طولارلق بر یاتیریم اولدیغنی آنجق یڭی قابلیتلرڭ خدمتە آلینمسینه ایلیشکین کسین تقویم بیلمەدیگینی سویلەدی.

گیریشیمڭ ناطو ایچون أوڭجەلکلی اولدیغنی وورغولایان جاوو دراگونه، طوغو قناتنده هوا صاوونمەسی، درون و درون قارشیتی قابلیتلرڭ گلیشتیریلمسینه یوڭلیك باشقە چالیشمەلرڭ دە یوروتولدوغینی بلیرتدی.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

NATO’dan mesaj: İttifak olası tehditlere karşı hazır

NATO Askeri Komite Başkanı Cavo Dragone, Danimarka’nın başkenti Kopenhag’da düzenlenen ve müttefik ülkelerin genelkurmay başkanlarını bir araya getiren NATO Askeri Komite Toplantısı’nın ardından basın toplantısı düzenledi.

Cavo Dragone, Baltık Denizi ile Kuzey Atlantik arasındaki Kopenhag’da bir araya gelmelerinin NATO’nun tüm kanatlarda ve alanlarda benimsediği 360 derecelik güvenlik yaklaşımını yansıttığını söyledi.

Rusya’nın son haftalar ve aylardaki tehlikeli davranışlarının NATO’nun kararlılığını sınadığını belirten Cavo Dragone, hava sahası ihlalleri, dron olayları ve hibrit faaliyetlerin görmezden gelinemeyeceğini vurguladı.

Cavo Dragone, Rusya’nın, müttefiklerin güvenini zedelemek ve birliklerini zayıflatmak amacıyla bilişsel savaşa giderek daha fazla yatırım yaptığını dile getirerek, “Tehdit gerçek ancak açıkça ifade etmek isterim ki bu girişimler bizi bölmüyor, araçlarımızı geliştiriyor, bizi daha birlik içinde ve daha kararlı hale getiriyor.” dedi.

NATO güçlerinin son dönemdeki olaylara hızlı ve etkili karşılık verdiğine dikkati çeken Cavo Dragone, bunun ittifakın müttefik topraklarının her santimetresini savunmaya hazır olduğunu gösterdiğini kaydetti.

Cavo Dragone, NATO’nun caydırıcılık ve savunma kapasitesinin güvenilir, güçlü ve yeterli kaynaklara sahip olması gerektiğine işaret ederek, bunun Ukrayna’ya verilen destekle birlikte yürütüleceğini söyledi.

Müttefiklerin Ukrayna’ya teçhizat, eğitim ve yardım sağlamayı sürdürdüğünü bildiren Cavo Dragone, Ukrayna’nın savunmasından önemli dersler çıkarıldığını ifade etti.

Cavo Dragone, toplantıda NATO zirvesinde alınan kararların uygulanma sürecini değerlendirdiklerini ve taahhütlerin askeri gerçekliğe dönüştürülmesi gerektiğini dile getirdi.

Yatırımların savaşa hazır birlikler, konuşlandırılabilir kabiliyetler ve uygulanabilir planlar ortaya çıkarması gerektiğini vurgulayan Cavo Dragone, “Daha güçlü ve daha adil bir NATO 3.0 budur. Daha güçlü bir NATO içinde daha güçlü bir Avrupa.” diye konuştu.

Cavo Dragone, toplantıda hava ve füze savunması, dronlar, siber güvenlik ve uzay alanındaki kabiliyetlerin ele alındığını söyleyerek, kuvvetlerin hızlı ve geniş ölçekte hareket edebilmesi, uzun süre görev yapabilmesi ve savaşabilmesi için operasyonel hazırlığın hızlandırılması gerektiğini belirtti.

Savunma sanayisine de mesaj veren Cavo Dragone, müttefiklerin büyük miktarlarda alım yapmaya hazır olduğunu, yatırımların arttığını ve talebin açıkça ortaya konduğunu kaydetti.

Cavo Dragone, deniz altı kablolarından enerji ve dijital ağlara kadar kritik altyapının korunması gerektiğini vurgulayarak, toplumsal dayanıklılığın savunma ve caydırıcılığın temel unsurları arasında bulunduğunu söyledi.

Hibrit saldırılar

Rusya’nın Polonya sınırını ihlal etme ihtimali ve NATO’nun hibrit saldırılara nasıl karşılık vereceğine ilişkin soruyu yanıtlayan Cavo Dragone, ittifakın bu tür saldırılara karşı gerekli tedbirleri aldığını ifade etti.

Cavo Dragone, NATO’nun savunma ittifakı olduğunu ve gerilimin yönetilmesinin ittifakın temel yaklaşımının parçasını oluşturduğunu belirtti.

Toplantıda muhtemel bir Rus saldırısının ele alınmadığını ancak doğu kanadındaki savunmanın güçlendirildiğini aktaran Cavo Dragone, “Güvenilir olmalı ve güç mesajı vermeliyiz. Topraklarımızın her santimetresini savunacağımızı göstermeliyiz.” ifadelerini kullandı.

Cavo Dragone, hibrit faaliyetlerin genellikle NATO Antlaşması’nın kolektif savunmaya ilişkin 5. maddesinin uygulanmasını gerektirecek eşiğin altında kaldığına dikkati çekerek, bu nedenle her hibrit saldırının otomatik olarak 5. maddeyi devreye sokmadığını kaydetti.

NATO’nun hibrit saldırılara karşı daha agresif bir tutum izleyip izlememesi gerektiğine ilişkin soru üzerine Cavo Dragone, hibrit tehditlerin siber saldırılardan bilişsel savaşa kadar geniş bir alanı kapsadığını dile getirdi.

Cavo Dragone, bu tür saldırılarda öncelikle sorumlunun belirlenmesi ve ardından kamuoyunun bilgilendirilmesi gerektiğini vurgulayarak, hibrit faaliyetlerin amacının kamuoyunda siyasi liderlere ve NATO’ya karşı güvensizlik oluşturmak olduğunu söyledi.

Vatandaşların karşılaştıkları bilgileri hemen kabul etmemeleri ve kaynaklarını doğrulamaları gerektiğini belirten Cavo Dragone, her gün binlerce siber saldırı düzenlendiğini ve bu saldırıların sayısının giderek arttığını ifade etti.

Cavo Dragone, Rusya’nın bilişsel savaş faaliyetlerine yılda yaklaşık 2 milyar dolar ayırdığını ve bu alanda uzun süredir faaliyet gösterdiğini anlattı.

Daha önce La Repubblica ve Financial Times’a yaptığı açıklamaların doğru biçimde aktarılmadığını belirten Cavo Dragone, sözlerinin yaklaşık 30 bin kez paylaşıldığını, bunların önemli bölümünün Rus veya Rusya tarafından kontrol edilen mecralar üzerinden yayıldığını söyledi.

Batılı medya kuruluşlarının da bu anlatıyı sorgulamadan aktardığını kaydeden Cavo Dragone, bunun bilişsel savaşın işleyişine örnek oluşturduğunu ifade etti.

NATO’nun doğu kanadı

Doğu kanadında yeterli güç bulunup bulunmadığına ilişkin soruya Cavo Dragone, NATO’nun bölgeye yönelik güç planının olası bir gerilim veya olumsuz gelişme karşısında uygulanmak üzere hazır olduğu yanıtını verdi.

Karar alma sürecini mümkün olduğunca hızlandırmak için tepki mekanizmalarının önceden belirlendiğini aktaran Cavo Dragone, doğu kanadına ilişkin 4 bin sayfalık plan bulunduğunu dile getirdi.

Cavo Dragone, “İttifak hazır, komuta yapısı hazır, birlikler, sistemler ve silahlar hazır. Hem ihtiyaç duyduğumuz hacme hem de gerekli gelişmiş kabiliyetlere sahibiz. Her şey hazır.” dedi.

NATO’nun değişen tehditlere uyum sağladığını belirten Cavo Dragone, olası bir saldırıyı düzenleyen tarafın kazanacağından çok daha fazlasını kaybedeceğini söyledi.

Cavo Dragone, “Caydırıcılık budur. Mevcut durum korunursa barış içindeyiz. Silahlı bir barış olabilir ama yine de barıştır.” ifadesini kullandı.

“Savunma şirketleri daha fazlasını yapmalı”

NATO’nun mühimmat stoklarına ilişkin soruyu yanıtlayan Cavo Dragone, Ukrayna’daki savaşın her gün tüketilen mühimmat miktarının önemini ortaya koyduğunu belirtti.

Savunma şirketlerinin birkaç yıl öncesine kadar geçerli olan barış dönemi üretim anlayışından, daha yüksek ve uzun süre sürdürülebilir üretime geçmesinin teşvik edildiğini anlatan Cavo Dragone, sektörde önemli değişiklikler yaşandığını ancak hala katedilmesi gereken uzun bir yol bulunduğunu söyledi.

Cavo Dragone, üretimin ihtiyaç duyulan miktar ve hızda artırılabilmesi için geçiş sürecine ihtiyaç olduğunu belirterek, savunma yatırımları için gerekli mali kaynağın bulunduğunu vurguladı.

“Para masada. Kabiliyetlerin kullanıma sunulması hızlanmalı.” diyen Cavo Dragone, savunma şirketlerinin taleplere karşılık verdiğini ancak daha fazlasını yapmaları gerektiğini ifade etti.

“Dron Edge önceliğimiz”

Cavo Dragone, NATO’nun “Dron Edge” isimli dron girişimine ilişkin bir soru üzerine, bunun 50 milyar dolarlık bir yatırım olduğunu ancak yeni kabiliyetlerin hizmete alınmasına ilişkin kesin takvimi bilmediğini söyledi.

Girişimin NATO için öncelikli olduğunu vurgulayan Cavo Dragone, doğu kanadında hava savunması, dron ve dron karşıtı kabiliyetlerin geliştirilmesine yönelik başka çalışmaların da yürütüldüğünü belirtti.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Cavo ➔ جاوو<br />
Dragone ➔ دراگونه<br />
Nato ➔ ناطو<br />
Söyledi ➔ سویلەدی<br />
Hibrit ➔ هیبریت<br />
Hazır ➔ حاضر<br />
Savunma ➔ صاوونمه<br />
Ilişkin ➔ ایلیشکین<br />
Gerektiğini ➔ گرکدیگنی<br />
Dron ➔ درون<br />
Ifade ➔ افاده<br />
Rusya ➔ روسیە<br />
Doğu ➔ طوغو<br />
Belirten ➔ بلیرتن<br />
Bilişsel ➔ بیلیشسال<br />
Dile ➔ دیلە<br />
Güçlü ➔ گوچلی<br />
Ukrayna ➔ اوقراینه<br />
Kabiliyetlerin ➔ قابلیتلرڭ<br />
Uzun ➔ اوزون<br />
Belirtti ➔ بلیرتدی<br />
Bulunduğunu ➔ بولوندیغنی<br />
Askeri ➔ عسکری<br />
Hava ➔ هوا<br />
Faaliyetlerin ➔ فعالیتلرڭ<br />
Müttefiklerin ➔ متفقلرڭ<br />
Savaşa ➔ صاواشه<br />
Ittifakın ➔ أیططیفاقین<br />
Kaydetti ➔ قید ایتدی<br />
Önemli ➔ أونملی


ناطو عسکری قومیته باشقانی جاوو دراگونه، دانیمارقەنڭ باش کندی قوپنهاگدە دوزنلنن و متفق أولکەلرڭ گنل قورمای باشقانلرنی بر آرایە گتیرن ناطو عسکری قومیته طوپلانتیسینڭ آردندن باصین طوپلانتیسی دوزنلەدی.


جاوو دراگونه، بالطیك دڭزی ایلە قوزی آتلاندك آراسندەکی قوپنهاگدە بر آرایە گلمەلرنڭ ناطونڭ توم قناتلرده و آلانلردە بەنیمسەدیگی ٣٦٠ درجەلك گوگنلك یاقلاشیمینی یانسیتدیغینی سویلەدی.


روسیەنڭ صوڭ هفتەلر و آیلردەكی تهلکەلی طاورانیشلرنڭ ناطونڭ قرارلیلقینی صینادیغینی بلیرتن جاوو دراگونه، هوا ساحەسی احلاللری، درون اولایلری و هیبریت فعالیتلرڭ گورمزدن گلنمەیەجگینی وورغولادی.


جاوو دراگونه، روسیەنڭ، متفقلرڭ گوگنینی زەدەلەمك و برلكلرنی ضعیفلاتمق آماجیلە بیلیشسال صاواشه گیدرەك داها فضله یاتیریم یاپدیغنی دیلە گتیرەرك، “تهدید گرچك آنجق آچیقجە افاده ایتمك ایسترم کە بو گیریشیملر بزی بولمییور، آراجلرمزنی گلیشتیرییور، بزی داها برلك ایچندە و داها قرارلی حاله گتیرییور.” دیدی.


ناطو گوچلرینڭ صوڭ دونمدەكی اولایلرە خیزلی و ایتکیلی قارشیلق ویردیگنە دقّدی چکن جاوو دراگونه، بونڭ اتفاغڭ متفق طوپراقلرنڭ هر سانتیمترەسنی صاوونمەیە حاضر اولدیغنی گوستردیگنی قید ایتدی.


جاوو دراگونه، ناطونڭ جایدیریجیلق و صاوونمه قپاسیتەسنڭ گوگنیلیر، گوچلی و یترلی قایناقلرە صاحب اولمسی گرکدیگنە اشارت ایدرك، بونڭ اوقراینەیە ویریلن دستکلەمك برلکدە یوروتولەجگینی سویلەدی.


متفقلرڭ اوقراینەیە تجهیزات، اگیتیم و یاردیم صاغلامایی سوردیردوغینی بیلدیرن جاوو دراگونه، اوقراینەنڭ صاوونمەسیندن أونملی درسلر چیقاریلدیغینی افاده ایتدی.


جاوو دراگونه، طوپلانتیدە ناطو ذروەسندە آلینان قرارلرڭ اویغولانمه سورجنی دگرلەنلندیردكلرنی و تعهدلرڭ عسکری گرچكلگە دونوشتورولمسی گرکدیگنی دیلە گتیردی.


یاتیریملرڭ صاواشه حاضر برلكلر، قونوشلاندیریلابیلیر قابلیتلر و اویغولانابیلیر پلانلر اورتایه چیقارمەسی گرکدیگنی وورغولایان جاوو دراگونه، “داها گوچلی و داها عادل بر ناطو ٣.٠ بودر. داها گوچلی بر ناطو ایچندە داها گوچلی بر آوروپە.” دییه قونوشدی.


جاوو دراگونه، طوپلانتیدە هوا و فوزه صاوونمەسی، درونلار، سبر گوگنلك و اوزای آلانندەکی قابلیتلرڭ اله آلیندیغڭی سویلەیەرك، قوتلرڭ خیزلی و گڭیش أولچكده حرکت ایدەبیلمسی، اوزون سورە گورو یاپابیلمسی و صاواشابیلمسی ایچون أوپەراصیونل حاضرلغڭ خیزلانلاندیریلمسی گرکدیگنی بلیرتدی.


صاوونمه صنایعسینه دە مساژ ویرن جاوو دراگونه، متفقلرڭ بویوك مقدارلرده آلیم یاپمەیە حاضر اولدیغنی، یاتیریملرڭ آرتدیغنی و طلبڭ آچیقجە اورتایه قوندوغینی قید ایتدی.


جاوو دراگونه، دڭز آلتی قابلولرندن انرژی و دیژیتال آغلرە قدر قریتیك آلت یاپنڭ قورونمسی گرکدیگنی وورغولایارق، طوپلومسال طایانیقلیلقڭ صاوونمه و جایدیرجیلقڭ تمل عنصرلری آراسندە بولوندیغنی سویلەدی.


هیبریت صالدیریلر


روسیەنڭ پولونیه صینیرینی احلال ایتمه احتمالی و ناطونڭ هیبریت صالدیریلرە ناصل قارشیلق ویرەجگنە ایلیشکین صورییی یانیطلایان جاوو دراگونه، اتفاغڭ بو تور صالدیریلرە قارشی گرکلی تدبیرلری آلدیغنی افاده ایتدی.


جاوو دراگونه، ناطونڭ صاوونمه اتّفاقی اولدیغنی و گریلیمڭ یونەتیلمەسینین اتفاغڭ تمل یاقلاشیمنڭ پارچەسنی اولوشدیردیغنی بلیرتدی.


طوپلانتیدە محتمل بر روس صالدیریسنڭ اله آلینمادیغینی آنجق طوغو قناتڭدەكی صاوونمەنڭ گوچلەنلندیریلدیگینی آقتاران جاوو دراگونه، “گوگنیلیر اولملی و گوچ مساژی ویرملیز. طوپراقلرمزنڭ هر سانتیمترەسنی صاووناجغمزنی گوسترملیز.” افادەلرینی قوللاندی.


جاوو دراگونه، هیبریت فعالیتلرڭ گنللکله ناطو آنطلاشماصینڭ قولکتیف صاوونمەیە ایلیشکین ٥. مادەسنڭ أویگولانماصینی گركتیرەجك اشیگڭ التنده قالدیغنە دقّدی چکەرك، بو نەدنلە هر هیبریت صالدیرینڭ اوطوماتیك اولەرق ٥. مادەیی دورەیە صوقمادیغینی قید ایتدی.


ناطونڭ هیبریت صالدیریلرە قارشی داها آگرەسیف بر طوتوم أیزلەییپ ایزلەمەمسی گرکدیگنە ایلیشکین صورو أوزرینه جاوو دراگونه، هیبریت تهدیدلرڭ سبر صالدیریلردن بیلیشسال صاواشه قدر گڭیش بر آلانى قاپسادیغینی دیلە گتیردی.


جاوو دراگونه، بو تور صالدیریلردە أوڭجەلکلە صوروملونڭ بلیرلنمسی و آردندن قامو اویینڭ بیلگیلەنلندیریلمسی گرکدیگنی وورغولایارق، هیبریت فعالیتلرڭ آماجنڭ قامو اوییندە سیاسی لیدرلرە و ناطویە قارشی گوگنسزلك اولوشدیرمق اولدیغنی سویلەدی.


وطنداشلرڭ قارشیلاشدقلری بیلگیلری همن قبول ایتمەمەلری و قایناقلرنی طوغریلامالری گرکدیگنی بلیرتن جاوو دراگونه، هر گون بیڭلرجە سبر صالدیری دوزنلەنلندیگینی و بو صالدیریلرڭ صاییسنڭ گیدرەك آرتدیغنی افاده ایتدی.


جاوو دراگونه، روسیەنڭ بیلیشسال صاواش فعالیتلرینە ییلدە یاقلاشیق ٢ میلیار طولار آییردیغینی و بو آلانده اوزون سورەدر فعالیت گوستردیگنی آڭلاتدی.


داها أوڭجە له رپوببلیجه و فینانجیال تیمەسە یاپدیغی آچیقلامەلرڭ طوغری بیچیمدە اقطاریلمادیغینی بلیرتن جاوو دراگونه، سوزلرنڭ یاقلاشیق ٣٠ بیڭ کز پایلاشیلندیغینی، بونلرڭ أونملی بولومنڭ روس ویا روسیە طرفندن قونترول ایدیلن مجرالر أوزرندن یاییلدیغینی سویلەدی.


باتیلی مدیه قورولوشلرینڭ دە بو آڭلاتییی صورغولامادن اقطاردیغینی قید ایدن جاوو دراگونه، بونڭ بیلیشسال صاواشڭ أیشلەییشینه أورنك اولوشدیردیغنی افاده ایتدی.


ناطونڭ طوغو قنادی


طوغو قناتنده یترلی گوچ بولونوپ بولونمادیغنە ایلیشکین صورویە جاوو دراگونه، ناطونڭ بولگەیە یوڭلیك گوچ پلاننڭ اولاسی بر گریلیم ویا اولومسز کلیشمه قارشیسنده اویغولانمق أوزرە حاضر اولدیغی یانیدینی ویردی.


قرار آلمه سورجنی ممکن اولدیغڭجە خیزلاندیرمق ایچون تپکی مقانیزمەلرنڭ أوڭجەدن بلیرلندیگینی آقتاران جاوو دراگونه، طوغو قناتنە ایلیشکین ٤ بیڭ صحیفەلق پلان بولوندیغنی دیلە گتیردی.


جاوو دراگونه، “اتفاق حاضر، قوموته یاپیسی حاضر، برلكلر، سیستملر و سلاحلار حاضر. هم احتیاج دویدوغمز حجمە هم دە گرکلی گلیشمش قابلیتلرە صاحب یز. هر شیئ حاضر.” دیدی.


ناطونڭ دگیشن تهدیدلرە اویوم صاغلادیغنی بلیرتن جاوو دراگونه، اولاسی بر صالدیری یی دوزنلەین طرفڭ قازاناجاغیندان چوق داها فضلەسنی قایبەدەجەگینی سویلەدی.


جاوو دراگونه، “جایدیریجیلق بودر. موجود طوروم قورونورصه باریش ایجڭنده یز. سلاحلی بر باریش اولابیلیر اما ینه دە باریشطیر.” افادەسنی قوللاندی.


“صاوونمه شرکتلری داها فضلەسنی یاپملی”


ناطونڭ مهمات صتوقلرنە ایلیشکین صورییی یانیطلایان جاوو دراگونه، اوقراینەدەكی صاواشڭ هر گون توکتیلن مهمات مقدارنڭ أونمنی اورتایه قویدوغینی بلیرتدی.


صاوونمه شرکتلرنڭ برقاچ ییل أوڭجەسینه قدر گچرلی اولان باریش دونمی أورتیم آڭلاییشندن، داها یوکسك و اوزون سورە سوردیرولەبیلیر أورتیمە گچمسنڭ تشویق ایدیلدیگنی آڭلاتان جاوو دراگونه، سکتورده أونملی دگیشیکلکلر یاشاندیغنی آنجق حالا قتدیلمسی گرکن اوزون بر یول بولوندیغنی سویلەدی.


جاوو دراگونه، أورتیمڭ احتیاج دویولان مقدار و خیزده آرطیریلابیلمەسی ایچون گچیش سورجنە احتیاج اولدیغنی بلیرتەرك، صاوونمه یاتیریملری ایچون گرکلی مالی قایناغڭ بولوندیغنی وورغولادی.


“پاره ماصادە. قابلیتلرڭ قوللانیمە صنعولمسی خذلانملی.” دیین جاوو دراگونه، صاوونمه شرکتلرنڭ طلبلرە قارشیلق ویردیگڭی آنجق داها فضلەسنی یاپمالری گرکدیگنی افاده ایتدی.


“درون أدگه أوڭجەلگمز”


جاوو دراگونه، ناطونڭ “درون أدگه” اسملی درون گیریشیمنە ایلیشکین بر صورو أوزرینه، بونڭ ٥٠ میلیار طولارلق بر یاتیریم اولدیغنی آنجق یڭی قابلیتلرڭ خدمتە آلینمسینه ایلیشکین کسین تقویم بیلمەدیگینی سویلەدی.


گیریشیمڭ ناطو ایچون أوڭجەلکلی اولدیغنی وورغولایان جاوو دراگونه، طوغو قناتنده هوا صاوونمەسی، درون و درون قارشیتی قابلیتلرڭ گلیشتیریلمسینه یوڭلیك باشقە چالیشمەلرڭ دە یوروتولدوغینی بلیرتدی.


قایناق: آه



NATO Askeri Komite Başkanı Cavo Dragone, Danimarka’nın başkenti Kopenhag’da düzenlenen ve müttefik ülkelerin genelkurmay başkanlarını bir araya getiren NATO Askeri Komite Toplantısı’nın ardından basın toplantısı düzenledi.


Cavo Dragone, Baltık Denizi ile Kuzey Atlantik arasındaki Kopenhag’da bir araya gelmelerinin NATO’nun tüm kanatlarda ve alanlarda benimsediği 360 derecelik güvenlik yaklaşımını yansıttığını söyledi.


Rusya’nın son haftalar ve aylardaki tehlikeli davranışlarının NATO’nun kararlılığını sınadığını belirten Cavo Dragone, hava sahası ihlalleri, dron olayları ve hibrit faaliyetlerin görmezden gelinemeyeceğini vurguladı.


Cavo Dragone, Rusya’nın, müttefiklerin güvenini zedelemek ve birliklerini zayıflatmak amacıyla bilişsel savaşa giderek daha fazla yatırım yaptığını dile getirerek, “Tehdit gerçek ancak açıkça ifade etmek isterim ki bu girişimler bizi bölmüyor, araçlarımızı geliştiriyor, bizi daha birlik içinde ve daha kararlı hale getiriyor.” dedi.


NATO güçlerinin son dönemdeki olaylara hızlı ve etkili karşılık verdiğine dikkati çeken Cavo Dragone, bunun ittifakın müttefik topraklarının her santimetresini savunmaya hazır olduğunu gösterdiğini kaydetti.


Cavo Dragone, NATO’nun caydırıcılık ve savunma kapasitesinin güvenilir, güçlü ve yeterli kaynaklara sahip olması gerektiğine işaret ederek, bunun Ukrayna’ya verilen destekle birlikte yürütüleceğini söyledi.


Müttefiklerin Ukrayna’ya teçhizat, eğitim ve yardım sağlamayı sürdürdüğünü bildiren Cavo Dragone, Ukrayna’nın savunmasından önemli dersler çıkarıldığını ifade etti.


Cavo Dragone, toplantıda NATO zirvesinde alınan kararların uygulanma sürecini değerlendirdiklerini ve taahhütlerin askeri gerçekliğe dönüştürülmesi gerektiğini dile getirdi.


Yatırımların savaşa hazır birlikler, konuşlandırılabilir kabiliyetler ve uygulanabilir planlar ortaya çıkarması gerektiğini vurgulayan Cavo Dragone, “Daha güçlü ve daha adil bir NATO 3.0 budur. Daha güçlü bir NATO içinde daha güçlü bir Avrupa.” diye konuştu.


Cavo Dragone, toplantıda hava ve füze savunması, dronlar, siber güvenlik ve uzay alanındaki kabiliyetlerin ele alındığını söyleyerek, kuvvetlerin hızlı ve geniş ölçekte hareket edebilmesi, uzun süre görev yapabilmesi ve savaşabilmesi için operasyonel hazırlığın hızlandırılması gerektiğini belirtti.


Savunma sanayisine de mesaj veren Cavo Dragone, müttefiklerin büyük miktarlarda alım yapmaya hazır olduğunu, yatırımların arttığını ve talebin açıkça ortaya konduğunu kaydetti.


Cavo Dragone, deniz altı kablolarından enerji ve dijital ağlara kadar kritik altyapının korunması gerektiğini vurgulayarak, toplumsal dayanıklılığın savunma ve caydırıcılığın temel unsurları arasında bulunduğunu söyledi.


Hibrit saldırılar


Rusya’nın Polonya sınırını ihlal etme ihtimali ve NATO’nun hibrit saldırılara nasıl karşılık vereceğine ilişkin soruyu yanıtlayan Cavo Dragone, ittifakın bu tür saldırılara karşı gerekli tedbirleri aldığını ifade etti.


Cavo Dragone, NATO’nun savunma ittifakı olduğunu ve gerilimin yönetilmesinin ittifakın temel yaklaşımının parçasını oluşturduğunu belirtti.


Toplantıda muhtemel bir Rus saldırısının ele alınmadığını ancak doğu kanadındaki savunmanın güçlendirildiğini aktaran Cavo Dragone, “Güvenilir olmalı ve güç mesajı vermeliyiz. Topraklarımızın her santimetresini savunacağımızı göstermeliyiz.” ifadelerini kullandı.


Cavo Dragone, hibrit faaliyetlerin genellikle NATO Antlaşması’nın kolektif savunmaya ilişkin 5. maddesinin uygulanmasını gerektirecek eşiğin altında kaldığına dikkati çekerek, bu nedenle her hibrit saldırının otomatik olarak 5. maddeyi devreye sokmadığını kaydetti.


NATO’nun hibrit saldırılara karşı daha agresif bir tutum izleyip izlememesi gerektiğine ilişkin soru üzerine Cavo Dragone, hibrit tehditlerin siber saldırılardan bilişsel savaşa kadar geniş bir alanı kapsadığını dile getirdi.


Cavo Dragone, bu tür saldırılarda öncelikle sorumlunun belirlenmesi ve ardından kamuoyunun bilgilendirilmesi gerektiğini vurgulayarak, hibrit faaliyetlerin amacının kamuoyunda siyasi liderlere ve NATO’ya karşı güvensizlik oluşturmak olduğunu söyledi.


Vatandaşların karşılaştıkları bilgileri hemen kabul etmemeleri ve kaynaklarını doğrulamaları gerektiğini belirten Cavo Dragone, her gün binlerce siber saldırı düzenlendiğini ve bu saldırıların sayısının giderek arttığını ifade etti.


Cavo Dragone, Rusya’nın bilişsel savaş faaliyetlerine yılda yaklaşık 2 milyar dolar ayırdığını ve bu alanda uzun süredir faaliyet gösterdiğini anlattı.


Daha önce La Repubblica ve Financial Times’a yaptığı açıklamaların doğru biçimde aktarılmadığını belirten Cavo Dragone, sözlerinin yaklaşık 30 bin kez paylaşıldığını, bunların önemli bölümünün Rus veya Rusya tarafından kontrol edilen mecralar üzerinden yayıldığını söyledi.


Batılı medya kuruluşlarının da bu anlatıyı sorgulamadan aktardığını kaydeden Cavo Dragone, bunun bilişsel savaşın işleyişine örnek oluşturduğunu ifade etti.


NATO’nun doğu kanadı


Doğu kanadında yeterli güç bulunup bulunmadığına ilişkin soruya Cavo Dragone, NATO’nun bölgeye yönelik güç planının olası bir gerilim veya olumsuz gelişme karşısında uygulanmak üzere hazır olduğu yanıtını verdi.


Karar alma sürecini mümkün olduğunca hızlandırmak için tepki mekanizmalarının önceden belirlendiğini aktaran Cavo Dragone, doğu kanadına ilişkin 4 bin sayfalık plan bulunduğunu dile getirdi.


Cavo Dragone, “İttifak hazır, komuta yapısı hazır, birlikler, sistemler ve silahlar hazır. Hem ihtiyaç duyduğumuz hacme hem de gerekli gelişmiş kabiliyetlere sahibiz. Her şey hazır.” dedi.


NATO’nun değişen tehditlere uyum sağladığını belirten Cavo Dragone, olası bir saldırıyı düzenleyen tarafın kazanacağından çok daha fazlasını kaybedeceğini söyledi.


Cavo Dragone, “Caydırıcılık budur. Mevcut durum korunursa barış içindeyiz. Silahlı bir barış olabilir ama yine de barıştır.” ifadesini kullandı.


“Savunma şirketleri daha fazlasını yapmalı”


NATO’nun mühimmat stoklarına ilişkin soruyu yanıtlayan Cavo Dragone, Ukrayna’daki savaşın her gün tüketilen mühimmat miktarının önemini ortaya koyduğunu belirtti.


Savunma şirketlerinin birkaç yıl öncesine kadar geçerli olan barış dönemi üretim anlayışından, daha yüksek ve uzun süre sürdürülebilir üretime geçmesinin teşvik edildiğini anlatan Cavo Dragone, sektörde önemli değişiklikler yaşandığını ancak hala katedilmesi gereken uzun bir yol bulunduğunu söyledi.


Cavo Dragone, üretimin ihtiyaç duyulan miktar ve hızda artırılabilmesi için geçiş sürecine ihtiyaç olduğunu belirterek, savunma yatırımları için gerekli mali kaynağın bulunduğunu vurguladı.


“Para masada. Kabiliyetlerin kullanıma sunulması hızlanmalı.” diyen Cavo Dragone, savunma şirketlerinin taleplere karşılık verdiğini ancak daha fazlasını yapmaları gerektiğini ifade etti.


“Dron Edge önceliğimiz”


Cavo Dragone, NATO’nun “Dron Edge” isimli dron girişimine ilişkin bir soru üzerine, bunun 50 milyar dolarlık bir yatırım olduğunu ancak yeni kabiliyetlerin hizmete alınmasına ilişkin kesin takvimi bilmediğini söyledi.


Girişimin NATO için öncelikli olduğunu vurgulayan Cavo Dragone, doğu kanadında hava savunması, dron ve dron karşıtı kabiliyetlerin geliştirilmesine yönelik başka çalışmaların da yürütüldüğünü belirtti.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir