مرسین بویوک شهر بلدیەسی صوروشدیرمەسی: عالی أوزبارانڭ اویندن ٤ کیلو کولچە آلتین، دوویز و رخصتسز طبانجە چیقتی
Mersin Büyükşehir Belediyesi soruşturması: Ali Özbaran'ın evinden 4 kilo külçe altın, döviz ve ruhsatsız tabanca çıktı
مرسینMersin جمهوریتCumhuriyet باش صاوجیلغیBaşsavcılığı طرفندنtarafından مرسینMersin بویوکBüyükşehir شهر بلدیەسینهBelediyesine یوڭلیكyönelik یوروتولنyürütülen “رشوت،“rüşvet, احالەیەihaleye فسادfesat قاریشدیرمهkarıştırma وve نیتەلیکلیnitelikli طولاندیریجیلق”dolandırıcılık” صوروشدیرمەسیsoruşturması قاپسامندەkapsamında شبهەلیلردنşüphelilerden عالیAli أوزبارانڭÖzbaran’ın اقامدندهikametinde یاپیلانyapılan آرامالرەaramalara ایلیشکینilişkin گورونتولرgörüntüler اورتایهortaya چیقتی.çıktı.
آرامالردهAramalarda ٢٥٧257 بیڭbin ٦٠٠600 آورو،euro, ٢٥25 بیڭbin ١٢٠120 طولار،dolar, ٦٤64 بیڭbin ١٠٠100 پائوند،pound, ٤4 کیلوغرامkilogram کولچەkülçe آلتین،altın, ١١٦116 تامtam جمهوریتCumhuriyet آلتینی،altını, ٨8 یاریمyarım آلتین،altın, ٥5 چیركçeyrek آلتینaltın وve ٢2 عادتadet ١1 غراملقgramlık آلتینaltın بولوندیغیbulunduğu بلیرتیلدی.belirtildi.
أودهEvde آیریجەayrıca ١1 رخصتسزruhsatsız طبانجە،tabanca, ٣3 شارژور،şarjör, ٦٠60 فشنكfişek وve احالهihale دوکومانلریdokümanları الهele گچیریلدیگیgeçirildiği بیلدیریلدی.bildirildi.
قایناق:Kaynak: خبرHaber مرکزیMerkezi
مرسین بویوک شهر بلدیەسی صوروشدیرمەسی: عالی أوزبارانڭ اویندن ٤ کیلو کولچە آلتین، دوویز و رخصتسز طبانجە چیقتی
مرسین جمهوریت باش صاوجیلغی طرفندن مرسین بویوک شهر بلدیەسینه یوڭلیك یوروتولن “رشوت، احالەیە فساد قاریشدیرمه و نیتەلیکلی طولاندیریجیلق” صوروشدیرمەسی قاپسامندە شبهەلیلردن عالی أوزبارانڭ اقامدنده یاپیلان آرامالرە ایلیشکین گورونتولر اورتایه چیقتی.
آرامالرده ٢٥٧ بیڭ ٦٠٠ آورو، ٢٥ بیڭ ١٢٠ طولار، ٦٤ بیڭ ١٠٠ پائوند، ٤ کیلوغرام کولچە آلتین، ١١٦ تام جمهوریت آلتینی، ٨ یاریم آلتین، ٥ چیرك آلتین و ٢ عادت ١ غراملق آلتین بولوندیغی بلیرتیلدی.
أوده آیریجە ١ رخصتسز طبانجە، ٣ شارژور، ٦٠ فشنك و احاله دوکومانلری اله گچیریلدیگی بیلدیریلدی.
قایناق: خبر مرکزی
آرامالرده ٢٥٧ بیڭ ٦٠٠ آورو، ٢٥ بیڭ ١٢٠ طولار، ٦٤ بیڭ ١٠٠ پائوند، ٤ کیلوغرام کولچە آلتین، ١١٦ تام جمهوریت آلتینی، ٨ یاریم آلتین، ٥ چیرك آلتین و ٢ عادت ١ غراملق آلتین بولوندیغی بلیرتیلدی.
أوده آیریجە ١ رخصتسز طبانجە، ٣ شارژور، ٦٠ فشنك و احاله دوکومانلری اله گچیریلدیگی بیلدیریلدی.
قایناق: خبر مرکزی
Mersin Büyükşehir Belediyesi soruşturması: Ali Özbaran'ın evinden 4 kilo külçe altın, döviz ve ruhsatsız tabanca çıktı
Mersin Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından Mersin Büyükşehir Belediyesine yönelik yürütülen “rüşvet, ihaleye fesat karıştırma ve nitelikli dolandırıcılık” soruşturması kapsamında şüphelilerden Ali Özbaran’ın ikametinde yapılan aramalara ilişkin görüntüler ortaya çıktı.
Aramalarda 257 bin 600 euro, 25 bin 120 dolar, 64 bin 100 pound, 4 kilogram külçe altın, 116 tam Cumhuriyet altını, 8 yarım altın, 5 çeyrek altın ve 2 adet 1 gramlık altın bulunduğu belirtildi.
Evde ayrıca 1 ruhsatsız tabanca, 3 şarjör, 60 fişek ve ihale dokümanları ele geçirildiği bildirildi.
Kaynak: Haber Merkezi
Aramalarda 257 bin 600 euro, 25 bin 120 dolar, 64 bin 100 pound, 4 kilogram külçe altın, 116 tam Cumhuriyet altını, 8 yarım altın, 5 çeyrek altın ve 2 adet 1 gramlık altın bulunduğu belirtildi.
Evde ayrıca 1 ruhsatsız tabanca, 3 şarjör, 60 fişek ve ihale dokümanları ele geçirildiği bildirildi.
Kaynak: Haber Merkezi
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
مرسین بویوک شهر بلدیەسی صوروشدیرمەسی: عالی أوزبارانڭ اویندن ٤ کیلو کولچە آلتین، دوویز و رخصتسز طبانجە چیقتی
مرسین جمهوریت باش صاوجیلغی طرفندن مرسین بویوک شهر بلدیەسینه یوڭلیك یوروتولن “رشوت، احالەیە فساد قاریشدیرمه و نیتەلیکلی طولاندیریجیلق” صوروشدیرمەسی قاپسامندە شبهەلیلردن عالی أوزبارانڭ اقامدنده یاپیلان آرامالرە ایلیشکین گورونتولر اورتایه چیقتی.آرامالرده ٢٥٧ بیڭ ٦٠٠ آورو، ٢٥ بیڭ ١٢٠ طولار، ٦٤ بیڭ ١٠٠ پائوند، ٤ کیلوغرام کولچە آلتین، ١١٦ تام جمهوریت آلتینی، ٨ یاریم آلتین، ٥ چیرك آلتین و ٢ عادت ١ غراملق آلتین بولوندیغی بلیرتیلدی.
أوده آیریجە ١ رخصتسز طبانجە، ٣ شارژور، ٦٠ فشنك و احاله دوکومانلری اله گچیریلدیگی بیلدیریلدی.
قایناق: خبر مرکزی
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Mersin Büyükşehir Belediyesi soruşturması: Ali Özbaran'ın evinden 4 kilo külçe altın, döviz ve ruhsatsız tabanca çıktı
Mersin Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından Mersin Büyükşehir Belediyesine yönelik yürütülen “rüşvet, ihaleye fesat karıştırma ve nitelikli dolandırıcılık” soruşturması kapsamında şüphelilerden Ali Özbaran’ın ikametinde yapılan aramalara ilişkin görüntüler ortaya çıktı.Aramalarda 257 bin 600 euro, 25 bin 120 dolar, 64 bin 100 pound, 4 kilogram külçe altın, 116 tam Cumhuriyet altını, 8 yarım altın, 5 çeyrek altın ve 2 adet 1 gramlık altın bulunduğu belirtildi.
Evde ayrıca 1 ruhsatsız tabanca, 3 şarjör, 60 fişek ve ihale dokümanları ele geçirildiği bildirildi.
Kaynak: Haber Merkezi
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Altın
➔
آلتین<br />
Mersin
➔
مرسین<br />
Cumhuriyet
➔
جمهوریت<br />
Başsavcılığı
➔
باش صاوجیلغی<br />
Büyükşehir
➔
بویوک شهر<br />
Belediyesine
➔
بلدیەسینه<br />
Yönelik
➔
یوڭلیك<br />
Yürütülen
➔
یوروتولن<br />
Rüşvet
➔
رشوت<br />
Ihaleye
➔
احالەیە<br />
Fesat
➔
فساد<br />
Karıştırma
➔
قاریشدیرمه<br />
Nitelikli
➔
نیتەلیکلی<br />
Dolandırıcılık
➔
طولاندیریجیلق<br />
Soruşturması
➔
صوروشدیرمەسی<br />
Kapsamında
➔
قاپسامندە<br />
Şüphelilerden
➔
شبهەلیلردن<br />
Özbaran
➔
أوزباران<br />
Ikametinde
➔
أیقامەتینده<br />
Aramalara
➔
آرامالرە<br />
Ilişkin
➔
ایلیشکین<br />
Görüntüler
➔
گورونتولر<br />
Ortaya
➔
اورتایه<br />
Çıktı
➔
چیقتی<br />
Aramalarda
➔
آرامالرده<br />
Euro
➔
آورو<br />
Dolar
➔
طولار<br />
Pound
➔
پائوند<br />
Kilogram
➔
کیلوغرام<br />
Külçe
➔
کولچە
مرسین جمهوریت باش صاوجیلغی طرفندن مرسین بویوک شهر بلدیەسینه یوڭلیك یوروتولن “رشوت، احالەیە فساد قاریشدیرمه و نیتەلیکلی طولاندیریجیلق” صوروشدیرمەسی قاپسامندە شبهەلیلردن عالی أوزبارانڭ اقامدنده یاپیلان آرامالرە ایلیشکین گورونتولر اورتایه چیقتی.
آرامالرده ٢٥٧ بیڭ ٦٠٠ آورو، ٢٥ بیڭ ١٢٠ طولار، ٦٤ بیڭ ١٠٠ پائوند، ٤ کیلوغرام کولچە آلتین، ١١٦ تام جمهوریت آلتینی، ٨ یاریم آلتین، ٥ چیرك آلتین و ٢ عادت ١ غراملق آلتین بولوندیغی بلیرتیلدی.
أوده آیریجە ١ رخصتسز طبانجە، ٣ شارژور، ٦٠ فشنك و احاله دوکومانلری اله گچیریلدیگی بیلدیریلدی.
قایناق: خبر مرکزی
Mersin Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından Mersin Büyükşehir Belediyesine yönelik yürütülen “rüşvet, ihaleye fesat karıştırma ve nitelikli dolandırıcılık” soruşturması kapsamında şüphelilerden Ali Özbaran’ın ikametinde yapılan aramalara ilişkin görüntüler ortaya çıktı.
Aramalarda 257 bin 600 euro, 25 bin 120 dolar, 64 bin 100 pound, 4 kilogram külçe altın, 116 tam Cumhuriyet altını, 8 yarım altın, 5 çeyrek altın ve 2 adet 1 gramlık altın bulunduğu belirtildi.
Evde ayrıca 1 ruhsatsız tabanca, 3 şarjör, 60 fişek ve ihale dokümanları ele geçirildiği bildirildi.
Kaynak: Haber Merkezi
Bir yanıt yazın