مرمره دڭزنده ٣،٥ بویوكلگنده دپرم!
Marmara Denizi’nde 3,5 büyüklüğünde deprem!
مرمرهMarmara دڭزینڭDenizi’nin یالوهYalova آچیقلرندهaçıklarında میدانەmeydana گلنgelen دپرم،deprem, استانبولİstanbul وve چورهçevre ایللردهillerde خستیلدی.hissedildi. صارصینتیSarsıntı قیصهkısa سورەلیsüreli تدیرگینلگەtedirginliğe نەدنneden اولدی.oldu.
عفادAFAD بویوكلكینیbüyüklüğünü آچیقلادیaçıkladı
آفتAfet وve آجلAcil طورومDurum یونتیمیYönetimi باشقانلقنڭBaşkanlığının (عفاد)(AFAD) ویریلرینەverilerine گورە،göre, ساعتsaat ٢٢.٠٨دە22.08’de میدانەmeydana گلنgelen دپرمڭdepremin بویوكلگیbüyüklüğü ٣،٥3,5 اولەرقolarak أولچولدو.ölçüldü. دپرمڭDepremin درینلگیderinliği ٧،٩٦7,96 کیلومترهkilometre اولەرقolarak بلیرلندی.belirlendi.
قندیللیKandilli رصدخانەسیRasathanesi دەde دپرمڭdepremin بویوكلكینیbüyüklüğünü ٣،٥3,5 اولەرقolarak قید ایتدی.kaydetti.
استانبولİstanbul وve چورهçevre ایللردهillerde خستیلدیhissedildi
یالوهYalova آچیقلرندهaçıklarında میدانەmeydana گلنgelen صارصینتی،sarsıntı, استانبولڭİstanbul’un یانیyanı صیرەsıra چورهçevre ایللردهillerde دەde خستیلدی.hissedildi.
قایناق:Kaynak: خبرHaber مرکزیMerkezi
مرمره دڭزنده ٣،٥ بویوكلگنده دپرم!
مرمره دڭزینڭ یالوه آچیقلرنده میدانە گلن دپرم، استانبول و چوره ایللرده خستیلدی. صارصینتی قیصه سورەلی تدیرگینلگە نەدن اولدی.
عفاد بویوكلكینی آچیقلادی
آفت و آجل طوروم یونتیمی باشقانلقنڭ (عفاد) ویریلرینە گورە، ساعت ٢٢.٠٨دە میدانە گلن دپرمڭ بویوكلگی ٣،٥ اولەرق أولچولدو. دپرمڭ درینلگی ٧،٩٦ کیلومتره اولەرق بلیرلندی.
قندیللی رصدخانەسی دە دپرمڭ بویوكلكینی ٣،٥ اولەرق قید ایتدی.
استانبول و چوره ایللرده خستیلدی
یالوه آچیقلرنده میدانە گلن صارصینتی، استانبولڭ یانی صیرە چوره ایللرده دە خستیلدی.
قایناق: خبر مرکزی
عفاد بویوكلكینی آچیقلادی
آفت و آجل طوروم یونتیمی باشقانلقنڭ (عفاد) ویریلرینە گورە، ساعت ٢٢.٠٨دە میدانە گلن دپرمڭ بویوكلگی ٣،٥ اولەرق أولچولدو. دپرمڭ درینلگی ٧،٩٦ کیلومتره اولەرق بلیرلندی.
قندیللی رصدخانەسی دە دپرمڭ بویوكلكینی ٣،٥ اولەرق قید ایتدی.
استانبول و چوره ایللرده خستیلدی
یالوه آچیقلرنده میدانە گلن صارصینتی، استانبولڭ یانی صیرە چوره ایللرده دە خستیلدی.
قایناق: خبر مرکزی
Marmara Denizi’nde 3,5 büyüklüğünde deprem!
Marmara Denizi’nin Yalova açıklarında meydana gelen deprem, İstanbul ve çevre illerde hissedildi. Sarsıntı kısa süreli tedirginliğe neden oldu.
AFAD büyüklüğünü açıkladı
Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığının (AFAD) verilerine göre, saat 22.08’de meydana gelen depremin büyüklüğü 3,5 olarak ölçüldü. Depremin derinliği 7,96 kilometre olarak belirlendi.
Kandilli Rasathanesi de depremin büyüklüğünü 3,5 olarak kaydetti.
İstanbul ve çevre illerde hissedildi
Yalova açıklarında meydana gelen sarsıntı, İstanbul’un yanı sıra çevre illerde de hissedildi.
Kaynak: Haber Merkezi
AFAD büyüklüğünü açıkladı
Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığının (AFAD) verilerine göre, saat 22.08’de meydana gelen depremin büyüklüğü 3,5 olarak ölçüldü. Depremin derinliği 7,96 kilometre olarak belirlendi.
Kandilli Rasathanesi de depremin büyüklüğünü 3,5 olarak kaydetti.
İstanbul ve çevre illerde hissedildi
Yalova açıklarında meydana gelen sarsıntı, İstanbul’un yanı sıra çevre illerde de hissedildi.
Kaynak: Haber Merkezi
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
مرمره دڭزنده ٣،٥ بویوكلگنده دپرم!
مرمره دڭزینڭ یالوه آچیقلرنده میدانە گلن دپرم، استانبول و چوره ایللرده خستیلدی. صارصینتی قیصه سورەلی تدیرگینلگە نەدن اولدی.عفاد بویوكلكینی آچیقلادی
آفت و آجل طوروم یونتیمی باشقانلقنڭ (عفاد) ویریلرینە گورە، ساعت ٢٢.٠٨دە میدانە گلن دپرمڭ بویوكلگی ٣،٥ اولەرق أولچولدو. دپرمڭ درینلگی ٧،٩٦ کیلومتره اولەرق بلیرلندی.
قندیللی رصدخانەسی دە دپرمڭ بویوكلكینی ٣،٥ اولەرق قید ایتدی.
استانبول و چوره ایللرده خستیلدی
یالوه آچیقلرنده میدانە گلن صارصینتی، استانبولڭ یانی صیرە چوره ایللرده دە خستیلدی.
قایناق: خبر مرکزی
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Marmara Denizi’nde 3,5 büyüklüğünde deprem!
Marmara Denizi’nin Yalova açıklarında meydana gelen deprem, İstanbul ve çevre illerde hissedildi. Sarsıntı kısa süreli tedirginliğe neden oldu.AFAD büyüklüğünü açıkladı
Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığının (AFAD) verilerine göre, saat 22.08’de meydana gelen depremin büyüklüğü 3,5 olarak ölçüldü. Depremin derinliği 7,96 kilometre olarak belirlendi.
Kandilli Rasathanesi de depremin büyüklüğünü 3,5 olarak kaydetti.
İstanbul ve çevre illerde hissedildi
Yalova açıklarında meydana gelen sarsıntı, İstanbul’un yanı sıra çevre illerde de hissedildi.
Kaynak: Haber Merkezi
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Meydana
➔
میدانە<br />
Gelen
➔
گلن<br />
İstanbul
➔
أی̇صطانبول<br />
Çevre
➔
چوره<br />
Illerde
➔
ایللرده<br />
Hissedildi
➔
خستیلدی<br />
Depremin
➔
دپرمڭ<br />
Yalova
➔
یالوه<br />
Açıklarında
➔
آچیقلرنده<br />
Sarsıntı
➔
صارصینتی<br />
Afad
➔
عفاد<br />
Büyüklüğünü
➔
بویوكلكینی<br />
Marmara
➔
مرمره<br />
Denizi
➔
دڭزی<br />
Deprem
➔
دپرم<br />
Kısa
➔
قیصه<br />
Süreli
➔
سورەلی<br />
Tedirginliğe
➔
تدیرگینلگە<br />
Açıkladı
➔
آچیقلادی<br />
Afet
➔
آفت<br />
Acil
➔
آجل<br />
Durum
➔
طوروم<br />
Yönetimi
➔
یونتیمی<br />
Başkanlığının
➔
باشقانلقنڭ<br />
Verilerine
➔
ویریلرینە<br />
Saat
➔
ساعت<br />
Büyüklüğü
➔
بویوكلگی<br />
Ölçüldü
➔
أولچولدو<br />
Derinliği
➔
درینلگی<br />
Kilometre
➔
کیلومتره
مرمره دڭزینڭ یالوه آچیقلرنده میدانە گلن دپرم، استانبول و چوره ایللرده خستیلدی. صارصینتی قیصه سورەلی تدیرگینلگە نەدن اولدی.
عفاد بویوكلكینی آچیقلادی
آفت و آجل طوروم یونتیمی باشقانلقنڭ (عفاد) ویریلرینە گورە، ساعت ٢٢.٠٨دە میدانە گلن دپرمڭ بویوكلگی ٣،٥ اولەرق أولچولدو. دپرمڭ درینلگی ٧،٩٦ کیلومتره اولەرق بلیرلندی.
قندیللی رصدخانەسی دە دپرمڭ بویوكلكینی ٣،٥ اولەرق قید ایتدی.
استانبول و چوره ایللرده خستیلدی
یالوه آچیقلرنده میدانە گلن صارصینتی، استانبولڭ یانی صیرە چوره ایللرده دە خستیلدی.
قایناق: خبر مرکزی
Marmara Denizi’nin Yalova açıklarında meydana gelen deprem, İstanbul ve çevre illerde hissedildi. Sarsıntı kısa süreli tedirginliğe neden oldu.
AFAD büyüklüğünü açıkladı
Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığının (AFAD) verilerine göre, saat 22.08’de meydana gelen depremin büyüklüğü 3,5 olarak ölçüldü. Depremin derinliği 7,96 kilometre olarak belirlendi.
Kandilli Rasathanesi de depremin büyüklüğünü 3,5 olarak kaydetti.
İstanbul ve çevre illerde hissedildi
Yalova açıklarında meydana gelen sarsıntı, İstanbul’un yanı sıra çevre illerde de hissedildi.
Kaynak: Haber Merkezi
Bir yanıt yazın