مالزیەدە هلیقوپترڭ دوشمسی صوڭوجی ٥ کیشی حیاتنی غائب ایتدی
Malezya'da helikopterin düşmesi sonucu 5 kişi hayatını kaybetti
برنامنهBernama آژانسنڭajansının خبرینەhaberine گورە،göre, ایالتڭeyaletin میریMiri بولگەسیBölgesi آفتAfet ادارهİdare قومیتەسیKomitesi باشقانیBaşkanı گالونگGalong لوانگ،Luang, یرلyerel ساعتلهsaatle ١٥.٤٠15.40 سولرندهsularında میدانەmeydana گلنgelen هلیقوپترhelikopter قضاسینهkazasına ایلیشکینilişkin آچیقلامهaçıklama یاپدی.yaptı.
گالونگ،Galong, لونگLong لللانگLellang حوالیمەنیHavalimanı یاقینلرندەyakınlarında هلیقوپترڭhelikopterin دوشمسیdüşmesi صوڭوجیsonucu پیلوتpilot ایلەile ٤4 صاغلقsağlık چالیشانینینçalışanının حیاتنیhayatını غائب ایتدیگنی،kaybettiğini, کیملكkimlik تثبیدیtespiti ایچونiçin چالیشمەلرڭçalışmaların سوردیگنیsürdüğünü بلیرتدی.belirtti.
صاغلقSağlık باقانیBakanı دزولقفلىDzulkefly آحماد،Ahmad, یاپدیغیyaptığı آچیقلامهaçıklamada, دە، صاغلقsağlık چالیشانلارینیçalışanlarını طاشییانtaşıyan هلیقوپترڭ،helikopterin, گوروgörev ایچونiçin میریMiri بولگەسیندنbölgesinden یولەyola چیقدیغنیçıktığını افادهifade ایتمشدی.etmişti.
مالزیەدە هلیقوپترڭ دوشمسی صوڭوجی ٥ کیشی حیاتنی غائب ایتدی
برنامنه آژانسنڭ خبرینە گورە، ایالتڭ میری بولگەسی آفت اداره قومیتەسی باشقانی گالونگ لوانگ، یرل ساعتله ١٥.٤٠ سولرنده میدانە گلن هلیقوپتر قضاسینه ایلیشکین آچیقلامه یاپدی.
گالونگ، لونگ لللانگ حوالیمەنی یاقینلرندە هلیقوپترڭ دوشمسی صوڭوجی پیلوت ایلە ٤ صاغلق چالیشانینین حیاتنی غائب ایتدیگنی، کیملك تثبیدی ایچون چالیشمەلرڭ سوردیگنی بلیرتدی.
صاغلق باقانی دزولقفلى آحماد، یاپدیغی آچیقلامه دە، صاغلق چالیشانلارینی طاشییان هلیقوپترڭ، گورو ایچون میری بولگەسیندن یولە چیقدیغنی افاده ایتمشدی.
گالونگ، لونگ لللانگ حوالیمەنی یاقینلرندە هلیقوپترڭ دوشمسی صوڭوجی پیلوت ایلە ٤ صاغلق چالیشانینین حیاتنی غائب ایتدیگنی، کیملك تثبیدی ایچون چالیشمەلرڭ سوردیگنی بلیرتدی.
صاغلق باقانی دزولقفلى آحماد، یاپدیغی آچیقلامه دە، صاغلق چالیشانلارینی طاشییان هلیقوپترڭ، گورو ایچون میری بولگەسیندن یولە چیقدیغنی افاده ایتمشدی.
Malezya'da helikopterin düşmesi sonucu 5 kişi hayatını kaybetti
Bernama ajansının haberine göre, eyaletin Miri Bölgesi Afet İdare Komitesi Başkanı Galong Luang, yerel saatle 15.40 sularında meydana gelen helikopter kazasına ilişkin açıklama yaptı.
Galong, Long Lellang Havalimanı yakınlarında helikopterin düşmesi sonucu pilot ile 4 sağlık çalışanının hayatını kaybettiğini, kimlik tespiti için çalışmaların sürdüğünü belirtti.
Sağlık Bakanı Dzulkefly Ahmad, yaptığı açıklamada, sağlık çalışanlarını taşıyan helikopterin, görev için Miri bölgesinden yola çıktığını ifade etmişti.
Galong, Long Lellang Havalimanı yakınlarında helikopterin düşmesi sonucu pilot ile 4 sağlık çalışanının hayatını kaybettiğini, kimlik tespiti için çalışmaların sürdüğünü belirtti.
Sağlık Bakanı Dzulkefly Ahmad, yaptığı açıklamada, sağlık çalışanlarını taşıyan helikopterin, görev için Miri bölgesinden yola çıktığını ifade etmişti.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
مالزیەدە هلیقوپترڭ دوشمسی صوڭوجی ٥ کیشی حیاتنی غائب ایتدی
برنامنه آژانسنڭ خبرینە گورە، ایالتڭ میری بولگەسی آفت اداره قومیتەسی باشقانی گالونگ لوانگ، یرل ساعتله ١٥.٤٠ سولرنده میدانە گلن هلیقوپتر قضاسینه ایلیشکین آچیقلامه یاپدی.گالونگ، لونگ لللانگ حوالیمەنی یاقینلرندە هلیقوپترڭ دوشمسی صوڭوجی پیلوت ایلە ٤ صاغلق چالیشانینین حیاتنی غائب ایتدیگنی، کیملك تثبیدی ایچون چالیشمەلرڭ سوردیگنی بلیرتدی.
صاغلق باقانی دزولقفلى آحماد، یاپدیغی آچیقلامه دە، صاغلق چالیشانلارینی طاشییان هلیقوپترڭ، گورو ایچون میری بولگەسیندن یولە چیقدیغنی افاده ایتمشدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Malezya'da helikopterin düşmesi sonucu 5 kişi hayatını kaybetti
Bernama ajansının haberine göre, eyaletin Miri Bölgesi Afet İdare Komitesi Başkanı Galong Luang, yerel saatle 15.40 sularında meydana gelen helikopter kazasına ilişkin açıklama yaptı.Galong, Long Lellang Havalimanı yakınlarında helikopterin düşmesi sonucu pilot ile 4 sağlık çalışanının hayatını kaybettiğini, kimlik tespiti için çalışmaların sürdüğünü belirtti.
Sağlık Bakanı Dzulkefly Ahmad, yaptığı açıklamada, sağlık çalışanlarını taşıyan helikopterin, görev için Miri bölgesinden yola çıktığını ifade etmişti.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Sağlık
➔
صاغلق<br />
Miri
➔
میری<br />
Galong
➔
گالونگ<br />
Helikopterin
➔
هلیقوپترڭ<br />
Bernama
➔
برنامنه<br />
Ajansının
➔
آژانسنڭ<br />
Haberine
➔
خبرینە<br />
Eyaletin
➔
ایالتڭ<br />
Bölgesi
➔
بولگەسی<br />
Afet
➔
آفت<br />
İdare
➔
أی̇داره<br />
Komitesi
➔
قومیتەسی<br />
Başkanı
➔
باشقانی<br />
Luang
➔
لوانگ<br />
Yerel
➔
یرل<br />
Saatle
➔
ساعتله<br />
Sularında
➔
سولرنده<br />
Meydana
➔
میدانە<br />
Gelen
➔
گلن<br />
Helikopter
➔
هلیقوپتر<br />
Kazasına
➔
قضاسینه<br />
Ilişkin
➔
ایلیشکین<br />
Açıklama
➔
آچیقلامه<br />
Long
➔
لونگ<br />
Lellang
➔
لللانگ<br />
Havalimanı
➔
حوالیمەنی<br />
Yakınlarında
➔
یاقینلرندە<br />
Düşmesi
➔
دوشمسی<br />
Sonucu
➔
صوڭوجی<br />
Pilot
➔
پیلوت
برنامنه آژانسنڭ خبرینە گورە، ایالتڭ میری بولگەسی آفت اداره قومیتەسی باشقانی گالونگ لوانگ، یرل ساعتله ١٥.٤٠ سولرنده میدانە گلن هلیقوپتر قضاسینه ایلیشکین آچیقلامه یاپدی.
گالونگ، لونگ لللانگ حوالیمەنی یاقینلرندە هلیقوپترڭ دوشمسی صوڭوجی پیلوت ایلە ٤ صاغلق چالیشانینین حیاتنی غائب ایتدیگنی، کیملك تثبیدی ایچون چالیشمەلرڭ سوردیگنی بلیرتدی.
صاغلق باقانی دزولقفلى آحماد، یاپدیغی آچیقلامه دە، صاغلق چالیشانلارینی طاشییان هلیقوپترڭ، گورو ایچون میری بولگەسیندن یولە چیقدیغنی افاده ایتمشدی.
Bernama ajansının haberine göre, eyaletin Miri Bölgesi Afet İdare Komitesi Başkanı Galong Luang, yerel saatle 15.40 sularında meydana gelen helikopter kazasına ilişkin açıklama yaptı.
Galong, Long Lellang Havalimanı yakınlarında helikopterin düşmesi sonucu pilot ile 4 sağlık çalışanının hayatını kaybettiğini, kimlik tespiti için çalışmaların sürdüğünü belirtti.
Sağlık Bakanı Dzulkefly Ahmad, yaptığı açıklamada, sağlık çalışanlarını taşıyan helikopterin, görev için Miri bölgesinden yola çıktığını ifade etmişti.
Bir yanıt yazın