قورتولمش، ناحچیوان آڭلاشمسینڭ ١٧. ییل دونومینی قوتلادی
Kurtulmuş, Nahçıvan Anlaşması'nın 17. yıl dönümünü kutladı
تبممTBMM باشقانیBaşkanı نعمانNuman قورتولمش،Kurtulmuş, صوسیالsosyal مدیهmedya حسابندنhesabından یاپدیغیyaptığı پایلاشیمدە،paylaşımda, شوşu افادەلرەifadelere یرyer ویردی:verdi:
"اورتاق"Ortak تاریخمزندنtarihimizden وve مدنیدمزندنmedeniyetimizden آلدیغمزaldığımız گوچلهgüçle گلەجگەgeleceğe برلکدەbirlikte یوروینyürüyen توركTürk دنیاسینڭDünyası'nın ٣3 اکیمEkim توركTürk دولتلریDevletleri أیشبیرلگیİşbirliği گونینیGünü'nü قوتلییورم.kutluyorum. کوکلیKöklü باغلرمز،bağlarımız, اورتاقortak دگرلرمز،değerlerimiz, گنچgenç نفوسمزnüfusumuz وve صاحبsahip اولدیغمزolduğumuz بویوكbüyük پوتانسییلله،potansiyelle, گلەجگمزنیgeleceğimizi برلکدەbirlikte انشاinşa ایتمهetme قرارلیلقییلهkararlılığıyla یولمزنهyolumuza دوامdevam ایتمكدەز.etmekteyiz. اینانییورمİnanıyorum کەki توركTürk دنیاسیDünyası هرher گچنgeçen گونgün گوچلەنلنەجك،güçlenecek, عدالتڭ،adaletin, باریشڭ،barışın, انسانلغڭinsanlığın وve وجدانڭvicdanın سسیsesi اولەرق،olarak, کندیسنەkendisine دنیادهdünyada داهاdaha گوچلیgüçlü برbir یرyer أدینەجکتیر.edinecektir. برلگمزBirliğimiz دائم،daim, طایانیشمەمزdayanışmamız گوچلیgüçlü اولسین."olsun."
قایناق:Kaynak: آهAA
قورتولمش، ناحچیوان آڭلاشمسینڭ ١٧. ییل دونومینی قوتلادی
تبمم باشقانی نعمان قورتولمش، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، شو افادەلرە یر ویردی:
“اورتاق تاریخمزندن و مدنیدمزندن آلدیغمز گوچله گلەجگە برلکدە یوروین تورك دنیاسینڭ ٣ اکیم تورك دولتلری أیشبیرلگی گونینی قوتلییورم. کوکلی باغلرمز، اورتاق دگرلرمز، گنچ نفوسمز و صاحب اولدیغمز بویوك پوتانسییلله، گلەجگمزنی برلکدە انشا ایتمه قرارلیلقییله یولمزنه دوام ایتمكدەز. اینانییورم کە تورك دنیاسی هر گچن گون گوچلەنلنەجك، عدالتڭ، باریشڭ، انسانلغڭ و وجدانڭ سسی اولەرق، کندیسنە دنیاده داها گوچلی بر یر أدینەجکتیر. برلگمز دائم، طایانیشمەمز گوچلی اولسین.”
قایناق: آه
“اورتاق تاریخمزندن و مدنیدمزندن آلدیغمز گوچله گلەجگە برلکدە یوروین تورك دنیاسینڭ ٣ اکیم تورك دولتلری أیشبیرلگی گونینی قوتلییورم. کوکلی باغلرمز، اورتاق دگرلرمز، گنچ نفوسمز و صاحب اولدیغمز بویوك پوتانسییلله، گلەجگمزنی برلکدە انشا ایتمه قرارلیلقییله یولمزنه دوام ایتمكدەز. اینانییورم کە تورك دنیاسی هر گچن گون گوچلەنلنەجك، عدالتڭ، باریشڭ، انسانلغڭ و وجدانڭ سسی اولەرق، کندیسنە دنیاده داها گوچلی بر یر أدینەجکتیر. برلگمز دائم، طایانیشمەمز گوچلی اولسین.”
قایناق: آه
Kurtulmuş, Nahçıvan Anlaşması'nın 17. yıl dönümünü kutladı
TBMM Başkanı Numan Kurtulmuş, sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda, şu ifadelere yer verdi:
“Ortak tarihimizden ve medeniyetimizden aldığımız güçle geleceğe birlikte yürüyen Türk Dünyası’nın 3 Ekim Türk Devletleri İşbirliği Günü’nü kutluyorum. Köklü bağlarımız, ortak değerlerimiz, genç nüfusumuz ve sahip olduğumuz büyük potansiyelle, geleceğimizi birlikte inşa etme kararlılığıyla yolumuza devam etmekteyiz. İnanıyorum ki Türk Dünyası her geçen gün güçlenecek, adaletin, barışın, insanlığın ve vicdanın sesi olarak, kendisine dünyada daha güçlü bir yer edinecektir. Birliğimiz daim, dayanışmamız güçlü olsun.”
Kaynak: AA
“Ortak tarihimizden ve medeniyetimizden aldığımız güçle geleceğe birlikte yürüyen Türk Dünyası’nın 3 Ekim Türk Devletleri İşbirliği Günü’nü kutluyorum. Köklü bağlarımız, ortak değerlerimiz, genç nüfusumuz ve sahip olduğumuz büyük potansiyelle, geleceğimizi birlikte inşa etme kararlılığıyla yolumuza devam etmekteyiz. İnanıyorum ki Türk Dünyası her geçen gün güçlenecek, adaletin, barışın, insanlığın ve vicdanın sesi olarak, kendisine dünyada daha güçlü bir yer edinecektir. Birliğimiz daim, dayanışmamız güçlü olsun.”
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
قورتولمش، ناحچیوان آڭلاشمسینڭ ١٧. ییل دونومینی قوتلادی
تبمم باشقانی نعمان قورتولمش، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، شو افادەلرە یر ویردی:“اورتاق تاریخمزندن و مدنیدمزندن آلدیغمز گوچله گلەجگە برلکدە یوروین تورك دنیاسینڭ ٣ اکیم تورك دولتلری أیشبیرلگی گونینی قوتلییورم. کوکلی باغلرمز، اورتاق دگرلرمز، گنچ نفوسمز و صاحب اولدیغمز بویوك پوتانسییلله، گلەجگمزنی برلکدە انشا ایتمه قرارلیلقییله یولمزنه دوام ایتمكدەز. اینانییورم کە تورك دنیاسی هر گچن گون گوچلەنلنەجك، عدالتڭ، باریشڭ، انسانلغڭ و وجدانڭ سسی اولەرق، کندیسنە دنیاده داها گوچلی بر یر أدینەجکتیر. برلگمز دائم، طایانیشمەمز گوچلی اولسین.”
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Kurtulmuş, Nahçıvan Anlaşması'nın 17. yıl dönümünü kutladı
TBMM Başkanı Numan Kurtulmuş, sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda, şu ifadelere yer verdi:“Ortak tarihimizden ve medeniyetimizden aldığımız güçle geleceğe birlikte yürüyen Türk Dünyası’nın 3 Ekim Türk Devletleri İşbirliği Günü’nü kutluyorum. Köklü bağlarımız, ortak değerlerimiz, genç nüfusumuz ve sahip olduğumuz büyük potansiyelle, geleceğimizi birlikte inşa etme kararlılığıyla yolumuza devam etmekteyiz. İnanıyorum ki Türk Dünyası her geçen gün güçlenecek, adaletin, barışın, insanlığın ve vicdanın sesi olarak, kendisine dünyada daha güçlü bir yer edinecektir. Birliğimiz daim, dayanışmamız güçlü olsun.”
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Türk
➔
تورك<br />
Ortak
➔
اورتاق<br />
Dünyası
➔
دنیاسی<br />
Güçlü
➔
گوچلی<br />
Tbmm
➔
تبمم<br />
Başkanı
➔
باشقانی<br />
Numan
➔
نعمان<br />
Kurtulmuş
➔
قورتولمش<br />
Sosyal
➔
صوسیال<br />
Medya
➔
مدیه<br />
Hesabından
➔
حسابندن<br />
Yaptığı
➔
یاپدیغی<br />
Paylaşımda
➔
پایلاشیمدە<br />
Ifadelere
➔
افادەلرە<br />
Verdi
➔
ویردی<br />
Tarihimizden
➔
تاریخمزندن<br />
Medeniyetimizden
➔
مدنیدمزندن<br />
Aldığımız
➔
آلدیغمز<br />
Güçle
➔
گوچله<br />
Geleceğe
➔
گلەجگە<br />
Yürüyen
➔
یوروین<br />
Ekim
➔
اکیم<br />
Devletleri
➔
دولتلری<br />
İşbirliği
➔
أی̇شبیرلگی<br />
Günü
➔
گونی<br />
Kutluyorum
➔
قوتلییورم<br />
Köklü
➔
کوکلی<br />
Bağlarımız
➔
باغلرمز<br />
Değerlerimiz
➔
دگرلرمز<br />
Genç
➔
گنچ
تبمم باشقانی نعمان قورتولمش، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، شو افادەلرە یر ویردی:
“اورتاق تاریخمزندن و مدنیدمزندن آلدیغمز گوچله گلەجگە برلکدە یوروین تورك دنیاسینڭ ٣ اکیم تورك دولتلری أیشبیرلگی گونینی قوتلییورم. کوکلی باغلرمز، اورتاق دگرلرمز، گنچ نفوسمز و صاحب اولدیغمز بویوك پوتانسییلله، گلەجگمزنی برلکدە انشا ایتمه قرارلیلقییله یولمزنه دوام ایتمكدەز. اینانییورم کە تورك دنیاسی هر گچن گون گوچلەنلنەجك، عدالتڭ، باریشڭ، انسانلغڭ و وجدانڭ سسی اولەرق، کندیسنە دنیاده داها گوچلی بر یر أدینەجکتیر. برلگمز دائم، طایانیشمەمز گوچلی اولسین.”
قایناق: آه
TBMM Başkanı Numan Kurtulmuş, sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda, şu ifadelere yer verdi:
“Ortak tarihimizden ve medeniyetimizden aldığımız güçle geleceğe birlikte yürüyen Türk Dünyası’nın 3 Ekim Türk Devletleri İşbirliği Günü’nü kutluyorum. Köklü bağlarımız, ortak değerlerimiz, genç nüfusumuz ve sahip olduğumuz büyük potansiyelle, geleceğimizi birlikte inşa etme kararlılığıyla yolumuza devam etmekteyiz. İnanıyorum ki Türk Dünyası her geçen gün güçlenecek, adaletin, barışın, insanlığın ve vicdanın sesi olarak, kendisine dünyada daha güçlü bir yer edinecektir. Birliğimiz daim, dayanışmamız güçlü olsun.”
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın