کرهسال اسلامی فینانس لیدرلری لاوندرەدە بولوشدی – Küresel İslami finans liderleri Londra’da buluştu

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

کرهسال اسلامی فینانس لیدرلری لاوندرەدە بولوشدی

Küresel İslami finans liderleri Londra’da buluştu
آلباراقهAlBaraka اسلامİslam اقونومیسیEkonomisi فورومیForumu گنلGenel سکرەتریSekreteri یووصفYousef حسنHassan کههلاوی،Khalawi, طوغریdoğru اکونومیكekonomik مودلیmodeli گلیشدیرمهgeliştirme صوروملیلغنڭsorumluluğunun یرینهyerine گتیریلمەدیگیgetirilmediği طورومدەdurumda بتونbütün انسانلغڭinsanlığın بونڭbunun بدلینیbedelini أودەیەجەگینیödeyeceğini بلیرتەرك،belirterek, "اسلامی"İslami بانقەلرbankalar صوروملیلقلرنیsorumluluklarını أوستلەنلنیبüstlenip ستاندارتلرنیstandartlarını یوکسلتدیگنده،yükselttiğinde, گلەنكسالgeleneksel بانقەلرڭbankaların دەda اونلریonları تعقیبtakip أدەجەگیندنedeceğinden امینم."eminim." دیدی.dedi.
آناطولیAnadolu آژانسنڭAjansının "غلوبال"Global ایلتیشیمİletişim اورتاغی"Ortağı" اولدیغیolduğu ٥.5. آلباراقهAlBaraka ذروەسی،Zirvesi, اسلامیİslami فینانسڭfinansın اتیكetik ایلکەلری،ilkeleri, دوزنلەییجیdüzenleyici چرچوهçerçeve ایلەile بوbu آلاندەکیalandaki تکنولوژیteknoloji وve فینانسالfinansal فرصتلریfırsatları ماصەیەmasaya یاتیرمقyatırmak أوزرەüzere بوbu ییلyıl لاوندرەدەLondra'da ١٣-١٤13-14 اکیمدەEkim'de "ایلمده"Eylemde اتیك:Etik: تمللریTemelleri یڭیدنYeniden انشاİnşa ایتمكEtmek وve اسلامیİslami اقونومینڭEkonominin کرهسالKüresel ایتکیسنیEtkisini ایلریİleri طاشیمق"Taşımak" تماسییلهtemasıyla دوزنلنییور.düzenleniyor.
ذروەدەZirvede ویریلنverilen بیلگیلرەbilgilere گورە،göre, کرهسالküresel اسلامیİslami فینانسfinans سکتورینڭsektörünün بویوكلگیbüyüklüğü ٦6 تریلیونtrilyon طولارەdolara أولاشیرقنulaşırken دنیادەکیdünyadaki شقوقsukuk اخراجلریihraçları برbir تریلیونtrilyon طولارdolar سویەسندەseviyesinde بولونویور.bulunuyor. دنیاDünya گنلندەgenelinde اسلامیİslami توکتیمtüketim اقونومیسنڭekonomisinin بویوكلگیbüyüklüğü ایسەise ٢،٦2,6 تریلیونtrilyon طولارەdolara یوکسلدی.yükseldi.
"اتیك"Etik دگرلرdeğerler گونلكgünlük اویغولامالرەuygulamalara یانسیتیلملی"yansıtılmalı"
ذروەنڭZirvenin آچیلیشیندهaçılışında قونوشانkonuşan آلباراقهAlBaraka اسلامİslam اقونومیسیEkonomisi فورومیForumu گنلGenel سکرەتریSekreteri یووصفYousef حسنHassan کههلاوی،Khalawi, اسلامİslam اقونومیسییلهekonomisiyle ایلگیلیilgili اولوسلرuluslararası آراس  ایتکینلکلرetkinlikler دوزنلەمەنڭdüzenlemenin قولایkolay اولمادیغنیolmadığını وve أونملیönemli زورلقلرzorluklar باریندیردیغینیbarındırdığını سویلەدی.söyledi.
بوBu قاپسامدەkapsamda آلباراقهAlBaraka اورغانیزاسیونلرنیorganizasyonlarını استانبول،İstanbul, قاراچیKaraçi وve قاهرهKahire گبیgibi فرقلیfarklı أونملیönemli شهیرلردهşehirlerde گرچكلەشتیردكلرنیgerçekleştirdiklerini قید  ایدنkaydeden کههلاوی،Khalawi, بوbu گیریشیملرڭgirişimlerin سادەجەsadece اسلامیİslami فینانسfinans سکتورییلهsektörüyle صینیرلیsınırlı اولمادیغنیolmadığını دیلەdile گتیردی.getirdi.
کههلاوی،Khalawi, بوbu گیریشیملرڭgirişimlerin بتونbütün انسانلغڭinsanlığın گلەجگنیgeleceğini ایلگیلەنلندیردیگینیilgilendirdiğini بلیرتەرك،belirterek, "طوغری"Doğru اکونومیكekonomik مودلیmodeli گلیشدیرمهgeliştirme صوروملیلغمزنهsorumluluğumuza اینانمزسەك،inanmazsak, بتونbütün انسانلقinsanlık بونڭbunun بدلینیbedelini أودەیەجکتیر."ödeyecektir." دیدی.dedi.
حال  حاضردەHalihazırda دنیانڭdünyanın اقلیمiklim دگیشیكلگی،değişikliği, آشیریaşırı صیجاقلر،sıcaklar, قوراقلق،kuraklık, غداgıda گوگنلگی،güvenliği, صاواشلرsavaşlar وve آرتانartan یوقسوللقyoksulluk گبیgibi برچوقbirçok قریزلهkrizle قارشیkarşı قارشییهkarşıya اولدیغنیolduğunu افادهifade ایدنeden کههلاوی،Khalawi, بوbu زورلقلرڭzorlukların بربرندنbirbirinden باغیمسزbağımsız دگرلەنلندیریلمەیەجگینیdeğerlendirilemeyeceğini آقتاردی.aktardı.
کههلاوی،Khalawi, دنیانڭdünyanın برbir بولومندەbölümünde برbir میلیاردنmilyardan فضلهfazla انسانinsan یوقصوللوقلهyoksullukla مجادلهmücadele ادهركنederken دیگرdiğer طرفدهtarafta بویوكbüyük ثروتلرservetler بریکدیگینیbiriktiğini قید  ایتارك،kaydederek, "تکنولوژیك"Teknolojik گلیشمەلرgelişmeler وve اکونومیكekonomik بیومه،büyüme, انسانلغڭinsanlığın تمامیtamamı ایچونiçin رفاهrefah أورتمەدیگنده،üretmediğinde, بوbu گلیشمەلرڭgelişmelerin گرچكgerçek آڭلامدەanlamda باشاریلیbaşarılı اولەرقolarak دگرلەنلندیریلمسیdeğerlendirilmesi ممکنmümkün دگل.değil. بوBu چلیشکنڭçelişkinin تملندەtemelinde ایسەise یالڭزجەyalnızca اکونومیكekonomik اشیتسیزلكلرeşitsizlikler دگل،değil, اتیكetik دگرلرڭdeğerlerin احمالihmal ایدیلمسیedilmesi یاطییور."yatıyor." دییهdiye قونوشدی.konuştu.
بوBu چرچوەدەçerçevede صوسیالsosyal مدیهmedya وve یاپایyapay ذکاzeka گبیgibi آلانلردەalanlarda چوجقلری،çocukları, عائلەلریaileleri وve طوپلومیtoplumu قورومەیەkorumaya یوڭلیكyönelik طارتیشمالرڭtartışmaların یالڭزجەyalnızca تکنولوژیteknoloji پولیتیقەلریpolitikaları اولەرقolarak گورولمەمەسیgörülmemesi گرکدیگنی،gerektiğini, بونلرڭbunların عینaynı زماندەzamanda اتیكetik صوروملیلق،sorumluluk, طوپلومسالtoplumsal بیلینچbilinç وve انسانلرڭinsanların گلەجگییلهgeleceğiyle ایلگیلیilgili اولدیغنڭolduğunun آلتینیaltını چیزنçizen کههلاوی،Khalawi, اسلامیİslami بانقەجیلقbankacılık ایچونiçin دەde بوbu اتیكetik دگرلرڭdeğerlerin قریتیكkritik أونمدهönemde اولدیغنیolduğunu وورغولادی.vurguladı.
کههلاوی،Khalawi, اسلامیİslami فینانسڭfinansın یالڭزجەyalnızca أورونلرڭürünlerin بیچیمسالbiçimsel اولەرقolarak فارقلیلاشطیریلماصییلهfarklılaştırılmasıyla یتینمەیەجگینی،yetinemeyeceğini, اتیكetik دگرلرڭdeğerlerin گونلكgünlük اویغولامالرە،uygulamalara, مشتریmüşteri ایلیشکیلرنەilişkilerine وve قورومسالkurumsal قرارلرەkararlara گورەgöre نهne أولچودەölçüde یانسیتیلدیغییلهyansıtıldığıyla اورتایهortaya چیقمسیçıkması گرکدیگنیgerektiğini آڭلاتدی.anlattı.
اسلامیİslami فینانسڭfinansın أوزللکلهözellikle ریسكrisk قونوسندەkonusunda داهاdaha صوروملیsorumlu برbir یاقلاشیمyaklaşım اورتایهortaya قویمسیkoyması گرکدیگنیgerektiğini دیلەdile گتیرنgetiren کههلاوی،Khalawi, اسلامیİslami فینانسڭfinansın یالڭزجەyalnızca فائضسزfaizsiz فینانسالfinansal ایشلملرişlemler صونانsunan برbir سیستمsistem اولەرقolarak گورولمەمەسیgörülmemesi گرکدیگنی،gerektiğini, عینaynı زماندەzamanda گوگنیلیرلك،güvenilirlik, حسابhesap ورەبیلیرلیكverebilirlik وve مشترنڭmüşterinin قورونمسیkorunması گبیgibi دگرلریdeğerleri دەde اویغولامالرنڭuygulamalarının مرکزینەmerkezine یرلەشتیرمسیyerleştirmesi گرکدیگنیgerektiğini افادهifade ایتدی.etti.
کههلاوی،Khalawi, اسلامیİslami بانقەلرڭbankaların بوbu صوروملیلغیsorumluluğu أوستلەنلنیبüstlenip ستاندارتلرنیstandartlarını یوکسلتدیگندهyükselttiğinde گلەنكسالgeleneksel بانقەجیلقbankacılık سکتورینڭsektörünün دەde رقابدڭrekabetin ایتکیسیلەetkisiyle بڭزرbenzer یوڭدەyönde أیلرلەیەبیلەجەگینیilerleyebileceğini سویلەدی.söyledi.
بوBu قاپسامدەkapsamda اسلامیİslami بانقەلرڭbankaların دینیdini وve اتیكetik ایلکەلریilkeleri گرچكgerçek آڭلامدەanlamda أویگولایاراكuygulayarak فینانسfinans سکتورینڭsektörünün تمامنهtamamına أورنكörnek اولابیلەجكolabilecek برbir قونومەkonuma صاحبsahip اولدیغنیolduğunu بلیرتنbelirten کههلاوی،Khalawi, "اسلامی"İslami بانقەلرbankalar صوروملیلقلرنیsorumluluklarını أوستلەنلنیبüstlenip ستاندارتلرنیstandartlarını یوکسلتدیگنده،yükselttiğinde, گلەنكسالgeleneksel بانقەلرڭbankaların دەda اونلریonları تعقیبtakip أدەجەگیندنedeceğinden امینم.eminim. اسلامیİslami دگرلرdeğerler چرچوەسنڭçerçevesinin تمامنیtamamını حیاتەhayata گچیرملیز،geçirmeliyiz, یالڭزجەyalnızca بوbu دگرلردنdeğerlerden سوزsöz ایتمکلەetmekle یتینمەملیز.yetinmemeliyiz. طولاییسیلهDolayısıyla بوbu یالڭزجەyalnızca اسلامیİslami فینانسfinans سکتورنەsektörüne لیدرلكliderlik ایتمەییetmeyi آماچلایانamaçlayan برbir قونفەرانسkonferans دگل."değil." دییهdiye قونوشدی.konuştu.
کههلاوی،Khalawi, اسلامیİslami فینانسfinans سکتورنەsektörüne اتیكetik دگرلریdeğerleri اویغولامادهuygulamada داهاdaha گورونورgörünür قیلمهkılma چاغریسندەçağrısında بولوندی.bulundu.
اسلامیİslami فینانسFinans قوروملریKurumları محاسبهMuhasebe وve دڭتیمDenetim أورگوتیÖrgütü (آاویفی)(AAOIFI) اولوسلرUluslararası آراس  شریعتŞeriat قونسییKonseyi باشقانیBaşkanı مفتیMüftü محمدMuhammed تقیTaki عثمانیOsmani دەde آچیلیشطهaçılışta اسلامیİslami فینانسدهfinansta اتیكetik دگرلرڭdeğerlerin أویگولانماصینینuygulanmasının أونمنەönemine دقّدیdikkati چکنçeken برbir قونوشمهkonuşma یاپدی.yaptı.
ماوریتیوسMauritius قونوتKonut وve عرضیArazi باقانیBakanı صحاقەەلShakeel احمدAhmed یووصوفYousuf محمدMohamed ایسەise أولکەسیندهülkesinde اسلامیİslami فینانسەfinansa یوڭلیكyönelik اویغولامالردنuygulamalardan بخستارك،bahsederek, بوbu آلاندەکیalandaki اولوسلرuluslararası آراس  قورولوشلریkuruluşları ماوریتیوصدەMauritius'ta فعالیتfaaliyet گوسترمەیەgöstermeye وve فعالیتلرینیfaaliyetlerini آرتیرمایەartırmaya دعوتdavet ایتدی.etti.
آچیلیشAçılış قونوشمالرنڭkonuşmalarının آردندنardından صپونسورلرەsponsorlara پلاکتplaket تقدیمtakdim ایدیلدی.edildi. آناطولیAnadolu آژانسنڭAjansının پلاکدینی،plaketini, آهAA گنلGenel مدیرMüdür یاردیمجیسیYardımcısı اوغوزOğuz انیسEnis پروPeru آلدی.aldı.
ذروەنڭZirvenin ستراتژیكstratejik پارطنەریpartneri اسلامİslam تجارتTicaret وve قالقینمهKalkınma اوطەسیOdası (أیججد)،(ICCD), کرهسالküresel پارطنەریpartneri آلAl باراقهBaraka گرووپ،Group, آلتینaltın صپونسوریsponsoru عربArab بانقBank أوروپهEurope وve گوموشgümüş صپونسوریsponsoru لیبیهLibya آفریقهAfrika یاتیریمYatırım پورطفویونڭPortföyü'nün (لایپ)(LAIP) تمثیلجیلریtemsilcileri دەde پلاکتلرنیplaketlerini تسلیمteslim آلدی.aldı.
آچیلیشAçılış قونوشمالرنڭkonuşmalarının آردندنardından گرچکلشدیریلنgerçekleştirilen "اسلام"İslam اقونومیسیEkonomisi ایچونiçin ستراتژیكStratejik لیدرلك"Liderlik" اوتورومندهoturumunda دوزنلەییجیdüzenleyici چرچوەنڭçerçevenin یڭیدنyeniden انشاinşa ایدیلمسی،edilmesi, قاموkamu پولیتیقەلرندهpolitikalarında اتیگڭetiğin حیاتەhayata گچیریلمسی،geçirilmesi, ستراتژیكstratejik لیدرلكliderlik وve کرهسالküresel ایتکیetki وve گلەجگەgeleceğe یوڭلیكyönelik ایلمeylem أوڭجەلكلریöncelikleri ماصەیەmasaya یاطیریلدی.yatırıldı.
قایناق:Kaynak: آهAA

کرهسال اسلامی فینانس لیدرلری لاوندرەدە بولوشدی

آلباراقه اسلام اقونومیسی فورومی گنل سکرەتری یووصف حسن کههلاوی، طوغری اکونومیك مودلی گلیشدیرمه صوروملیلغنڭ یرینه گتیریلمەدیگی طورومدە بتون انسانلغڭ بونڭ بدلینی أودەیەجەگینی بلیرتەرك، “اسلامی بانقەلر صوروملیلقلرنی أوستلەنلنیب ستاندارتلرنی یوکسلتدیگنده، گلەنكسال بانقەلرڭ دە اونلری تعقیب أدەجەگیندن امینم.” دیدی.

آناطولی آژانسنڭ “غلوبال ایلتیشیم اورتاغی” اولدیغی ٥. آلباراقه ذروەسی، اسلامی فینانسڭ اتیك ایلکەلری، دوزنلەییجی چرچوه ایلە بو آلاندەکی تکنولوژی و فینانسال فرصتلری ماصەیە یاتیرمق أوزرە بو ییل لاوندرەدە ١٣-١٤ اکیمدە “ایلمده اتیك: تمللری یڭیدن انشا ایتمك و اسلامی اقونومینڭ کرهسال ایتکیسنی ایلری طاشیمق” تماسییله دوزنلنییور.

ذروەدە ویریلن بیلگیلرە گورە، کرهسال اسلامی فینانس سکتورینڭ بویوكلگی ٦ تریلیون طولارە أولاشیرقن دنیادەکی شقوق اخراجلری بر تریلیون طولار سویەسندە بولونویور. دنیا گنلندە اسلامی توکتیم اقونومیسنڭ بویوكلگی ایسە ٢،٦ تریلیون طولارە یوکسلدی.

“اتیك دگرلر گونلك اویغولامالرە یانسیتیلملی”

ذروەنڭ آچیلیشینده قونوشان آلباراقه اسلام اقونومیسی فورومی گنل سکرەتری یووصف حسن کههلاوی، اسلام اقونومیسییله ایلگیلی اولوسلر آراس ایتکینلکلر دوزنلەمەنڭ قولای اولمادیغنی و أونملی زورلقلر باریندیردیغینی سویلەدی.

بو قاپسامدە آلباراقه اورغانیزاسیونلرنی استانبول، قاراچی و قاهره گبی فرقلی أونملی شهیرلرده گرچكلەشتیردكلرنی قید ایدن کههلاوی، بو گیریشیملرڭ سادەجە اسلامی فینانس سکتورییله صینیرلی اولمادیغنی دیلە گتیردی.

کههلاوی، بو گیریشیملرڭ بتون انسانلغڭ گلەجگنی ایلگیلەنلندیردیگینی بلیرتەرك، “طوغری اکونومیك مودلی گلیشدیرمه صوروملیلغمزنه اینانمزسەك، بتون انسانلق بونڭ بدلینی أودەیەجکتیر.” دیدی.

حال حاضردە دنیانڭ اقلیم دگیشیكلگی، آشیری صیجاقلر، قوراقلق، غدا گوگنلگی، صاواشلر و آرتان یوقسوللق گبی برچوق قریزله قارشی قارشییه اولدیغنی افاده ایدن کههلاوی، بو زورلقلرڭ بربرندن باغیمسز دگرلەنلندیریلمەیەجگینی آقتاردی.

کههلاوی، دنیانڭ بر بولومندە بر میلیاردن فضله انسان یوقصوللوقله مجادله ادهركن دیگر طرفده بویوك ثروتلر بریکدیگینی قید ایتارك، “تکنولوژیك گلیشمەلر و اکونومیك بیومه، انسانلغڭ تمامی ایچون رفاه أورتمەدیگنده، بو گلیشمەلرڭ گرچك آڭلامدە باشاریلی اولەرق دگرلەنلندیریلمسی ممکن دگل. بو چلیشکنڭ تملندە ایسە یالڭزجە اکونومیك اشیتسیزلكلر دگل، اتیك دگرلرڭ احمال ایدیلمسی یاطییور.” دییه قونوشدی.

بو چرچوەدە صوسیال مدیه و یاپای ذکا گبی آلانلردە چوجقلری، عائلەلری و طوپلومی قورومەیە یوڭلیك طارتیشمالرڭ یالڭزجە تکنولوژی پولیتیقەلری اولەرق گورولمەمەسی گرکدیگنی، بونلرڭ عین زماندە اتیك صوروملیلق، طوپلومسال بیلینچ و انسانلرڭ گلەجگییله ایلگیلی اولدیغنڭ آلتینی چیزن کههلاوی، اسلامی بانقەجیلق ایچون دە بو اتیك دگرلرڭ قریتیك أونمده اولدیغنی وورغولادی.

کههلاوی، اسلامی فینانسڭ یالڭزجە أورونلرڭ بیچیمسال اولەرق فارقلیلاشطیریلماصییله یتینمەیەجگینی، اتیك دگرلرڭ گونلك اویغولامالرە، مشتری ایلیشکیلرنە و قورومسال قرارلرە گورە نه أولچودە یانسیتیلدیغییله اورتایه چیقمسی گرکدیگنی آڭلاتدی.

اسلامی فینانسڭ أوزللکله ریسك قونوسندە داها صوروملی بر یاقلاشیم اورتایه قویمسی گرکدیگنی دیلە گتیرن کههلاوی، اسلامی فینانسڭ یالڭزجە فائضسز فینانسال ایشلملر صونان بر سیستم اولەرق گورولمەمەسی گرکدیگنی، عین زماندە گوگنیلیرلك، حساب ورەبیلیرلیك و مشترنڭ قورونمسی گبی دگرلری دە اویغولامالرنڭ مرکزینە یرلەشتیرمسی گرکدیگنی افاده ایتدی.

کههلاوی، اسلامی بانقەلرڭ بو صوروملیلغی أوستلەنلنیب ستاندارتلرنی یوکسلتدیگنده گلەنكسال بانقەجیلق سکتورینڭ دە رقابدڭ ایتکیسیلە بڭزر یوڭدە أیلرلەیەبیلەجەگینی سویلەدی.

بو قاپسامدە اسلامی بانقەلرڭ دینی و اتیك ایلکەلری گرچك آڭلامدە أویگولایاراك فینانس سکتورینڭ تمامنه أورنك اولابیلەجك بر قونومە صاحب اولدیغنی بلیرتن کههلاوی، “اسلامی بانقەلر صوروملیلقلرنی أوستلەنلنیب ستاندارتلرنی یوکسلتدیگنده، گلەنكسال بانقەلرڭ دە اونلری تعقیب أدەجەگیندن امینم. اسلامی دگرلر چرچوەسنڭ تمامنی حیاتە گچیرملیز، یالڭزجە بو دگرلردن سوز ایتمکلە یتینمەملیز. طولاییسیله بو یالڭزجە اسلامی فینانس سکتورنە لیدرلك ایتمەیی آماچلایان بر قونفەرانس دگل.” دییه قونوشدی.

کههلاوی، اسلامی فینانس سکتورنە اتیك دگرلری اویغولاماده داها گورونور قیلمه چاغریسندە بولوندی.

اسلامی فینانس قوروملری محاسبه و دڭتیم أورگوتی (آاویفی) اولوسلر آراس شریعت قونسیی باشقانی مفتی محمد تقی عثمانی دە آچیلیشطه اسلامی فینانسده اتیك دگرلرڭ أویگولانماصینین أونمنە دقّدی چکن بر قونوشمه یاپدی.

ماوریتیوس قونوت و عرضی باقانی صحاقەەل احمد یووصوف محمد ایسە أولکەسینده اسلامی فینانسە یوڭلیك اویغولامالردن بخستارك، بو آلاندەکی اولوسلر آراس قورولوشلری ماوریتیوصدە فعالیت گوسترمەیە و فعالیتلرینی آرتیرمایە دعوت ایتدی.

آچیلیش قونوشمالرنڭ آردندن صپونسورلرە پلاکت تقدیم ایدیلدی. آناطولی آژانسنڭ پلاکدینی، آه گنل مدیر یاردیمجیسی اوغوز انیس پرو آلدی.

ذروەنڭ ستراتژیك پارطنەری اسلام تجارت و قالقینمه اوطەسی (أیججد)، کرهسال پارطنەری آل باراقه گرووپ، آلتین صپونسوری عرب بانق أوروپه و گوموش صپونسوری لیبیه آفریقه یاتیریم پورطفویونڭ (لایپ) تمثیلجیلری دە پلاکتلرنی تسلیم آلدی.

آچیلیش قونوشمالرنڭ آردندن گرچکلشدیریلن “اسلام اقونومیسی ایچون ستراتژیك لیدرلك” اوتورومنده دوزنلەییجی چرچوەنڭ یڭیدن انشا ایدیلمسی، قامو پولیتیقەلرنده اتیگڭ حیاتە گچیریلمسی، ستراتژیك لیدرلك و کرهسال ایتکی و گلەجگە یوڭلیك ایلم أوڭجەلكلری ماصەیە یاطیریلدی.

قایناق: آه

Küresel İslami finans liderleri Londra’da buluştu

AlBaraka İslam Ekonomisi Forumu Genel Sekreteri Yousef Hassan Khalawi, doğru ekonomik modeli geliştirme sorumluluğunun yerine getirilmediği durumda bütün insanlığın bunun bedelini ödeyeceğini belirterek, “İslami bankalar sorumluluklarını üstlenip standartlarını yükselttiğinde, geleneksel bankaların da onları takip edeceğinden eminim.” dedi.

Anadolu Ajansının “Global İletişim Ortağı” olduğu 5. AlBaraka Zirvesi, İslami finansın etik ilkeleri, düzenleyici çerçeve ile bu alandaki teknoloji ve finansal fırsatları masaya yatırmak üzere bu yıl Londra’da 13-14 Ekim’de “Eylemde Etik: Temelleri Yeniden İnşa Etmek ve İslami Ekonominin Küresel Etkisini İleri Taşımak” temasıyla düzenleniyor.

Zirvede verilen bilgilere göre, küresel İslami finans sektörünün büyüklüğü 6 trilyon dolara ulaşırken dünyadaki sukuk ihraçları bir trilyon dolar seviyesinde bulunuyor. Dünya genelinde İslami tüketim ekonomisinin büyüklüğü ise 2,6 trilyon dolara yükseldi.

“Etik değerler günlük uygulamalara yansıtılmalı”

Zirvenin açılışında konuşan AlBaraka İslam Ekonomisi Forumu Genel Sekreteri Yousef Hassan Khalawi, İslam ekonomisiyle ilgili uluslararası etkinlikler düzenlemenin kolay olmadığını ve önemli zorluklar barındırdığını söyledi.

Bu kapsamda AlBaraka organizasyonlarını İstanbul, Karaçi ve Kahire gibi farklı önemli şehirlerde gerçekleştirdiklerini kaydeden Khalawi, bu girişimlerin sadece İslami finans sektörüyle sınırlı olmadığını dile getirdi.

Khalawi, bu girişimlerin bütün insanlığın geleceğini ilgilendirdiğini belirterek, “Doğru ekonomik modeli geliştirme sorumluluğumuza inanmazsak, bütün insanlık bunun bedelini ödeyecektir.” dedi.

Halihazırda dünyanın iklim değişikliği, aşırı sıcaklar, kuraklık, gıda güvenliği, savaşlar ve artan yoksulluk gibi birçok krizle karşı karşıya olduğunu ifade eden Khalawi, bu zorlukların birbirinden bağımsız değerlendirilemeyeceğini aktardı.

Khalawi, dünyanın bir bölümünde bir milyardan fazla insan yoksullukla mücadele ederken diğer tarafta büyük servetler biriktiğini kaydederek, “Teknolojik gelişmeler ve ekonomik büyüme, insanlığın tamamı için refah üretmediğinde, bu gelişmelerin gerçek anlamda başarılı olarak değerlendirilmesi mümkün değil. Bu çelişkinin temelinde ise yalnızca ekonomik eşitsizlikler değil, etik değerlerin ihmal edilmesi yatıyor.” diye konuştu.

Bu çerçevede sosyal medya ve yapay zeka gibi alanlarda çocukları, aileleri ve toplumu korumaya yönelik tartışmaların yalnızca teknoloji politikaları olarak görülmemesi gerektiğini, bunların aynı zamanda etik sorumluluk, toplumsal bilinç ve insanların geleceğiyle ilgili olduğunun altını çizen Khalawi, İslami bankacılık için de bu etik değerlerin kritik önemde olduğunu vurguladı.

Khalawi, İslami finansın yalnızca ürünlerin biçimsel olarak farklılaştırılmasıyla yetinemeyeceğini, etik değerlerin günlük uygulamalara, müşteri ilişkilerine ve kurumsal kararlara göre ne ölçüde yansıtıldığıyla ortaya çıkması gerektiğini anlattı.

İslami finansın özellikle risk konusunda daha sorumlu bir yaklaşım ortaya koyması gerektiğini dile getiren Khalawi, İslami finansın yalnızca faizsiz finansal işlemler sunan bir sistem olarak görülmemesi gerektiğini, aynı zamanda güvenilirlik, hesap verebilirlik ve müşterinin korunması gibi değerleri de uygulamalarının merkezine yerleştirmesi gerektiğini ifade etti.

Khalawi, İslami bankaların bu sorumluluğu üstlenip standartlarını yükselttiğinde geleneksel bankacılık sektörünün de rekabetin etkisiyle benzer yönde ilerleyebileceğini söyledi.

Bu kapsamda İslami bankaların dini ve etik ilkeleri gerçek anlamda uygulayarak finans sektörünün tamamına örnek olabilecek bir konuma sahip olduğunu belirten Khalawi, “İslami bankalar sorumluluklarını üstlenip standartlarını yükselttiğinde, geleneksel bankaların da onları takip edeceğinden eminim. İslami değerler çerçevesinin tamamını hayata geçirmeliyiz, yalnızca bu değerlerden söz etmekle yetinmemeliyiz. Dolayısıyla bu yalnızca İslami finans sektörüne liderlik etmeyi amaçlayan bir konferans değil.” diye konuştu.

Khalawi, İslami finans sektörüne etik değerleri uygulamada daha görünür kılma çağrısında bulundu.

İslami Finans Kurumları Muhasebe ve Denetim Örgütü (AAOIFI) Uluslararası Şeriat Konseyi Başkanı Müftü Muhammed Taki Osmani de açılışta İslami finansta etik değerlerin uygulanmasının önemine dikkati çeken bir konuşma yaptı.

Mauritius Konut ve Arazi Bakanı Shakeel Ahmed Yousuf Mohamed ise ülkesinde İslami finansa yönelik uygulamalardan bahsederek, bu alandaki uluslararası kuruluşları Mauritius’ta faaliyet göstermeye ve faaliyetlerini artırmaya davet etti.

Açılış konuşmalarının ardından sponsorlara plaket takdim edildi. Anadolu Ajansının plaketini, AA Genel Müdür Yardımcısı Oğuz Enis Peru aldı.

Zirvenin stratejik partneri İslam Ticaret ve Kalkınma Odası (ICCD), küresel partneri Al Baraka Group, altın sponsoru Arab Bank Europe ve gümüş sponsoru Libya Afrika Yatırım Portföyü’nün (LAIP) temsilcileri de plaketlerini teslim aldı.

Açılış konuşmalarının ardından gerçekleştirilen “İslam Ekonomisi için Stratejik Liderlik” oturumunda düzenleyici çerçevenin yeniden inşa edilmesi, kamu politikalarında etiğin hayata geçirilmesi, stratejik liderlik ve küresel etki ve geleceğe yönelik eylem öncelikleri masaya yatırıldı.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

کرهسال اسلامی فینانس لیدرلری لاوندرەدە بولوشدی

آلباراقه اسلام اقونومیسی فورومی گنل سکرەتری یووصف حسن کههلاوی، طوغری اکونومیك مودلی گلیشدیرمه صوروملیلغنڭ یرینه گتیریلمەدیگی طورومدە بتون انسانلغڭ بونڭ بدلینی أودەیەجەگینی بلیرتەرك، “اسلامی بانقەلر صوروملیلقلرنی أوستلەنلنیب ستاندارتلرنی یوکسلتدیگنده، گلەنكسال بانقەلرڭ دە اونلری تعقیب أدەجەگیندن امینم.” دیدی.

آناطولی آژانسنڭ “غلوبال ایلتیشیم اورتاغی” اولدیغی ٥. آلباراقه ذروەسی، اسلامی فینانسڭ اتیك ایلکەلری، دوزنلەییجی چرچوه ایلە بو آلاندەکی تکنولوژی و فینانسال فرصتلری ماصەیە یاتیرمق أوزرە بو ییل لاوندرەدە ١٣-١٤ اکیمدە “ایلمده اتیك: تمللری یڭیدن انشا ایتمك و اسلامی اقونومینڭ کرهسال ایتکیسنی ایلری طاشیمق” تماسییله دوزنلنییور.

ذروەدە ویریلن بیلگیلرە گورە، کرهسال اسلامی فینانس سکتورینڭ بویوكلگی ٦ تریلیون طولارە أولاشیرقن دنیادەکی شقوق اخراجلری بر تریلیون طولار سویەسندە بولونویور. دنیا گنلندە اسلامی توکتیم اقونومیسنڭ بویوكلگی ایسە ٢،٦ تریلیون طولارە یوکسلدی.

“اتیك دگرلر گونلك اویغولامالرە یانسیتیلملی”

ذروەنڭ آچیلیشینده قونوشان آلباراقه اسلام اقونومیسی فورومی گنل سکرەتری یووصف حسن کههلاوی، اسلام اقونومیسییله ایلگیلی اولوسلر آراس ایتکینلکلر دوزنلەمەنڭ قولای اولمادیغنی و أونملی زورلقلر باریندیردیغینی سویلەدی.

بو قاپسامدە آلباراقه اورغانیزاسیونلرنی استانبول، قاراچی و قاهره گبی فرقلی أونملی شهیرلرده گرچكلەشتیردكلرنی قید ایدن کههلاوی، بو گیریشیملرڭ سادەجە اسلامی فینانس سکتورییله صینیرلی اولمادیغنی دیلە گتیردی.

کههلاوی، بو گیریشیملرڭ بتون انسانلغڭ گلەجگنی ایلگیلەنلندیردیگینی بلیرتەرك، “طوغری اکونومیك مودلی گلیشدیرمه صوروملیلغمزنه اینانمزسەك، بتون انسانلق بونڭ بدلینی أودەیەجکتیر.” دیدی.

حال حاضردە دنیانڭ اقلیم دگیشیكلگی، آشیری صیجاقلر، قوراقلق، غدا گوگنلگی، صاواشلر و آرتان یوقسوللق گبی برچوق قریزله قارشی قارشییه اولدیغنی افاده ایدن کههلاوی، بو زورلقلرڭ بربرندن باغیمسز دگرلەنلندیریلمەیەجگینی آقتاردی.

کههلاوی، دنیانڭ بر بولومندە بر میلیاردن فضله انسان یوقصوللوقله مجادله ادهركن دیگر طرفده بویوك ثروتلر بریکدیگینی قید ایتارك، “تکنولوژیك گلیشمەلر و اکونومیك بیومه، انسانلغڭ تمامی ایچون رفاه أورتمەدیگنده، بو گلیشمەلرڭ گرچك آڭلامدە باشاریلی اولەرق دگرلەنلندیریلمسی ممکن دگل. بو چلیشکنڭ تملندە ایسە یالڭزجە اکونومیك اشیتسیزلكلر دگل، اتیك دگرلرڭ احمال ایدیلمسی یاطییور.” دییه قونوشدی.

بو چرچوەدە صوسیال مدیه و یاپای ذکا گبی آلانلردە چوجقلری، عائلەلری و طوپلومی قورومەیە یوڭلیك طارتیشمالرڭ یالڭزجە تکنولوژی پولیتیقەلری اولەرق گورولمەمەسی گرکدیگنی، بونلرڭ عین زماندە اتیك صوروملیلق، طوپلومسال بیلینچ و انسانلرڭ گلەجگییله ایلگیلی اولدیغنڭ آلتینی چیزن کههلاوی، اسلامی بانقەجیلق ایچون دە بو اتیك دگرلرڭ قریتیك أونمده اولدیغنی وورغولادی.

کههلاوی، اسلامی فینانسڭ یالڭزجە أورونلرڭ بیچیمسال اولەرق فارقلیلاشطیریلماصییله یتینمەیەجگینی، اتیك دگرلرڭ گونلك اویغولامالرە، مشتری ایلیشکیلرنە و قورومسال قرارلرە گورە نه أولچودە یانسیتیلدیغییله اورتایه چیقمسی گرکدیگنی آڭلاتدی.

اسلامی فینانسڭ أوزللکله ریسك قونوسندە داها صوروملی بر یاقلاشیم اورتایه قویمسی گرکدیگنی دیلە گتیرن کههلاوی، اسلامی فینانسڭ یالڭزجە فائضسز فینانسال ایشلملر صونان بر سیستم اولەرق گورولمەمەسی گرکدیگنی، عین زماندە گوگنیلیرلك، حساب ورەبیلیرلیك و مشترنڭ قورونمسی گبی دگرلری دە اویغولامالرنڭ مرکزینە یرلەشتیرمسی گرکدیگنی افاده ایتدی.

کههلاوی، اسلامی بانقەلرڭ بو صوروملیلغی أوستلەنلنیب ستاندارتلرنی یوکسلتدیگنده گلەنكسال بانقەجیلق سکتورینڭ دە رقابدڭ ایتکیسیلە بڭزر یوڭدە أیلرلەیەبیلەجەگینی سویلەدی.

بو قاپسامدە اسلامی بانقەلرڭ دینی و اتیك ایلکەلری گرچك آڭلامدە أویگولایاراك فینانس سکتورینڭ تمامنه أورنك اولابیلەجك بر قونومە صاحب اولدیغنی بلیرتن کههلاوی، “اسلامی بانقەلر صوروملیلقلرنی أوستلەنلنیب ستاندارتلرنی یوکسلتدیگنده، گلەنكسال بانقەلرڭ دە اونلری تعقیب أدەجەگیندن امینم. اسلامی دگرلر چرچوەسنڭ تمامنی حیاتە گچیرملیز، یالڭزجە بو دگرلردن سوز ایتمکلە یتینمەملیز. طولاییسیله بو یالڭزجە اسلامی فینانس سکتورنە لیدرلك ایتمەیی آماچلایان بر قونفەرانس دگل.” دییه قونوشدی.

کههلاوی، اسلامی فینانس سکتورنە اتیك دگرلری اویغولاماده داها گورونور قیلمه چاغریسندە بولوندی.

اسلامی فینانس قوروملری محاسبه و دڭتیم أورگوتی (آاویفی) اولوسلر آراس شریعت قونسیی باشقانی مفتی محمد تقی عثمانی دە آچیلیشطه اسلامی فینانسده اتیك دگرلرڭ أویگولانماصینین أونمنە دقّدی چکن بر قونوشمه یاپدی.

ماوریتیوس قونوت و عرضی باقانی صحاقەەل احمد یووصوف محمد ایسە أولکەسینده اسلامی فینانسە یوڭلیك اویغولامالردن بخستارك، بو آلاندەکی اولوسلر آراس قورولوشلری ماوریتیوصدە فعالیت گوسترمەیە و فعالیتلرینی آرتیرمایە دعوت ایتدی.

آچیلیش قونوشمالرنڭ آردندن صپونسورلرە پلاکت تقدیم ایدیلدی. آناطولی آژانسنڭ پلاکدینی، آه گنل مدیر یاردیمجیسی اوغوز انیس پرو آلدی.

ذروەنڭ ستراتژیك پارطنەری اسلام تجارت و قالقینمه اوطەسی (أیججد)، کرهسال پارطنەری آل باراقه گرووپ، آلتین صپونسوری عرب بانق أوروپه و گوموش صپونسوری لیبیه آفریقه یاتیریم پورطفویونڭ (لایپ) تمثیلجیلری دە پلاکتلرنی تسلیم آلدی.

آچیلیش قونوشمالرنڭ آردندن گرچکلشدیریلن “اسلام اقونومیسی ایچون ستراتژیك لیدرلك” اوتورومنده دوزنلەییجی چرچوەنڭ یڭیدن انشا ایدیلمسی، قامو پولیتیقەلرنده اتیگڭ حیاتە گچیریلمسی، ستراتژیك لیدرلك و کرهسال ایتکی و گلەجگە یوڭلیك ایلم أوڭجەلكلری ماصەیە یاطیریلدی.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Küresel İslami finans liderleri Londra’da buluştu

AlBaraka İslam Ekonomisi Forumu Genel Sekreteri Yousef Hassan Khalawi, doğru ekonomik modeli geliştirme sorumluluğunun yerine getirilmediği durumda bütün insanlığın bunun bedelini ödeyeceğini belirterek, “İslami bankalar sorumluluklarını üstlenip standartlarını yükselttiğinde, geleneksel bankaların da onları takip edeceğinden eminim.” dedi.

Anadolu Ajansının “Global İletişim Ortağı” olduğu 5. AlBaraka Zirvesi, İslami finansın etik ilkeleri, düzenleyici çerçeve ile bu alandaki teknoloji ve finansal fırsatları masaya yatırmak üzere bu yıl Londra’da 13-14 Ekim’de “Eylemde Etik: Temelleri Yeniden İnşa Etmek ve İslami Ekonominin Küresel Etkisini İleri Taşımak” temasıyla düzenleniyor.

Zirvede verilen bilgilere göre, küresel İslami finans sektörünün büyüklüğü 6 trilyon dolara ulaşırken dünyadaki sukuk ihraçları bir trilyon dolar seviyesinde bulunuyor. Dünya genelinde İslami tüketim ekonomisinin büyüklüğü ise 2,6 trilyon dolara yükseldi.

“Etik değerler günlük uygulamalara yansıtılmalı”

Zirvenin açılışında konuşan AlBaraka İslam Ekonomisi Forumu Genel Sekreteri Yousef Hassan Khalawi, İslam ekonomisiyle ilgili uluslararası etkinlikler düzenlemenin kolay olmadığını ve önemli zorluklar barındırdığını söyledi.

Bu kapsamda AlBaraka organizasyonlarını İstanbul, Karaçi ve Kahire gibi farklı önemli şehirlerde gerçekleştirdiklerini kaydeden Khalawi, bu girişimlerin sadece İslami finans sektörüyle sınırlı olmadığını dile getirdi.

Khalawi, bu girişimlerin bütün insanlığın geleceğini ilgilendirdiğini belirterek, “Doğru ekonomik modeli geliştirme sorumluluğumuza inanmazsak, bütün insanlık bunun bedelini ödeyecektir.” dedi.

Halihazırda dünyanın iklim değişikliği, aşırı sıcaklar, kuraklık, gıda güvenliği, savaşlar ve artan yoksulluk gibi birçok krizle karşı karşıya olduğunu ifade eden Khalawi, bu zorlukların birbirinden bağımsız değerlendirilemeyeceğini aktardı.

Khalawi, dünyanın bir bölümünde bir milyardan fazla insan yoksullukla mücadele ederken diğer tarafta büyük servetler biriktiğini kaydederek, “Teknolojik gelişmeler ve ekonomik büyüme, insanlığın tamamı için refah üretmediğinde, bu gelişmelerin gerçek anlamda başarılı olarak değerlendirilmesi mümkün değil. Bu çelişkinin temelinde ise yalnızca ekonomik eşitsizlikler değil, etik değerlerin ihmal edilmesi yatıyor.” diye konuştu.

Bu çerçevede sosyal medya ve yapay zeka gibi alanlarda çocukları, aileleri ve toplumu korumaya yönelik tartışmaların yalnızca teknoloji politikaları olarak görülmemesi gerektiğini, bunların aynı zamanda etik sorumluluk, toplumsal bilinç ve insanların geleceğiyle ilgili olduğunun altını çizen Khalawi, İslami bankacılık için de bu etik değerlerin kritik önemde olduğunu vurguladı.

Khalawi, İslami finansın yalnızca ürünlerin biçimsel olarak farklılaştırılmasıyla yetinemeyeceğini, etik değerlerin günlük uygulamalara, müşteri ilişkilerine ve kurumsal kararlara göre ne ölçüde yansıtıldığıyla ortaya çıkması gerektiğini anlattı.

İslami finansın özellikle risk konusunda daha sorumlu bir yaklaşım ortaya koyması gerektiğini dile getiren Khalawi, İslami finansın yalnızca faizsiz finansal işlemler sunan bir sistem olarak görülmemesi gerektiğini, aynı zamanda güvenilirlik, hesap verebilirlik ve müşterinin korunması gibi değerleri de uygulamalarının merkezine yerleştirmesi gerektiğini ifade etti.

Khalawi, İslami bankaların bu sorumluluğu üstlenip standartlarını yükselttiğinde geleneksel bankacılık sektörünün de rekabetin etkisiyle benzer yönde ilerleyebileceğini söyledi.

Bu kapsamda İslami bankaların dini ve etik ilkeleri gerçek anlamda uygulayarak finans sektörünün tamamına örnek olabilecek bir konuma sahip olduğunu belirten Khalawi, “İslami bankalar sorumluluklarını üstlenip standartlarını yükselttiğinde, geleneksel bankaların da onları takip edeceğinden eminim. İslami değerler çerçevesinin tamamını hayata geçirmeliyiz, yalnızca bu değerlerden söz etmekle yetinmemeliyiz. Dolayısıyla bu yalnızca İslami finans sektörüne liderlik etmeyi amaçlayan bir konferans değil.” diye konuştu.

Khalawi, İslami finans sektörüne etik değerleri uygulamada daha görünür kılma çağrısında bulundu.

İslami Finans Kurumları Muhasebe ve Denetim Örgütü (AAOIFI) Uluslararası Şeriat Konseyi Başkanı Müftü Muhammed Taki Osmani de açılışta İslami finansta etik değerlerin uygulanmasının önemine dikkati çeken bir konuşma yaptı.

Mauritius Konut ve Arazi Bakanı Shakeel Ahmed Yousuf Mohamed ise ülkesinde İslami finansa yönelik uygulamalardan bahsederek, bu alandaki uluslararası kuruluşları Mauritius’ta faaliyet göstermeye ve faaliyetlerini artırmaya davet etti.

Açılış konuşmalarının ardından sponsorlara plaket takdim edildi. Anadolu Ajansının plaketini, AA Genel Müdür Yardımcısı Oğuz Enis Peru aldı.

Zirvenin stratejik partneri İslam Ticaret ve Kalkınma Odası (ICCD), küresel partneri Al Baraka Group, altın sponsoru Arab Bank Europe ve gümüş sponsoru Libya Afrika Yatırım Portföyü’nün (LAIP) temsilcileri de plaketlerini teslim aldı.

Açılış konuşmalarının ardından gerçekleştirilen “İslam Ekonomisi için Stratejik Liderlik” oturumunda düzenleyici çerçevenin yeniden inşa edilmesi, kamu politikalarında etiğin hayata geçirilmesi, stratejik liderlik ve küresel etki ve geleceğe yönelik eylem öncelikleri masaya yatırıldı.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

İslami ➔ أی̇صلامی<br />
Khalawi ➔ کههلاوی<br />
Etik ➔ اتیك<br />
Finans ➔ فینانس<br />
Yalnızca ➔ یالڭزجە<br />
İslam ➔ أی̇صلام<br />
Gerektiğini ➔ گرکدیگنی<br />
Albaraka ➔ آلباراقه<br />
Ekonomik ➔ اکونومیك<br />
Bankaların ➔ بانقەلرڭ<br />
Finansın ➔ فینانسڭ<br />
Küresel ➔ کرهسال<br />
Değerlerin ➔ دگرلرڭ<br />
Ekonomisi ➔ اقونومیسی<br />
Genel ➔ گنل<br />
Bütün ➔ بتون<br />
Insanlığın ➔ انسانلغڭ<br />
Üstlenip ➔ أوستلەنلنیب<br />
Standartlarını ➔ ستاندارتلرنی<br />
Yükselttiğinde ➔ یوکسلتدیگنده<br />
Geleneksel ➔ گلەنكسال<br />
Sektörünün ➔ سکتورینڭ<br />
Trilyon ➔ تریلیون<br />
Uluslararası ➔ اولوسلر آراس<br />
Değil ➔ دگل<br />
Yönelik ➔ یوڭلیك<br />
Liderlik ➔ لیدرلك<br />
Stratejik ➔ ستراتژیك<br />
Forumu ➔ فورومی<br />
Sekreteri ➔ سکرەتری


آلباراقه اسلام اقونومیسی فورومی گنل سکرەتری یووصف حسن کههلاوی، طوغری اکونومیك مودلی گلیشدیرمه صوروملیلغنڭ یرینه گتیریلمەدیگی طورومدە بتون انسانلغڭ بونڭ بدلینی أودەیەجەگینی بلیرتەرك، “اسلامی بانقەلر صوروملیلقلرنی أوستلەنلنیب ستاندارتلرنی یوکسلتدیگنده، گلەنكسال بانقەلرڭ دە اونلری تعقیب أدەجەگیندن امینم.” دیدی.


آناطولی آژانسنڭ “غلوبال ایلتیشیم اورتاغی” اولدیغی ٥. آلباراقه ذروەسی، اسلامی فینانسڭ اتیك ایلکەلری، دوزنلەییجی چرچوه ایلە بو آلاندەکی تکنولوژی و فینانسال فرصتلری ماصەیە یاتیرمق أوزرە بو ییل لاوندرەدە ١٣-١٤ اکیمدە “ایلمده اتیك: تمللری یڭیدن انشا ایتمك و اسلامی اقونومینڭ کرهسال ایتکیسنی ایلری طاشیمق” تماسییله دوزنلنییور.


ذروەدە ویریلن بیلگیلرە گورە، کرهسال اسلامی فینانس سکتورینڭ بویوكلگی ٦ تریلیون طولارە أولاشیرقن دنیادەکی شقوق اخراجلری بر تریلیون طولار سویەسندە بولونویور. دنیا گنلندە اسلامی توکتیم اقونومیسنڭ بویوكلگی ایسە ٢،٦ تریلیون طولارە یوکسلدی.


“اتیك دگرلر گونلك اویغولامالرە یانسیتیلملی”


ذروەنڭ آچیلیشینده قونوشان آلباراقه اسلام اقونومیسی فورومی گنل سکرەتری یووصف حسن کههلاوی، اسلام اقونومیسییله ایلگیلی اولوسلر آراس ایتکینلکلر دوزنلەمەنڭ قولای اولمادیغنی و أونملی زورلقلر باریندیردیغینی سویلەدی.


بو قاپسامدە آلباراقه اورغانیزاسیونلرنی استانبول، قاراچی و قاهره گبی فرقلی أونملی شهیرلرده گرچكلەشتیردكلرنی قید ایدن کههلاوی، بو گیریشیملرڭ سادەجە اسلامی فینانس سکتورییله صینیرلی اولمادیغنی دیلە گتیردی.


کههلاوی، بو گیریشیملرڭ بتون انسانلغڭ گلەجگنی ایلگیلەنلندیردیگینی بلیرتەرك، “طوغری اکونومیك مودلی گلیشدیرمه صوروملیلغمزنه اینانمزسەك، بتون انسانلق بونڭ بدلینی أودەیەجکتیر.” دیدی.


حال حاضردە دنیانڭ اقلیم دگیشیكلگی، آشیری صیجاقلر، قوراقلق، غدا گوگنلگی، صاواشلر و آرتان یوقسوللق گبی برچوق قریزله قارشی قارشییه اولدیغنی افاده ایدن کههلاوی، بو زورلقلرڭ بربرندن باغیمسز دگرلەنلندیریلمەیەجگینی آقتاردی.


کههلاوی، دنیانڭ بر بولومندە بر میلیاردن فضله انسان یوقصوللوقله مجادله ادهركن دیگر طرفده بویوك ثروتلر بریکدیگینی قید ایتارك، “تکنولوژیك گلیشمەلر و اکونومیك بیومه، انسانلغڭ تمامی ایچون رفاه أورتمەدیگنده، بو گلیشمەلرڭ گرچك آڭلامدە باشاریلی اولەرق دگرلەنلندیریلمسی ممکن دگل. بو چلیشکنڭ تملندە ایسە یالڭزجە اکونومیك اشیتسیزلكلر دگل، اتیك دگرلرڭ احمال ایدیلمسی یاطییور.” دییه قونوشدی.


بو چرچوەدە صوسیال مدیه و یاپای ذکا گبی آلانلردە چوجقلری، عائلەلری و طوپلومی قورومەیە یوڭلیك طارتیشمالرڭ یالڭزجە تکنولوژی پولیتیقەلری اولەرق گورولمەمەسی گرکدیگنی، بونلرڭ عین زماندە اتیك صوروملیلق، طوپلومسال بیلینچ و انسانلرڭ گلەجگییله ایلگیلی اولدیغنڭ آلتینی چیزن کههلاوی، اسلامی بانقەجیلق ایچون دە بو اتیك دگرلرڭ قریتیك أونمده اولدیغنی وورغولادی.


کههلاوی، اسلامی فینانسڭ یالڭزجە أورونلرڭ بیچیمسال اولەرق فارقلیلاشطیریلماصییله یتینمەیەجگینی، اتیك دگرلرڭ گونلك اویغولامالرە، مشتری ایلیشکیلرنە و قورومسال قرارلرە گورە نه أولچودە یانسیتیلدیغییله اورتایه چیقمسی گرکدیگنی آڭلاتدی.


اسلامی فینانسڭ أوزللکله ریسك قونوسندە داها صوروملی بر یاقلاشیم اورتایه قویمسی گرکدیگنی دیلە گتیرن کههلاوی، اسلامی فینانسڭ یالڭزجە فائضسز فینانسال ایشلملر صونان بر سیستم اولەرق گورولمەمەسی گرکدیگنی، عین زماندە گوگنیلیرلك، حساب ورەبیلیرلیك و مشترنڭ قورونمسی گبی دگرلری دە اویغولامالرنڭ مرکزینە یرلەشتیرمسی گرکدیگنی افاده ایتدی.


کههلاوی، اسلامی بانقەلرڭ بو صوروملیلغی أوستلەنلنیب ستاندارتلرنی یوکسلتدیگنده گلەنكسال بانقەجیلق سکتورینڭ دە رقابدڭ ایتکیسیلە بڭزر یوڭدە أیلرلەیەبیلەجەگینی سویلەدی.


بو قاپسامدە اسلامی بانقەلرڭ دینی و اتیك ایلکەلری گرچك آڭلامدە أویگولایاراك فینانس سکتورینڭ تمامنه أورنك اولابیلەجك بر قونومە صاحب اولدیغنی بلیرتن کههلاوی، “اسلامی بانقەلر صوروملیلقلرنی أوستلەنلنیب ستاندارتلرنی یوکسلتدیگنده، گلەنكسال بانقەلرڭ دە اونلری تعقیب أدەجەگیندن امینم. اسلامی دگرلر چرچوەسنڭ تمامنی حیاتە گچیرملیز، یالڭزجە بو دگرلردن سوز ایتمکلە یتینمەملیز. طولاییسیله بو یالڭزجە اسلامی فینانس سکتورنە لیدرلك ایتمەیی آماچلایان بر قونفەرانس دگل.” دییه قونوشدی.


کههلاوی، اسلامی فینانس سکتورنە اتیك دگرلری اویغولاماده داها گورونور قیلمه چاغریسندە بولوندی.


اسلامی فینانس قوروملری محاسبه و دڭتیم أورگوتی (آاویفی) اولوسلر آراس شریعت قونسیی باشقانی مفتی محمد تقی عثمانی دە آچیلیشطه اسلامی فینانسده اتیك دگرلرڭ أویگولانماصینین أونمنە دقّدی چکن بر قونوشمه یاپدی.


ماوریتیوس قونوت و عرضی باقانی صحاقەەل احمد یووصوف محمد ایسە أولکەسینده اسلامی فینانسە یوڭلیك اویغولامالردن بخستارك، بو آلاندەکی اولوسلر آراس قورولوشلری ماوریتیوصدە فعالیت گوسترمەیە و فعالیتلرینی آرتیرمایە دعوت ایتدی.


آچیلیش قونوشمالرنڭ آردندن صپونسورلرە پلاکت تقدیم ایدیلدی. آناطولی آژانسنڭ پلاکدینی، آه گنل مدیر یاردیمجیسی اوغوز انیس پرو آلدی.


ذروەنڭ ستراتژیك پارطنەری اسلام تجارت و قالقینمه اوطەسی (أیججد)، کرهسال پارطنەری آل باراقه گرووپ، آلتین صپونسوری عرب بانق أوروپه و گوموش صپونسوری لیبیه آفریقه یاتیریم پورطفویونڭ (لایپ) تمثیلجیلری دە پلاکتلرنی تسلیم آلدی.


آچیلیش قونوشمالرنڭ آردندن گرچکلشدیریلن “اسلام اقونومیسی ایچون ستراتژیك لیدرلك” اوتورومنده دوزنلەییجی چرچوەنڭ یڭیدن انشا ایدیلمسی، قامو پولیتیقەلرنده اتیگڭ حیاتە گچیریلمسی، ستراتژیك لیدرلك و کرهسال ایتکی و گلەجگە یوڭلیك ایلم أوڭجەلكلری ماصەیە یاطیریلدی.


قایناق: آه



AlBaraka İslam Ekonomisi Forumu Genel Sekreteri Yousef Hassan Khalawi, doğru ekonomik modeli geliştirme sorumluluğunun yerine getirilmediği durumda bütün insanlığın bunun bedelini ödeyeceğini belirterek, “İslami bankalar sorumluluklarını üstlenip standartlarını yükselttiğinde, geleneksel bankaların da onları takip edeceğinden eminim.” dedi.


Anadolu Ajansının “Global İletişim Ortağı” olduğu 5. AlBaraka Zirvesi, İslami finansın etik ilkeleri, düzenleyici çerçeve ile bu alandaki teknoloji ve finansal fırsatları masaya yatırmak üzere bu yıl Londra’da 13-14 Ekim’de “Eylemde Etik: Temelleri Yeniden İnşa Etmek ve İslami Ekonominin Küresel Etkisini İleri Taşımak” temasıyla düzenleniyor.


Zirvede verilen bilgilere göre, küresel İslami finans sektörünün büyüklüğü 6 trilyon dolara ulaşırken dünyadaki sukuk ihraçları bir trilyon dolar seviyesinde bulunuyor. Dünya genelinde İslami tüketim ekonomisinin büyüklüğü ise 2,6 trilyon dolara yükseldi.


“Etik değerler günlük uygulamalara yansıtılmalı”


Zirvenin açılışında konuşan AlBaraka İslam Ekonomisi Forumu Genel Sekreteri Yousef Hassan Khalawi, İslam ekonomisiyle ilgili uluslararası etkinlikler düzenlemenin kolay olmadığını ve önemli zorluklar barındırdığını söyledi.


Bu kapsamda AlBaraka organizasyonlarını İstanbul, Karaçi ve Kahire gibi farklı önemli şehirlerde gerçekleştirdiklerini kaydeden Khalawi, bu girişimlerin sadece İslami finans sektörüyle sınırlı olmadığını dile getirdi.


Khalawi, bu girişimlerin bütün insanlığın geleceğini ilgilendirdiğini belirterek, “Doğru ekonomik modeli geliştirme sorumluluğumuza inanmazsak, bütün insanlık bunun bedelini ödeyecektir.” dedi.


Halihazırda dünyanın iklim değişikliği, aşırı sıcaklar, kuraklık, gıda güvenliği, savaşlar ve artan yoksulluk gibi birçok krizle karşı karşıya olduğunu ifade eden Khalawi, bu zorlukların birbirinden bağımsız değerlendirilemeyeceğini aktardı.


Khalawi, dünyanın bir bölümünde bir milyardan fazla insan yoksullukla mücadele ederken diğer tarafta büyük servetler biriktiğini kaydederek, “Teknolojik gelişmeler ve ekonomik büyüme, insanlığın tamamı için refah üretmediğinde, bu gelişmelerin gerçek anlamda başarılı olarak değerlendirilmesi mümkün değil. Bu çelişkinin temelinde ise yalnızca ekonomik eşitsizlikler değil, etik değerlerin ihmal edilmesi yatıyor.” diye konuştu.


Bu çerçevede sosyal medya ve yapay zeka gibi alanlarda çocukları, aileleri ve toplumu korumaya yönelik tartışmaların yalnızca teknoloji politikaları olarak görülmemesi gerektiğini, bunların aynı zamanda etik sorumluluk, toplumsal bilinç ve insanların geleceğiyle ilgili olduğunun altını çizen Khalawi, İslami bankacılık için de bu etik değerlerin kritik önemde olduğunu vurguladı.


Khalawi, İslami finansın yalnızca ürünlerin biçimsel olarak farklılaştırılmasıyla yetinemeyeceğini, etik değerlerin günlük uygulamalara, müşteri ilişkilerine ve kurumsal kararlara göre ne ölçüde yansıtıldığıyla ortaya çıkması gerektiğini anlattı.


İslami finansın özellikle risk konusunda daha sorumlu bir yaklaşım ortaya koyması gerektiğini dile getiren Khalawi, İslami finansın yalnızca faizsiz finansal işlemler sunan bir sistem olarak görülmemesi gerektiğini, aynı zamanda güvenilirlik, hesap verebilirlik ve müşterinin korunması gibi değerleri de uygulamalarının merkezine yerleştirmesi gerektiğini ifade etti.


Khalawi, İslami bankaların bu sorumluluğu üstlenip standartlarını yükselttiğinde geleneksel bankacılık sektörünün de rekabetin etkisiyle benzer yönde ilerleyebileceğini söyledi.


Bu kapsamda İslami bankaların dini ve etik ilkeleri gerçek anlamda uygulayarak finans sektörünün tamamına örnek olabilecek bir konuma sahip olduğunu belirten Khalawi, “İslami bankalar sorumluluklarını üstlenip standartlarını yükselttiğinde, geleneksel bankaların da onları takip edeceğinden eminim. İslami değerler çerçevesinin tamamını hayata geçirmeliyiz, yalnızca bu değerlerden söz etmekle yetinmemeliyiz. Dolayısıyla bu yalnızca İslami finans sektörüne liderlik etmeyi amaçlayan bir konferans değil.” diye konuştu.


Khalawi, İslami finans sektörüne etik değerleri uygulamada daha görünür kılma çağrısında bulundu.


İslami Finans Kurumları Muhasebe ve Denetim Örgütü (AAOIFI) Uluslararası Şeriat Konseyi Başkanı Müftü Muhammed Taki Osmani de açılışta İslami finansta etik değerlerin uygulanmasının önemine dikkati çeken bir konuşma yaptı.


Mauritius Konut ve Arazi Bakanı Shakeel Ahmed Yousuf Mohamed ise ülkesinde İslami finansa yönelik uygulamalardan bahsederek, bu alandaki uluslararası kuruluşları Mauritius’ta faaliyet göstermeye ve faaliyetlerini artırmaya davet etti.


Açılış konuşmalarının ardından sponsorlara plaket takdim edildi. Anadolu Ajansının plaketini, AA Genel Müdür Yardımcısı Oğuz Enis Peru aldı.


Zirvenin stratejik partneri İslam Ticaret ve Kalkınma Odası (ICCD), küresel partneri Al Baraka Group, altın sponsoru Arab Bank Europe ve gümüş sponsoru Libya Afrika Yatırım Portföyü’nün (LAIP) temsilcileri de plaketlerini teslim aldı.


Açılış konuşmalarının ardından gerçekleştirilen “İslam Ekonomisi için Stratejik Liderlik” oturumunda düzenleyici çerçevenin yeniden inşa edilmesi, kamu politikalarında etiğin hayata geçirilmesi, stratejik liderlik ve küresel etki ve geleceğe yönelik eylem öncelikleri masaya yatırıldı.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir