قریزدەكی وولقصواگندن اسرائیل قراری: صاوونمه سیستملری أورتجك
قریزدەكی وولقصواگندن اسرائیل قراری: صاوونمه سیستملری أورتجك
آڭلاشمه قاپسامندە آورەلیوس جاپیتال، تأسیسڭ چوغونلق هیسسەداری اولورکن آشاغی ساقسونیه ایالدنڭ دە تأسیسده پایی بولوناجق.
فینانسال دتایلری هنوز آچیقلانلانمایان آڭلاشمەده، سورجڭ تماملانمەسی ایچون ایلگیلی قوروللرڭ و رقابت اوتوریتەلرنڭ اونایلری بکلنییور.
ایلك پروژه اسرائیللی رافاییل ایلە یاپیلاجق
وولقصواگندن یاپیلان آچیقلامه دە، تأسیسدەكی ایلك “چاپه پروژەسنڭ” اسرائیللی صاوونمه شرکت رافاییل آدوانجد دفنسه سیستمس ایلە گرچکلشدیریلەجك بر أیشبیرلگی اولاجغی طوغریلاندی.
شرکت آچیقلامەسندە شو افادەلرە یر ویریلدی:
“بو پلانلر، آلمانیە و آوروپە ایچون هوا صاوونمه سیستملرنە یوڭلیك سیستم و بیلشنلرڭ پوتانسییل أورتیمینی ایچرییور. أیشبیرلگی سورجندە رافاییل، مودرن هوا صاوونمه سیستملری آلانندەکی تکنولوژیك اوزمانلقینی و کوکلی دڭەییمینی آقطاریرقن أوصنابروجك فابریقەسیدەكی ایش گوجی دە اعمالات اوپەراسیونلرنڭ قورولماصینده و أورتیمڭ اندوسترییللەشتیریلمسینده مرکزی بر رول اوینایاجقدر. سوز قونوسی اورتاقلغڭ، یڭی قورولاجق شرکتڭ چاتیسی التنده گلەجکدە حیاتە گچیریلەجك دیگر أیشبیرلیکلەری و پروژەلرڭ دە أوڭنی آچمەسی هدفلەنلنمكدەدر.”
سوز قونوسی دور فورمولییله، وولقصواگنڭ یوزدە ١٧ليك حصەسینه صاحب اولان بویوك اورتاغی قطارڭ، اسرائیللی رافاییل آدوانجد دفنسه سیستمس ایلە طوغریدن اورتاقلغە قارشی چیقمسی نه دنیله یاشانان سیاسی قریزڭ دە آشیلدیغی بلیرتیلییور.
آلمان فدەرال حکومتنڭ و شرکتده یوزدە ٢٠ پایی بولونان آشاغی ساقسونیه ایالدنڭ دستکلهدیگی بو دونوشوم، قطارڭ وتوسنڭ یانی صیرە یرل خلقڭ و صاواش قارشیتی غروپلرڭ پروتستولرییله قارشی قارشییه قالمشدی.
فابریقەنڭ دەورەدیلمسی سایهسنده ڤولکسوهجهن، طوغریدن ایشڭ ایچندە یر آلمادن تأسیسده صاوونمه تکنولوژیسی أورتەبیلەجك.
استخدام ٢٠٢٩ە قدر قوروناجق
آڭلاشمه قاپسامندە، فابریقەده چالیشان موجود یاقلاشیق ١٨٠٠ پرسونلدن ایلك اتاپده ١٤٠٠انون قورونمسی هدفلنییور.
طوغال آیریلمالر و ارکن امکلیلك سورچلرنڭ آردندن یڭی یاپیلانلانماده ١٢٠٠ پوزیسیونڭ قالمسی بکلەیركن بو چالیشانلاره ٢٠٢٩ صوڭنە قدر استخدام غارانتیسی صنعولاجق. تکنیك گلیشدیرمه دپارتماننده قالان دیگر پرسونل ایچون ایسە چوزوم آراییشلاری سورویور.
آشاغی ساقسونیه باش باقانی أولاف لیەس، قونویە ایلیشکین یاپدیغی آچیقلامه دە، ایالتڭ بو یاتیریمە قاتیلمسنی دگیشن گوگنلك معماریسییله گرکجەلەنلندیرارك، “آلمانیە و آوروپە یتکینلكلرنی آرتیرملی و داها باغیمسز حاله گلملیدر. آشاغی ساقسونیه اولەرق بو سورجڭ قاتمه دگر و گوگنلی استخدام یاراتمسنی ایستییورز.” دگرلندیرمەسندە بولوندی.
ڤولکسوهجهن أوست یوڭتیجیسی (جو) أولیور بلومه دە “ڤولکسوهجهن، أوصنابروجك فابریقەسینه قارشی صوروملیلغنڭ آرقەسیندهدر. بوگون امضالانان آڭلاشمەیله، تأسیس ایچون یڭی بر اندوسترییل گلەجگڭ قاپیلرینی آرالامق آدینە أونملی بر آدیم ادییورز. أوصنابروجك چالیشانلری، بو تأسیسڭ نه قدر بویوك بر اوزمانلغە، اسنكلگە و قرارلیلغە صاحب اولدیغنی دفعەلرجە قانیطلامشدر. تأسیس، گلەجکدە دە بو گوچلی یوڭلری أوزرینه انشا ایدیلەجكدر.” افادەلرینی قوللاندی.
اوطوموبیل أورتیمی صوڭە ارییور، عسکری پروژەلر باشلییور
بو آرادە سوز قونوسی آڭلاشمه، أوصنابروجك کندندە ١٢٥ ییلی آشقین سورەدر دوام ایدن اوطوموتیو أورتیمی گلەنگنڭ دە صوڭینی گتیرەجك. ٢٠١٠ ییلندە ڤولکسوهجهن بنیەسینه قاتیلان فابریقەده آراج أورتیمی آشامەلی اولەرق آزالتیلاجق و ٢٠٢٧ یازینده بانتدن اینەجك صوڭ ط-روج جابریولت مودلییله اوطوموبیل أورتیمی تماما طوردیرولاجق.
بو تاریخدن صوڭرە ڤولکسوهجهن تأسیسڭ ملکیدندن چیقاجق آنجق آلت یاپی و اوزمانلق دستگی ویرمەیی سوردیرەجك.
آیریجە وولقصواگنڭ ٢٠٢٩ ییلنە قدر اولان گچیش سورجندە پرسونل مالیتلرنڭ بر قسمنی قارشیلامایە دوام ایدەجگی بلیرتیلییور.
صاوونمه صنایعسینه گچیش پلانی “اتیك صیناوی” اولەرق گورولویور
وولقصواگنڭ صاوونمه صنایعسینه گچیش پلانی، آوروپەنڭ یڭیدن سلاحلانمه سورجندە اولدیغی بر دونمدە، بینك آراج بولومڭدەكی غائبلری تلافی ایتمه و استخدامی قورومه ستراتژیسنڭ قریتیك بر پارچەسی اولەرق دگرلندیریلییور.
أوته یاندن وولقصواگنڭ ایکنجی دنیا صاواشی دونمنده نازع رژیمی ایچون عسکری آراج أورتمش اولمسی و زورلا ایشجی چالیشطیرمسی، فابریقەنڭ تکرار عسکری أورتیمە گچمسنی تاریخسال آچیدن طارتیشملی قلعییور. اسرائیلڭ غزّەدەكی صالدیریلری نه دنیله بو أولکەیله سوز قونوسی تأسیس أوزرندن یاپیلاجق بر أیشبیرلگی دە آلمانیەدە هم سیاسی هم دە حقوقی بر “اتیك صیناوی” اولەرق گورولویور.
Krizdeki Volkswagen’den İsrail kararı: Savunma sistemleri üretecek
Anlaşma kapsamında Aurelius Capital, tesisin çoğunluk hissedarı olurken Aşağı Saksonya eyaletinin de tesiste payı bulunacak.
Finansal detayları henüz açıklanmayan anlaşmada, sürecin tamamlanması için ilgili kurulların ve rekabet otoritelerinin onayları bekleniyor.
İlk proje İsrailli Rafael ile yapılacak
Volkswagen’den yapılan açıklamada, tesisteki ilk “çapa projesinin” İsrailli savunma şirketi Rafael Advanced Defense Systems ile gerçekleştirilecek bir işbirliği olacağı doğrulandı.
Şirket açıklamasında şu ifadelere yer verildi:
“Bu planlar, Almanya ve Avrupa için hava savunma sistemlerine yönelik sistem ve bileşenlerin potansiyel üretimini içeriyor. İşbirliği sürecinde Rafael, modern hava savunma sistemleri alanındaki teknolojik uzmanlığını ve köklü deneyimini aktarırken Osnabrück fabrikasındaki iş gücü de imalat operasyonlarının kurulmasında ve üretimin endüstriyelleştirilmesinde merkezi bir rol oynayacaktır. Söz konusu ortaklığın, yeni kurulacak şirketin çatısı altında gelecekte hayata geçirilecek diğer işbirlikleri ve projelerin de önünü açması hedeflenmektedir.”
Söz konusu devir formülüyle, Volkswagen’in yüzde 17’lik hissesine sahip olan büyük ortağı Katar’ın, İsrailli Rafael Advanced Defense Systems ile doğrudan ortaklığa karşı çıkması nedeniyle yaşanan siyasi krizin de aşıldığı belirtiliyor.
Alman federal hükümetinin ve şirkette yüzde 20 payı bulunan Aşağı Saksonya eyaletinin desteklediği bu dönüşüm, Katar’ın vetosunun yanı sıra yerel halkın ve savaş karşıtı grupların protestolarıyla karşı karşıya kalmıştı.
Fabrikanın devredilmesi sayesinde Volkswagen, doğrudan işin içinde yer almadan tesiste savunma teknolojisi üretebilecek.
İstihdam 2029’a kadar korunacak
Anlaşma kapsamında, fabrikada çalışan mevcut yaklaşık 1800 personelden ilk etapta 1400’ünün korunması hedefleniyor.
Doğal ayrılmalar ve erken emeklilik süreçlerinin ardından yeni yapılanmada 1200 pozisyonun kalması beklenirken bu çalışanlara 2029 sonuna kadar istihdam garantisi sunulacak. Teknik geliştirme departmanında kalan diğer personel için ise çözüm arayışları sürüyor.
Aşağı Saksonya Başbakanı Olaf Lies, konuya ilişkin yaptığı açıklamada, eyaletin bu yatırıma katılmasını değişen güvenlik mimarisiyle gerekçelendirerek, “Almanya ve Avrupa yetkinliklerini artırmalı ve daha bağımsız hale gelmelidir. Aşağı Saksonya olarak bu sürecin katma değer ve güvenli istihdam yaratmasını istiyoruz.” değerlendirmesinde bulundu.
Volkswagen Üst Yöneticisi (CEO) Oliver Blume da “Volkswagen, Osnabrück fabrikasına karşı sorumluluğunun arkasındadır. Bugün imzalanan anlaşmayla, tesis için yeni bir endüstriyel geleceğin kapılarını aralamak adına önemli bir adım atıyoruz. Osnabrück çalışanları, bu tesisin ne kadar büyük bir uzmanlığa, esnekliğe ve kararlılığa sahip olduğunu defalarca kanıtlamıştır. Tesis, gelecekte de bu güçlü yönleri üzerine inşa edilecektir.” ifadelerini kullandı.
Otomobil üretimi sona eriyor, askeri projeler başlıyor
Bu arada söz konusu anlaşma, Osnabrück kentinde 125 yılı aşkın süredir devam eden otomotiv üretimi geleneğinin de sonunu getirecek. 2010 yılında Volkswagen bünyesine katılan fabrikada araç üretimi aşamalı olarak azaltılacak ve 2027 yazında banttan inecek son T-Roc Cabriolet modeliyle otomobil üretimi tamamen durdurulacak.
Bu tarihten sonra Volkswagen tesisin mülkiyetinden çıkacak ancak altyapı ve uzmanlık desteği vermeyi sürdürecek.
Ayrıca Volkswagen’in 2029 yılına kadar olan geçiş sürecinde personel maliyetlerinin bir kısmını karşılamaya devam edeceği belirtiliyor.
Savunma sanayisine geçiş planı “etik sınavı” olarak görülüyor
Volkswagen’in savunma sanayisine geçiş planı, Avrupa’nın yeniden silahlanma sürecinde olduğu bir dönemde, binek araç bölümündeki kayıpları telafi etme ve istihdamı koruma stratejisinin kritik bir parçası olarak değerlendiriliyor.
Öte yandan Volkswagen’in İkinci Dünya Savaşı döneminde Nazi rejimi için askeri araç üretmiş olması ve zorla işçi çalıştırması, fabrikanın tekrar askeri üretime geçmesini tarihsel açıdan tartışmalı kılıyor. İsrail’in Gazze’deki saldırıları nedeniyle bu ülkeyle söz konusu tesis üzerinden yapılacak bir işbirliği de Almanya’da hem siyasi hem de hukuki bir “etik sınavı” olarak görülüyor.
قریزدەكی وولقصواگندن اسرائیل قراری: صاوونمه سیستملری أورتجك
ڤولکسوهجهن طرفندن یاپیلان آچیقلامه دە، آسیەدن گلن رقابت صوڭرەسی ایشدن چیقارمه و فابریقه قپاتمه پلانلری نه دنیله تاریخنڭ اڭ درین قریزلرندن برینی یاشایان شرکتڭ، پایداشلرله آیلەردر سوردیردیگی گوروشمەلر نتیجەسندە طرفلر آراسندە نیت مکتوبی امضالانلاندیغی بلیرتیلدی.آڭلاشمه قاپسامندە آورەلیوس جاپیتال، تأسیسڭ چوغونلق هیسسەداری اولورکن آشاغی ساقسونیه ایالدنڭ دە تأسیسده پایی بولوناجق.
فینانسال دتایلری هنوز آچیقلانلانمایان آڭلاشمەده، سورجڭ تماملانمەسی ایچون ایلگیلی قوروللرڭ و رقابت اوتوریتەلرنڭ اونایلری بکلنییور.
ایلك پروژه اسرائیللی رافاییل ایلە یاپیلاجق
وولقصواگندن یاپیلان آچیقلامه دە، تأسیسدەكی ایلك “چاپه پروژەسنڭ” اسرائیللی صاوونمه شرکت رافاییل آدوانجد دفنسه سیستمس ایلە گرچکلشدیریلەجك بر أیشبیرلگی اولاجغی طوغریلاندی.
شرکت آچیقلامەسندە شو افادەلرە یر ویریلدی:
“بو پلانلر، آلمانیە و آوروپە ایچون هوا صاوونمه سیستملرنە یوڭلیك سیستم و بیلشنلرڭ پوتانسییل أورتیمینی ایچرییور. أیشبیرلگی سورجندە رافاییل، مودرن هوا صاوونمه سیستملری آلانندەکی تکنولوژیك اوزمانلقینی و کوکلی دڭەییمینی آقطاریرقن أوصنابروجك فابریقەسیدەكی ایش گوجی دە اعمالات اوپەراسیونلرنڭ قورولماصینده و أورتیمڭ اندوسترییللەشتیریلمسینده مرکزی بر رول اوینایاجقدر. سوز قونوسی اورتاقلغڭ، یڭی قورولاجق شرکتڭ چاتیسی التنده گلەجکدە حیاتە گچیریلەجك دیگر أیشبیرلیکلەری و پروژەلرڭ دە أوڭنی آچمەسی هدفلەنلنمكدەدر.”
سوز قونوسی دور فورمولییله، وولقصواگنڭ یوزدە ١٧ليك حصەسینه صاحب اولان بویوك اورتاغی قطارڭ، اسرائیللی رافاییل آدوانجد دفنسه سیستمس ایلە طوغریدن اورتاقلغە قارشی چیقمسی نه دنیله یاشانان سیاسی قریزڭ دە آشیلدیغی بلیرتیلییور.
آلمان فدەرال حکومتنڭ و شرکتده یوزدە ٢٠ پایی بولونان آشاغی ساقسونیه ایالدنڭ دستکلهدیگی بو دونوشوم، قطارڭ وتوسنڭ یانی صیرە یرل خلقڭ و صاواش قارشیتی غروپلرڭ پروتستولرییله قارشی قارشییه قالمشدی.
فابریقەنڭ دەورەدیلمسی سایهسنده ڤولکسوهجهن، طوغریدن ایشڭ ایچندە یر آلمادن تأسیسده صاوونمه تکنولوژیسی أورتەبیلەجك.
استخدام ٢٠٢٩ە قدر قوروناجق
آڭلاشمه قاپسامندە، فابریقەده چالیشان موجود یاقلاشیق ١٨٠٠ پرسونلدن ایلك اتاپده ١٤٠٠انون قورونمسی هدفلنییور.
طوغال آیریلمالر و ارکن امکلیلك سورچلرنڭ آردندن یڭی یاپیلانلانماده ١٢٠٠ پوزیسیونڭ قالمسی بکلەیركن بو چالیشانلاره ٢٠٢٩ صوڭنە قدر استخدام غارانتیسی صنعولاجق. تکنیك گلیشدیرمه دپارتماننده قالان دیگر پرسونل ایچون ایسە چوزوم آراییشلاری سورویور.
آشاغی ساقسونیه باش باقانی أولاف لیەس، قونویە ایلیشکین یاپدیغی آچیقلامه دە، ایالتڭ بو یاتیریمە قاتیلمسنی دگیشن گوگنلك معماریسییله گرکجەلەنلندیرارك، “آلمانیە و آوروپە یتکینلكلرنی آرتیرملی و داها باغیمسز حاله گلملیدر. آشاغی ساقسونیه اولەرق بو سورجڭ قاتمه دگر و گوگنلی استخدام یاراتمسنی ایستییورز.” دگرلندیرمەسندە بولوندی.
ڤولکسوهجهن أوست یوڭتیجیسی (جو) أولیور بلومه دە “ڤولکسوهجهن، أوصنابروجك فابریقەسینه قارشی صوروملیلغنڭ آرقەسیندهدر. بوگون امضالانان آڭلاشمەیله، تأسیس ایچون یڭی بر اندوسترییل گلەجگڭ قاپیلرینی آرالامق آدینە أونملی بر آدیم ادییورز. أوصنابروجك چالیشانلری، بو تأسیسڭ نه قدر بویوك بر اوزمانلغە، اسنكلگە و قرارلیلغە صاحب اولدیغنی دفعەلرجە قانیطلامشدر. تأسیس، گلەجکدە دە بو گوچلی یوڭلری أوزرینه انشا ایدیلەجكدر.” افادەلرینی قوللاندی.
اوطوموبیل أورتیمی صوڭە ارییور، عسکری پروژەلر باشلییور
بو آرادە سوز قونوسی آڭلاشمه، أوصنابروجك کندندە ١٢٥ ییلی آشقین سورەدر دوام ایدن اوطوموتیو أورتیمی گلەنگنڭ دە صوڭینی گتیرەجك. ٢٠١٠ ییلندە ڤولکسوهجهن بنیەسینه قاتیلان فابریقەده آراج أورتیمی آشامەلی اولەرق آزالتیلاجق و ٢٠٢٧ یازینده بانتدن اینەجك صوڭ ط-روج جابریولت مودلییله اوطوموبیل أورتیمی تماما طوردیرولاجق.
بو تاریخدن صوڭرە ڤولکسوهجهن تأسیسڭ ملکیدندن چیقاجق آنجق آلت یاپی و اوزمانلق دستگی ویرمەیی سوردیرەجك.
آیریجە وولقصواگنڭ ٢٠٢٩ ییلنە قدر اولان گچیش سورجندە پرسونل مالیتلرنڭ بر قسمنی قارشیلامایە دوام ایدەجگی بلیرتیلییور.
صاوونمه صنایعسینه گچیش پلانی “اتیك صیناوی” اولەرق گورولویور
وولقصواگنڭ صاوونمه صنایعسینه گچیش پلانی، آوروپەنڭ یڭیدن سلاحلانمه سورجندە اولدیغی بر دونمدە، بینك آراج بولومڭدەكی غائبلری تلافی ایتمه و استخدامی قورومه ستراتژیسنڭ قریتیك بر پارچەسی اولەرق دگرلندیریلییور.
أوته یاندن وولقصواگنڭ ایکنجی دنیا صاواشی دونمنده نازع رژیمی ایچون عسکری آراج أورتمش اولمسی و زورلا ایشجی چالیشطیرمسی، فابریقەنڭ تکرار عسکری أورتیمە گچمسنی تاریخسال آچیدن طارتیشملی قلعییور. اسرائیلڭ غزّەدەكی صالدیریلری نه دنیله بو أولکەیله سوز قونوسی تأسیس أوزرندن یاپیلاجق بر أیشبیرلگی دە آلمانیەدە هم سیاسی هم دە حقوقی بر “اتیك صیناوی” اولەرق گورولویور.
Krizdeki Volkswagen’den İsrail kararı: Savunma sistemleri üretecek
Volkswagen tarafından yapılan açıklamada, Asya’dan gelen rekabet sonrası işten çıkarma ve fabrika kapatma planları nedeniyle tarihinin en derin krizlerinden birini yaşayan şirketin, paydaşlarla aylardır sürdürdüğü görüşmeler neticesinde taraflar arasında niyet mektubu imzalandığı belirtildi.Anlaşma kapsamında Aurelius Capital, tesisin çoğunluk hissedarı olurken Aşağı Saksonya eyaletinin de tesiste payı bulunacak.
Finansal detayları henüz açıklanmayan anlaşmada, sürecin tamamlanması için ilgili kurulların ve rekabet otoritelerinin onayları bekleniyor.
İlk proje İsrailli Rafael ile yapılacak
Volkswagen’den yapılan açıklamada, tesisteki ilk “çapa projesinin” İsrailli savunma şirketi Rafael Advanced Defense Systems ile gerçekleştirilecek bir işbirliği olacağı doğrulandı.
Şirket açıklamasında şu ifadelere yer verildi:
“Bu planlar, Almanya ve Avrupa için hava savunma sistemlerine yönelik sistem ve bileşenlerin potansiyel üretimini içeriyor. İşbirliği sürecinde Rafael, modern hava savunma sistemleri alanındaki teknolojik uzmanlığını ve köklü deneyimini aktarırken Osnabrück fabrikasındaki iş gücü de imalat operasyonlarının kurulmasında ve üretimin endüstriyelleştirilmesinde merkezi bir rol oynayacaktır. Söz konusu ortaklığın, yeni kurulacak şirketin çatısı altında gelecekte hayata geçirilecek diğer işbirlikleri ve projelerin de önünü açması hedeflenmektedir.”
Söz konusu devir formülüyle, Volkswagen’in yüzde 17’lik hissesine sahip olan büyük ortağı Katar’ın, İsrailli Rafael Advanced Defense Systems ile doğrudan ortaklığa karşı çıkması nedeniyle yaşanan siyasi krizin de aşıldığı belirtiliyor.
Alman federal hükümetinin ve şirkette yüzde 20 payı bulunan Aşağı Saksonya eyaletinin desteklediği bu dönüşüm, Katar’ın vetosunun yanı sıra yerel halkın ve savaş karşıtı grupların protestolarıyla karşı karşıya kalmıştı.
Fabrikanın devredilmesi sayesinde Volkswagen, doğrudan işin içinde yer almadan tesiste savunma teknolojisi üretebilecek.
İstihdam 2029’a kadar korunacak
Anlaşma kapsamında, fabrikada çalışan mevcut yaklaşık 1800 personelden ilk etapta 1400’ünün korunması hedefleniyor.
Doğal ayrılmalar ve erken emeklilik süreçlerinin ardından yeni yapılanmada 1200 pozisyonun kalması beklenirken bu çalışanlara 2029 sonuna kadar istihdam garantisi sunulacak. Teknik geliştirme departmanında kalan diğer personel için ise çözüm arayışları sürüyor.
Aşağı Saksonya Başbakanı Olaf Lies, konuya ilişkin yaptığı açıklamada, eyaletin bu yatırıma katılmasını değişen güvenlik mimarisiyle gerekçelendirerek, “Almanya ve Avrupa yetkinliklerini artırmalı ve daha bağımsız hale gelmelidir. Aşağı Saksonya olarak bu sürecin katma değer ve güvenli istihdam yaratmasını istiyoruz.” değerlendirmesinde bulundu.
Volkswagen Üst Yöneticisi (CEO) Oliver Blume da “Volkswagen, Osnabrück fabrikasına karşı sorumluluğunun arkasındadır. Bugün imzalanan anlaşmayla, tesis için yeni bir endüstriyel geleceğin kapılarını aralamak adına önemli bir adım atıyoruz. Osnabrück çalışanları, bu tesisin ne kadar büyük bir uzmanlığa, esnekliğe ve kararlılığa sahip olduğunu defalarca kanıtlamıştır. Tesis, gelecekte de bu güçlü yönleri üzerine inşa edilecektir.” ifadelerini kullandı.
Otomobil üretimi sona eriyor, askeri projeler başlıyor
Bu arada söz konusu anlaşma, Osnabrück kentinde 125 yılı aşkın süredir devam eden otomotiv üretimi geleneğinin de sonunu getirecek. 2010 yılında Volkswagen bünyesine katılan fabrikada araç üretimi aşamalı olarak azaltılacak ve 2027 yazında banttan inecek son T-Roc Cabriolet modeliyle otomobil üretimi tamamen durdurulacak.
Bu tarihten sonra Volkswagen tesisin mülkiyetinden çıkacak ancak altyapı ve uzmanlık desteği vermeyi sürdürecek.
Ayrıca Volkswagen’in 2029 yılına kadar olan geçiş sürecinde personel maliyetlerinin bir kısmını karşılamaya devam edeceği belirtiliyor.
Savunma sanayisine geçiş planı “etik sınavı” olarak görülüyor
Volkswagen’in savunma sanayisine geçiş planı, Avrupa’nın yeniden silahlanma sürecinde olduğu bir dönemde, binek araç bölümündeki kayıpları telafi etme ve istihdamı koruma stratejisinin kritik bir parçası olarak değerlendiriliyor.
Öte yandan Volkswagen’in İkinci Dünya Savaşı döneminde Nazi rejimi için askeri araç üretmiş olması ve zorla işçi çalıştırması, fabrikanın tekrar askeri üretime geçmesini tarihsel açıdan tartışmalı kılıyor. İsrail’in Gazze’deki saldırıları nedeniyle bu ülkeyle söz konusu tesis üzerinden yapılacak bir işbirliği de Almanya’da hem siyasi hem de hukuki bir “etik sınavı” olarak görülüyor.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
ڤولکسوهجهن طرفندن یاپیلان آچیقلامه دە، آسیەدن گلن رقابت صوڭرەسی ایشدن چیقارمه و فابریقه قپاتمه پلانلری نه دنیله تاریخنڭ اڭ درین قریزلرندن برینی یاشایان شرکتڭ، پایداشلرله آیلەردر سوردیردیگی گوروشمەلر نتیجەسندە طرفلر آراسندە نیت مکتوبی امضالانلاندیغی بلیرتیلدی.
آڭلاشمه قاپسامندە آورەلیوس جاپیتال، تأسیسڭ چوغونلق هیسسەداری اولورکن آشاغی ساقسونیه ایالدنڭ دە تأسیسده پایی بولوناجق.
فینانسال دتایلری هنوز آچیقلانلانمایان آڭلاشمەده، سورجڭ تماملانمەسی ایچون ایلگیلی قوروللرڭ و رقابت اوتوریتەلرنڭ اونایلری بکلنییور.
ایلك پروژه اسرائیللی رافاییل ایلە یاپیلاجق
وولقصواگندن یاپیلان آچیقلامه دە، تأسیسدەكی ایلك “چاپه پروژەسنڭ” اسرائیللی صاوونمه شرکت رافاییل آدوانجد دفنسه سیستمس ایلە گرچکلشدیریلەجك بر أیشبیرلگی اولاجغی طوغریلاندی.
شرکت آچیقلامەسندە شو افادەلرە یر ویریلدی:
“بو پلانلر، آلمانیە و آوروپە ایچون هوا صاوونمه سیستملرنە یوڭلیك سیستم و بیلشنلرڭ پوتانسییل أورتیمینی ایچرییور. أیشبیرلگی سورجندە رافاییل، مودرن هوا صاوونمه سیستملری آلانندەکی تکنولوژیك اوزمانلقینی و کوکلی دڭەییمینی آقطاریرقن أوصنابروجك فابریقەسیدەكی ایش گوجی دە اعمالات اوپەراسیونلرنڭ قورولماصینده و أورتیمڭ اندوسترییللەشتیریلمسینده مرکزی بر رول اوینایاجقدر. سوز قونوسی اورتاقلغڭ، یڭی قورولاجق شرکتڭ چاتیسی التنده گلەجکدە حیاتە گچیریلەجك دیگر أیشبیرلیکلەری و پروژەلرڭ دە أوڭنی آچمەسی هدفلەنلنمكدەدر.”
سوز قونوسی دور فورمولییله، وولقصواگنڭ یوزدە ١٧ليك حصەسینه صاحب اولان بویوك اورتاغی قطارڭ، اسرائیللی رافاییل آدوانجد دفنسه سیستمس ایلە طوغریدن اورتاقلغە قارشی چیقمسی نه دنیله یاشانان سیاسی قریزڭ دە آشیلدیغی بلیرتیلییور.
آلمان فدەرال حکومتنڭ و شرکتده یوزدە ٢٠ پایی بولونان آشاغی ساقسونیه ایالدنڭ دستکلهدیگی بو دونوشوم، قطارڭ وتوسنڭ یانی صیرە یرل خلقڭ و صاواش قارشیتی غروپلرڭ پروتستولرییله قارشی قارشییه قالمشدی.
فابریقەنڭ دەورەدیلمسی سایهسنده ڤولکسوهجهن، طوغریدن ایشڭ ایچندە یر آلمادن تأسیسده صاوونمه تکنولوژیسی أورتەبیلەجك.
استخدام ٢٠٢٩ە قدر قوروناجق
آڭلاشمه قاپسامندە، فابریقەده چالیشان موجود یاقلاشیق ١٨٠٠ پرسونلدن ایلك اتاپده ١٤٠٠انون قورونمسی هدفلنییور.
طوغال آیریلمالر و ارکن امکلیلك سورچلرنڭ آردندن یڭی یاپیلانلانماده ١٢٠٠ پوزیسیونڭ قالمسی بکلەیركن بو چالیشانلاره ٢٠٢٩ صوڭنە قدر استخدام غارانتیسی صنعولاجق. تکنیك گلیشدیرمه دپارتماننده قالان دیگر پرسونل ایچون ایسە چوزوم آراییشلاری سورویور.
آشاغی ساقسونیه باش باقانی أولاف لیەس، قونویە ایلیشکین یاپدیغی آچیقلامه دە، ایالتڭ بو یاتیریمە قاتیلمسنی دگیشن گوگنلك معماریسییله گرکجەلەنلندیرارك، “آلمانیە و آوروپە یتکینلكلرنی آرتیرملی و داها باغیمسز حاله گلملیدر. آشاغی ساقسونیه اولەرق بو سورجڭ قاتمه دگر و گوگنلی استخدام یاراتمسنی ایستییورز.” دگرلندیرمەسندە بولوندی.
ڤولکسوهجهن أوست یوڭتیجیسی (جو) أولیور بلومه دە “ڤولکسوهجهن، أوصنابروجك فابریقەسینه قارشی صوروملیلغنڭ آرقەسیندهدر. بوگون امضالانان آڭلاشمەیله، تأسیس ایچون یڭی بر اندوسترییل گلەجگڭ قاپیلرینی آرالامق آدینە أونملی بر آدیم ادییورز. أوصنابروجك چالیشانلری، بو تأسیسڭ نه قدر بویوك بر اوزمانلغە، اسنكلگە و قرارلیلغە صاحب اولدیغنی دفعەلرجە قانیطلامشدر. تأسیس، گلەجکدە دە بو گوچلی یوڭلری أوزرینه انشا ایدیلەجكدر.” افادەلرینی قوللاندی.
اوطوموبیل أورتیمی صوڭە ارییور، عسکری پروژەلر باشلییور
بو آرادە سوز قونوسی آڭلاشمه، أوصنابروجك کندندە ١٢٥ ییلی آشقین سورەدر دوام ایدن اوطوموتیو أورتیمی گلەنگنڭ دە صوڭینی گتیرەجك. ٢٠١٠ ییلندە ڤولکسوهجهن بنیەسینه قاتیلان فابریقەده آراج أورتیمی آشامەلی اولەرق آزالتیلاجق و ٢٠٢٧ یازینده بانتدن اینەجك صوڭ ط-روج جابریولت مودلییله اوطوموبیل أورتیمی تماما طوردیرولاجق.
بو تاریخدن صوڭرە ڤولکسوهجهن تأسیسڭ ملکیدندن چیقاجق آنجق آلت یاپی و اوزمانلق دستگی ویرمەیی سوردیرەجك.
آیریجە وولقصواگنڭ ٢٠٢٩ ییلنە قدر اولان گچیش سورجندە پرسونل مالیتلرنڭ بر قسمنی قارشیلامایە دوام ایدەجگی بلیرتیلییور.
صاوونمه صنایعسینه گچیش پلانی “اتیك صیناوی” اولەرق گورولویور
وولقصواگنڭ صاوونمه صنایعسینه گچیش پلانی، آوروپەنڭ یڭیدن سلاحلانمه سورجندە اولدیغی بر دونمدە، بینك آراج بولومڭدەكی غائبلری تلافی ایتمه و استخدامی قورومه ستراتژیسنڭ قریتیك بر پارچەسی اولەرق دگرلندیریلییور.
أوته یاندن وولقصواگنڭ ایکنجی دنیا صاواشی دونمنده نازع رژیمی ایچون عسکری آراج أورتمش اولمسی و زورلا ایشجی چالیشطیرمسی، فابریقەنڭ تکرار عسکری أورتیمە گچمسنی تاریخسال آچیدن طارتیشملی قلعییور. اسرائیلڭ غزّەدەكی صالدیریلری نه دنیله بو أولکەیله سوز قونوسی تأسیس أوزرندن یاپیلاجق بر أیشبیرلگی دە آلمانیەدە هم سیاسی هم دە حقوقی بر “اتیك صیناوی” اولەرق گورولویور.
Volkswagen tarafından yapılan açıklamada, Asya’dan gelen rekabet sonrası işten çıkarma ve fabrika kapatma planları nedeniyle tarihinin en derin krizlerinden birini yaşayan şirketin, paydaşlarla aylardır sürdürdüğü görüşmeler neticesinde taraflar arasında niyet mektubu imzalandığı belirtildi.
Anlaşma kapsamında Aurelius Capital, tesisin çoğunluk hissedarı olurken Aşağı Saksonya eyaletinin de tesiste payı bulunacak.
Finansal detayları henüz açıklanmayan anlaşmada, sürecin tamamlanması için ilgili kurulların ve rekabet otoritelerinin onayları bekleniyor.
İlk proje İsrailli Rafael ile yapılacak
Volkswagen’den yapılan açıklamada, tesisteki ilk “çapa projesinin” İsrailli savunma şirketi Rafael Advanced Defense Systems ile gerçekleştirilecek bir işbirliği olacağı doğrulandı.
Şirket açıklamasında şu ifadelere yer verildi:
“Bu planlar, Almanya ve Avrupa için hava savunma sistemlerine yönelik sistem ve bileşenlerin potansiyel üretimini içeriyor. İşbirliği sürecinde Rafael, modern hava savunma sistemleri alanındaki teknolojik uzmanlığını ve köklü deneyimini aktarırken Osnabrück fabrikasındaki iş gücü de imalat operasyonlarının kurulmasında ve üretimin endüstriyelleştirilmesinde merkezi bir rol oynayacaktır. Söz konusu ortaklığın, yeni kurulacak şirketin çatısı altında gelecekte hayata geçirilecek diğer işbirlikleri ve projelerin de önünü açması hedeflenmektedir.”
Söz konusu devir formülüyle, Volkswagen’in yüzde 17’lik hissesine sahip olan büyük ortağı Katar’ın, İsrailli Rafael Advanced Defense Systems ile doğrudan ortaklığa karşı çıkması nedeniyle yaşanan siyasi krizin de aşıldığı belirtiliyor.
Alman federal hükümetinin ve şirkette yüzde 20 payı bulunan Aşağı Saksonya eyaletinin desteklediği bu dönüşüm, Katar’ın vetosunun yanı sıra yerel halkın ve savaş karşıtı grupların protestolarıyla karşı karşıya kalmıştı.
Fabrikanın devredilmesi sayesinde Volkswagen, doğrudan işin içinde yer almadan tesiste savunma teknolojisi üretebilecek.
İstihdam 2029’a kadar korunacak
Anlaşma kapsamında, fabrikada çalışan mevcut yaklaşık 1800 personelden ilk etapta 1400’ünün korunması hedefleniyor.
Doğal ayrılmalar ve erken emeklilik süreçlerinin ardından yeni yapılanmada 1200 pozisyonun kalması beklenirken bu çalışanlara 2029 sonuna kadar istihdam garantisi sunulacak. Teknik geliştirme departmanında kalan diğer personel için ise çözüm arayışları sürüyor.
Aşağı Saksonya Başbakanı Olaf Lies, konuya ilişkin yaptığı açıklamada, eyaletin bu yatırıma katılmasını değişen güvenlik mimarisiyle gerekçelendirerek, “Almanya ve Avrupa yetkinliklerini artırmalı ve daha bağımsız hale gelmelidir. Aşağı Saksonya olarak bu sürecin katma değer ve güvenli istihdam yaratmasını istiyoruz.” değerlendirmesinde bulundu.
Volkswagen Üst Yöneticisi (CEO) Oliver Blume da “Volkswagen, Osnabrück fabrikasına karşı sorumluluğunun arkasındadır. Bugün imzalanan anlaşmayla, tesis için yeni bir endüstriyel geleceğin kapılarını aralamak adına önemli bir adım atıyoruz. Osnabrück çalışanları, bu tesisin ne kadar büyük bir uzmanlığa, esnekliğe ve kararlılığa sahip olduğunu defalarca kanıtlamıştır. Tesis, gelecekte de bu güçlü yönleri üzerine inşa edilecektir.” ifadelerini kullandı.
Otomobil üretimi sona eriyor, askeri projeler başlıyor
Bu arada söz konusu anlaşma, Osnabrück kentinde 125 yılı aşkın süredir devam eden otomotiv üretimi geleneğinin de sonunu getirecek. 2010 yılında Volkswagen bünyesine katılan fabrikada araç üretimi aşamalı olarak azaltılacak ve 2027 yazında banttan inecek son T-Roc Cabriolet modeliyle otomobil üretimi tamamen durdurulacak.
Bu tarihten sonra Volkswagen tesisin mülkiyetinden çıkacak ancak altyapı ve uzmanlık desteği vermeyi sürdürecek.
Ayrıca Volkswagen’in 2029 yılına kadar olan geçiş sürecinde personel maliyetlerinin bir kısmını karşılamaya devam edeceği belirtiliyor.
Savunma sanayisine geçiş planı “etik sınavı” olarak görülüyor
Volkswagen’in savunma sanayisine geçiş planı, Avrupa’nın yeniden silahlanma sürecinde olduğu bir dönemde, binek araç bölümündeki kayıpları telafi etme ve istihdamı koruma stratejisinin kritik bir parçası olarak değerlendiriliyor.
Öte yandan Volkswagen’in İkinci Dünya Savaşı döneminde Nazi rejimi için askeri araç üretmiş olması ve zorla işçi çalıştırması, fabrikanın tekrar askeri üretime geçmesini tarihsel açıdan tartışmalı kılıyor. İsrail’in Gazze’deki saldırıları nedeniyle bu ülkeyle söz konusu tesis üzerinden yapılacak bir işbirliği de Almanya’da hem siyasi hem de hukuki bir “etik sınavı” olarak görülüyor.

Bir yanıt yazın