قولومبییەدە پاتلاییجی یوکلی اوطوموبیل صالدیریسی: ١ أولو، ١١ یارەلی – Kolombiya’da patlayıcı yüklü otomobil saldırısı: 1 ölü, 11 yaralı

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

قولومبییەدە پاتلاییجی یوکلی اوطوموبیل صالدیریسی: ١ أولو، ١١ یارەلی

Kolombiya'da patlayıcı yüklü otomobil saldırısı: 1 ölü, 11 yaralı
قولومبییەنڭKolombiya'nın ونەزوئەلەVenezuela صینیرڭدەكیsınırındaki قوزیKuzey صانطاندرSantander یوڭتیمyönetim بولگەسندەbölgesinde پولیسpolis قاراقولوkarakolu یاقینلرندەyakınlarında پاتلاییجیpatlayıcı یوکلیyüklü تاقسییلهtaksiyle دوزنلننdüzenlenen صالدیریدەsaldırıda ١1 کیشیkişi حیاتنیhayatını غائب  ایتدی،kaybetti, ١١11 کیشیkişi یارەلاندی.yaralandı.
جوجوطهCucuta امنیتEmniyet مدیرلكنڭMüdürlüğünün آچیقلامەسندە،açıklamasında, صالدیرینڭsaldırının یرلyerel ساعتلهsaatle ٢٣.١٥23.15 صیرەلرندهsıralarında پاتلاییجیpatlayıcı طوزاقلانمشtuzaklanmış برbir تاقسنڭtaksinin پولیسpolis قاراقولوkarakolu یاقینلرندەyakınlarında انفلاقinfilak ایتتیریلمسییلهettirilmesiyle گرچكلەشتیریلدیگیgerçekleştirildiği بیلدیریلدی.bildirildi. پاتلامانڭPatlamanın شددییلهşiddetiyle چورەدەکیçevredeki بیناbina وve آراجلردهaraçlarda خسارhasar میدانەmeydana گلدیگیgeldiği قید  ایدیلدی.kaydedildi. یارەلیلرڭYaralıların بولگەدەکیbölgedeki خستەخانەلرەhastanelere قالدیریلدیغیkaldırıldığı افادهifade ایدیلدی.edildi.
گوگنلكGüvenlik قونسییKonseyi طوپلانلاناجقtoplanacak
أولکهÜlkenin ڭڭ  آشیریaşırı صاغجیsağcı جمهورباشقانیCumhurbaşkanı آبەلاردوAbelardo دەde لهla أسپریەلله،Espriella, صوسیالsosyal مدیهmedya پایلاشیمندە،paylaşımında, جوجوطەیەCucuta'ya گیدرەكgiderek سلاحلیSilahlı قوتلرKuvvetler قوموتهkomuta قدمەسنڭkademesinin تمامنڭtamamının یرyer آلاجغیalacağı برbir گوگنلكGüvenlik قونسیینڭKonseyi'nin طوپلەیاجغینیtoplayacağını بلیرتدی.belirtti. صالدیریSaldırıyı یی  گرچكلەشتیرنلریgerçekleştirenleri یاقالامقyakalamak ایچونiçin گڭیشgeniş چاپلیçaplı اوپەراسیونoperasyon باشلەتیلاجغینیbaşlatılacağını وورغولایانvurgulayan دەDe لهla أسپریەلله،Espriella, "خلغمزنه"Halkımıza صالدیرانلریsaldıranları یاقالایانه،yakalayana, یاپیلرنیyapılarını چوکردیرنەçökertene وve طوپلیلقلرمزنهtopluluklarımıza حضوریhuzuru گریgeri گتیرنەgetirene قدرkadar دمیرdemir یومروقلامقyumrukla تعقیبtakip ایدەجگز.edeceğiz. تروریستلرڭTeröristlerin قورقوkorku صالمقsalmak ایستەدیگیistediği هرher یردە،yerde, دولتdevlet تومtüm گوجیلهgücüyle وارvar اولاجقدر"olacaktır" افادەلرینیifadelerini قوللاندی.kullandı.
آشیریAşırı صاغجیsağcı أسپریەللهEspriella باریشbarış ماصەسنیmasasını دوردیdevirdi
گورویGörevi ٧7 آغستوسدەAğustos'ta دەورالانdevralan دەDe لهla أسپریەللهEspriella حکومتی،hükümeti, ٢٨28 آغستوسدەAğustos'ta "یترلی"yeterli باریشbarış ارادەسیiradesi سەرگیلەمەدكلری"sergilemedikleri" ادّعاسیلەiddiasıyla آرالرندەaralarında بلوقلرBloklar وve جبهەلرCepheler گنلGenel قورماییKurmayı (أمبف)،(EMBF), اولوسالUlusal قورتولوشKurtuluş اوردوسیOrdusu (ألن)(ELN) دخیلdahil أوچüç غروپلهgrupla یوروتولنyürütülen باریشbarış گوروشمەلرنیgörüşmelerini رسمیresmi اولەرقolarak صوڭلانلاندیرمشدی.sonlandırmıştı.
دەDe لهla أسپریەللەنڭEspriella'nın تعلیماتییلهtalimatıyla گواویارهGuaviare ایالدندهeyaletinde دوزنلننdüzenlenen صوڭson بومباردیماندهbombardımanda ١٠10 فارجFARC أویەسنڭüyesinin أولدورولمسیöldürülmesi وve أولنلرölenler آراسندەarasında ٣3 چوجغڭçocuğun بولونمسیbulunması أولکەدەülkede طارتیشمالرەtartışmalara یولyol آچمشدی.açmıştı.
برBir أوڭجەکیönceki جمهورباشقانیCumhurbaşkanı غوستافوGustavo پیتروPetro حکومتنڭhükümetinin "تام"Tam باریش"Barış" (له(La پازPaz طوتال)Total) قاپسامندەkapsamında أولکەدەکیülkedeki سلاحلیsilahlı غروپلرلهgruplarla یوروتدیگیyürüttüğü باریشbarış مذاکرەلرینیmüzakerelerini صوڭەsona اردیرەجگینیerdireceğini سچیمseçim قامپانیەسیندهkampanyasında وعدەدنvadeden دەDe لهla أسپریەلله،Espriella, "دمیر"demir یومروق"yumruk" پولیتیقەسیpolitikası اویغولایاجغینیuygulayacağını افادهifade ایتمشدی.etmişti.

قولومبییەدە پاتلاییجی یوکلی اوطوموبیل صالدیریسی: ١ أولو، ١١ یارەلی

قولومبییەنڭ ونەزوئەلە صینیرڭدەكی قوزی صانطاندر یوڭتیم بولگەسندە پولیس قاراقولو یاقینلرندە پاتلاییجی یوکلی تاقسییله دوزنلنن صالدیریدە ١ کیشی حیاتنی غائب ایتدی، ١١ کیشی یارەلاندی.

جوجوطه امنیت مدیرلكنڭ آچیقلامەسندە، صالدیرینڭ یرل ساعتله ٢٣.١٥ صیرەلرنده پاتلاییجی طوزاقلانمش بر تاقسنڭ پولیس قاراقولو یاقینلرندە انفلاق ایتتیریلمسییله گرچكلەشتیریلدیگی بیلدیریلدی. پاتلامانڭ شددییله چورەدەکی بینا و آراجلرده خسار میدانە گلدیگی قید ایدیلدی. یارەلیلرڭ بولگەدەکی خستەخانەلرە قالدیریلدیغی افاده ایدیلدی.

گوگنلك قونسیی طوپلانلاناجق

أولکه ڭڭ آشیری صاغجی جمهورباشقانی آبەلاردو دە له أسپریەلله، صوسیال مدیه پایلاشیمندە، جوجوطەیە گیدرەك سلاحلی قوتلر قوموته قدمەسنڭ تمامنڭ یر آلاجغی بر گوگنلك قونسیینڭ طوپلەیاجغینی بلیرتدی. صالدیری یی گرچكلەشتیرنلری یاقالامق ایچون گڭیش چاپلی اوپەراسیون باشلەتیلاجغینی وورغولایان دە له أسپریەلله، “خلغمزنه صالدیرانلری یاقالایانه، یاپیلرنی چوکردیرنە و طوپلیلقلرمزنه حضوری گری گتیرنە قدر دمیر یومروقلامق تعقیب ایدەجگز. تروریستلرڭ قورقو صالمق ایستەدیگی هر یردە، دولت توم گوجیله وار اولاجقدر” افادەلرینی قوللاندی.

آشیری صاغجی أسپریەلله باریش ماصەسنی دوردی

گوروی ٧ آغستوسدە دەورالان دە له أسپریەلله حکومتی، ٢٨ آغستوسدە “یترلی باریش ارادەسی سەرگیلەمەدكلری” ادّعاسیلە آرالرندە بلوقلر و جبهەلر گنل قورمایی (أمبف)، اولوسال قورتولوش اوردوسی (ألن) دخیل أوچ غروپله یوروتولن باریش گوروشمەلرنی رسمی اولەرق صوڭلانلاندیرمشدی.

دە له أسپریەللەنڭ تعلیماتییله گواویاره ایالدنده دوزنلنن صوڭ بومباردیمانده ١٠ فارج أویەسنڭ أولدورولمسی و أولنلر آراسندە ٣ چوجغڭ بولونمسی أولکەدە طارتیشمالرە یول آچمشدی.

بر أوڭجەکی جمهورباشقانی غوستافو پیترو حکومتنڭ “تام باریش” (له پاز طوتال) قاپسامندە أولکەدەکی سلاحلی غروپلرله یوروتدیگی باریش مذاکرەلرینی صوڭە اردیرەجگینی سچیم قامپانیەسینده وعدەدن دە له أسپریەلله، “دمیر یومروق” پولیتیقەسی اویغولایاجغینی افاده ایتمشدی.

Kolombiya'da patlayıcı yüklü otomobil saldırısı: 1 ölü, 11 yaralı

Kolombiya’nın Venezuela sınırındaki Kuzey Santander yönetim bölgesinde polis karakolu yakınlarında patlayıcı yüklü taksiyle düzenlenen saldırıda 1 kişi hayatını kaybetti, 11 kişi yaralandı.

Cucuta Emniyet Müdürlüğünün açıklamasında, saldırının yerel saatle 23.15 sıralarında patlayıcı tuzaklanmış bir taksinin polis karakolu yakınlarında infilak ettirilmesiyle gerçekleştirildiği bildirildi. Patlamanın şiddetiyle çevredeki bina ve araçlarda hasar meydana geldiği kaydedildi. Yaralıların bölgedeki hastanelere kaldırıldığı ifade edildi.

Güvenlik Konseyi toplanacak

Ülkenin aşırı sağcı Cumhurbaşkanı Abelardo de la Espriella, sosyal medya paylaşımında, Cucuta’ya giderek Silahlı Kuvvetler komuta kademesinin tamamının yer alacağı bir Güvenlik Konseyi’nin toplayacağını belirtti. Saldırıyı gerçekleştirenleri yakalamak için geniş çaplı operasyon başlatılacağını vurgulayan De la Espriella, “Halkımıza saldıranları yakalayana, yapılarını çökertene ve topluluklarımıza huzuru geri getirene kadar demir yumrukla takip edeceğiz. Teröristlerin korku salmak istediği her yerde, devlet tüm gücüyle var olacaktır” ifadelerini kullandı.

Aşırı sağcı Espriella barış masasını devirdi

Görevi 7 Ağustos’ta devralan De la Espriella hükümeti, 28 Ağustos’ta “yeterli barış iradesi sergilemedikleri” iddiasıyla aralarında Bloklar ve Cepheler Genel Kurmayı (EMBF), Ulusal Kurtuluş Ordusu (ELN) dahil üç grupla yürütülen barış görüşmelerini resmi olarak sonlandırmıştı.

De la Espriella’nın talimatıyla Guaviare eyaletinde düzenlenen son bombardımanda 10 FARC üyesinin öldürülmesi ve ölenler arasında 3 çocuğun bulunması ülkede tartışmalara yol açmıştı.

Bir önceki Cumhurbaşkanı Gustavo Petro hükümetinin “Tam Barış” (La Paz Total) kapsamında ülkedeki silahlı gruplarla yürüttüğü barış müzakerelerini sona erdireceğini seçim kampanyasında vadeden De la Espriella, “demir yumruk” politikası uygulayacağını ifade etmişti.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

قولومبییەدە پاتلاییجی یوکلی اوطوموبیل صالدیریسی: ١ أولو، ١١ یارەلی

قولومبییەنڭ ونەزوئەلە صینیرڭدەكی قوزی صانطاندر یوڭتیم بولگەسندە پولیس قاراقولو یاقینلرندە پاتلاییجی یوکلی تاقسییله دوزنلنن صالدیریدە ١ کیشی حیاتنی غائب ایتدی، ١١ کیشی یارەلاندی.

جوجوطه امنیت مدیرلكنڭ آچیقلامەسندە، صالدیرینڭ یرل ساعتله ٢٣.١٥ صیرەلرنده پاتلاییجی طوزاقلانمش بر تاقسنڭ پولیس قاراقولو یاقینلرندە انفلاق ایتتیریلمسییله گرچكلەشتیریلدیگی بیلدیریلدی. پاتلامانڭ شددییله چورەدەکی بینا و آراجلرده خسار میدانە گلدیگی قید ایدیلدی. یارەلیلرڭ بولگەدەکی خستەخانەلرە قالدیریلدیغی افاده ایدیلدی.

گوگنلك قونسیی طوپلانلاناجق

أولکه ڭڭ آشیری صاغجی جمهورباشقانی آبەلاردو دە له أسپریەلله، صوسیال مدیه پایلاشیمندە، جوجوطەیە گیدرەك سلاحلی قوتلر قوموته قدمەسنڭ تمامنڭ یر آلاجغی بر گوگنلك قونسیینڭ طوپلەیاجغینی بلیرتدی. صالدیری یی گرچكلەشتیرنلری یاقالامق ایچون گڭیش چاپلی اوپەراسیون باشلەتیلاجغینی وورغولایان دە له أسپریەلله، “خلغمزنه صالدیرانلری یاقالایانه، یاپیلرنی چوکردیرنە و طوپلیلقلرمزنه حضوری گری گتیرنە قدر دمیر یومروقلامق تعقیب ایدەجگز. تروریستلرڭ قورقو صالمق ایستەدیگی هر یردە، دولت توم گوجیله وار اولاجقدر” افادەلرینی قوللاندی.

آشیری صاغجی أسپریەلله باریش ماصەسنی دوردی

گوروی ٧ آغستوسدە دەورالان دە له أسپریەلله حکومتی، ٢٨ آغستوسدە “یترلی باریش ارادەسی سەرگیلەمەدكلری” ادّعاسیلە آرالرندە بلوقلر و جبهەلر گنل قورمایی (أمبف)، اولوسال قورتولوش اوردوسی (ألن) دخیل أوچ غروپله یوروتولن باریش گوروشمەلرنی رسمی اولەرق صوڭلانلاندیرمشدی.

دە له أسپریەللەنڭ تعلیماتییله گواویاره ایالدنده دوزنلنن صوڭ بومباردیمانده ١٠ فارج أویەسنڭ أولدورولمسی و أولنلر آراسندە ٣ چوجغڭ بولونمسی أولکەدە طارتیشمالرە یول آچمشدی.

بر أوڭجەکی جمهورباشقانی غوستافو پیترو حکومتنڭ “تام باریش” (له پاز طوتال) قاپسامندە أولکەدەکی سلاحلی غروپلرله یوروتدیگی باریش مذاکرەلرینی صوڭە اردیرەجگینی سچیم قامپانیەسینده وعدەدن دە له أسپریەلله، “دمیر یومروق” پولیتیقەسی اویغولایاجغینی افاده ایتمشدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Kolombiya'da patlayıcı yüklü otomobil saldırısı: 1 ölü, 11 yaralı

Kolombiya’nın Venezuela sınırındaki Kuzey Santander yönetim bölgesinde polis karakolu yakınlarında patlayıcı yüklü taksiyle düzenlenen saldırıda 1 kişi hayatını kaybetti, 11 kişi yaralandı.

Cucuta Emniyet Müdürlüğünün açıklamasında, saldırının yerel saatle 23.15 sıralarında patlayıcı tuzaklanmış bir taksinin polis karakolu yakınlarında infilak ettirilmesiyle gerçekleştirildiği bildirildi. Patlamanın şiddetiyle çevredeki bina ve araçlarda hasar meydana geldiği kaydedildi. Yaralıların bölgedeki hastanelere kaldırıldığı ifade edildi.

Güvenlik Konseyi toplanacak

Ülkenin aşırı sağcı Cumhurbaşkanı Abelardo de la Espriella, sosyal medya paylaşımında, Cucuta’ya giderek Silahlı Kuvvetler komuta kademesinin tamamının yer alacağı bir Güvenlik Konseyi’nin toplayacağını belirtti. Saldırıyı gerçekleştirenleri yakalamak için geniş çaplı operasyon başlatılacağını vurgulayan De la Espriella, “Halkımıza saldıranları yakalayana, yapılarını çökertene ve topluluklarımıza huzuru geri getirene kadar demir yumrukla takip edeceğiz. Teröristlerin korku salmak istediği her yerde, devlet tüm gücüyle var olacaktır” ifadelerini kullandı.

Aşırı sağcı Espriella barış masasını devirdi

Görevi 7 Ağustos’ta devralan De la Espriella hükümeti, 28 Ağustos’ta “yeterli barış iradesi sergilemedikleri” iddiasıyla aralarında Bloklar ve Cepheler Genel Kurmayı (EMBF), Ulusal Kurtuluş Ordusu (ELN) dahil üç grupla yürütülen barış görüşmelerini resmi olarak sonlandırmıştı.

De la Espriella’nın talimatıyla Guaviare eyaletinde düzenlenen son bombardımanda 10 FARC üyesinin öldürülmesi ve ölenler arasında 3 çocuğun bulunması ülkede tartışmalara yol açmıştı.

Bir önceki Cumhurbaşkanı Gustavo Petro hükümetinin “Tam Barış” (La Paz Total) kapsamında ülkedeki silahlı gruplarla yürüttüğü barış müzakerelerini sona erdireceğini seçim kampanyasında vadeden De la Espriella, “demir yumruk” politikası uygulayacağını ifade etmişti.

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Espriella ➔ أسپریەلله<br />
Barış ➔ باریش<br />
Polis ➔ پولیس<br />
Karakolu ➔ قاراقولو<br />
Yakınlarında ➔ یاقینلرندە<br />
Patlayıcı ➔ پاتلاییجی<br />
Düzenlenen ➔ دوزنلنن<br />
Kişi ➔ کیشی<br />
Cucuta ➔ جوجوطه<br />
Ifade ➔ افاده<br />
Güvenlik ➔ گوگنلك<br />
Konseyi ➔ قونسیی<br />
Aşırı ➔ آشیری<br />
Sağcı ➔ صاغجی<br />
Cumhurbaşkanı ➔ جمهورباشقانی<br />
Silahlı ➔ سلاحلی<br />
Demir ➔ دمیر<br />
Ağustos ➔ آغستوس<br />
Kolombiya ➔ قولومبییه<br />
Venezuela ➔ ونەزوئەلە<br />
Sınırındaki ➔ صینیرڭدەكی<br />
Kuzey ➔ قوزی<br />
Santander ➔ صانطاندر<br />
Yönetim ➔ یوڭتیم<br />
Bölgesinde ➔ بولگەسندە<br />
Yüklü ➔ یوکلی<br />
Taksiyle ➔ تاقسییله<br />
Saldırıda ➔ صالدیریدە<br />
Hayatını ➔ حیاتنی<br />
Kaybetti ➔ غائب ایتدی


قولومبییەنڭ ونەزوئەلە صینیرڭدەكی قوزی صانطاندر یوڭتیم بولگەسندە پولیس قاراقولو یاقینلرندە پاتلاییجی یوکلی تاقسییله دوزنلنن صالدیریدە ١ کیشی حیاتنی غائب ایتدی، ١١ کیشی یارەلاندی.


جوجوطه امنیت مدیرلكنڭ آچیقلامەسندە، صالدیرینڭ یرل ساعتله ٢٣.١٥ صیرەلرنده پاتلاییجی طوزاقلانمش بر تاقسنڭ پولیس قاراقولو یاقینلرندە انفلاق ایتتیریلمسییله گرچكلەشتیریلدیگی بیلدیریلدی. پاتلامانڭ شددییله چورەدەکی بینا و آراجلرده خسار میدانە گلدیگی قید ایدیلدی. یارەلیلرڭ بولگەدەکی خستەخانەلرە قالدیریلدیغی افاده ایدیلدی.


گوگنلك قونسیی طوپلانلاناجق


أولکه ڭڭ آشیری صاغجی جمهورباشقانی آبەلاردو دە له أسپریەلله، صوسیال مدیه پایلاشیمندە، جوجوطەیە گیدرەك سلاحلی قوتلر قوموته قدمەسنڭ تمامنڭ یر آلاجغی بر گوگنلك قونسیینڭ طوپلەیاجغینی بلیرتدی. صالدیری یی گرچكلەشتیرنلری یاقالامق ایچون گڭیش چاپلی اوپەراسیون باشلەتیلاجغینی وورغولایان دە له أسپریەلله، “خلغمزنه صالدیرانلری یاقالایانه، یاپیلرنی چوکردیرنە و طوپلیلقلرمزنه حضوری گری گتیرنە قدر دمیر یومروقلامق تعقیب ایدەجگز. تروریستلرڭ قورقو صالمق ایستەدیگی هر یردە، دولت توم گوجیله وار اولاجقدر” افادەلرینی قوللاندی.


آشیری صاغجی أسپریەلله باریش ماصەسنی دوردی


گوروی ٧ آغستوسدە دەورالان دە له أسپریەلله حکومتی، ٢٨ آغستوسدە “یترلی باریش ارادەسی سەرگیلەمەدكلری” ادّعاسیلە آرالرندە بلوقلر و جبهەلر گنل قورمایی (أمبف)، اولوسال قورتولوش اوردوسی (ألن) دخیل أوچ غروپله یوروتولن باریش گوروشمەلرنی رسمی اولەرق صوڭلانلاندیرمشدی.


دە له أسپریەللەنڭ تعلیماتییله گواویاره ایالدنده دوزنلنن صوڭ بومباردیمانده ١٠ فارج أویەسنڭ أولدورولمسی و أولنلر آراسندە ٣ چوجغڭ بولونمسی أولکەدە طارتیشمالرە یول آچمشدی.


بر أوڭجەکی جمهورباشقانی غوستافو پیترو حکومتنڭ “تام باریش” (له پاز طوتال) قاپسامندە أولکەدەکی سلاحلی غروپلرله یوروتدیگی باریش مذاکرەلرینی صوڭە اردیرەجگینی سچیم قامپانیەسینده وعدەدن دە له أسپریەلله، “دمیر یومروق” پولیتیقەسی اویغولایاجغینی افاده ایتمشدی.



Kolombiya’nın Venezuela sınırındaki Kuzey Santander yönetim bölgesinde polis karakolu yakınlarında patlayıcı yüklü taksiyle düzenlenen saldırıda 1 kişi hayatını kaybetti, 11 kişi yaralandı.


Cucuta Emniyet Müdürlüğünün açıklamasında, saldırının yerel saatle 23.15 sıralarında patlayıcı tuzaklanmış bir taksinin polis karakolu yakınlarında infilak ettirilmesiyle gerçekleştirildiği bildirildi. Patlamanın şiddetiyle çevredeki bina ve araçlarda hasar meydana geldiği kaydedildi. Yaralıların bölgedeki hastanelere kaldırıldığı ifade edildi.


Güvenlik Konseyi toplanacak


Ülkenin aşırı sağcı Cumhurbaşkanı Abelardo de la Espriella, sosyal medya paylaşımında, Cucuta’ya giderek Silahlı Kuvvetler komuta kademesinin tamamının yer alacağı bir Güvenlik Konseyi’nin toplayacağını belirtti. Saldırıyı gerçekleştirenleri yakalamak için geniş çaplı operasyon başlatılacağını vurgulayan De la Espriella, “Halkımıza saldıranları yakalayana, yapılarını çökertene ve topluluklarımıza huzuru geri getirene kadar demir yumrukla takip edeceğiz. Teröristlerin korku salmak istediği her yerde, devlet tüm gücüyle var olacaktır” ifadelerini kullandı.


Aşırı sağcı Espriella barış masasını devirdi


Görevi 7 Ağustos’ta devralan De la Espriella hükümeti, 28 Ağustos’ta “yeterli barış iradesi sergilemedikleri” iddiasıyla aralarında Bloklar ve Cepheler Genel Kurmayı (EMBF), Ulusal Kurtuluş Ordusu (ELN) dahil üç grupla yürütülen barış görüşmelerini resmi olarak sonlandırmıştı.


De la Espriella’nın talimatıyla Guaviare eyaletinde düzenlenen son bombardımanda 10 FARC üyesinin öldürülmesi ve ölenler arasında 3 çocuğun bulunması ülkede tartışmalara yol açmıştı.


Bir önceki Cumhurbaşkanı Gustavo Petro hükümetinin “Tam Barış” (La Paz Total) kapsamında ülkedeki silahlı gruplarla yürüttüğü barış müzakerelerini sona erdireceğini seçim kampanyasında vadeden De la Espriella, “demir yumruk” politikası uygulayacağını ifade etmişti.

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir