ازمیرڭ یوکسك کسیملرنە کار یاغدی
İzmir'in yüksek kesimlerine kar yağdı
ایلچەدەİlçede هواhava صیجاقلقلرنڭsıcaklıklarının دوشمسییلهdüşmesiyle یوکسكyüksek رقملیrakımlı بولگەلردەbölgelerde کارkar یاغیشیyağışı باشلادی.başladı.
یاغیشینYağışın آردندنardından بوزداغBozdağ قایاقKayak مرکزندهMerkezi'nde یرyer یرyer کارkar أورتوسیörtüsü اولوشدی.oluştu.
بوزداغBozdağ محلەسیMahallesi مختاریMuhtarı اسماعیل،İsmail, گیجەgece صیجاقلغڭsıcaklığın دوشمسییلهdüşmesiyle یوکسكyüksek کسیملردهkesimlerde کارkar یاغیشینینyağışının باشلادیغڭیbaşladığını سویلەدی.söyledi.
قایناق:Kaynak: آهAA
ازمیرڭ یوکسك کسیملرنە کار یاغدی
ایلچەدە هوا صیجاقلقلرنڭ دوشمسییله یوکسك رقملی بولگەلردە کار یاغیشی باشلادی.
یاغیشین آردندن بوزداغ قایاق مرکزنده یر یر کار أورتوسی اولوشدی.
بوزداغ محلەسی مختاری اسماعیل، گیجە صیجاقلغڭ دوشمسییله یوکسك کسیملرده کار یاغیشینین باشلادیغڭی سویلەدی.
قایناق: آه
یاغیشین آردندن بوزداغ قایاق مرکزنده یر یر کار أورتوسی اولوشدی.
بوزداغ محلەسی مختاری اسماعیل، گیجە صیجاقلغڭ دوشمسییله یوکسك کسیملرده کار یاغیشینین باشلادیغڭی سویلەدی.
قایناق: آه
İzmir'in yüksek kesimlerine kar yağdı
İlçede hava sıcaklıklarının düşmesiyle yüksek rakımlı bölgelerde kar yağışı başladı.
Yağışın ardından Bozdağ Kayak Merkezi’nde yer yer kar örtüsü oluştu.
Bozdağ Mahallesi Muhtarı İsmail, gece sıcaklığın düşmesiyle yüksek kesimlerde kar yağışının başladığını söyledi.
Kaynak: AA
Yağışın ardından Bozdağ Kayak Merkezi’nde yer yer kar örtüsü oluştu.
Bozdağ Mahallesi Muhtarı İsmail, gece sıcaklığın düşmesiyle yüksek kesimlerde kar yağışının başladığını söyledi.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
ازمیرڭ یوکسك کسیملرنە کار یاغدی
ایلچەدە هوا صیجاقلقلرنڭ دوشمسییله یوکسك رقملی بولگەلردە کار یاغیشی باشلادی.یاغیشین آردندن بوزداغ قایاق مرکزنده یر یر کار أورتوسی اولوشدی.
بوزداغ محلەسی مختاری اسماعیل، گیجە صیجاقلغڭ دوشمسییله یوکسك کسیملرده کار یاغیشینین باشلادیغڭی سویلەدی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
İzmir'in yüksek kesimlerine kar yağdı
İlçede hava sıcaklıklarının düşmesiyle yüksek rakımlı bölgelerde kar yağışı başladı.Yağışın ardından Bozdağ Kayak Merkezi’nde yer yer kar örtüsü oluştu.
Bozdağ Mahallesi Muhtarı İsmail, gece sıcaklığın düşmesiyle yüksek kesimlerde kar yağışının başladığını söyledi.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Düşmesiyle
➔
دوشمسییله<br />
Yüksek
➔
یوکسك<br />
Bozdağ
➔
بوزداغ<br />
İlçede
➔
أی̇لچده<br />
Hava
➔
هوا<br />
Sıcaklıklarının
➔
صیجاقلقلرنڭ<br />
Rakımlı
➔
رقملی<br />
Bölgelerde
➔
بولگەلردە<br />
Yağışı
➔
یاغیشی<br />
Başladı
➔
باشلادی<br />
Yağışın
➔
یاغیشین<br />
Kayak
➔
قایاق<br />
Merkezi
➔
مرکزی<br />
Örtüsü
➔
أورتوسی<br />
Oluştu
➔
اولوشدی<br />
Mahallesi
➔
محلەسی<br />
Muhtarı
➔
مختاری<br />
İsmail
➔
أی̇صمایل<br />
Gece
➔
گیجە<br />
Sıcaklığın
➔
صیجاقلغڭ<br />
Kesimlerde
➔
کسیملرده<br />
Yağışının
➔
یاغیشینین<br />
Başladığını
➔
باشلادیغڭی<br />
Söyledi
➔
سویلەدی<br />
Kaynak
➔
قایناق
ایلچەدە هوا صیجاقلقلرنڭ دوشمسییله یوکسك رقملی بولگەلردە کار یاغیشی باشلادی.
یاغیشین آردندن بوزداغ قایاق مرکزنده یر یر کار أورتوسی اولوشدی.
بوزداغ محلەسی مختاری اسماعیل، گیجە صیجاقلغڭ دوشمسییله یوکسك کسیملرده کار یاغیشینین باشلادیغڭی سویلەدی.
قایناق: آه
İlçede hava sıcaklıklarının düşmesiyle yüksek rakımlı bölgelerde kar yağışı başladı.
Yağışın ardından Bozdağ Kayak Merkezi’nde yer yer kar örtüsü oluştu.
Bozdağ Mahallesi Muhtarı İsmail, gece sıcaklığın düşmesiyle yüksek kesimlerde kar yağışının başladığını söyledi.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın