ایسوچدە قوآلیسیون گوروشمەلری طیقاندی: ١٥ اکیمدە آزینلق حکومتی اویلامسی یاپیلاجق
İsveç’te koalisyon görüşmeleri tıkandı: 15 Ekim’de azınlık hükümeti oylaması yapılacak
ایسوچدەİsveç’te ١٣13 ایلولدەEylül’de یاپیلانyapılan گنلgenel سچیمڭseçimin آردندنardından یوروتولنyürütülen قوآلیسیونkoalisyon گوروشمەلرندنgörüşmelerinden صوڭوچsonuç چیقمادی.çıkmadı. ریکسداگRiksdag باشقانیBaşkanı آندرەاسAndreas نورلن،Norlen, حکومتیhükümeti ایکنجیikinci کزkez قورمقلهkurmakla گورولندیریلنgörevlendirilen صوسیالSosyal دموقراتلرDemokratlar لیدریlideri ماگدالەنهMagdalena آندرسسونAndersson ایلەile گوروشدكدنgörüştükten صوڭرە،sonra, آندرسسونAndersson لیدرلگندەکیliderliğindeki تكtek پارتیparti آزینلقazınlık حکومتنەhükümetine ایلیشکینilişkin اویلامانڭoylamanın ١٥15 اکیمEkim پرشنبهPerşembe گونیgünü پارلامنتودهparlamentoda یاپیلاجغنیyapılacağını آچیقلادی.açıkladı. سورجڭSürecin أیلرلەییشیilerleyişi اویلامانڭoylamanın آردندنardından بلیرلەنەجك.belirlenecek.
نورلنNorlen نهne آچیقلادی؟açıkladı?
نورلن،Norlen, صطوجقحولمدەStockholm’de دوزنلەدیگیdüzenlediği باصینbasın طوپلانتیسندەtoplantısında آندرسسونڭAndersson’un یڭیyeni حکومتڭhükümetin قورولماصینهkurulmasına ایلیشکینilişkin گرکلیgerekli قوشوللرڭkoşulların بولونمدیغنیbulunmadığını کندیسنەkendisine بیلدیردیگینیbildirdiğini سویلەدی.söyledi. بونڭBunun أوزرینهüzerine آزینلقazınlık حکومتیhükümeti قورولماصینهkurulmasına ایلیشکینilişkin اویلامهoylama یاپیلاجق.yapılacak. نورلن،Norlen, آندرسسونەAndersson’a شیمدیşimdiye یەkadar قدرiki ایکیkez کز حکومتیhükümeti قورمهkurma گورویgörevi ویرمشدی.vermişti.
آندرسسونAndersson نهne دیدی؟dedi?
آندرسسون،Andersson, یڭیyeni حکومتڭhükümetin قورولمسیkurulması ایچونiçin گرکلیgerekli قوشوللرڭkoşulların صاغلانلانمادیغینی،sağlanamadığını, ایسوچڭİsveç’in ١٣13 ایلولدەكیEylül’deki سچیمڭseçimin آردندنardından “کلیدلەنلنمش”“kilitlenmiş” برbir طورومدەdurumda اولدیغنیolduğunu سویلەدی.söyledi.
سچیمSeçim صوڭوجیsonucu ناصلدی؟nasıldı?
٣٤٩349 صندالیەلیsandalyeli پارلامنتودهparlamentoda صوسیالSosyal دموقراتلرDemokratlar لیدرلگندهliderliğinde مرکزMerkez پارتی،Parti, یشیللرYeşiller وve صولSol پارتیدنParti’den اولوشانoluşan مرکزmerkez صولsol بلوقblok ١٧٦176 صندالیهsandalye قازاندی.kazandı. ایلیملیIlımlı موحافازاقارMuhafazakâr پارتی،Parti, خریستییانHristiyan دموقراتلر،Demokratlar, لیبەراللرLiberaller وve موجودmevcut حکومتەhükümete طیشاریدنdışarıdan دستكdestek ویرنveren ایسوچİsveç دموقراتلرندنDemokratları’ndan اولوشانoluşan صاغsağ بلوقblok ایسەise ١٧٣173 صندالیهsandalye الدهelde ایتدی.etti.
قایناق:Kaynak: آهAA
ایسوچدە قوآلیسیون گوروشمەلری طیقاندی: ١٥ اکیمدە آزینلق حکومتی اویلامسی یاپیلاجق
ایسوچدە ١٣ ایلولدە یاپیلان گنل سچیمڭ آردندن یوروتولن قوآلیسیون گوروشمەلرندن صوڭوچ چیقمادی. ریکسداگ باشقانی آندرەاس نورلن، حکومتی ایکنجی کز قورمقله گورولندیریلن صوسیال دموقراتلر لیدری ماگدالەنه آندرسسون ایلە گوروشدكدن صوڭرە، آندرسسون لیدرلگندەکی تك پارتی آزینلق حکومتنە ایلیشکین اویلامانڭ ١٥ اکیم پرشنبه گونی پارلامنتوده یاپیلاجغنی آچیقلادی. سورجڭ أیلرلەییشی اویلامانڭ آردندن بلیرلەنەجك.
نورلن نه آچیقلادی؟
نورلن، صطوجقحولمدە دوزنلەدیگی باصین طوپلانتیسندە آندرسسونڭ یڭی حکومتڭ قورولماصینه ایلیشکین گرکلی قوشوللرڭ بولونمدیغنی کندیسنە بیلدیردیگینی سویلەدی. بونڭ أوزرینه آزینلق حکومتی قورولماصینه ایلیشکین اویلامه یاپیلاجق. نورلن، آندرسسونە شیمدی یە قدر ایکی کز حکومتی قورمه گوروی ویرمشدی.
آندرسسون نه دیدی؟
آندرسسون، یڭی حکومتڭ قورولمسی ایچون گرکلی قوشوللرڭ صاغلانلانمادیغینی، ایسوچڭ ١٣ ایلولدەكی سچیمڭ آردندن “کلیدلەنلنمش” بر طورومدە اولدیغنی سویلەدی.
سچیم صوڭوجی ناصلدی؟
٣٤٩ صندالیەلی پارلامنتوده صوسیال دموقراتلر لیدرلگنده مرکز پارتی، یشیللر و صول پارتیدن اولوشان مرکز صول بلوق ١٧٦ صندالیه قازاندی. ایلیملی موحافازاقار پارتی، خریستییان دموقراتلر، لیبەراللر و موجود حکومتە طیشاریدن دستك ویرن ایسوچ دموقراتلرندن اولوشان صاغ بلوق ایسە ١٧٣ صندالیه الده ایتدی.
قایناق: آه
نورلن نه آچیقلادی؟
نورلن، صطوجقحولمدە دوزنلەدیگی باصین طوپلانتیسندە آندرسسونڭ یڭی حکومتڭ قورولماصینه ایلیشکین گرکلی قوشوللرڭ بولونمدیغنی کندیسنە بیلدیردیگینی سویلەدی. بونڭ أوزرینه آزینلق حکومتی قورولماصینه ایلیشکین اویلامه یاپیلاجق. نورلن، آندرسسونە شیمدی یە قدر ایکی کز حکومتی قورمه گوروی ویرمشدی.
آندرسسون نه دیدی؟
آندرسسون، یڭی حکومتڭ قورولمسی ایچون گرکلی قوشوللرڭ صاغلانلانمادیغینی، ایسوچڭ ١٣ ایلولدەكی سچیمڭ آردندن “کلیدلەنلنمش” بر طورومدە اولدیغنی سویلەدی.
سچیم صوڭوجی ناصلدی؟
٣٤٩ صندالیەلی پارلامنتوده صوسیال دموقراتلر لیدرلگنده مرکز پارتی، یشیللر و صول پارتیدن اولوشان مرکز صول بلوق ١٧٦ صندالیه قازاندی. ایلیملی موحافازاقار پارتی، خریستییان دموقراتلر، لیبەراللر و موجود حکومتە طیشاریدن دستك ویرن ایسوچ دموقراتلرندن اولوشان صاغ بلوق ایسە ١٧٣ صندالیه الده ایتدی.
قایناق: آه
İsveç’te koalisyon görüşmeleri tıkandı: 15 Ekim’de azınlık hükümeti oylaması yapılacak
İsveç’te 13 Eylül’de yapılan genel seçimin ardından yürütülen koalisyon görüşmelerinden sonuç çıkmadı. Riksdag Başkanı Andreas Norlen, hükümeti ikinci kez kurmakla görevlendirilen Sosyal Demokratlar lideri Magdalena Andersson ile görüştükten sonra, Andersson liderliğindeki tek parti azınlık hükümetine ilişkin oylamanın 15 Ekim Perşembe günü parlamentoda yapılacağını açıkladı. Sürecin ilerleyişi oylamanın ardından belirlenecek.
Norlen ne açıkladı?
Norlen, Stockholm’de düzenlediği basın toplantısında Andersson’un yeni hükümetin kurulmasına ilişkin gerekli koşulların bulunmadığını kendisine bildirdiğini söyledi. Bunun üzerine azınlık hükümeti kurulmasına ilişkin oylama yapılacak. Norlen, Andersson’a şimdiye kadar iki kez hükümeti kurma görevi vermişti.
Andersson ne dedi?
Andersson, yeni hükümetin kurulması için gerekli koşulların sağlanamadığını, İsveç’in 13 Eylül’deki seçimin ardından “kilitlenmiş” bir durumda olduğunu söyledi.
Seçim sonucu nasıldı?
349 sandalyeli parlamentoda Sosyal Demokratlar liderliğinde Merkez Parti, Yeşiller ve Sol Parti’den oluşan merkez sol blok 176 sandalye kazandı. Ilımlı Muhafazakâr Parti, Hristiyan Demokratlar, Liberaller ve mevcut hükümete dışarıdan destek veren İsveç Demokratları’ndan oluşan sağ blok ise 173 sandalye elde etti.
Kaynak: AA
Norlen ne açıkladı?
Norlen, Stockholm’de düzenlediği basın toplantısında Andersson’un yeni hükümetin kurulmasına ilişkin gerekli koşulların bulunmadığını kendisine bildirdiğini söyledi. Bunun üzerine azınlık hükümeti kurulmasına ilişkin oylama yapılacak. Norlen, Andersson’a şimdiye kadar iki kez hükümeti kurma görevi vermişti.
Andersson ne dedi?
Andersson, yeni hükümetin kurulması için gerekli koşulların sağlanamadığını, İsveç’in 13 Eylül’deki seçimin ardından “kilitlenmiş” bir durumda olduğunu söyledi.
Seçim sonucu nasıldı?
349 sandalyeli parlamentoda Sosyal Demokratlar liderliğinde Merkez Parti, Yeşiller ve Sol Parti’den oluşan merkez sol blok 176 sandalye kazandı. Ilımlı Muhafazakâr Parti, Hristiyan Demokratlar, Liberaller ve mevcut hükümete dışarıdan destek veren İsveç Demokratları’ndan oluşan sağ blok ise 173 sandalye elde etti.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
ایسوچدە قوآلیسیون گوروشمەلری طیقاندی: ١٥ اکیمدە آزینلق حکومتی اویلامسی یاپیلاجق
ایسوچدە ١٣ ایلولدە یاپیلان گنل سچیمڭ آردندن یوروتولن قوآلیسیون گوروشمەلرندن صوڭوچ چیقمادی. ریکسداگ باشقانی آندرەاس نورلن، حکومتی ایکنجی کز قورمقله گورولندیریلن صوسیال دموقراتلر لیدری ماگدالەنه آندرسسون ایلە گوروشدكدن صوڭرە، آندرسسون لیدرلگندەکی تك پارتی آزینلق حکومتنە ایلیشکین اویلامانڭ ١٥ اکیم پرشنبه گونی پارلامنتوده یاپیلاجغنی آچیقلادی. سورجڭ أیلرلەییشی اویلامانڭ آردندن بلیرلەنەجك.نورلن نه آچیقلادی؟
نورلن، صطوجقحولمدە دوزنلەدیگی باصین طوپلانتیسندە آندرسسونڭ یڭی حکومتڭ قورولماصینه ایلیشکین گرکلی قوشوللرڭ بولونمدیغنی کندیسنە بیلدیردیگینی سویلەدی. بونڭ أوزرینه آزینلق حکومتی قورولماصینه ایلیشکین اویلامه یاپیلاجق. نورلن، آندرسسونە شیمدی یە قدر ایکی کز حکومتی قورمه گوروی ویرمشدی.
آندرسسون نه دیدی؟
آندرسسون، یڭی حکومتڭ قورولمسی ایچون گرکلی قوشوللرڭ صاغلانلانمادیغینی، ایسوچڭ ١٣ ایلولدەكی سچیمڭ آردندن “کلیدلەنلنمش” بر طورومدە اولدیغنی سویلەدی.
سچیم صوڭوجی ناصلدی؟
٣٤٩ صندالیەلی پارلامنتوده صوسیال دموقراتلر لیدرلگنده مرکز پارتی، یشیللر و صول پارتیدن اولوشان مرکز صول بلوق ١٧٦ صندالیه قازاندی. ایلیملی موحافازاقار پارتی، خریستییان دموقراتلر، لیبەراللر و موجود حکومتە طیشاریدن دستك ویرن ایسوچ دموقراتلرندن اولوشان صاغ بلوق ایسە ١٧٣ صندالیه الده ایتدی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
İsveç’te koalisyon görüşmeleri tıkandı: 15 Ekim’de azınlık hükümeti oylaması yapılacak
İsveç’te 13 Eylül’de yapılan genel seçimin ardından yürütülen koalisyon görüşmelerinden sonuç çıkmadı. Riksdag Başkanı Andreas Norlen, hükümeti ikinci kez kurmakla görevlendirilen Sosyal Demokratlar lideri Magdalena Andersson ile görüştükten sonra, Andersson liderliğindeki tek parti azınlık hükümetine ilişkin oylamanın 15 Ekim Perşembe günü parlamentoda yapılacağını açıkladı. Sürecin ilerleyişi oylamanın ardından belirlenecek.Norlen ne açıkladı?
Norlen, Stockholm’de düzenlediği basın toplantısında Andersson’un yeni hükümetin kurulmasına ilişkin gerekli koşulların bulunmadığını kendisine bildirdiğini söyledi. Bunun üzerine azınlık hükümeti kurulmasına ilişkin oylama yapılacak. Norlen, Andersson’a şimdiye kadar iki kez hükümeti kurma görevi vermişti.
Andersson ne dedi?
Andersson, yeni hükümetin kurulması için gerekli koşulların sağlanamadığını, İsveç’in 13 Eylül’deki seçimin ardından “kilitlenmiş” bir durumda olduğunu söyledi.
Seçim sonucu nasıldı?
349 sandalyeli parlamentoda Sosyal Demokratlar liderliğinde Merkez Parti, Yeşiller ve Sol Parti’den oluşan merkez sol blok 176 sandalye kazandı. Ilımlı Muhafazakâr Parti, Hristiyan Demokratlar, Liberaller ve mevcut hükümete dışarıdan destek veren İsveç Demokratları’ndan oluşan sağ blok ise 173 sandalye elde etti.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Andersson
➔
آندرسسون<br />
Norlen
➔
نورلن<br />
Parti
➔
پارتی<br />
İsveç
➔
أی̇سوچ<br />
Hükümeti
➔
حکومتی<br />
Demokratlar
➔
دموقراتلر<br />
Ilişkin
➔
ایلیشکین<br />
Eylül
➔
ایلول<br />
Seçimin
➔
سچیمڭ<br />
Sosyal
➔
صوسیال<br />
Azınlık
➔
آزینلق<br />
Oylamanın
➔
اویلامانڭ<br />
Parlamentoda
➔
پارلامنتوده<br />
Açıkladı
➔
آچیقلادی<br />
Yeni
➔
یڭی<br />
Hükümetin
➔
حکومتڭ<br />
Kurulmasına
➔
قورولماصینه<br />
Gerekli
➔
گرکلی<br />
Koşulların
➔
قوشوللرڭ<br />
Söyledi
➔
سویلەدی<br />
Merkez
➔
مرکز<br />
Oluşan
➔
اولوشان<br />
Blok
➔
بلوق<br />
Sandalye
➔
صندالیه<br />
Genel
➔
گنل<br />
Yürütülen
➔
یوروتولن<br />
Koalisyon
➔
قوآلیسیون<br />
Görüşmelerinden
➔
گوروشمەلرندن<br />
Sonuç
➔
صوڭوچ<br />
Çıkmadı
➔
چیقمادی
ایسوچدە ١٣ ایلولدە یاپیلان گنل سچیمڭ آردندن یوروتولن قوآلیسیون گوروشمەلرندن صوڭوچ چیقمادی. ریکسداگ باشقانی آندرەاس نورلن، حکومتی ایکنجی کز قورمقله گورولندیریلن صوسیال دموقراتلر لیدری ماگدالەنه آندرسسون ایلە گوروشدكدن صوڭرە، آندرسسون لیدرلگندەکی تك پارتی آزینلق حکومتنە ایلیشکین اویلامانڭ ١٥ اکیم پرشنبه گونی پارلامنتوده یاپیلاجغنی آچیقلادی. سورجڭ أیلرلەییشی اویلامانڭ آردندن بلیرلەنەجك.
نورلن نه آچیقلادی؟
نورلن، صطوجقحولمدە دوزنلەدیگی باصین طوپلانتیسندە آندرسسونڭ یڭی حکومتڭ قورولماصینه ایلیشکین گرکلی قوشوللرڭ بولونمدیغنی کندیسنە بیلدیردیگینی سویلەدی. بونڭ أوزرینه آزینلق حکومتی قورولماصینه ایلیشکین اویلامه یاپیلاجق. نورلن، آندرسسونە شیمدی یە قدر ایکی کز حکومتی قورمه گوروی ویرمشدی.
آندرسسون نه دیدی؟
آندرسسون، یڭی حکومتڭ قورولمسی ایچون گرکلی قوشوللرڭ صاغلانلانمادیغینی، ایسوچڭ ١٣ ایلولدەكی سچیمڭ آردندن “کلیدلەنلنمش” بر طورومدە اولدیغنی سویلەدی.
سچیم صوڭوجی ناصلدی؟
٣٤٩ صندالیەلی پارلامنتوده صوسیال دموقراتلر لیدرلگنده مرکز پارتی، یشیللر و صول پارتیدن اولوشان مرکز صول بلوق ١٧٦ صندالیه قازاندی. ایلیملی موحافازاقار پارتی، خریستییان دموقراتلر، لیبەراللر و موجود حکومتە طیشاریدن دستك ویرن ایسوچ دموقراتلرندن اولوشان صاغ بلوق ایسە ١٧٣ صندالیه الده ایتدی.
قایناق: آه
İsveç’te 13 Eylül’de yapılan genel seçimin ardından yürütülen koalisyon görüşmelerinden sonuç çıkmadı. Riksdag Başkanı Andreas Norlen, hükümeti ikinci kez kurmakla görevlendirilen Sosyal Demokratlar lideri Magdalena Andersson ile görüştükten sonra, Andersson liderliğindeki tek parti azınlık hükümetine ilişkin oylamanın 15 Ekim Perşembe günü parlamentoda yapılacağını açıkladı. Sürecin ilerleyişi oylamanın ardından belirlenecek.
Norlen ne açıkladı?
Norlen, Stockholm’de düzenlediği basın toplantısında Andersson’un yeni hükümetin kurulmasına ilişkin gerekli koşulların bulunmadığını kendisine bildirdiğini söyledi. Bunun üzerine azınlık hükümeti kurulmasına ilişkin oylama yapılacak. Norlen, Andersson’a şimdiye kadar iki kez hükümeti kurma görevi vermişti.
Andersson ne dedi?
Andersson, yeni hükümetin kurulması için gerekli koşulların sağlanamadığını, İsveç’in 13 Eylül’deki seçimin ardından “kilitlenmiş” bir durumda olduğunu söyledi.
Seçim sonucu nasıldı?
349 sandalyeli parlamentoda Sosyal Demokratlar liderliğinde Merkez Parti, Yeşiller ve Sol Parti’den oluşan merkez sol blok 176 sandalye kazandı. Ilımlı Muhafazakâr Parti, Hristiyan Demokratlar, Liberaller ve mevcut hükümete dışarıdan destek veren İsveç Demokratları’ndan oluşan sağ blok ise 173 sandalye elde etti.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın