ایسوچدە آندرسسونڭ آزینلق حکومتی پارلامنتوده گووەنویو آلامادی: ٢٤٨ خیر، ٩٩ اوت
İsveç’te Andersson’un azınlık hükümeti parlamentoda güvenoyu alamadı: 248 hayır, 99 evet
ایسوچدەİsveç’te صوسیالSosyal دموقراتلرDemokratlar لیدریlideri ماگدالەنهMagdalena آندرسسونAndersson باش باقانلغندەکیbaşbakanlığındaki آزینلقazınlık حکومتی،hükümeti, پارلامنتودهparlamentoda گووەنویوgüvenoyu آلامادی.alamadı. ١٣13 ایلولدەكیEylül’deki گنلgenel سچیمڭseçimin آردندنardından یوروتولنyürütülen قوآلیسیونkoalisyon گوروشمەلرندنgörüşmelerinden صوڭوچsonuç چیقماینجەçıkmayınca آزینلقazınlık حکومتیhükümeti قورولماصینهkurulmasına ایلیشکینilişkin اویلامهoylama یاپیلدی.yapıldı. اویلامادهOylamada ٢٤٨248 ملّت وکیلیmilletvekili “خیر”،“hayır”, ٩٩99 ملّت وکیلیmilletvekili “اوت”“evet” اوییoyu قوللاندی.kullandı.
اویلامانڭOylamanın آردندنardından سورچsüreç ناصلnasıl أیلرلەیەجك؟ilerleyecek?
ایسوچİsveç مدیەسینهmedyasına گورەgöre پارلامنتوParlamento باشقانیBaşkanı آندرەاسAndreas نورلن،Norlen, سورجیsüreci خیزلاندیرمقhızlandırmak ایچونiçin سیاسیsiyasi پارتیparti لیدرلرییلهliderleriyle تلەفوندهtelefonda گوروشەجك.görüşecek. گوروشمەلرڭGörüşmelerin آردندنardından نورلنڭNorlen’in حکومتیhükümeti قورمقkurmak أوزرەüzere برbir اسمismi گورولەنلندیرمسیgörevlendirmesi بکلنییور.bekleniyor. گورولندیریلەجكGörevlendirilecek اسمڭismin کیمkim اولاجغیolacağı قایناقدهkaynakta بلیرتیلمییور.belirtilmiyor.
سچیمSeçim صوڭوجیsonucu ناصلدی؟nasıldı?
١٣13 ایلولدەEylül’de یاپیلانyapılan گنلgenel سچیمده،seçimde, ٣٤٩349 صندالیەلیsandalyeli پارلامنتودهparlamentoda صوسیالSosyal دموقراتلرDemokratlar لیدرلگندهliderliğinde مرکزMerkez پارتی،Parti, یشیللرYeşiller پارتیسیPartisi وve صولSol پارتیدنParti’den اولوشانoluşan مرکزmerkez صولsol بلوقblok ١٧٦176 صندالیهsandalye قازاندی.kazandı. ایلیملیIlımlı موحافازاقارMuhafazakâr پارتی،Parti, خریستییانHristiyan دموقراتلر،Demokratlar, لیبەراللرLiberaller وve موجودmevcut حکومتەhükümete طیشاریدنdışarıdan دستكdestek ویرنveren ایسوچİsveç دموقراتلرندنDemokratları’ndan اولوشانoluşan صاغsağ بلوقblok ایسەise ١٧٣173 صندالیهsandalye الدهelde ایتدی.etti.
داهاDaha أوڭجەönce نەلرneler یاشانمیشطی؟yaşanmıştı?
نورلن،Norlen, آندرسسونەAndersson’a ایکیiki کزkez حکومتیhükümeti قورمهkurma گورویgörevi ویرمشدی.vermişti. قوآلیسیونKoalisyon گوروشمەلرندنgörüşmelerinden صوڭوچsonuç چیقماینجەçıkmayınca آزینلقazınlık حکومتیhükümeti قورولماصینهkurulmasına ایلیشکینilişkin اویلامهoylama یاپیلاجغنیyapılacağını آچیقلامشدی.açıklamıştı.
قایناق:Kaynak: آهAA
ایسوچدە آندرسسونڭ آزینلق حکومتی پارلامنتوده گووەنویو آلامادی: ٢٤٨ خیر، ٩٩ اوت
ایسوچدە صوسیال دموقراتلر لیدری ماگدالەنه آندرسسون باش باقانلغندەکی آزینلق حکومتی، پارلامنتوده گووەنویو آلامادی. ١٣ ایلولدەكی گنل سچیمڭ آردندن یوروتولن قوآلیسیون گوروشمەلرندن صوڭوچ چیقماینجە آزینلق حکومتی قورولماصینه ایلیشکین اویلامه یاپیلدی. اویلاماده ٢٤٨ ملّت وکیلی “خیر”، ٩٩ ملّت وکیلی “اوت” اویی قوللاندی.
اویلامانڭ آردندن سورچ ناصل أیلرلەیەجك؟
ایسوچ مدیەسینه گورە پارلامنتو باشقانی آندرەاس نورلن، سورجی خیزلاندیرمق ایچون سیاسی پارتی لیدرلرییله تلەفونده گوروشەجك. گوروشمەلرڭ آردندن نورلنڭ حکومتی قورمق أوزرە بر اسم گورولەنلندیرمسی بکلنییور. گورولندیریلەجك اسمڭ کیم اولاجغی قایناقده بلیرتیلمییور.
سچیم صوڭوجی ناصلدی؟
١٣ ایلولدە یاپیلان گنل سچیمده، ٣٤٩ صندالیەلی پارلامنتوده صوسیال دموقراتلر لیدرلگنده مرکز پارتی، یشیللر پارتیسی و صول پارتیدن اولوشان مرکز صول بلوق ١٧٦ صندالیه قازاندی. ایلیملی موحافازاقار پارتی، خریستییان دموقراتلر، لیبەراللر و موجود حکومتە طیشاریدن دستك ویرن ایسوچ دموقراتلرندن اولوشان صاغ بلوق ایسە ١٧٣ صندالیه الده ایتدی.
داها أوڭجە نەلر یاشانمیشطی؟
نورلن، آندرسسونە ایکی کز حکومتی قورمه گوروی ویرمشدی. قوآلیسیون گوروشمەلرندن صوڭوچ چیقماینجە آزینلق حکومتی قورولماصینه ایلیشکین اویلامه یاپیلاجغنی آچیقلامشدی.
قایناق: آه
اویلامانڭ آردندن سورچ ناصل أیلرلەیەجك؟
ایسوچ مدیەسینه گورە پارلامنتو باشقانی آندرەاس نورلن، سورجی خیزلاندیرمق ایچون سیاسی پارتی لیدرلرییله تلەفونده گوروشەجك. گوروشمەلرڭ آردندن نورلنڭ حکومتی قورمق أوزرە بر اسم گورولەنلندیرمسی بکلنییور. گورولندیریلەجك اسمڭ کیم اولاجغی قایناقده بلیرتیلمییور.
سچیم صوڭوجی ناصلدی؟
١٣ ایلولدە یاپیلان گنل سچیمده، ٣٤٩ صندالیەلی پارلامنتوده صوسیال دموقراتلر لیدرلگنده مرکز پارتی، یشیللر پارتیسی و صول پارتیدن اولوشان مرکز صول بلوق ١٧٦ صندالیه قازاندی. ایلیملی موحافازاقار پارتی، خریستییان دموقراتلر، لیبەراللر و موجود حکومتە طیشاریدن دستك ویرن ایسوچ دموقراتلرندن اولوشان صاغ بلوق ایسە ١٧٣ صندالیه الده ایتدی.
داها أوڭجە نەلر یاشانمیشطی؟
نورلن، آندرسسونە ایکی کز حکومتی قورمه گوروی ویرمشدی. قوآلیسیون گوروشمەلرندن صوڭوچ چیقماینجە آزینلق حکومتی قورولماصینه ایلیشکین اویلامه یاپیلاجغنی آچیقلامشدی.
قایناق: آه
İsveç’te Andersson’un azınlık hükümeti parlamentoda güvenoyu alamadı: 248 hayır, 99 evet
İsveç’te Sosyal Demokratlar lideri Magdalena Andersson başbakanlığındaki azınlık hükümeti, parlamentoda güvenoyu alamadı. 13 Eylül’deki genel seçimin ardından yürütülen koalisyon görüşmelerinden sonuç çıkmayınca azınlık hükümeti kurulmasına ilişkin oylama yapıldı. Oylamada 248 milletvekili “hayır”, 99 milletvekili “evet” oyu kullandı.
Oylamanın ardından süreç nasıl ilerleyecek?
İsveç medyasına göre Parlamento Başkanı Andreas Norlen, süreci hızlandırmak için siyasi parti liderleriyle telefonda görüşecek. Görüşmelerin ardından Norlen’in hükümeti kurmak üzere bir ismi görevlendirmesi bekleniyor. Görevlendirilecek ismin kim olacağı kaynakta belirtilmiyor.
Seçim sonucu nasıldı?
13 Eylül’de yapılan genel seçimde, 349 sandalyeli parlamentoda Sosyal Demokratlar liderliğinde Merkez Parti, Yeşiller Partisi ve Sol Parti’den oluşan merkez sol blok 176 sandalye kazandı. Ilımlı Muhafazakâr Parti, Hristiyan Demokratlar, Liberaller ve mevcut hükümete dışarıdan destek veren İsveç Demokratları’ndan oluşan sağ blok ise 173 sandalye elde etti.
Daha önce neler yaşanmıştı?
Norlen, Andersson’a iki kez hükümeti kurma görevi vermişti. Koalisyon görüşmelerinden sonuç çıkmayınca azınlık hükümeti kurulmasına ilişkin oylama yapılacağını açıklamıştı.
Kaynak: AA
Oylamanın ardından süreç nasıl ilerleyecek?
İsveç medyasına göre Parlamento Başkanı Andreas Norlen, süreci hızlandırmak için siyasi parti liderleriyle telefonda görüşecek. Görüşmelerin ardından Norlen’in hükümeti kurmak üzere bir ismi görevlendirmesi bekleniyor. Görevlendirilecek ismin kim olacağı kaynakta belirtilmiyor.
Seçim sonucu nasıldı?
13 Eylül’de yapılan genel seçimde, 349 sandalyeli parlamentoda Sosyal Demokratlar liderliğinde Merkez Parti, Yeşiller Partisi ve Sol Parti’den oluşan merkez sol blok 176 sandalye kazandı. Ilımlı Muhafazakâr Parti, Hristiyan Demokratlar, Liberaller ve mevcut hükümete dışarıdan destek veren İsveç Demokratları’ndan oluşan sağ blok ise 173 sandalye elde etti.
Daha önce neler yaşanmıştı?
Norlen, Andersson’a iki kez hükümeti kurma görevi vermişti. Koalisyon görüşmelerinden sonuç çıkmayınca azınlık hükümeti kurulmasına ilişkin oylama yapılacağını açıklamıştı.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
ایسوچدە آندرسسونڭ آزینلق حکومتی پارلامنتوده گووەنویو آلامادی: ٢٤٨ خیر، ٩٩ اوت
ایسوچدە صوسیال دموقراتلر لیدری ماگدالەنه آندرسسون باش باقانلغندەکی آزینلق حکومتی، پارلامنتوده گووەنویو آلامادی. ١٣ ایلولدەكی گنل سچیمڭ آردندن یوروتولن قوآلیسیون گوروشمەلرندن صوڭوچ چیقماینجە آزینلق حکومتی قورولماصینه ایلیشکین اویلامه یاپیلدی. اویلاماده ٢٤٨ ملّت وکیلی “خیر”، ٩٩ ملّت وکیلی “اوت” اویی قوللاندی.اویلامانڭ آردندن سورچ ناصل أیلرلەیەجك؟
ایسوچ مدیەسینه گورە پارلامنتو باشقانی آندرەاس نورلن، سورجی خیزلاندیرمق ایچون سیاسی پارتی لیدرلرییله تلەفونده گوروشەجك. گوروشمەلرڭ آردندن نورلنڭ حکومتی قورمق أوزرە بر اسم گورولەنلندیرمسی بکلنییور. گورولندیریلەجك اسمڭ کیم اولاجغی قایناقده بلیرتیلمییور.
سچیم صوڭوجی ناصلدی؟
١٣ ایلولدە یاپیلان گنل سچیمده، ٣٤٩ صندالیەلی پارلامنتوده صوسیال دموقراتلر لیدرلگنده مرکز پارتی، یشیللر پارتیسی و صول پارتیدن اولوشان مرکز صول بلوق ١٧٦ صندالیه قازاندی. ایلیملی موحافازاقار پارتی، خریستییان دموقراتلر، لیبەراللر و موجود حکومتە طیشاریدن دستك ویرن ایسوچ دموقراتلرندن اولوشان صاغ بلوق ایسە ١٧٣ صندالیه الده ایتدی.
داها أوڭجە نەلر یاشانمیشطی؟
نورلن، آندرسسونە ایکی کز حکومتی قورمه گوروی ویرمشدی. قوآلیسیون گوروشمەلرندن صوڭوچ چیقماینجە آزینلق حکومتی قورولماصینه ایلیشکین اویلامه یاپیلاجغنی آچیقلامشدی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
İsveç’te Andersson’un azınlık hükümeti parlamentoda güvenoyu alamadı: 248 hayır, 99 evet
İsveç’te Sosyal Demokratlar lideri Magdalena Andersson başbakanlığındaki azınlık hükümeti, parlamentoda güvenoyu alamadı. 13 Eylül’deki genel seçimin ardından yürütülen koalisyon görüşmelerinden sonuç çıkmayınca azınlık hükümeti kurulmasına ilişkin oylama yapıldı. Oylamada 248 milletvekili “hayır”, 99 milletvekili “evet” oyu kullandı.Oylamanın ardından süreç nasıl ilerleyecek?
İsveç medyasına göre Parlamento Başkanı Andreas Norlen, süreci hızlandırmak için siyasi parti liderleriyle telefonda görüşecek. Görüşmelerin ardından Norlen’in hükümeti kurmak üzere bir ismi görevlendirmesi bekleniyor. Görevlendirilecek ismin kim olacağı kaynakta belirtilmiyor.
Seçim sonucu nasıldı?
13 Eylül’de yapılan genel seçimde, 349 sandalyeli parlamentoda Sosyal Demokratlar liderliğinde Merkez Parti, Yeşiller Partisi ve Sol Parti’den oluşan merkez sol blok 176 sandalye kazandı. Ilımlı Muhafazakâr Parti, Hristiyan Demokratlar, Liberaller ve mevcut hükümete dışarıdan destek veren İsveç Demokratları’ndan oluşan sağ blok ise 173 sandalye elde etti.
Daha önce neler yaşanmıştı?
Norlen, Andersson’a iki kez hükümeti kurma görevi vermişti. Koalisyon görüşmelerinden sonuç çıkmayınca azınlık hükümeti kurulmasına ilişkin oylama yapılacağını açıklamıştı.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Hükümeti
➔
حکومتی<br />
Parti
➔
پارتی<br />
İsveç
➔
أی̇سوچ<br />
Demokratlar
➔
دموقراتلر<br />
Azınlık
➔
آزینلق<br />
Norlen
➔
نورلن<br />
Sosyal
➔
صوسیال<br />
Andersson
➔
آندرسسون<br />
Parlamentoda
➔
پارلامنتوده<br />
Eylül
➔
ایلول<br />
Genel
➔
گنل<br />
Koalisyon
➔
قوآلیسیون<br />
Görüşmelerinden
➔
گوروشمەلرندن<br />
Sonuç
➔
صوڭوچ<br />
Çıkmayınca
➔
چیقماینجە<br />
Kurulmasına
➔
قورولماصینه<br />
Ilişkin
➔
ایلیشکین<br />
Oylama
➔
اویلامه<br />
Milletvekili
➔
ملّت وکیلی<br />
Merkez
➔
مرکز<br />
Oluşan
➔
اولوشان<br />
Blok
➔
بلوق<br />
Sandalye
➔
صندالیه<br />
Lideri
➔
لیدری<br />
Magdalena
➔
ماگدالەنه<br />
Başbakanlığındaki
➔
باش باقانلغندەکی<br />
Güvenoyu
➔
گووەنویو<br />
Alamadı
➔
آلامادی<br />
Deki
➔
دکی<br />
Seçimin
➔
سچیمڭ
ایسوچدە صوسیال دموقراتلر لیدری ماگدالەنه آندرسسون باش باقانلغندەکی آزینلق حکومتی، پارلامنتوده گووەنویو آلامادی. ١٣ ایلولدەكی گنل سچیمڭ آردندن یوروتولن قوآلیسیون گوروشمەلرندن صوڭوچ چیقماینجە آزینلق حکومتی قورولماصینه ایلیشکین اویلامه یاپیلدی. اویلاماده ٢٤٨ ملّت وکیلی “خیر”، ٩٩ ملّت وکیلی “اوت” اویی قوللاندی.
اویلامانڭ آردندن سورچ ناصل أیلرلەیەجك؟
ایسوچ مدیەسینه گورە پارلامنتو باشقانی آندرەاس نورلن، سورجی خیزلاندیرمق ایچون سیاسی پارتی لیدرلرییله تلەفونده گوروشەجك. گوروشمەلرڭ آردندن نورلنڭ حکومتی قورمق أوزرە بر اسم گورولەنلندیرمسی بکلنییور. گورولندیریلەجك اسمڭ کیم اولاجغی قایناقده بلیرتیلمییور.
سچیم صوڭوجی ناصلدی؟
١٣ ایلولدە یاپیلان گنل سچیمده، ٣٤٩ صندالیەلی پارلامنتوده صوسیال دموقراتلر لیدرلگنده مرکز پارتی، یشیللر پارتیسی و صول پارتیدن اولوشان مرکز صول بلوق ١٧٦ صندالیه قازاندی. ایلیملی موحافازاقار پارتی، خریستییان دموقراتلر، لیبەراللر و موجود حکومتە طیشاریدن دستك ویرن ایسوچ دموقراتلرندن اولوشان صاغ بلوق ایسە ١٧٣ صندالیه الده ایتدی.
داها أوڭجە نەلر یاشانمیشطی؟
نورلن، آندرسسونە ایکی کز حکومتی قورمه گوروی ویرمشدی. قوآلیسیون گوروشمەلرندن صوڭوچ چیقماینجە آزینلق حکومتی قورولماصینه ایلیشکین اویلامه یاپیلاجغنی آچیقلامشدی.
قایناق: آه
İsveç’te Sosyal Demokratlar lideri Magdalena Andersson başbakanlığındaki azınlık hükümeti, parlamentoda güvenoyu alamadı. 13 Eylül’deki genel seçimin ardından yürütülen koalisyon görüşmelerinden sonuç çıkmayınca azınlık hükümeti kurulmasına ilişkin oylama yapıldı. Oylamada 248 milletvekili “hayır”, 99 milletvekili “evet” oyu kullandı.
Oylamanın ardından süreç nasıl ilerleyecek?
İsveç medyasına göre Parlamento Başkanı Andreas Norlen, süreci hızlandırmak için siyasi parti liderleriyle telefonda görüşecek. Görüşmelerin ardından Norlen’in hükümeti kurmak üzere bir ismi görevlendirmesi bekleniyor. Görevlendirilecek ismin kim olacağı kaynakta belirtilmiyor.
Seçim sonucu nasıldı?
13 Eylül’de yapılan genel seçimde, 349 sandalyeli parlamentoda Sosyal Demokratlar liderliğinde Merkez Parti, Yeşiller Partisi ve Sol Parti’den oluşan merkez sol blok 176 sandalye kazandı. Ilımlı Muhafazakâr Parti, Hristiyan Demokratlar, Liberaller ve mevcut hükümete dışarıdan destek veren İsveç Demokratları’ndan oluşan sağ blok ise 173 sandalye elde etti.
Daha önce neler yaşanmıştı?
Norlen, Andersson’a iki kez hükümeti kurma görevi vermişti. Koalisyon görüşmelerinden sonuç çıkmayınca azınlık hükümeti kurulmasına ilişkin oylama yapılacağını açıklamıştı.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın